What do you think?
Rate this book
When I Was Invisible
Do you ever wonder if you’ve lived the life you were meant to?’ I ask her. She sighs, and dips her head. ‘Even if I do, what difference will it make?’
In 1988, two eight-year-old girls with almost identical names and the same love of ballet meet for the first time. They seem destined to be best friends forever and to become professional dancers.
Years later, however, they have both been dealt so many cruel blows that they walk away from each other into very different futures – one enters a convent, the other becomes a minor celebrity. Will these new, ‘invisible’ lives be the ones they were meant to live, or will they only find that kind of salvation when they are reunited twenty years later?
In 1988, two eight-year-old girls with almost identical names and the same love of ballet meet for the first time. They seem destined to be best friends forever and to become professional dancers.
Years later, however, they have both been dealt so many cruel blows that they walk away from each other into very different futures – one enters a convent, the other becomes a minor celebrity. Will these new, ‘invisible’ lives be the ones they were meant to live, or will they only find that kind of salvation when they are reunited twenty years later?
452 pages, Paperback
First published May 5, 2016
124 people are currently reading
2368 people want to read
About the author
Dorothy Koomson
44 books3,234 followersHello, my name's Dorothy Koomson and I'll try to make this bit that's all about me as interesting as possible.
I wrote my first novel called There's A Thin Line Between Love And Hate when I was 13. I used to write a chapter every night then pass it around to my fellow convent school pupils every morning, and they seemed to love it.
I grew up in London and then grew up again in Leeds when I went to university. I eventually returned to London to study for my masters degree and stayed put for the following years. I took up various temping jobs and eventually got my big break writing, editing and subbing for various women's magazines and national papers.
Fiction and storytelling were still a HUGE passion of mine and I continued to write short stories and novels every spare moment that I got. In 2001 I had the idea for The Cupid Effect and my career as a published novelist began. And it's been fantastic. In 2006, third novel, My Best Friend's Girl was published. It was incredibly successful - selling nearly 90,000 copies within its first few weeks on sale. Six weeks later, it was selected for the Richard & Judy Summer Reads Book Club and the book went on to sell over 500,000 copies. Oh, there I go again, this is meant to be about me, not my novels.
Okay, back to me. I recently spent two years living in Sydney Australia, and now I'm back in England. But I can't say for how long I'll be in the UK for because I've been well and truly bitten by the travel bug
I wrote my first novel called There's A Thin Line Between Love And Hate when I was 13. I used to write a chapter every night then pass it around to my fellow convent school pupils every morning, and they seemed to love it.
I grew up in London and then grew up again in Leeds when I went to university. I eventually returned to London to study for my masters degree and stayed put for the following years. I took up various temping jobs and eventually got my big break writing, editing and subbing for various women's magazines and national papers.
Fiction and storytelling were still a HUGE passion of mine and I continued to write short stories and novels every spare moment that I got. In 2001 I had the idea for The Cupid Effect and my career as a published novelist began. And it's been fantastic. In 2006, third novel, My Best Friend's Girl was published. It was incredibly successful - selling nearly 90,000 copies within its first few weeks on sale. Six weeks later, it was selected for the Richard & Judy Summer Reads Book Club and the book went on to sell over 500,000 copies. Oh, there I go again, this is meant to be about me, not my novels.
Okay, back to me. I recently spent two years living in Sydney Australia, and now I'm back in England. But I can't say for how long I'll be in the UK for because I've been well and truly bitten by the travel bug
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 264 reviews
September 23, 2016
Tenho de confessar que, de todos os livros desta autora que já li (e foram quase todos, penso que me faltam 2...) foi um dos que menos gostei. O facto de as 2 protagonistas terem o mesmo nome, baralhava-me um bocadinho e a história não me prendeu muito, o final não me surpreendeu minimamente, como aconteceu em outros livros. De qualquer forma foi uma leitura agradável, na mesma linha a que esta escritora já nos habituou.
January 12, 2020
4.5 stars ❤️
"O Todd julgava que era o meu dono. Ou melhor, julgava que eu era parcialmente propriedade dele. Quando casássemos, a transferência de propriedade concluir-se-ia e eu receberia um carimbo na testa a dizer "vendida"."
- Nika (Veronika Harper)
* * *
"Dois dias mais tarde, quando finalmente acabei de ler o livro, tinha encontrado as bênçãos de que a freira tinha falado, e sabia o que tinha a fazer: tinha de me tornar freira e perceber se podia encontrar o silêncio em Deus."
- Roni (Veronica Harper)
* * *
"Esta é a minha vida Reese. Caso não tenhas percebido, não é fácil sair das ruas. E não me venhas com o discurso da treta do "se trabalharmos muito, se formos humildes, podemos vir a ser valiosos membros da sociedade", nem a tanga do "vives nas ruas porque queres". A verdade é que não tive escolha quando me aconteceu, há 10 anos."
- Nika
* * *
O simples pensamento de calçar um par de sabrinas dá-me voltas ao estômago. Pergunto-me se lhe acontece o mesmo. Apesar de termos passado por tudo juntas, de sentirmos, por vezes, que as nossas experiências eram cópias a papel químico, na verdade eram diferentes. As provações por que passámos não podem ser varridas para debaixo do tapete nem minimizadas simplesmente por estarmos juntas outra vez, como "sobreviventes" das perversões de um monstro. Talvez, ao fim de todos estes anos, a Nika tenha encontrado uma forma de voltar a dançar.
- Roni
"O Todd julgava que era o meu dono. Ou melhor, julgava que eu era parcialmente propriedade dele. Quando casássemos, a transferência de propriedade concluir-se-ia e eu receberia um carimbo na testa a dizer "vendida"."
- Nika (Veronika Harper)
* * *
"Dois dias mais tarde, quando finalmente acabei de ler o livro, tinha encontrado as bênçãos de que a freira tinha falado, e sabia o que tinha a fazer: tinha de me tornar freira e perceber se podia encontrar o silêncio em Deus."
- Roni (Veronica Harper)
* * *
"Esta é a minha vida Reese. Caso não tenhas percebido, não é fácil sair das ruas. E não me venhas com o discurso da treta do "se trabalharmos muito, se formos humildes, podemos vir a ser valiosos membros da sociedade", nem a tanga do "vives nas ruas porque queres". A verdade é que não tive escolha quando me aconteceu, há 10 anos."
- Nika
* * *
O simples pensamento de calçar um par de sabrinas dá-me voltas ao estômago. Pergunto-me se lhe acontece o mesmo. Apesar de termos passado por tudo juntas, de sentirmos, por vezes, que as nossas experiências eram cópias a papel químico, na verdade eram diferentes. As provações por que passámos não podem ser varridas para debaixo do tapete nem minimizadas simplesmente por estarmos juntas outra vez, como "sobreviventes" das perversões de um monstro. Talvez, ao fim de todos estes anos, a Nika tenha encontrado uma forma de voltar a dançar.
- Roni
September 3, 2018
Koomson u svom najboljem izdanju, savršen spoj drame, misterije i trilera. Duboke emocije i suosjećanje sa likovima neizbježno je kao i svaki put kod Koomson. Zamjerka ide kao i uvijek kad su njeni romani u pitanju na razvlačenje radnje kako bi se što kasnije otkrile strašne, skrivene tajne, ali i to je opet Koomson i njen stil, to već dobro zna svako ko je voli, a ta sam i ja.
July 12, 2017
That got unexpectedly dark.
Very, very dark.
Welp.
I need a night light now. Perhaps a hug.
That was so... dark.
Very, very dark.
Welp.
I need a night light now. Perhaps a hug.
That was so... dark.
June 16, 2016
Os livros de Dorothy Koomson têm vindo a ficar mais crus. Mais 'pesados'. Melhores.
Neste Um Novo Amanhã a escritora coloca o romance um bocadinho de lado para nos falar de temas muito interessantes, importantes... e perturbadores. Álcool, drogas, prostituição forçada, violação de menores, relacionamentos física e emocionalmente abusivos, promiscuidade na adolescência, pais que não estão (ou não querem estar) suficientemente atentos para garantir a segurança e o bem-estar dos seus filhos. Mas fala-nos também de amizade, dedicação e confiança. De voltar atrás para minimizar os nossos erros. De dar tréguas ao passado e impedir, de uma vez por todas, que comprometa presente e
futuro.
Recorrendo ao estilo habitual, alternando entre personagens e tempo de acção, Koomson mantém o passado das suas protagonistas um mistério para nós, revelando pouco a pouco como Nika e Roni chegaram onde se encontram, deixando-nos adivinhar uma porção da história mas mantendo-nos curiosos em relação a outro tanto. Contudo, não me pareceu que esta técnica tivesse sido executada com a mestria de alguns livros anteriores. Especialmente porque, ao manter-nos no escuro em relação a tanta coisa, Koomson impede, em parte, a abertura emocional das personagens na sua verdadeira extensão.
Assim, Um Novo Amanhã não me prendeu com a rapidez do costume, mas com a revelação da verdade tornou-se possível compreender a origem destas personalidades auto-destrutivas e das escolhas que fizeram ou se viram obrigadas a fazer e acabei por me deixar fascinar por estas duas histórias de vida fascinantes e tão sofridas que, embora divergindo num dado ponto, acabam por se reencontrar.
May 26, 2017
Assim que este livro foi publicado, comprei - e até tive a oportunidade de conhecer Dorothy Koomson na feira do livro e pedir-lhe um autógrafo. Antes de o começar a ler, li umas opiniões que referem os temas aqui abordados e que me deixaram com medo. Então, adiei a leitura e só esta semana ganhei aquela coragem para enfrentar violações e abusos de menores.
Assim que comecei a leitura dei por mim muito interessada, completamente envolvida. As voltas que dei à cabeça para perceber pormenores do que se tinha passado com Nika e Roni na adolescência que as levou a afastar-se e seguir caminhos tão diferentes uma da outra e diferentes do "normal".
Apesar do horror que são os temas abordados, Dorothy Koomson deu a conhecer o sofrimento das personagens de uma forma que não foi assim tão dramática, daquele jeito que faz doer a quem lê, mas com emoção e sentimento.
O final foi muito melhor do que eu esperava; sinceramente, contava que alguma coisa muito má fosse acontecer.
Assim que comecei a leitura dei por mim muito interessada, completamente envolvida. As voltas que dei à cabeça para perceber pormenores do que se tinha passado com Nika e Roni na adolescência que as levou a afastar-se e seguir caminhos tão diferentes uma da outra e diferentes do "normal".
Apesar do horror que são os temas abordados, Dorothy Koomson deu a conhecer o sofrimento das personagens de uma forma que não foi assim tão dramática, daquele jeito que faz doer a quem lê, mas com emoção e sentimento.
O final foi muito melhor do que eu esperava; sinceramente, contava que alguma coisa muito má fosse acontecer.
June 22, 2016
4.5
opinião completa no blogue:
Roni e Nika vão tornar-se pessoas com vidas surpreendentes e muito diferentes daquilo que imaginavam quando tinham 9 anos. E acho bem mais adequado o título original When I Was Invisible, porque, de uma maneira ou de outra, tanto Roni como Nika fizeram vidas completamente à margem, vidas em que facilmente não daríamos por elas.
Subitamente decidem voltar a ser elas próprias, Veronika e Veronica, e resolver o problema que tanto as afectou no passado e reatar, quiçá, a amizade perdida.
"Por muito que amemos alguém, essa pessoa nunca será nossa. Podemos apenas conquistar o direito de passar algum tempo com ela."
Um Novo Amanhã é um romance profundo, de amizade, de sonhos perdidos, que me arrebatou. Adorei as personagens, fortes e determinadas e a história que as envolve é simplesmente surpreende. E o final é muito bom.
Recomendo.
opinião completa no blogue:
Roni e Nika vão tornar-se pessoas com vidas surpreendentes e muito diferentes daquilo que imaginavam quando tinham 9 anos. E acho bem mais adequado o título original When I Was Invisible, porque, de uma maneira ou de outra, tanto Roni como Nika fizeram vidas completamente à margem, vidas em que facilmente não daríamos por elas.
Subitamente decidem voltar a ser elas próprias, Veronika e Veronica, e resolver o problema que tanto as afectou no passado e reatar, quiçá, a amizade perdida.
"Por muito que amemos alguém, essa pessoa nunca será nossa. Podemos apenas conquistar o direito de passar algum tempo com ela."
Um Novo Amanhã é um romance profundo, de amizade, de sonhos perdidos, que me arrebatou. Adorei as personagens, fortes e determinadas e a história que as envolve é simplesmente surpreende. E o final é muito bom.
Recomendo.
June 13, 2016
9,5 de 10*
Dorothy Koomson celebra este ano 10 anos de publicação em Portugal e conta com 11 obras publicadas. Tenho todas, li todas e adorei todas. “Um Novo Amanhã” não foi excepção!
Este livro ficará na minha memória, talvez mais do que os outros, porque hoje, no dia em que o terminei, foi o mesmo dia em que tive a oportunidade de estar com a autora pessoalmente. Para além de um grande talento na escrita é uma pessoa afável e sempre com um grande sorriso. Sou sua fã incondicional!
Comentário completo em:
http://abibliotecadajoao.blogspot.pt/...
Dorothy Koomson celebra este ano 10 anos de publicação em Portugal e conta com 11 obras publicadas. Tenho todas, li todas e adorei todas. “Um Novo Amanhã” não foi excepção!
Este livro ficará na minha memória, talvez mais do que os outros, porque hoje, no dia em que o terminei, foi o mesmo dia em que tive a oportunidade de estar com a autora pessoalmente. Para além de um grande talento na escrita é uma pessoa afável e sempre com um grande sorriso. Sou sua fã incondicional!
Comentário completo em:
http://abibliotecadajoao.blogspot.pt/...
September 15, 2016
4,5⭐️
É dakeles k nos aperta o coração.
É dakeles k nos aperta o coração.
January 22, 2023
A minha opinião em vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=tML03...
Penso que foi o livro de que gostei mais da Dorothy Koomson (dos que li).
Penso que foi o livro de que gostei mais da Dorothy Koomson (dos que li).
December 19, 2018
Fenomenalna knjiga. Ostat će mi u mislima jos dugo. Preporučam.
October 16, 2021
3.5 stars.
Veronica Harper (Roni) and Veronika Harper (Nika) meet when they are 8 years old and they are instant best friends because of their almost identical names. They also have a love for ballet and want to be professional ballet dancers.
Fast forward to their 30s and their lives have not turned out the way they expected. Nika was a runaway and became homeless. Roni became a nun.
In living these "invisible lives" they realize that they need to deal with their pasts. But this is more difficult than anyone can imagine. These girls have been through the most.
A heart wrenching story of abuse.
Veronica Harper (Roni) and Veronika Harper (Nika) meet when they are 8 years old and they are instant best friends because of their almost identical names. They also have a love for ballet and want to be professional ballet dancers.
Fast forward to their 30s and their lives have not turned out the way they expected. Nika was a runaway and became homeless. Roni became a nun.
In living these "invisible lives" they realize that they need to deal with their pasts. But this is more difficult than anyone can imagine. These girls have been through the most.
A heart wrenching story of abuse.
May 5, 2016
1988. Two eight-year-old girls meet for the first time. With almost identical names and a passion for ballet, the girls become best friends.
2016. The two girls - now grown women - have led very different lives since they last saw each other two decades ago. One has been homeless for most of her adult life, the other became a nun. Though bound by a secret from their past, the women are no longer friends, no longer even acquaintances. But their past is catching up with them and the women are on course to reunite and deal with the secrets that set them on their current paths.
As a massive fan of Dorothy Koomson, I've been eagerly awaiting the publication of her latest novel and I wasn't disappointed as I delved into the stories of Roni and Nika. I was quickly drawn in by Dorothy Koomson's beautifully crafted words, intrigued by the secrets the women held. The book reminded me a lot of The Ice Cream Girls, one of Dorothy's previous novels, with the two female protagonists bound by their shared past which has set them on completely different paths in life. As The Ice Cream Girls is my favourite Dorothy Koomson book to date, this was no bad thing at all! Childhood friendships often don't stand the test of time but it is clear something drove these girls apart, pushing them to such extreme circumstances. I was gripped by the stories, particularly Nika's as the true horrors of her life since she disappeared from her home at seventeen are revealed. I quickly connected to her, gripped by her story and while she's learned to shut down her feelings and therefore rarely shows them, the emotions jumped off the page through the writing. Nika has suffered some truly dark moments and I often feared what was around the corner for her.
There are a lot of damaged relationships within the book, whether between parent and child, lovers, friends and family and for me, some of the most heartbreaking aspects of the book centred around these cracks. The raw emotion as Nika is let down by those she trusts the most, those who should love and protect her no matter what, is palpable and I felt her devastation. I also felt for Roni too but it was Nika I felt the strongest connection to, who I felt compelled to keep turning the pages to find out how it was all going to turn out for. Nika is such a strong character - because she's had to be to survive and I was hoping she'd be able to soften by the end, to be able to let down that guard she'd needed to protect herself for so many years.
I loved the book in a my-heart-just-might-break-any-minute kind of way as I went on quite an emotional journey with Nika and Roni. There's sadness, fear and anger in abundance but there are also uplifting moments, moments of love and friendship that shine through all the torment. When I Was Invisible takes a glimpse into the harsh reality of what life is like for some and while it wasn't always a comfortable read, it was certainly powerful. I was gripped by the book, by the characters and by the hope for the future for Nika and Roni.
2016. The two girls - now grown women - have led very different lives since they last saw each other two decades ago. One has been homeless for most of her adult life, the other became a nun. Though bound by a secret from their past, the women are no longer friends, no longer even acquaintances. But their past is catching up with them and the women are on course to reunite and deal with the secrets that set them on their current paths.
As a massive fan of Dorothy Koomson, I've been eagerly awaiting the publication of her latest novel and I wasn't disappointed as I delved into the stories of Roni and Nika. I was quickly drawn in by Dorothy Koomson's beautifully crafted words, intrigued by the secrets the women held. The book reminded me a lot of The Ice Cream Girls, one of Dorothy's previous novels, with the two female protagonists bound by their shared past which has set them on completely different paths in life. As The Ice Cream Girls is my favourite Dorothy Koomson book to date, this was no bad thing at all! Childhood friendships often don't stand the test of time but it is clear something drove these girls apart, pushing them to such extreme circumstances. I was gripped by the stories, particularly Nika's as the true horrors of her life since she disappeared from her home at seventeen are revealed. I quickly connected to her, gripped by her story and while she's learned to shut down her feelings and therefore rarely shows them, the emotions jumped off the page through the writing. Nika has suffered some truly dark moments and I often feared what was around the corner for her.
There are a lot of damaged relationships within the book, whether between parent and child, lovers, friends and family and for me, some of the most heartbreaking aspects of the book centred around these cracks. The raw emotion as Nika is let down by those she trusts the most, those who should love and protect her no matter what, is palpable and I felt her devastation. I also felt for Roni too but it was Nika I felt the strongest connection to, who I felt compelled to keep turning the pages to find out how it was all going to turn out for. Nika is such a strong character - because she's had to be to survive and I was hoping she'd be able to soften by the end, to be able to let down that guard she'd needed to protect herself for so many years.
I loved the book in a my-heart-just-might-break-any-minute kind of way as I went on quite an emotional journey with Nika and Roni. There's sadness, fear and anger in abundance but there are also uplifting moments, moments of love and friendship that shine through all the torment. When I Was Invisible takes a glimpse into the harsh reality of what life is like for some and while it wasn't always a comfortable read, it was certainly powerful. I was gripped by the book, by the characters and by the hope for the future for Nika and Roni.
February 16, 2019
Já há um tempo que não lia nada desta autora. Antes lia tudo dela mal saísse depois comecei a acumular e agora já não tenho o mesmo entusiasmo mas vou pelo menos ler os que tenho cá em casa.
June 16, 2016
http://www.jerasjamboree.co.uk/2016/0...
My curiosity was captured from Chapter one where Nika in 'present day' is in a situation and as a reader I had no idea how she got there. I have to mention here that I enjoyed the format. For both Veronika (Nika) and Veronica (Roni) we don't just have alternating chapters for each women but also timelines that go back to the first time they met and their shared passion of dancing and moving forward to 2016 so that a picture builds of what happened to them.
In 2016 there are hints dropped by both as to what is at the core of the story. Nika hints about why she ran away from home and Roni (now known as Sister Grace in a convent) has to leave and put right what she did wrong. This gave me plenty of scope for conjecturing on what and why.
The story unfolds at just the right pace. It gave me time to understand the life that was not so much chosen but as an action of the trauma that happened during childhood for both Nika and Roni. For me, Nika's was the most hard-hitting; living in the world where the choices she made perpetuated the pain inside. Her relationship with Todd (shudder) didn't feel right until we go back in her history and then it's understandable why that became her reality. Roni chose to hide her pain away in religion but that just isn't enough when the noise will no longer be hidden by the rituals of silence. Both try to save others as a result of not being able to face/save themselves.
Dorothy Koomson gets right into the minds and emotions of not only Nika and Roni but also the secondary characters. Reese and the 'Judge' are very real giving plenty of moments of tension and fear. And as for parents/family and those in authority ... parents are always meant to protect their children right? We know that's not true for everyone. There are some deep psychological patterns at work in both their families and after reading When I Was Invisible I can't tell you how blessed I feel to have experienced the family relationships I have had in my life.
I made guesses (which were correct) but all the way through I wasn't sure how the story would end. It was exactly what I hoped for.
When I was Invisible is a very powerful story that will take you to the depths but also offer hope of redemption and healing. With settings that come alive, situations to make your heart pound and characters that will shred your emotions, this is one for your reading lists.
I would like to thank the publishers for a copy in exchange for an honest review.
My curiosity was captured from Chapter one where Nika in 'present day' is in a situation and as a reader I had no idea how she got there. I have to mention here that I enjoyed the format. For both Veronika (Nika) and Veronica (Roni) we don't just have alternating chapters for each women but also timelines that go back to the first time they met and their shared passion of dancing and moving forward to 2016 so that a picture builds of what happened to them.
In 2016 there are hints dropped by both as to what is at the core of the story. Nika hints about why she ran away from home and Roni (now known as Sister Grace in a convent) has to leave and put right what she did wrong. This gave me plenty of scope for conjecturing on what and why.
The story unfolds at just the right pace. It gave me time to understand the life that was not so much chosen but as an action of the trauma that happened during childhood for both Nika and Roni. For me, Nika's was the most hard-hitting; living in the world where the choices she made perpetuated the pain inside. Her relationship with Todd (shudder) didn't feel right until we go back in her history and then it's understandable why that became her reality. Roni chose to hide her pain away in religion but that just isn't enough when the noise will no longer be hidden by the rituals of silence. Both try to save others as a result of not being able to face/save themselves.
Dorothy Koomson gets right into the minds and emotions of not only Nika and Roni but also the secondary characters. Reese and the 'Judge' are very real giving plenty of moments of tension and fear. And as for parents/family and those in authority ... parents are always meant to protect their children right? We know that's not true for everyone. There are some deep psychological patterns at work in both their families and after reading When I Was Invisible I can't tell you how blessed I feel to have experienced the family relationships I have had in my life.
I made guesses (which were correct) but all the way through I wasn't sure how the story would end. It was exactly what I hoped for.
When I was Invisible is a very powerful story that will take you to the depths but also offer hope of redemption and healing. With settings that come alive, situations to make your heart pound and characters that will shred your emotions, this is one for your reading lists.
I would like to thank the publishers for a copy in exchange for an honest review.
August 6, 2018
Кралицата на драмата този път е ударила тавана.
Много тежка история.
Мислех, че поне веднъж ще напише нещо по-леко, защото изглежда щастлива.
Но уви, стават все по-брутални нейните книги.
В началото даже беше и много хаотична, за малко да се откажа.
Това е положението, ако искате драма това е вашия човек.
Много тежка история.
Мислех, че поне веднъж ще напише нещо по-леко, защото изглежда щастлива.
Но уви, стават все по-брутални нейните книги.
В началото даже беше и много хаотична, за малко да се откажа.
Това е положението, ако искате драма това е вашия човек.
December 25, 2016
Veronica Harper, Roni, and Veronika Harper, Nika, are friends from the moment they meet at school. They have the same name and they have one big love in common, ballet. They both want to be a ballerina and they take extra lessons to become amazing dancers. That's when life gives them their first scars. After that things go downhill rapidly. Roni wants to pay for her sins and becomes a nun. Nika marries a celebrity who's mean and controlling. After that things get even worse. Until a moment in 2016 when both Roni and Nika are coincidentally in the same place. They find each other again and together they try to make peace with their past, so they can finally have some much needed comfort and closure.
When I Was Invisible is a shocking story about two close friends who are both being dealt a very bad hand in life. I cried several times while reading this book. Nika and Roni are both kindhearted and wonderful people and it's awful that so many bad things keep happening to them. Dorothy Koomson writes about their lives in a sensitive and sympathetic way. At the same time the story is also crude, raw and honest. I badly wanted Nika and Roni to be all right and I instantly loved these two incredibly strong main characters.
Dorothy Koomson alternates between the past and the present. Nika and Roni each have their own chapters, which makes the story easy to follow. I kept being curious about both of their histories and they are equally good. I couldn't stop reading while I also didn't want to read more, so I wouldn't have to read about new cruelties. Fortunately Dorothy Koomson keeps bringing light after the dark. She's made her story intense, but it's never too heavy too handle. When I Was Invisible made me think about all the girls who are experiencing the same things as Nika and Roni. In my opinion this is a story that has to be read, a topic that can never get enough attention.
When I Was Invisible is a story that will stay with me for a very long time. I still get tears in my eyes when I'm thinking about this book. It's an impressive novel with two special main characters, which made me feel so many different emotions that it sometimes overwhelmed me. I always love it when a story moves me like that. Every scene is unpredictable and surprising. There are numerous unexpected twists and turns and eventually everything comes together in a fitting and really strong ending. It still amazes me and I can't stop thinking about it. If you can handle a story about a difficult topic that will make you cry many times you should definitely read this book, it's absolutely brilliant.
When I Was Invisible is a shocking story about two close friends who are both being dealt a very bad hand in life. I cried several times while reading this book. Nika and Roni are both kindhearted and wonderful people and it's awful that so many bad things keep happening to them. Dorothy Koomson writes about their lives in a sensitive and sympathetic way. At the same time the story is also crude, raw and honest. I badly wanted Nika and Roni to be all right and I instantly loved these two incredibly strong main characters.
Dorothy Koomson alternates between the past and the present. Nika and Roni each have their own chapters, which makes the story easy to follow. I kept being curious about both of their histories and they are equally good. I couldn't stop reading while I also didn't want to read more, so I wouldn't have to read about new cruelties. Fortunately Dorothy Koomson keeps bringing light after the dark. She's made her story intense, but it's never too heavy too handle. When I Was Invisible made me think about all the girls who are experiencing the same things as Nika and Roni. In my opinion this is a story that has to be read, a topic that can never get enough attention.
When I Was Invisible is a story that will stay with me for a very long time. I still get tears in my eyes when I'm thinking about this book. It's an impressive novel with two special main characters, which made me feel so many different emotions that it sometimes overwhelmed me. I always love it when a story moves me like that. Every scene is unpredictable and surprising. There are numerous unexpected twists and turns and eventually everything comes together in a fitting and really strong ending. It still amazes me and I can't stop thinking about it. If you can handle a story about a difficult topic that will make you cry many times you should definitely read this book, it's absolutely brilliant.
December 30, 2017
Svaka knjiga Dorothy Koomson je drugačija, ali i kada mi ne bi rekli ko ju je napisao, znala bih. Mnoštvo mračnih tajni, mnoštvo zapleta, izdaja, laži... to je njen stil. Neprekidno miješanje prošlosti i sadašnjosti, dvije priče, narušeno prijateljstvo zbog izdaje, i pokušaj da se isprave stvari iz daleke prošlosti. Pokušaj da se pronađe spas i spokoj u budućnosti.
Svaka njena knjiga me je donekle razočarala, ne zbog toga što nije dobro napisana, nego zbog činjenice da je svijet koji je stvorila toliko mračan. I to da nas kraj uvijek ostavi u stanju zamišljenosti, gdje se pitamo kako je sve to moguće. Je li, uistinu, moguće da neko nanese toliku bol drugom ljudskom biću, i je li moguće da jedno ljudsko biće svu tu bol podnese... Obično su žrtve djevojčice/djevojke. Njihove priče preživljavanja su impresivne.
Kad sam pročitala knjigu „The Ice Cream Girls“, ili „Posljednja kap“, kako su je kod nas preveli, pomislila sam kako je to najmračnija knjiga od Dorothy koju sam pročitala. I onda pročitam ovu knjigu i pomislim isto...
Dvije djevojke sa skoro identičnim imenom. Dvije tužne priče. Mračne tajne. Borba kroz život. Jedna pronalazi smiraj u tišini, druga u muzici. Veronika i Veronica, po nadimcima Nika i Roni. Dvije djevojčice čiji je san bio da postanu baletne plesačice. I oni koji im taj san unište.
Godine prolaze, stvarnost je okrutna. Jedna pronalazi mir u samostanu, dok se druga pokušava izboriti sa onim što joj je život pripremio. Sve do onoga dana kada postane neizdrživo i život ih ne sastavi ponovo, da riješe ono iz prošlosti što ih je toliko povezalo.
I ova će, kao i druge knjige, dugo ostati sa mnom, u mojim mislima. Ne mogu a da ne upoređujem likove iz svih njenih knjiga. Toliko sličnosti... a opet svaka posebna na svoj način. Pored svih okrutnosti, svaka krije i ljepotu koja traje.
Svaka njena knjiga me je donekle razočarala, ne zbog toga što nije dobro napisana, nego zbog činjenice da je svijet koji je stvorila toliko mračan. I to da nas kraj uvijek ostavi u stanju zamišljenosti, gdje se pitamo kako je sve to moguće. Je li, uistinu, moguće da neko nanese toliku bol drugom ljudskom biću, i je li moguće da jedno ljudsko biće svu tu bol podnese... Obično su žrtve djevojčice/djevojke. Njihove priče preživljavanja su impresivne.
Kad sam pročitala knjigu „The Ice Cream Girls“, ili „Posljednja kap“, kako su je kod nas preveli, pomislila sam kako je to najmračnija knjiga od Dorothy koju sam pročitala. I onda pročitam ovu knjigu i pomislim isto...
Dvije djevojke sa skoro identičnim imenom. Dvije tužne priče. Mračne tajne. Borba kroz život. Jedna pronalazi smiraj u tišini, druga u muzici. Veronika i Veronica, po nadimcima Nika i Roni. Dvije djevojčice čiji je san bio da postanu baletne plesačice. I oni koji im taj san unište.
Godine prolaze, stvarnost je okrutna. Jedna pronalazi mir u samostanu, dok se druga pokušava izboriti sa onim što joj je život pripremio. Sve do onoga dana kada postane neizdrživo i život ih ne sastavi ponovo, da riješe ono iz prošlosti što ih je toliko povezalo.
I ova će, kao i druge knjige, dugo ostati sa mnom, u mojim mislima. Ne mogu a da ne upoređujem likove iz svih njenih knjiga. Toliko sličnosti... a opet svaka posebna na svoj način. Pored svih okrutnosti, svaka krije i ljepotu koja traje.
June 2, 2017
When I Was Invisible by Dorothy Koomson
*This review is in portuguese unlike my other ones because, honestly, I just felt like it and her books seem to be more popular here, anyway.*
Já passou uma semana e meia desde que terminei o livro e, por qualquer razão, ainda não tinha atualizado. Até agora...
Quando eu li o prólogo na livraria não fazia ideia do que estava para vir e onde me ia meter. Não estava nada à espera desta estória mas a verdade é que fui bastante surpreendida.
Sempre ouvi falar bem de Dorothy Koomson aqui em Portugal e, como ela escreve contemporâneos, já há algum tempo que tinha curiosidade para experimentar o trabalho da autora. Este livro foi, assim, o primeiro e mal posso esperar para ler mais.
Veronika (ou Nika) e Veronica (ou Roni) têm 8 anos quando se conhecem. Tornam-se amigas e partilham a mesma paixão pelo ballet. Porém, devido a um ato maldoso de um homem, a vida de ambas muda completamente.
Neste livro, acompanhamos, então, o rumo diferente que a vida de cada uma toma, enquanto tentam encontrar-se novamente e se questionam se estão a viver a vida que estariam realmente destinadas a viver.
Recomendo também a visualização destes dois vídeos sobre a história de Nika e Roni no site da autora.
Apesar de o livro ter quase 500 páginas, a narrativa fluí tão bem que todas elas me pareceram indispensáveis e completamente importantes. Aqui aplaudo a escrita da autora que mostra bastante maturidade.
É sem dificuldade que entramos nas vidas dramáticas destas personagens imensamente corajosas. Apesar de ser, por vezes, mais difícil de ler, achei o livro interessante porque me manteve curiosa para continuar a desvendar sempre um pouco mais. Houve também uma certa atmosfera de mistério porque as informações vão-nos sendo dadas aos poucos, o que contribuiu para isso.
Li, noutras opiniões, que este é o livro da autora talvez menos focado no romance e, certamente, com tópicos mais pesados. Aqui são abordados temas como violação, relacionamentos abusivos tanto física como psicologicamente, prostituição forçada, álcool, drogas e a vida na rua. Apesar de mais perturbadores, estes assuntos são extremamente importantes, principalmente quando podemos ver como afetam o crescimento de uma pessoa. Esta é também uma estória de amizade, muita coragem, perdão, resiliência e força para lutar pela vida que se merece.
Ao longo do livro, seguimos ambas as perspetivas de Nika e Roni, alternando também no tempo, à medida que tudo se vai (des)construindo.
Devo dizer que, apesar de terem o mesmo nome, nunca me senti confusa sobre que capítulo pertencia a quem. Claro está, pelos diminutivos mas também porque senti mesmo que estava a conhecê-las verdadeiramente.
Mesmo tendo experiências parecidas quando eram crianças, tanto Nika como Roni desenvolvem maneiras muito diferentes de lidar com o sucedido. Achei mesmo muito interessante de ler e entrar na mente de cada uma; é sempre outra perspetiva.
Não sei se, de certa forma, foi passada a mensagem que, talvez, uma das personagens fosse melhor que a outra, teve uma vida mais injusta, cometeu menos erros. Foi com a impressão que fiquei mas, sinceramente, não acho que a autora o fizesse.
Não me lembro também de ter lido anteriormente sobre personagens como os pais delas que meio que se podiam espalhar num espetro.
Na minha opinião, o título em inglês (When I Was Invisible) é sem dúvida o melhor e é extraordinária quando começamos a perceber o porquê dele. O sentimento de invisibilidade é algo que anda perto de mim e pareceu ser, pelo menos para mim, uma forma fascinante de encarar a maneira como as personagens se sentiram.
Em suma, achei que este livro foi bastante bem conseguido, sólido e forte do ponto de vista dos temas abordados, enredo e personagens.
Gostava de saber qual é a vossa obra preferida de Dorothy Koomson ou a que me recomendam a ler a seguir.
*This review is in portuguese unlike my other ones because, honestly, I just felt like it and her books seem to be more popular here, anyway.*
Já passou uma semana e meia desde que terminei o livro e, por qualquer razão, ainda não tinha atualizado. Até agora...
Quando eu li o prólogo na livraria não fazia ideia do que estava para vir e onde me ia meter. Não estava nada à espera desta estória mas a verdade é que fui bastante surpreendida.
Sempre ouvi falar bem de Dorothy Koomson aqui em Portugal e, como ela escreve contemporâneos, já há algum tempo que tinha curiosidade para experimentar o trabalho da autora. Este livro foi, assim, o primeiro e mal posso esperar para ler mais.
Veronika (ou Nika) e Veronica (ou Roni) têm 8 anos quando se conhecem. Tornam-se amigas e partilham a mesma paixão pelo ballet. Porém, devido a um ato maldoso de um homem, a vida de ambas muda completamente.
Neste livro, acompanhamos, então, o rumo diferente que a vida de cada uma toma, enquanto tentam encontrar-se novamente e se questionam se estão a viver a vida que estariam realmente destinadas a viver.
Recomendo também a visualização destes dois vídeos sobre a história de Nika e Roni no site da autora.
"O simples pensamento de calçar um par de sabrinas dá-me voltas ao estômago. Pergunto-me se lhe acontece o mesmo. Apesar de termos passado por tudo juntas, de sentirmos, por vezes, que as nossas experiências eram cópias a papel químico, na verdade eram diferentes. As provações por que passámos não podem ser varridas para debaixo do tapete nem minimizadas simplesmente por estarmos juntas outra vez, como "sobreviventes" das perversões de um monstro."
Apesar de o livro ter quase 500 páginas, a narrativa fluí tão bem que todas elas me pareceram indispensáveis e completamente importantes. Aqui aplaudo a escrita da autora que mostra bastante maturidade.
É sem dificuldade que entramos nas vidas dramáticas destas personagens imensamente corajosas. Apesar de ser, por vezes, mais difícil de ler, achei o livro interessante porque me manteve curiosa para continuar a desvendar sempre um pouco mais. Houve também uma certa atmosfera de mistério porque as informações vão-nos sendo dadas aos poucos, o que contribuiu para isso.
Li, noutras opiniões, que este é o livro da autora talvez menos focado no romance e, certamente, com tópicos mais pesados. Aqui são abordados temas como violação, relacionamentos abusivos tanto física como psicologicamente, prostituição forçada, álcool, drogas e a vida na rua. Apesar de mais perturbadores, estes assuntos são extremamente importantes, principalmente quando podemos ver como afetam o crescimento de uma pessoa. Esta é também uma estória de amizade, muita coragem, perdão, resiliência e força para lutar pela vida que se merece.
Ao longo do livro, seguimos ambas as perspetivas de Nika e Roni, alternando também no tempo, à medida que tudo se vai (des)construindo.
Devo dizer que, apesar de terem o mesmo nome, nunca me senti confusa sobre que capítulo pertencia a quem. Claro está, pelos diminutivos mas também porque senti mesmo que estava a conhecê-las verdadeiramente.
Mesmo tendo experiências parecidas quando eram crianças, tanto Nika como Roni desenvolvem maneiras muito diferentes de lidar com o sucedido. Achei mesmo muito interessante de ler e entrar na mente de cada uma; é sempre outra perspetiva.
Não sei se, de certa forma, foi passada a mensagem que, talvez, uma das personagens fosse melhor que a outra, teve uma vida mais injusta, cometeu menos erros. Foi com a impressão que fiquei mas, sinceramente, não acho que a autora o fizesse.
Não me lembro também de ter lido anteriormente sobre personagens como os pais delas que meio que se podiam espalhar num espetro.
Na minha opinião, o título em inglês (When I Was Invisible) é sem dúvida o melhor e é extraordinária quando começamos a perceber o porquê dele. O sentimento de invisibilidade é algo que anda perto de mim e pareceu ser, pelo menos para mim, uma forma fascinante de encarar a maneira como as personagens se sentiram.
Em suma, achei que este livro foi bastante bem conseguido, sólido e forte do ponto de vista dos temas abordados, enredo e personagens.
Gostava de saber qual é a vossa obra preferida de Dorothy Koomson ou a que me recomendam a ler a seguir.
October 22, 2019
Opinião em vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=8qV9E...
When I was invisible is another book by Dorothy Koomson that isn't what it seems. This is the story of two childhood friends with the same name, Veronica and Veronika. Their story begins in 1980s London with their dream of becoming successful ballerinas. Their friendship was unbreakable until a terrible event made them choose different paths. Twenty years later, they cross paths again and to have hope for the future, they need to resolve their past. Dorothy Koomson alternates between past and present and between friends, Roni and Nika (as they are known) and builds a dramatic and powerful thriller. If I reveal the themes that she addresses in this book, I will spoil one of the book's greatest revelations, however, I can tell you, it is a pertinent and painful topic with tremendous repercussions on the lives of both friends. The chapters vanished at a dizzying speed, though sometimes I had to pause to digest what I read, but it's undoubtedly, extraordinarily raw and emotional. I'm not sure why, but many people associate Koomson with cute, loving novels. Maybe the covers are misleading… I don't know… however, the more I read about her, I realize she's a natural and brilliant storyteller. Her stories are life and hope. Sometimes they are painful just as lifeitself. This book is one of her masterpieces. It is a story of friendship and life that deserves all the merit we can give it.
When I was invisible is another book by Dorothy Koomson that isn't what it seems. This is the story of two childhood friends with the same name, Veronica and Veronika. Their story begins in 1980s London with their dream of becoming successful ballerinas. Their friendship was unbreakable until a terrible event made them choose different paths. Twenty years later, they cross paths again and to have hope for the future, they need to resolve their past. Dorothy Koomson alternates between past and present and between friends, Roni and Nika (as they are known) and builds a dramatic and powerful thriller. If I reveal the themes that she addresses in this book, I will spoil one of the book's greatest revelations, however, I can tell you, it is a pertinent and painful topic with tremendous repercussions on the lives of both friends. The chapters vanished at a dizzying speed, though sometimes I had to pause to digest what I read, but it's undoubtedly, extraordinarily raw and emotional. I'm not sure why, but many people associate Koomson with cute, loving novels. Maybe the covers are misleading… I don't know… however, the more I read about her, I realize she's a natural and brilliant storyteller. Her stories are life and hope. Sometimes they are painful just as lifeitself. This book is one of her masterpieces. It is a story of friendship and life that deserves all the merit we can give it.
June 5, 2022
Най-добрата книга на Дороти Кумсън, която съм чела до момента!
Още от първата страница нямах търпение да видя какво ще е развитието на двете главни героини, Рони и Ника.
Историята проследява живота им от малки момиченца с големи мечти за живота и високи стремежи за сбъдването на мечтите им - да бъдат прима балерини, през изпитанията на живота, страховете, премълчените истини и грешните решения по пътя през живота.
През цялото време симпатизирах повече на Ника. Доста по-мъдра, по-смела и по-истинска от Рони, която според мен през цялото време избираше бягството и така и не успя да ме спечели в тези малко повече от 400 страници. Финала на книгата опита да обърне представите ми за образа на Рони, но така и не успя.
Дори след всичко Ника доказа, че е истински човек и умее дори да прощава. Книга, която със сигурност ще прочета отново!
Още от първата страница нямах търпение да видя какво ще е развитието на двете главни героини, Рони и Ника.
Историята проследява живота им от малки момиченца с големи мечти за живота и високи стремежи за сбъдването на мечтите им - да бъдат прима балерини, през изпитанията на живота, страховете, премълчените истини и грешните решения по пътя през живота.
През цялото време симпатизирах повече на Ника. Доста по-мъдра, по-смела и по-истинска от Рони, която според мен през цялото време избираше бягството и така и не успя да ме спечели в тези малко повече от 400 страници. Финала на книгата опита да обърне представите ми за образа на Рони, но така и не успя.
Дори след всичко Ника доказа, че е истински човек и умее дори да прощава. Книга, която със сигурност ще прочета отново!
February 8, 2019
Solidno
Mješavina drame,trilera i misterije.
Mješavina drame,trilera i misterije.
March 17, 2019
Como habitualmente nos livros da autora, vamos tendo capítulos intercalados de duas protagonistas e vamos saltitando entre passado e presente. Mas, desta vez, muito por causa dos nomes das personagens, foi um livro muito confuso, pois ambas as protagonistas têm o mesmo nome - Veronika Harper e Veronica Harper - sendo que são distinguidas por Roni e Nika mas, ainda assim, não foi fácil identificá-las. Para além disso, e já na fase mais adulta e apesar de terem cortado relações (eram as melhores amigas), adoptam um outro nome igual. Sim, confuso.
No entanto, em termos de história, esta aborda temas muito importantes, como a pedofilia, o abuso numa relação amorosa, as drogas e até as ligações familiares.
É certo que o livro não me agarrou logo, no entanto, gostei muito da história.
Vejam a minha opinião mais detalhada em vídeo, AQUI.
No entanto, em termos de história, esta aborda temas muito importantes, como a pedofilia, o abuso numa relação amorosa, as drogas e até as ligações familiares.
É certo que o livro não me agarrou logo, no entanto, gostei muito da história.
Vejam a minha opinião mais detalhada em vídeo, AQUI.
February 2, 2020
4.5
Najprije sam počela čitati hrvatski prijevod i odustala nakon 30 stranica jer je bio očajan. Skinula sam si englesku verziju za Kindle i drago mi je što jesam jer u suprotnom doživljaj sigurno ne bi bio isti niti bi ocjena bila ovako visoka.
Najprije sam počela čitati hrvatski prijevod i odustala nakon 30 stranica jer je bio očajan. Skinula sam si englesku verziju za Kindle i drago mi je što jesam jer u suprotnom doživljaj sigurno ne bi bio isti niti bi ocjena bila ovako visoka.
September 17, 2020
3.5⭐
Conta a história de Roni e Nika, que se conhecem desde os 8 anos e se voltam a encontrar 20 anos depois, pelo mesmo motivo que as separou. Um livro sobre amizade, relações abusivas e resiliência, que conta episódios muito fortes. Escrita muito fluida e envolvente, como habitual, mas demasiado pormenorizada em alguns momentos, já que o reencontro apenas se dá após a página 350. Apesar de não ter sido dos meus favoritos da autora, gostei bastante.
Conta a história de Roni e Nika, que se conhecem desde os 8 anos e se voltam a encontrar 20 anos depois, pelo mesmo motivo que as separou. Um livro sobre amizade, relações abusivas e resiliência, que conta episódios muito fortes. Escrita muito fluida e envolvente, como habitual, mas demasiado pormenorizada em alguns momentos, já que o reencontro apenas se dá após a página 350. Apesar de não ter sido dos meus favoritos da autora, gostei bastante.
February 18, 2019
Loved this book. Not quite what I was expecting but still very good. 10!!
July 28, 2018
Privukao me naslov, svi smo nekad nevidljivi drugima... :)
"Dok je pisala Kad sam bila nevidljiva Dorothy je ponovno otkrila ljubav prema glazbi - osobito melodijama iz osamdesetih - i pitala je sve koje susreće : koja je vama omiljena pjesma koje se sramite? I koja je vaša ;) ? "
(Kada krenu vlakovi - Magazin , Ciganin, ali najljepši - Ljuba Aličić, Tuga, ti i ja - Crvena jabuka...) :D
"Dok je pisala Kad sam bila nevidljiva Dorothy je ponovno otkrila ljubav prema glazbi - osobito melodijama iz osamdesetih - i pitala je sve koje susreće : koja je vama omiljena pjesma koje se sramite? I koja je vaša ;) ? "
(Kada krenu vlakovi - Magazin , Ciganin, ali najljepši - Ljuba Aličić, Tuga, ti i ja - Crvena jabuka...) :D
June 3, 2016
3.5 stars.
Best friends since the moment they met, Nika and Rony are two young girls with dreams of becoming prima ballerinas and remaining close for the rest of their lives. But circumstances change and the girls end up estranged and living completely opposite lives. Can their past links be re-connected or has the division become to wide? How did one girl become homeless while the other found God? Their invisible lives are the result of their past but can either of them hope to return to normality in their future?
Dorothy Koomson begins this novel in the late 1980s, bringing the music and fashion of the time to life, as she introduces Veronika and Veronica. Like many young girls, they find friendship through their mutual love of ballet, where they dream of Swan Lake, The Nutcracker and standing ovations. While their feet suffer from the strenuous training and the competition to find a principle ballerina begins, their classes begin to lose their appeal and the girls struggle to end their relationship with ballet. Secrets begin to unravel and their closeness becomes toxic. They head down different paths and lose contact. The novel has different time frames, slotted in no particular order, and the reader is taken on a disjointed journey with the two protagonists. The reason for the girls fractured friendship becomes apparent towards the end of the book, and the overall story becomes clearer. London and Brighton are the two main locations used and are described with great clarity. The musical references are plenty and add another dimension to some of the chapters.
Dorothy Koomson is the author of eleven novels and has gained a massive following since her debut, The Cupid Effect. I have every one of her titles on my own bookshelves and always look forward to her latest releases. When I Was Invisible is another fine novel, but I struggled with a few small issues. Firstly the girls names (Veronika and Veronica are shortened to Nika and Roni). I kept confusing them when the chapters split into separate narratives and had to keep reading back to see which girl I was reading about. I also felt the book was a little too long. The first two thirds were slow-going and while I understand the need to explain how the characters ended up in their current situations, I think Nika's story justified the extended background while Roni's just dragged on too much. The disjointed time frames also caused some confusion. In saying that, I enjoyed the book. As always, the author's writing is fluid and gentle, while her talent for writing about friendship is still going strong. There are some serious issues addressed in this novel; homelessness and addiction being the most obvious, but the strength in Dorothy Koomson's writing is her ability to delve into the complexities between female friends. Her fans will not be disappointed.
Best friends since the moment they met, Nika and Rony are two young girls with dreams of becoming prima ballerinas and remaining close for the rest of their lives. But circumstances change and the girls end up estranged and living completely opposite lives. Can their past links be re-connected or has the division become to wide? How did one girl become homeless while the other found God? Their invisible lives are the result of their past but can either of them hope to return to normality in their future?
Dorothy Koomson begins this novel in the late 1980s, bringing the music and fashion of the time to life, as she introduces Veronika and Veronica. Like many young girls, they find friendship through their mutual love of ballet, where they dream of Swan Lake, The Nutcracker and standing ovations. While their feet suffer from the strenuous training and the competition to find a principle ballerina begins, their classes begin to lose their appeal and the girls struggle to end their relationship with ballet. Secrets begin to unravel and their closeness becomes toxic. They head down different paths and lose contact. The novel has different time frames, slotted in no particular order, and the reader is taken on a disjointed journey with the two protagonists. The reason for the girls fractured friendship becomes apparent towards the end of the book, and the overall story becomes clearer. London and Brighton are the two main locations used and are described with great clarity. The musical references are plenty and add another dimension to some of the chapters.
Dorothy Koomson is the author of eleven novels and has gained a massive following since her debut, The Cupid Effect. I have every one of her titles on my own bookshelves and always look forward to her latest releases. When I Was Invisible is another fine novel, but I struggled with a few small issues. Firstly the girls names (Veronika and Veronica are shortened to Nika and Roni). I kept confusing them when the chapters split into separate narratives and had to keep reading back to see which girl I was reading about. I also felt the book was a little too long. The first two thirds were slow-going and while I understand the need to explain how the characters ended up in their current situations, I think Nika's story justified the extended background while Roni's just dragged on too much. The disjointed time frames also caused some confusion. In saying that, I enjoyed the book. As always, the author's writing is fluid and gentle, while her talent for writing about friendship is still going strong. There are some serious issues addressed in this novel; homelessness and addiction being the most obvious, but the strength in Dorothy Koomson's writing is her ability to delve into the complexities between female friends. Her fans will not be disappointed.
February 14, 2017
Mais um livro fantastico de Dorothy Koomson, já li todos os livros desta autora e nenhum até hoje desiludiu-me,sempre com temas pertinentes, Mas existe nestes temas pesados um toque que consegue suavizar toda a violencia que as personagens passam.
Neste caso as duas amigas de infancia que partilham o mesmo nome e o mesmo sonho, tornarem-se bailarinas, mas os seus somhos são destruidos de uma forma cruel, e nem as suas familias conseguem compreender e ajudar as jovens, que vão alterar todos os seus sonhos e ter um destino que nunca tinham sonhado, mais duro e sem sonhos.
Uma estória intrigante com um final inesperado, pois muito vai ser revelado até ao final do livro.
Adorei.
Neste caso as duas amigas de infancia que partilham o mesmo nome e o mesmo sonho, tornarem-se bailarinas, mas os seus somhos são destruidos de uma forma cruel, e nem as suas familias conseguem compreender e ajudar as jovens, que vão alterar todos os seus sonhos e ter um destino que nunca tinham sonhado, mais duro e sem sonhos.
Uma estória intrigante com um final inesperado, pois muito vai ser revelado até ao final do livro.
Adorei.
July 24, 2016
Este livro é a prova do porquê de adorar tanto a Dorothy. Três histórias diferentes, duas personagens intensas, temas profundos e uma escrita cativante. Ao longo do livro senti-me na pele das personagens, por isso nunca senti um andamento lento.
Achei interessante a maneira como a Dorothy desconstruiu a história das duas protagonistas, as revelações finais da Roni (nunca suspeitei de nada ao longo do livro) e todo o stress da Nika por causa do Juiz.
O romance foi algo muito suave e natural, mas senti que faltou esclarecer como desenrolou a relação da Roni e do Cliff.
Quem é fã dos primeiros livros da Dorothy sem dúvida que também vai gostar deste!
"O silêncio não é apenas não falar. É também um tempo para pensar, refletir e rezar, um tempo para nos sentirmos mais próximas de Deus."
"Somos como música numa pauta de piano: as notas da mão direita e as notas da mão esquerda, tocadas em simultâneo ambas necessárias para a música estar completa."
Achei interessante a maneira como a Dorothy desconstruiu a história das duas protagonistas, as revelações finais da Roni (nunca suspeitei de nada ao longo do livro) e todo o stress da Nika por causa do Juiz.
O romance foi algo muito suave e natural, mas senti que faltou esclarecer como desenrolou a relação da Roni e do Cliff.
Quem é fã dos primeiros livros da Dorothy sem dúvida que também vai gostar deste!
"O silêncio não é apenas não falar. É também um tempo para pensar, refletir e rezar, um tempo para nos sentirmos mais próximas de Deus."
"Somos como música numa pauta de piano: as notas da mão direita e as notas da mão esquerda, tocadas em simultâneo ambas necessárias para a música estar completa."
Displaying 1 - 30 of 264 reviews