ديوان جميل بثينة

by بطرس البستاني

147 pages, Paperback

First published January 1, 1953

Reviews

[إسراء · Rating 5 out of 5]

أقرب دواوين الشِّعر إلى قلبي!💕

[هُـدىٰ · Rating 4 out of 5]

تقديم بطرس البستاني للديوان مميز جدا، يستحق الاشادة لجماله منفردا.
أما عن جميل فصراعاته من الوضوح والعبثية ما يضحكك حينا ويحيرك في آخر.
قصائد حيّه وأحسب معظمها تنفيس عن شعور مُلّح وليست محض استعراض لمواهبه الشعريه.

[Mohamed Elaskary · Rating 4 out of 5]

لولا بعض المفردات الصعبة إلى حدٍ ما لأعطيته الخمس نجوم، لكن مفهوم طبعا أنه اللغة تختلف بمرور الزمن ، لكن إجمالا هو ديوان جميل لشاعر مُرهَف الحِس ذو عاطفة جيّاشة، وملئ بالمشاعر الصادقة.

"إنّي لأنظر في الوجودِ بأَسرهِ
لأرى الوجوهَ، فلا أرى إلاّك
قالوا ويخلقُ أربعينَ مُشابهًا
من أربعينك لا أريدُ سِواك"
..
"ألا قد أرى واللهِ أنْ ربّ عبرة ٍ
إذا الدار شطّتْ بيننا ستَزيد
إذا قلتُ ما بي يا بثينة ُ قاتِلي
من الحبّ قالت ثابتٌ ويزيدُ
وإن قلتُ رديّ بعضَ عقلي أعشْ بهِ
تولّتْ وقالتْ ذاكَ منكَ بعيد
فلا أنا مردودٌ بما جئتُ طالباً
ولا حبها فيما يبيدُ يبيدُ"
..
"وهل تلتقي الأشتاتُ بعد تفرُّقٍ
وقد تُدرَك الحاجات وهي بعيد"
..
"لقد لامني فيها أَخٌ ذو قرابةٍ
حبيبٌ إِليهِ في مَلامَتهِ رُشدي
وقال أَفِق حتى مَتى أَنتَ هائِمٌ
بِبَثنةَ فيها قَد تُعيد وَقد تُبدي
فقلتُ لهُ فيها قَضى اللَهُ ما تَرى
عَليَّ وهل فيما قَضى اللَهُ من رَدِّ
فإِن كانَ رُشداً حُبُّها أَو غِوايةً
فَقَد جِئتُهُ ما كان مِنّي عَلى عَمدِ
لقَد لَجَّ ميثاقٌ مِنَ اللَه بَينَنا
وليس لِمَن لَم يوف لِلَّهِ مِن عهدِ
فَلا وَأَبيها الخَير ما خُنتُ عَهدَها
ولا لِي عِلمٌ بالذي فعَلَت بَعدي"
..
"فيا قلب دع ذكرى بثينة إنها * وإن كنت تهواها تضنُّ وتبخل
وقد أيأست من نيلها وتجهمت * ولليأس إن لم يقدر النيل أمثل
وإلا فسلها نائلًا قبل بينها * وأبخل بها مسئولة حين تسأل
وكيف تُرجِّي وصلها بعد بُعدها * وقد جدَّ حبل الوصل ممن تؤمِّل
وإن التي أحببت قد حيل دونها * فكن حازمًا والحازم المتحوِّل
ففي اليأس ما يُسلي وفي الناس خلَّةٌ * وفي الأرض عمَّن لا يواتيك معزِلُ
بدا كلفٌ مني بها فتثاقلتْ * وما لا يُرَى من غائب الوجد أفضل"
..
"غرّاءُ مِبسامٌ كأنّ حديثها
درٌّ ، تحدَّر نظمهُ ، منثورُ
لا حُسنها حسنٌ ولا كدلالها
دلٌّ ، ولا كوقارها توقيرُ
إن اللسان بذكرها لموكلٌ
والقلب صادٍ والخواطر صُور"
..
"ألا أيها النُوَّام ، وَيحَكُمُ ، هُبّوا
اُسائِلكُمْ: هل يقتلُ الرجلَ الحبُّ؟"
..
"تعاييتَ فاستغنيتَ عنّا بغيرِنا
إلى يوم يلقَى كلَّ نفسٍ حبيبُها
وددتُ -ولا تغني الوِدادةُ- أنها
نصيبي من الدنيا وأنِّي نصيبُها"
..
"لاحَت لِعَينِكَ مِن بُثَينَةَ نارُ
فَدُموعُ عَينِكَ دِرَّةٌ وَغِزارُ
وَالحُبُّ أَوَّلُ ما يَكونُ لَجاجَةً
تَأتي بِهِ وَتَسوقُهُ الأَقدارُ
حَتّى إِذا اِقتَحَمَ الفَتى لُجَجَ الهَوى
جاءَت أُمورٌ لا تُطاقُ كِبارُ"
..
"خَليلَيَّ إِن قالَت بُثَينَةُ ما لَهُ
أَتانا بِلا وَعدٍ فَقولا لَها لَها
أَتى وَهوَ مَشغولٌ لِعُظمِ الَّذي بِهِ
وَمَن باتَ طولَ اللَيلِ يَرعى السُهى سَها
بُثَينَةُ تُزري بِالغَزالَةِ في الضُحى
إِذا بَرَزَت لَم تُبقِ يَوماً بِها بَها
لَها مُقلَةٌ كَحلاءُ نَجلاءُ خِلقَةً
كَأَنَّ أَباها الظَبيُ أَو أُمَّها مَها
دَهَتني بِوِدٍّ قاتِلٍ وَهوَ مُتلِفي
وَكَم قَتَلَت بِالوُدِّ مَن وَدَّها دَها"

[أحمد Ahmed · Rating 3 out of 5]

الطبعة جيّدة في معظمها، خاصة وأن بطرس البستاني كان يُصدّر كل قصيدة بالقصة التي قيلت بسببها. لكن لا كامل الا وجهه سبحانه، آخر قصيدة التي مطلعها:

أتاني عن مروانَ بالغيبِ أنّهُ
مقيدٌ دمي أو قاطع من لسانيا

أدخل فيها البستاني أبيات من المؤنسة قصيدة قيس في ليلى. كقوله:
أمضروبة ليلى على أن أزورها
ومتخذٌ ذنباً لها أن ترانيا؟

وقوله:
وأخبرتماني أن تيماء منزلٌ
ليلى إذا ما الصيفُ ألقى المراسيا

هذه الأبيات بالتحديد ورد فيهن ذكر ليلى، فكيف ينسبها البستاني لجميل ويدخلها في قصيدة ورد فيها ذكر بثينة بإسمها؟.

[Ahmed · Rating 3 out of 5]

ألا ليتَ ريعانَ الشبابِ جديدُ .. ودهراً تولى ، يا بثينَ، يعودُ
فنبقى كما كنّا نكونُ، وأنتمُ .. قريبٌ وإذ ما تبذلينَ زهيدُ

خليلي ما ألقى من الوجدِ باطنٌ ودمعي بما أخفيَ الغداة َ شهيدُ
ألا قد أرى ، واللهِ أنْ ربّ عبرة ٍإذا الدار شطّتْ بيننا، ستَزيد
إذا قلتُ: ما بي يا بثينة ُ قاتِلي،من الحبّ، قالت: ثابتٌ ويزيدُ
وإن قلتُ: رديّ بعضَ عقلي أعشْ بهِ تولّتْ وقالتْ: ذاكَ منكَ بعيد!
علقتُ الهوى منها وليداً، فلم يزلْ إلى اليومِ ينمي حبه ويزيدُ

[إيمان شوقي]

أَعوذُ بِكَ اللّهُمَّ أَن تَشحَطَ النَّوى
بِثَيْنَةَ في أَدنى حَياتي وَلا حَشْري

وَجاوِرٍ ، إِذا ما مُتُّ بَيني وَبَينَها
فَيا حَبَّذا مَوتي إِذا جاوَرَت قَبري

لَقَد شُغِفَت نَفْسي بُثَيْنَ بِذِكْرِكم
كَما شُغِفَ المَخمورُ يا بُثْنَ بِالخَمْرِ

وَأُقسِمُ لا أَنساكِ ما ذَرَّ شارِقٌ
وَما هَبَّ آلٌ في مُلَمَّعَةٍ قَفْرِ

لَقَد فُضِّلَت حُسناً عَلى الناسِ مِثلَما
عَلى أَلفِ شَهرٍ فُضِّلَت لَيلَةُ القَدرِ

-جميل بثينة

[Ayesha Abdulkarim · Rating 4 out of 5]

و لنا في الشعر الفصيح حياة ❤️
‏

أقلّب طرفي في السماء لعلّه
يوافق طرفي طرفكم حين ينظرُ

و إني لأستغشي و ما بيَ نعسةٌ
لعل لقاءً في المنام يكونُ

[Momen · Rating 4 out of 5]

فيا ربِّ حبّبني إليها وأعطِني
المودّة منها أنتَ تُعطي وتمنَعُ

وإلّا فصبّرني وإن كنتُ كارهًا
فإنّي بها يا ذا المَعارِج مُولَعُ

[🌻 · Rating 5 out of 5]

إِنَّ القَليلَ كَثيرٌ مِنكِ يَنفَعُني
‏وَما سِواهُ كَثيرٌ غَيرُ نَفّاعِ

[Salma · Rating 4 out of 5]

راااائع

[Muhammad Elsaidi · Rating 3 out of 5]

وأول ما قاد المودة بيننا .. بوادي بغيضٍ يا بثين سبابُ
فقلت لها قولا فجاءت بمثله..لكل كلام يا بثين جوابُ
:-)

[Khaled Hawass · Rating 4 out of 5]

هو جميل بن معمر والشهير بجميل بثينة فقد سمي بإسم محبوبته من شدة تعلقه بها وينتمي جميل لقبيلة مشهورة بالشعر العذري وهو الشعر العفيف حيث يصف الحبيب مشاعره وحبه لحبيبته دون أي كلام بذئ أو فاحش كذلك كان جميل مع حبيبته بثينة.
ومن عادات تلك القبيلة بأنهم لا يزوجون بناتهم لمن يتغزل فيهم فحرم جميل من بثينة ووهب شعره كله لها حتي أهدر دمه وهرب الي الشام ثم مصر حتي مات فيها.
شعر جميل بن معمر مرهف حساس وعاطفي جداً ليس واقعي بل كله مشاعر حب وصدق حبه في شعره واضح مات جميل ولم يمت حبه فرحم الله جميل وانتقم الله ممن منعوه من حبيبته.