Jump to ratings and reviews
Rate this book

300 millones (Edición anotada) (Voces Clásicas)

Rate this book
Sofía, una joven sirvienta, se encuentra sola en su pobre habitación. Su vida le parece tan amarga y miserable que contempla la posibilidad del suicidio. Pero entonces se le presenta Rocambole, el ladrón justiciero, y su existencia da un giro maravilloso al enterarse de que ha heredado una colosal fortuna.
Lo que Roberto Arlt consiguió con "300 millones", su primera obra dramática, constituye casi un milagro: una tragedia que al mismo tiempo es una comedia; un drama surrealista que en el fondo es profundamente realista; una penetrante reflexión acerca de los límites de la fantasía y de la relación del ser humano con sus creaciones… y todo ello en un lenguaje accesible para cualquier persona, y con una trama fácil de seguir y que mantiene el interés en todo momento.
Voces Temporis se complace en ofrecer a sus lectores una nueva edición, anotada y con un ensayo introductorio, de esta obra encantadora, original y, sobre todo, profundamente humana.

141 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1927

4 people are currently reading
115 people want to read

About the author

Roberto Arlt

212 books363 followers
Roberto Arlt was an Argentine writer born Roberto Godofredo Christophersen Arlt in Buenos Aires on April 2, 1900. His parents were both immigrants: his father Karl Arlt was a Prussian from Posen (now Poznan in present-day Poland) and his mother was Ekatherine Iobstraibitzer, a native of Trieste and Italian speaking. German was the language commonly used at their home. His relationship with his father was stressful, as Karl Arlt was a very severe and austere man, by Arlt's own account. The memory of his oppressive father would appear in several of his writings. For example, Remo Erdosain (a character at least partially based on Arlt's own life) often recalls his abusive father and how little if any support he would give him. After being expelled from school at the age of eight, Arlt became an autodidact and worked at all sorts of different odd jobs before landing a job on at a local newspaper: as clerk at a bookstore, apprentice to a tinsmith, painter, mechanic, welder, manager in a brick factory, and dock worker.

His first novel, El juguete rabioso (1926) ("Mad Toy"), was the semi-autobiographical story of Silvio, a dropout who goes through a series of adventures trying to be "somebody." Narrated by Silvio's older self, the novel reflects the energy and chaos of the early 20th century in Buenos Aires. The narrator's literary and sometimes poetic language contrasts sharply with the street-level slang of Mad Toy's many colorful characters.

Arlt's second novel, the popular Los siete locos (The Seven Madmen) was rough, brutal, colloquial and surreal, a complete break from the polite, middle-class literature more typical of Argentine literature (as exemplified, perhaps, by the work of Jorge Luis Borges, however innovative his work was in other respects). Los lanzallamas (The Flame-Throwers) was the sequel, and these two novels together are thought by many to be his greatest work. What followed were a series of short stories and plays in which Arlt pursued his vision of bizarre, half-mad, alienated characters pursuing insane quests in a landscape of urban chaos.

During his lifetime, however, Arlt was best known for his "Aguafuertes" ("Etchings"), the result of his contributions as a columnist - between 1928 and 1942 - to the Buenos Aires daily "El Mundo". Arlt used these columns to comment, in his characteristically forthright and unpretentious style, on the peculiarities, hypocrisies, strangeness and beauty of everyday life in Argentina's capital. These articles included occasional exposés of public institutions, such as the juvenile justice system ("Escuela primaria de delincuencia", 26–29 September 1932) or the Public Health System. Some of the "Aguafuertes" were collected in two volumes under the titles Secretos femeninos. Aguafuertes inéditas and Tratado de delincuencia. Aguafuertes inéditas which were edited by Sergio Olguín and published by Ediciones 12 and Página/12 in 1996.

Between March and May 1930, Arlt wrote a series of "Aguafuertes" as a correspondent to "El Mundo" in Rio de Janeiro. In 1935 he spent nearly a year writing as he traveled throughout Spain and North Africa, on the eve of the Spanish Civil War. At the time of his death, Arlt was hoping to be sent to the United States as a correspondent.

Worn out and exhausted after a lifetime of hardships, he died from a stroke on July 26, 1942. His coffin was lowered from his apartment by an operated crane, an ironic end, considering his bizarre stories.

Arlt has been massively influential on Latin American literature, including the 1960s "Boom" generation of writers such as Gabriel García Márquez. Analogues in English literature are those who avoid literary 'respectability' by writing about the poor, the criminal and the mad: writers like William Burroughs, Iceberg Slim, and Irvine Welsh. Arlt, however, predated all of them. He is widely considered to be one of the founders of the modern Argentine novel; among those contemporary writers who cla

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
66 (25%)
4 stars
104 (40%)
3 stars
64 (25%)
2 stars
15 (5%)
1 star
5 (1%)
Displaying 1 - 29 of 29 reviews
Profile Image for Fernando.
721 reviews1,056 followers
August 13, 2020
"Todo lo que vemos o parecemos es solamente un sueño dentro de un sueño." Edgar Allan Poe

Roberto Arlt es uno de los mejores escritores que dio Argentina. Fue también durante gran parte de su vida periodista, profesión que le aportó herramientas para su carrera en las letras. Desarolló su obra literaria tanto en la novela como en cuentos y mas profundamente en el teatro. Fue un pionero para muchos autores, aunque tal vez quedó eclipsado por las figuras rutilantes de Julio Cortázar y Jorge Luis Borges. Fue muy admirado por el primero y no tanto por el segundo. Tiene la estirpe de los grandes y aunque muchas veces se le criticó que “escribía mal”, algo que no comparto, aún hoy conserva intacta su vigencia.
Lejos de acomodarse con nadie, permaneció fiel a su estilo y esquivó las críticas elegantemente. Supo decir alguna vez: "Se dice de mí que escribo mal. Es posible. De cualquier manera, no tendría dificultad en citar a numerosa gente que escribe bien y a quienes únicamente leen correctos miembros de su familia.".
Sagaz, cínico por momentos y de escritura muy mordaz se granjeó fama de novelista, confeso admirador de Fiódor Dostoievski, podemos encontrar ese costado existencialista en alguna de sus novelas como “Los siete Locos”, “El juguete rabioso” o “Los lanzallamas”.
En el teatro incursionó con pie de plomo. Su obra es vasta y aunque no la he leído en profundidad como su narrativa novelesca debo reconocer que esta obra de teatro, “Trescientos millones” tiene todas las características del cuento fantástico en los personajes que toman la escena a través de la obra, tanto sean reales como imaginarios a punto tal que sin confundirnos, Arlt nos pasea por los mundos reales y astrales en los que se mueve Sofía, la sirvienta, que es el personaje principal de esta obra de teatro, escrita por Arlt en 1927.
Lo que sucede llevado a cabo por los más extraños personajes que van apareciendo a lo largo de la obra, como el malevo Rocambole, la reina Bizantina, el Galán, el Demonio, la Muerte, el Capitán, el Rufián honrado y el Compadre Vulcano, entre otros.
Los personajes: ¿son fantasmas?, ¿son personajes de los sueños de los otros personajes? Allí reside lo atrapante de la obra. Todo forma parte de algo que encierra la frase inicial de Edgar Allan Poe y que surge de la creatividad asombrosa de este autor tan querido por todos los argentinos como lo es Roberto Arlt.
Profile Image for Anna❀.
102 reviews30 followers
May 26, 2024
5⭐

SIMPLEMENTE INCREÍBLE.

No pensé que me fuera a gustar TANTO ya que tenía que leer esta obra para hacer un trabajo de la uni. No era mi primera opción (porque podíamos elegir entre otras obras para comentar), pero por falta de tiempo y tal esta era algo más corta y se me hacía más fácil leerla así que acabé eligiendola.

Encontré, además, un artículo para la bibliografía que leí antes que esta obra y me sirvió mucho para entenderla mejor y en más profundidad y ahora que acabo de leerla solo puedo decir que me ha encantado.

Si es que tengo ganas de hacer el trabajo y todo (cosa que hasta hace dos días era lo que menos me apetecía del mundo JAJSJAJAJA).
Profile Image for Estefi Montú.
227 reviews4 followers
March 17, 2017
5 estrellas porque no hay más!!! impecable como todo lo que escribe Arlt!!!
Profile Image for Encarni.
375 reviews18 followers
October 26, 2023
||Debería prohibírseles soñar a los pobres... Verdad. Un pobre soñando imagina los disparates más truculentos.||

Es una lectura súper rápida, que te deja pensando sobre lo que acabas de experimentar más tiempo de lo que tardas en leerla.
Profile Image for Eric Slon.
355 reviews3 followers
October 7, 2025
Lo voy a representar en una obra a este guión y lo leí todo, es muy interesante y las escenas son preciosas, aunque por otro lado me da una sensación de desasosiego terrible, es muy triste para ser algo tan movido.
Tal vez todo Arlt es asi
Profile Image for Nina Ye.
279 reviews5 followers
April 3, 2025
Ta bueno 👍 lo lei para la facultad 👍
Profile Image for Javier.
232 reviews83 followers
August 11, 2020
El concepto y las reflexiones que plantea este drama son muy interesantes, si bien su desarrollo me ha resultado aburrido. Arlt construye una metáfora de los sueños como la puesta en escena de una obra cuyo director es el soñador y los personajes que aparecen son arquetipos presentes en cualquier fantasía (el héroe, la doncella, el pícaro, el diablo...). Lo más atractivo es que estas entidades toman conciencia de sí mismas, comportándose como actores obligados a representar papeles de poca monta, criticando al que sueña cuando este no está en escena, etc. El resultado es un texto muy vanguardista en clave metaliteraria en torno a temas como el libre albedrío o el proceso de creación artística. El argumento se centra en el personaje de una sirvienta que lleva una existencia miserable y sueña otra vida a partir de una herencia extraordinaria. Dado que el mundo interior de esta mujer es muy limitado, todo lo que es capaz de imaginar está lleno de clichés folletinescos y postales de revista. Llama la atención que la historia de la sirvienta resulta bastante triste, no siendo capaz de hallar la felicidad ni siquiera en sueños. El final de ambas vidas parece igual de desdichado, dando a entender que todo está predestinado, algo que alimenta las ideas centrales de la obra. El propio Arlt confiesa haber escrito el drama como un favor y sin ninguna expectativa, y eso se plasma en las páginas, si bien es cierto que la escasa calidad de lo representado en los sueños resulta coherente con el perfil del personaje que sueña. No me ha cautivado.
Profile Image for Nancy Vera.
81 reviews4 followers
April 17, 2024
Es mi primera vez que leo a Roberto Artl, me la propuse leerla en una actividad literaria.
Hay una mezcla del sueño y la realidad, la trama es psicológica, refleja en sí la soledad de una muchacha triste y que busca la manera de salir de lo cotidiano a través de la fantasía.
Cuando empecé me encontré con una entrada tipo novela negra, ya después en el desarrollo era una obra teatral, todo se desenvuelve tan ligero que le vas cogiendo el hilo y te va abriendo esa visión de la realidad y la imaginación.

Esta obra trata de una sirvienta que, cansada de la realidad de su pobreza y miseria, se sumerge en un sueño en el que ella elegirá a los protagonistas de su fantasía, aparece un personaje que será quien le dé la noticia que ha ganado una herencia de 300 millones, desde ahí partirá el desarrollo de la obra.

Arlt en su experiencia de trabajador como reportero había conocido un caso real sobre una sirvienta española que se lanzó a las ruedas del tren, en la investigación dieron a conocer detalles extraños que la sirvienta había presentado antes de su muerte.

El libro está dividido por tres actos y en todos me pareció mágico, entretenido, corto y fácil de leer, pero siento que lo del prólogo no debió ser tan intenso, me aburrió por ese lado, enfatizo en esa parte porque tengo la costumbre de leer los prólogos, quizás quedaría perfecto para un cómic.
Profile Image for Mariano Cascio.
126 reviews
August 11, 2020
Tuve la enorme experiencia de volver a escucharte durante el fin de semana.
No me alcanzan las palabras para describir lo que me generas querido Roberto! Una vuelta a la adolescencia, durante esos viernes furiosos en donde terminaba mi monografía sobre tus trabajos. En estos tiempos que corren lograste sacarme varias lagrimas.
Profile Image for Sandra Vega.
115 reviews3 followers
May 13, 2023
Esta forma de magia realista, de cruda realidad jodida pero tratada con amor y humor, sin patetismo, me fascinan. Es "Los miserables" pero sin melodrama, sin héroes. La tierna, triste y simple historia de los sueños que tiene alguien que se supone socialmente indigno de soñar
Profile Image for Bela Spatik.
14 reviews3 followers
October 10, 2017
⏩ "Trescientos millones" de Roberto Arlt ⏪ 🎭💸 👑👑👑👑👑 [5/5]

#Amo los libros #usados. Hay una cierta #magia en que contengan y sean objetos de historias como si se trataran de grandes narradores. Este libro lo heredé de @gustavm01 💙
Esta #edición publicada por el Teatro Municipal General San Martín cuenta con una cronología y un prefacio súper certero de Mirta Arlt para situarte en atmósfera. La #obra no sería la misma sin la explicación del propio autor respecto a cómo surgió la #idea para esta pieza #teatral.
Arlt es uno de los grandes pilares de una #literatura nacional que comenzó a construir un público lector de la mano del desarrollo de la prensa y la #profesionalización de la #escritura por medio del #periodismo. Quiroga y Lugones se dieron a conocer a través de la publicación de sus cuentos en periódicos de la época. El caso de #Arlt fue mucho más arduo porque tuvo que luchar contra una academia que deslegitimaba su prosa y su estilismo: de allí que su labor periodística le permitió no sólo un trabajo dedicado en la práctica narrativa sino una estrecha relación con ese público masivo de la prensa, muchas veces extranjero o no tan versado en "alta literatura", al que le hablaba de una realidad mucha más cercana y tal vez irónicamente desencantada.
En "Trescientos millones" el periodista y el narrador se nutren simbióticamente en un solo trazo; con juicios críticos y emocionales que descarnan la realidad y donde el #sueño da rienda suelta al #imaginario cultural que fantasea anhelos irrealizables en una realidad bajo el designio de la injusticia y la hipocresía social. Una sirvienta española permanece toda la noche despierta, sentada sobre su baúl de #inmigrante, pensando...y a la mañana siguiente su suicidio se vuelve una noticia policial a la que acude nuestro autor como reportero de crónica. Cómo una escena significa una eternidad no tiene mejor explicación; y para aquellos cultos detractores de la coloquialidad y el urbanismo de Arlt, una gran maestría para reinventar el gran tema de la #autonomía de la literatura frente al mero mortal amarre de la figura del escritor.

#ReseñaLiteraria #belaspatik #leerenamora #trescientosmillones #instabook
Profile Image for Matias Rodriguez Romero.
24 reviews
January 6, 2021
Es que los sueños tienen eso, son un arma de doble filo. Pueden llevarnos al mayor de los cielos o al peor de los infiernos. Eso es algo que no sabemos hasta qué cerramos los ojos, y que solo sabremos al despertar. Y quizás, ni siquiera lo recordemos cuando lo hagamos. Pero… ¿puede que un sueño nos cueste la vida? ¿Puede que un sueño valga la pena más vivirlo que la vida normal? ¿Puede que perdamos la línea entre lo real y los sueños? Esas dos historias parecen afirmar estas premisas.
(...)
En 300 Millones tenemos una realidad más cruda que en Inception. Una empleada, pobre y en la desidia, en cuyos sueños tiene la suerte de heredar una suma impresionante de dinero de un protagonista de las novelas de ficción que leía en su tiempo libre. Una historia contada desde las perspectiva de los personajes de los sueños, que lejos de ser alegres y coloridos personajes; son cínicos, oscuros y con franca malicia, vemos cómo el ser personajes de sueños es más una maldición para ellos que algo que sea un gusto, incluso llegando a festejar la muerte de la protagonista.
Ensayo completo en:
https://mgermanrodriguez.wordpress.co...
Profile Image for Mica ☆☆☆.
129 reviews21 followers
May 18, 2021
Ni bien me enteré de qué se trataba la historia me emocioné mucho por leerla. El mundo de los sueños es algo que me parece extraordinario. Además, me sentí muy identificada con el hecho de que Sofía usara los sueños para escapar de la realidad, y como ella era mucho más feliz en ese mundo de fantasía (jsjs hello depression my old friend)
Profile Image for Emilia G..
124 reviews
February 27, 2018
Durante meses y meses caminé teniendo ante los ojos el espectáculo de una pobre muchacha triste, que sentada a la orilla de un baúl, en un cuartucho de paredes encaladas, piensa en su destino sin esperanza, al amarillo resplandor de una lamparita de veinticinco bujías.- Roberto Arlt.
Profile Image for A.
44 reviews1 follower
November 7, 2023
Imaginate ser una simple sirvienta que no aguanta su vida y se tira abajo de un tranvía. Imaginate que Roberto Arlt cubra tu muerte y no se olvide de vos a tal punto de inmortalizarte en una obra de teatro. Qué envidia
Profile Image for María Toledo.
315 reviews6 followers
October 28, 2018
Me esperaba una obra muy mala, pero nada más lejos de la realidad. Me encanta cómo trata el tema de los sueños, de los personajes y del autor. Te hace pensar mucho y eso me gusta.
20 reviews
January 8, 2022
Muy buen contraste entre una realidad de trabajo y una realidad de sueños. Me gustó tanto que co-dirigí la obra para una puesta de teatro independiente.
Profile Image for love2124.
4 reviews
March 28, 2024
Me gustó mucho, me parece muy interesante el juego de la realidad y el mundo imaginario de la sirvienta, además tremendo plot twist del final, muy bueno muy bueno
Profile Image for Tizi.
237 reviews36 followers
August 28, 2024
Hated it. The end

Bookworm greetings, Tizi 🤓📚
Profile Image for Adi.
5 reviews
November 28, 2025
Roberto Arlt era camp antes de que camp fuera un concepto
Displaying 1 - 29 of 29 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.