Insomnia

Insomnia #1

by Vladimira Sebova

Čo ak by ste nikdy nemuseli spať?

Snažím sa žiť normálny život, verte mi. Cez deň mi to ide. Rozdávam úsmevy, podpisy a zmluvy na nové knihy. Keď ale večer všetci odídu do sveta, v ktorom pre mňa nie je miesto, musím si nájsť nejakú zábavu... 25 rokov bez spánku... Viete si to predstaviť? Čo by ste robili so všetkým tým časom vy?

Len pred pár dňami som zistila, že nie som jediná. Stretla som ďalších nespiacich ľudí - insomnikov. Prijali ma do ich tajného klubu. Jedinou podmienkou je, že o insomnii musím mlčať.

Niečo ale nie je v poriadku. Niekto ma sleduje. Je to kvôli insomnii? Alebo mi dochádza čas tak, ako mi to kedysi predpovedali?

Pôjdete so mnou?


Sara Nickson je mladá spisovateľka žijúca v Londýne, ktorá trpí totálnou insomniou - nikdy nespí. Zatiaľ čo je jej kariéra rozbehnutá, v osobnom živote sa jej nedarí. Všetko sa zmení, keď sa jej pokúsi niekto ublížiť a ona je nútená vyhľadať cudzinca, ktorého už mesiace sleduje. Ten jej povie pravdu, ktorá zmení jej život navždy.

Genres: Fantasy, Science Fiction, Romance

321 pages, Paperback

First published June 1, 2016

About the author

Magic, gods, and monsters of Slavic folklore.

Vladimira Sebova is the Slovak author of Daughter of Winter (orig. Dcéra zimy), Son of the Underworld (orig. Syn podsvetia), Threads of Magic (orig. Vlákna mágie), and other novels. She writes YA fantasy stories inspired by Slavic mythology.

The author’s books were published in Slovak and Czech language.

Find Vladimira on Instagram www.instagram.com/vladimira.sebova/
or visit www.VladimiraSebova.com

Vladimira lives in Bordeaux, France

Reviews

[Majka Danihelová · Rating 3 out of 5]

Čo sa mi páčilo:
- nápad s insomniou je zaujímavý a aj spôsob, akým ho autorka spracovala
- pekné myšlienky o živote... celkovo o všetkom
- druhá polovica knihy sa niesla v oveľa akčnejšom duchu
- vzťah Sary a Bartona nebol až taký dramatizovaný
- niekoľko nečakaných zvratov
- obstojný záver
- v príbehu sa skrýva viac záhad, ktoré sa ešte môžu pekne rozvinúť
- záporná postava páči sa mi, že to, čo robila, nerobila len preto, že je zlá. Z Gavina bolo cítiť zúfalstvo a odhodlanie, zlé veci si ospravedlňoval tým, že nechce prísť o dcéru. Nečudujem sa, že niekomu ako on prepne a nechce byť sám, keď je taký starý...

Čo sa mi nepáčilo:
- TÁ GRAMATIKA!!! Kriste pane! Nikdy v živote som nečítala vydanú knihu v takomto katastrofálnom stave. No vážne. O límcoch, uhľoch, chrbátoch, mačkaní, skovávaní a šatoch (radšej ani nebudem pokračovať) som mala nočné mory, a to ešte nepočítam neuveriteľne veľa chýb v štylistike, chýbajúce čiarky či preklepy. Nejde mi do hlavy, ako sa to mohlo takto vôbec dostať na pulty kníhkupectiev. Táto kniha sa editorovi neobtrela ani len o ruku. Na čo sa vôbec iní editori zahadzujú s opravami kníh vo vydavateľstvách, keď je to každému aj tak ukradnuté? Lenže takýto prístup poriadne prispieva k negramotnosti národa. Keď som bola menšia, kniha pre mňa predstavovala istú formu vzdelania, veľa vecí som sa naučila práve pri čítaní a vďaka tomu som vedela dobre písať aj diktáty. Keby sa nejaký čitateľ učil na Insomnii gramatiku, asi by prepadol zo slovenčiny. Tu totiž nie je problém v tom, že knihu čítajú ľudia, ktorí sa slovenčine venujú. Skutočný problém nastáva vtedy, keď číta knihu niekto, kto má s gramatikou problémy, nevie rozoznať spisovné výrazy od nespisovných a niektoré veci si po prečítaní zapamätá nesprávne. Je jedna vec používať nespisovné slová funkčne, ale druhá, ak niekto neovláda spisovnú podobu až do takej miery, že to na vás zo stránky zúfalo kričí

- s gramatikou sa totiž spája druhá vec - Sarino nešťastné povolanie. Ak je samotná kniha v takomto zlom stave, ako niekto môže brať vážne, že je Sara taká veľavážená spisovateľka pre deti v podstate už celebrita? Pochybujem, že by sa autorka takéhoto kalibru prezentovala ako Sara, uvrhovalo by to na ňu veľmi zlé svetlo a ešte k tomu vtedy, keď by sa podobne vyjadrovala v knižkách pre deti, ktoré by si z toho nebrali len ponaučenie do života, ale rozhodne by z toho nasali aj zopár poznatkov o gramatike

- s gramatikou, štylistikou a s postavami mám ešte jeden problém. Sú to dospelí ľudia, ale ich vystupovanie a slovnú zásobu by som pripísala skôr nejakým trinásťročným deckám. V knihách mi nespisovnosť nevadí, pokiaľ je použitá funkčne a dôverne zachytáva situáciu. Tu sa však dalo vidieť, že tie chyby nie sú zámerné, ale sú spôsobené nevedome
- prvá polovica knihy: veľa sa toho nedialo, občas mi to prišlo dosť suché a mala som problém pokračovať

- hlavná hrdinka v prvej polovici knihy: uf, niekedy to bol extrém, mala som veľký problém s ňou vychádzať a občas ma zarazilo to, čo vyhlásila. Furt behá po Londýne, lezie pomaly po každom temnom zákutí, len aby sa nenudila, a potom trepne sprostosť ako: „Nevedela som, že je v Londýne veľa kurzov...“ Veľa kurzov máme pomaly u babky na dedine, nieto ešte v takom veľkomeste ako Londýn. Alebo trošku čudné mi prišlo aj: „Wow, nevedela som, že mám takú kondičku.“ Vzbudzovalo to vo mne dojem, ako keby si hrdinka sama o sebe myslela, že je totálna lama. Keby vtedy vyhlásila, že ju prekvapilo, koľko toho zabehla v takej stresujúcej situácii, to ešte pochopím... Vlastne nie, nepochopím, pretože hrdinka sa vkrádala ľuďom do domov a vyvádzala všelijaké hlúposti. Ak niekto taký nechce byť chytený, väčšinou vie dobre a rýchlo utekať, inak sa takýmto koníčkom nevenuje

- vysvetlenie Sariných rodičov, prečo jej nepovedali o tom, čo sa jej naozaj stalo, bolo úplne od veci. Akoby sa nenašiel lepší dôvod, prečo jej to tajili. Matka vtedy vyhlásila: „Nechceli sme, aby si začala vyhľadávať rovnakých ľudí, ako si ty. Myslíš, že sme netušili, že utekáš z domu? Čo keby si sa stretávala s takými, ako si ty?“ – To v podstate naznačovala, že je jej dcéra nenormálna. Okrem toho, nemali by sa rodičia tešiť, keby sa zoznámila s ľuďmi, ktorí majú podobný problém? Môže sa s nimi o tom porozprávať, môže sa s nimi skamarátiť, aby nebola na všetko úplne sama. Však aspoň by bola v kolektíve, do ktorého zapadá, a hádam by aj z domu prestala utekať. To je, ako keby mi maminka zakázala baviť sa s knihomoľmi len preto, že máme niečo spoločné. Ľudia s insomniou predsa neboli psychopati a neboli ani na čele londýnskej mafie, alebo čo

- Instalove som síce nedostala, ale namiesto toho tu bolo niečo ako instafriendliness s vedľajšími postavami z klubu. Sara ich skoro po prvom stretnutí brala ako rodinu. Všetci mi prišli takí na jedno kopyto, v mojich očiach bola (okrem gramatiky) táto stránka príbehu zanedbaná najviac a dúfam, že v ďalších častiach dostanú tieto postavy viac priestoru
...
Ak ide o príbeh, som milo prekvapená, čítalo sa to dosť rýchlo a dokonca som veľmi zvedavá, čo si pre nás autorka pripravila ďalej. Ak ide o gramatiku, som zhrozená. Možno by som aj dala viac hviezdičiek, ale potom si predstavím niektoré knihy, na ktorých sa neskutočne natrápilo množstvo ľudí, aby im dalo perfektnú podobu, a nezdá sa mi to vôbec fér. Plus sa našlo zopár vecí, ktoré mi prekážali. Všetko by sa dalo jednoducho opraviť, keby si rukopis vzala do parády tá správna osoba. Škoda.

[lili.darknight · Rating 4 out of 5]

Rozjazd príbehu je trochu pomalší, nakoľko prvých niekoľko desiatok stránok autorka strávila pri tom, že sa nám snažila predstaviť hlavnú hrdinu. Teda, vlastne Sara to zvládla sama, keďže sa viackrát v jedinej kapitole prihovára priamo čitateľom, akoby bola skutočnou rozprávačkou usadenou niekde pri ohníku. Zo začiatku to môže pôsobiť rušivo, ale neskôr si na to proste zvyknete (alebo vás to bude aj naďalej rozčuľovať).

S čím sa už „zžíva“ omnoho náročnejšie, je skutočne vysoký počet všakovakých gramatických chýb, či už zdvojená väzba, tendencia používať anglické pravidlo o nadmernom používaní privlastňovacích zámen – a to ani nezabieham do sféry priamej reči. Toto len ukazuje, že akokoľvek dobre napísaný príbeh môže byť, vždy potrebuje aj nejakú odbornú pomoc od dobrého editora.

Odhliadnuc však od týchto nedostatkov, príbeh nie je prepadák. Určite sme sa nejedenkrát zamýšľali nad tým, aké úžasné by bolo, keby sme nemuseli spať. Toľko by sme toho stihli! Toľko kníh by sme prečítali, možno dokonca dostali povýšenie v práci.

No akokoľvek neodolateľne znie táto predstava, žiť vo svete, od ktorého si nemôžete vďaka spánku oddýchnuť, je niekedy až desivo prázdne. Táto kniha ukazuje nielen svetlé stránky života bez spánku, ale aj jeho temný dopad na psychiku jednotlivca. Na čo mať všetok čas sveta, keď ho nemáte s kým zdieľať?

Postavy na to takisto veľmi rýchlo prišli. Sara je pomerne sympatická autorka kníh pre deti, avšak ostáva v nej niekedy istá naivita, ktorá dokáže poriadne znechutiť. Nepomáha v tom ani jej netradičné hobby v podobe vkrádania sa na cudzie pozemky a vytváranie chaosu.

Na druhej strane taký Barton pôsobí občas až príliš vážne, ale ako sa hovorí, každý yang potrebuje svoj yin. Každý insomnik má svoj osud a postavil sa k neobmedzenému času svojho dňa iným spôsobom. Vďaka tomu vznikla rôznorodá skupinka postáv, ktorá nikdy nenudí.

Preto je druhá časť knihy omnoho zaujímavejšia ako tá prvá. Spoločnosť insomnikov je skutočne osviežujúca a presvetlí celý príbeh. Prinesie so sebou nové zápletky a takisto nebezpečenstvo. Celkový námet sa síce rozvíja pomalšie a na niektorých miestach pôsobí mierne prehnane, ale všetko sa vysvetlí v skutočne veľkom vyvrcholení plnom nebezpečenstva. To nielenže utvrdí čitateľa, že má v ruke fantasy knihu, ale takisto ho navnadí na pokračovanie nakoľko niektoré otázky ešte stále ostali nezodpovedané.

Insomnia je aj napriek gramatickým chybám vcelku dobre napísaná kniha. Nápad je pomerne originálny a jeho spracovanie so sebou prináša nielen vtipné momenty, ale aj filozofické zamyslenia hlavnej hrdinky a niektoré naozaj pekné myšlienky. Po emocionálnej stránke sa vás niekedy príbeh úplne nedotkne, ale čítanie je stále príjemné.

Dej napreduje a niektoré udalosti sa naozaj nedajú predvídať. Najvýraznejšia je záverečná štvrtina knihy, ktorá akoby Saru prebudí a vďaka tomu je oveľa „živšou“ postavou. Emócie vložené do vyvrcholenie dotvárajú napätú atmosféru, všetko je odrazu ešte reálnejšie.

Námet tejto knihy ani kniha samotná nie je naivnou a zle napísanou atrapou na fantasy knihu. V skutočnosti sa autorka snažila vyťažiť skutočne všetko, čo téma nespavosti dokáže ponúknuť. Prešacovala ju z mnohých uhlov a ešte stále má k dispozícii nepreskúmané zákutia. Vďaka tomu po zatvorení knihy budete túžiť po ďalších a ďalších dobrodružstvách hlavnej hrdinky.

Aj keby to bolo len preto, aby ste dostali odpovede na svoje otázky.

[Maťa · Rating 4 out of 5]

Viete čo? Ono to bolo naozaj dobré! Nápad skvelý, akurát spracovanie miestami trochu viazlo. Našla som preklepy, chyby, ale nebolo ich nejako priveľa, aby sa to nedalo prežiť. Dosť ma to bavilo, zamilovala som si Bartona a teším sa na druhý diel.
Na to, že je to debut a navyše slovenskej autorky, bolo to skvelé. Navyše, čo mňa osobne veľmi teší, nemalo to také tie strojené a neprirodzené dialógy, ako zvyknú byť v knihách slovenských autoriek. (To už radšej tie preklepy.)
Takže som spokojná.

[sberatelka.knih · Rating 5 out of 5]

Tak tohle byla jízda!!!! Námět je zcela originální a hned mě zaujal spolu s úžasnou obálkou. Začátek byl trošku pomalejší, ale i přesto mě čtení bavilo a těšila jsem se, co přijde dál. Jak se říká, kdo si počká ten se dočká. Opravdu to stálo za to! Přišla nová informace, a když jsem ji stihla zpracovat, přišla ještě větší pecka! Po dočtení bych nejraději hrábla po druhém dílu, abych se dozvěděla, jak to dopadne. Jenže v českém jazyce ještě není. Že bych si ho přečetla ve slovenštině? :D
Tohle si chcete přečíst! :)
Hodnocení: 4,5 hvězdičky

[Dominika Date · Rating 3 out of 5]

3,5*/5*
Knižka Insomnia patrí do žánru sci-fi a je napísaná slovenskou autorkou. Priznávam, takejto kombinácii som veľmi neverila, ale po prečítaní musím povedať, že to nebolo zlé.

Rovno na začiatok dám menšie zhrnutie, ktoré neskôr rozpíšem :D

PLUSY
• skvelá téma, neokukaná téma
• krásne myšlienky a filozofovanie
• Gavin (nemôžem povedať viacej, aby som nespoilerovala)
• zapojenie čitateľa do deja je osviežujúce
• vysvetlenia fungovania energii
PLUSY/MÍNUSY
• postavy sú zo začiatku na facku, ale čím viac ich spoznáte, tým viac sú vám sympatické, aj keď nie sú dokonalé
• dej je na začiatku mega rozťahaný, ale za polovicou to už odsýpa a nebudete sa vedieť odhrhnúť
• síce rozťahaná, ale zaujímavá zápletka s dosť dobrým vyvrcholením
MÍNUSY
• cringe nezáväzné klábosenie
• na začiatku bolo veľa nelogických vecí
• plno chýb (gramatických, nespisovné slová, preklepy...)

Zo začiatku knihy som sa dosť nudila. Páčil sa mi nápad Insomnie, ale začiatok sa dosť ťahal, nedialo sa tam nič, čo by ma vyslovene ťahalo čítať ďalej a keď sa už niečo stalo, tak chovanie a dialógy postáv mi často prišli cringe alebo nelogické a mala som chuť minimálne hlavnú hrdinku prefackať.
K tomu všetkému sa pridali gramatické chyby, nespisovné slová, ktoré naozaj neboli len súčasťou slangu, a preklepy (na ktoré som ešte pred čítaním bola upozornená, ale aj tak mi to proste bralo z celkového dojmu).

No, a potom nastal nejaký zlom, dej sa rozbehol, postavy, ich konanie a dialógy mi už neprišli až také nesympatické a nelogické. Za skoro všetkým sa ukázal nejaký skrytý zámer, ktorý zmysel mal. Myslím, že to bolo vtedy, keď sa na scéne objavil Gavin.

Zápletka s Gavinom ma zaujala a chcela som vedieť, kde to vyvrcholí, taktiež podozrivá aura Bartona sa nedala prehliadnuť.

Vykreslenie kontrastov v Sarinom živote mi najskôr prišlo totálne divné a úplne mi jej chovanie za svetla nepasovalo k jej charakteru, ale čím viac sme ju spoznávali, tým viac som ju vedela pochopiť, a tým viac som ju mala ako sarkastickú hrdinku rada (nieže by som sa stotožňovala s jej chovaním, ale mala som ju rada).

Čo mi vadilo, už som to spomínala vyššie, ale chcem to ešte rozobrať bola časť dialógov. Dialógy, ktoré mali danú tému boli super, ale nezáväzné klábosenie postáv bolo vo väčšine situáciách podľa mňa riadne cringe. Taktiež vysvetľovanie nejakých záhad mi prišlo napísané divne, akoby pre hlúpych. Myslím tým, že keď sa udiali nejaké záhadné veci a zrazu Sare došla podstata týchto záhad, tak sa pýtala iných postáv otázky, aby nám autorka ukázala, že ako Sare vie veľa vecí dôjsť, ale mne to prišlo nasilu. Za mňa by stačila jedna/ dve otázky a potom nech sa vyrozpráva druhá strana, ktorá za daný problém/ záhadu bola zodpovedná.

A na to, že jej vie dôjsť veľa vecí, tak v pár situáciach som rozmýšľala, že čo to trepe (za svoj 25-ročný život neprišla na to, že má perfektnú kondičku, že sa ešte nájdu veci, ktoré ju v Londýne prekvapia, keď celý život po ňom behá a stále sa nám snažila ukazovať, ako ona Londýn pozná od A po Z - a potom vysvitne, že sa neplavila po Temži, Barton ju povodil po miestach, ktoré zrazu absolútne nepoznala a podobne)

Taktiež stále nechápem, prečo svet o Insomnikoch nemôže vedieť. Neviem či to nedochádza len mne, alebo aj ostatným čitateľom. (K tomuto spadá aj otázka, čo za indivíduá sú Sariny rodičia, keď im doktor povie, že sa psychika insomnika môže zhoršiť natoľko, že skolabuje a oni ju už nikdy k doktorovi nevezmú, klamú jej a izolujú ju. A vysvetlenie z knihy: chcú ju chrániť. WTF)

Vysvetlenie čo vlastne Insomnia je a pretváranie energie sa mi veľmi páčilo.
Zo začiatku som si musela dlhšie zvykať na autorkin štýl písania. Tiež som už dlho nečítala niečo, čo bolo napísané prítomným priebehovým časom, takže na to som si musela chvíľu zvykať tiež. Keď som sa viac začítala, už som to potom vôbec nevnímala a bolo to super.

Čo sa mi ešte veľmi páčilo, bolo zapájanie čitateľa do deju. Sara sa čitateľovi prihovárala, pýtala sa ho na názor, rozprávala sa s ním. Ja už som to v pár knižkách videla, ale nikdy som nemala potrebu na otázky odovedať. Avšak pri Sare, najmä za polovicou knihy, kde už som s ňou súcitila, som mala viackrát chuť jej odpovedať. Je to divné? No a čo :D

Ešte by som k pozitívam pripísala aj rôzne pekné myšlienky a filozofické zamýšľanie sa hlavnej hrdinky počas príbehu. Našla som v knižke naozaj veľa nádherných múdrosti a citáty, ktoré by som si chcela zapamätať.

Takže za mňa teda 3,5*/5*.

[Michaela · Rating 3 out of 5]

Zaujímavá myšlienka. Nikdy nespať, ani necítiť ospalosť. Mať teda k dispozícii o cca 5-10, možno aj viac hodín denne ako bežní ľudia. Vyzerá to ako úžasný potenciál, ale aj ako veľa času nudiť sa. Ako by ste to využili vy? Hlavná hrdinka je spisovateľkou detských kníh, je mimoriadne populárna (zaujímalo by ma, či aj napr. taká J.K. Rowlingová je až tak populárna, že má podporovateľov, čo jej platia nájom... ☺️), ale aj osamelá. Keď ostatní spia, ona sa túla. Rodina a priatelia, kolegovia - všetci sú obyčajní, úplne ju nepochopia. (Možno až na spisovateľa scifi kníh.) Všetko sa zmení, keď nájde skupinu rovnakých insomnatikov ako je ona sama. (Len nerobia neplechu, netúlajú sa po meste a nevstupujú na cudzí pozemok, či neposkodzujú majetok.) Samotná motivácia postáv je dosť nepresvedčivá, v niektorých situáciách až nelogická a postavy sú v podstate schematické. Hlavne keď sa vynoria motívy a smerovanie príbehu. Romantický vzťah, výnimočnosť klubu a ich pravidlá, vzájomné nepochopenie, vyberanie si medzi dôležitým a výnimočnými, ale aj lekárske pokusy, záchrana v poslednej chvíli... všetko tam je, ale nie vždy to logicky nadväzuje. Napriek klišé som knihu prečítala na jedno večerné posedenie. V druhom vydaní sa mi zdá, že sa vychytali gramatické chyby, ale je možné, že som nemusela postihnúť všetko, keďže som knihu dočítala v noci a som ospalá. 😉 Dám šancu aj pokračovaniam.

[niktoska · Rating 4 out of 5]

Chybičky krásy sa nájdu, ale nápad je úžasný. Ku koncu sa mi zdalo, že je toho už príliš, ale nakoniec to vypálilo celkom dobre.

Nápad s nespavosťou hodnotím na 5 hviezdičiek. Postavy síce trošku z hodnotenia ubrali, ale našli sa miestečka, kde ma celkom prekvapili.
Jedno veľké bezvýznamne plus, za to, že sa autorka celkom pekne vyhrala so zapojením čitateľa do deja, že pri vnútorných monológoch sa Sara rozpráva priamo s čitateľom. Chvíľu mi trvalo kým som to nejak predýchala, lebo na začiatku mi to nesedelo, no postupne ma to aj celkom bavilo.

Teším sa na pokračovanie a snáď sa ho aj dočkám

[terezickka (Knižné Maniačky) · Rating 4 out of 5]

3-4 hviezdičky. Neviem sa rozhodnúť.
Možno by to chcelo pár zmien, ale keďže ide o začínajúcu mladučkú autorku, je možné odpustiť aj chybičky. Myslím si, že veľmi dobrý námet. Za mňa pozitívne hodnotenie.

[Maťka Š · Rating 3 out of 5]

Presne súhlasím s ostatnými recenziami. pribeh bol skvely aj tema vyborna. Mne osobne prihováranie sa čitatelovi velmi prekazalo, aj ked nie az tak ako mnozstvo gramatickych chyb v knihe!!

[Tatiana · Rating 3 out of 5]

Štýl rozprávania mi trošku pripomínal Mr.Robota,hlavne tie otázky. Potom sa to zvrhlo na x-menov. Anyway,určite si chcem prečítať dvojku.

[Lenona · Rating 3 out of 5]

Moja recenzia na portály www.fandom.sk:
https://www.fandom.sk/clanok/recenzia...

[Claudia Torkan · Rating 5 out of 5]

"Ľudia si myslia, že samota je to najhoršie, čo sa človeku môže stať. Majú pravdu len sčasti. Sedím tu síce sama, ale omnoho horšia než fyzická samota je tá mentálna. Nie je to o tom, mať si vedľa koho sadnúť, ale o pocite, že ste s niekým spojení, že vám niekto rozumie. Keď oň prídete, nemáte nič."

Keď som sa prvýkrát púšťala do Insomnie, nič som o nej nevedela... možno akurát to, že to napísala naša autorka a kamarátke sa kniha páčila. Knižný vkus sme mali vždy rovnaký, davaj teda do košíka, a hor sa čítať.

Poviem to takto. Byť spisovateľom musí byť nesmierne ťažké, pretože ak sa niečo nepodarí, je to navždy zaznamenané na papieri. A ktokoľvek si to môže prečítať, chváliť, frflať... proste všetko. A mne sa síce prvá verzia páčila, no frflaniu som sa nevyhla. Viete si teda predstaviť moje nadšenie, keď som zistila, že sa Vlaďka opäť ponorila medzi Insomnikov a chystala úpravy?
Hell to the yes!

Na prvý pohľad je Sara ako ostatní dospelí. Keby ste sa však dostali do jej blízkosti a dokázali byť dostatočne dlho hore, možno by ste zistili, že Sara nikdy nespí. Má 25 a k životu nepotrebuje spánok. Jej mozog funguje inak ako náš a zatiaľ čo my sme vyčerpaní už po nejakej osem hodinovej zmene v práci, Sara je stále čulá, schopná nepretržite fungovať.
Táto "výhoda" je však v knihe spracovaná podstatne lepšie, pretože kým my by sme sa niečomu takému potešili, Sare je toto nikdy nespanie skôr na príťaž. Zisťuje, že mať všetok čas sveta nie je všetko a niekedy človek proste musí "vypnúť", aby mohol fungovať ďalej.
Viete si predstaviť, aké to musí byť nesnívať?

Všetko sa pre Saru mení, keď objaví tajný spolok, ktorý z nej nerobí až tak jedinečnú osobu, akou si myslela, že je. Vďaka novým postavám sa postupne dozvedá nové tajomstvá, stretáva ďalšie postavy a padá čoraz hlbšie do sveta Insomnikov a rôznych pokusov, ktoré nie sú práve legálne klinické testy, kde by ste sa mohli prihlásiť z dobrej vôle.

Prvá verzia bola super, no táto je CHEF's kiss. Veľmi sa mi páčili zmeny, ktoré tam autorka spravila a nemusela pretáčať očami pri čechizmoch, ktoré tam boli kedysi (hej, neznášam čechizmy v knihách, takže ja som tá, ktorá nemohla prestať s kecami). Obzvlášť ma zaujala dynamika príbehu, pretože tento raz sa nám, čitateľom, dostalo akejsi ucelenosti. Dej pekne a postupne gradoval a koniec pôsobil premyslenejšie, prirodzenejšie.

[V knihach · Rating 3 out of 5]

Na túto knihu som bola veľmi zvedavá. Téma života bez spánku? Okrem samotnej insomnie ma zaujímalo, čo autorka týmto príbehom ponúkne čitateľovi. Nebolo to vôbec zlé čítanie,ale ani nič prevratné. Hlavnej hrdinky mi bolo ľúto, hlavne zo začiatku. Mala síce kariéru úspešnej spisovateľky detských kníh,no okrem brata (ktorý ju, mimochodom, dosť sebecky neraz "odpálkoval" a vyčítal jej, že nechce byť sama) bola celkom opustená a bez priateľov. Všetko sa zmenilo, keď náhodou stretla iných,sebe podobných ľudí… dialo sa dosť divných aj príjemných vecí, črtala sa romantická linka...bol tu však háčik. Škoda, že som sa akoby naladila na Vlaďku a všetky zvraty som odhadla skôr ako sa stali...to by mi ani tak neskazilo čítanie,no nič neočakávané sa nedostavilo. A to už mi trošku vadilo. Čo mi však klalo oči,boli nespisovné (počeštené?)slová...takto nespisovne už ani ja doma nehovorím a to je už čo povedať. Verím, že ďalšie časti série sú už na tom so slovenčinou lepšie a či budem niekedy v budúcnosti čítať Hypersomniu a Paralýzu je vo hviezdach.

[Lenka · Rating 4 out of 5]

Úžasný nápad ! Dej, charakter postáv, zápletky,.... paráda ! ....akurát mi tam vadila komunikácia hlavnej postavy s čitateľom, ale inak veľmi dobrá kniha :)

[Sam · Rating 4 out of 5]

Velmi povedená prvotina slovenské autorky, jen tomu českému vydání by neuškodilo více pozornosti v korektuře.

[Gab · Rating 5 out of 5]

Asi budem mať prvú slovenskú autorku obľúbenú a navyše píše fantasy 🤌.

[Míša Končelová · Rating 4 out of 5]

Oddechovka jednoduššího rázu, což je velká škoda, protože téma je geniální. Ale i tak bavilo!
https://kniznidenicek.blogspot.cz/201...

[Maťka · Rating 4 out of 5]

Nápad bol skvelý, som z tejto témy úplne nadšená. Začiatok mi prišiel trošku poslabší, ale potom ma to už poriadne chytilo a naozaj ma to bavilo, nemôžem povedať, že nie.
Oceňujem aj množstvo krásnych myšlienok.
Slabou stránkou bola naozaj tá gramatika, autorke nič nezazlievam, predsa len chce veľkú dávku už len to, napísať nejakú knihu a chybičky sa tam proste "vloudia"... každopádne knižku mohli lepšie upraviť a takýmto chybám sa vyvarovať ...
Knižku určite odporúčam, najmä tým, ktorí pohŕdajú slovenskými autormi! Možno sa im konečne otvoria oči a zistia, že i tu máme spisovateľov so skvelými nápadmi :)

Čo sa ☆ týka, tak stále nad tým váham... Na maximum to nebolo, ale ...

[Wewewe · Rating 3 out of 5]

Knižka sa čítala ľahko, dej plynul a nenudila som sa ani napriek tomu, že hlavná hrdinka si opäť raz nevidí ďalej ako po vlastný nos (mala aj svoje svetlé chvíľky). Čo mi najviac prekážalo, bola jednoznačne gramatika. To, že autorka žije v Prahe, vysvetľuje mnohé, no preboha, do Wordu sa dá nainštalovať checkovanie slovenského jazyka... A osoba, ktorá robila korektúru, celú knihu prespala?!

[-UglyAlien- · Rating 1 out of 5]

Neviem, či to bolo len v mojej kópii knihy, ale hoci zatiaľ nemám vysokú školu, som si na 99% istá, že slovo ,, skovávať " neznamená nachádzať sa na nejakom utajenom mieste...

[knizny.semafor · Rating 3 out of 5]

Odhodlala som sa napisat review az po docitani celej trilogie, pretoze som dufala, ze to bude z knihy na knihu lepsie. Mala som vysoke ocakavania, kedze na mna kniha reklama a dobre hodnotenia vyskakovali odvsadial. Som vsak, bohuzial, sklamana.

Pribeh samotny a myslienka insomnie je vyborna, hoci miestami pripomina Mutantov.

Postava Sary v prvej casti je takisto skvele spracovana. Jej drzost, vybusnost, odhodlanie, zmysel pre spravodlivost a sarkazmus mi velmi sedeli a bavili ma. Horsie je to z dalsimi postavami, ktore mi pridu velmi ploche. Najma Barton ma sklamal (napriec celou trilogiou), neviem si ho predstavit v zivej forme, ako sa sprava, co si mysli. Zostal pre mna po cely cas nedostatocne rozpracovany. Tak ako viem opisat povahu Sary, o Bartonovi neviem napisat takmer nic.

Za najvacsi kamen urazu prvej casti povazujem rozpravaca. Neprekaza mi rozpravanie v 1.osobe. Ani ak sa rozpravac prihovori priamo citatelom. Ak to urobi 2-3krat v celej knihe. Ale nie 5-6krat v kazdej kapitole (ok, mozno prehanam, ale bolo to vela prevela). Najviac ma iritovali jej dookola sa opakujuce otazky na citatela. Obcas som rozmyslala, ci ma na mna hlavna hrdinka posobit ako psychicky labilna osoba. Lebo presne taky pocit to vo mne vyvolavalo.

A este jedna vec mi prekazala v celej trilogii. Obcas som narazila na nieco nedopracovane, na nedokoncenu myslienku alebo krok v deji. Sara slubila citatelom, ze im raz vysvetli symbol draka. Cakala som teda a nic. Alebo som len opat cakala nieco hlbsie, resp dolezitejsie v ramci pribehu.

Na zaver este jedna poznamka. Rozumiem, ze vydat knihu nie je easy. Ale dobry jazykovy korektor je na nezaplatenie. Nastastie na mna vyrazne nespisovny jazyk vyskakoval len v tejto prvej casti. Tak asi nie som prva, kto na to poukazal :)

Aj napriek tymto “zadrhelom” knihu ako oddychove citanie urcite odporucam. Ak by sa chystala reedicia s redukovanym rozpravacom a jazykovou korekturou, dam jej zasluzene 4 hviezdicky ;)

[Miriama · Rating 4 out of 5]

Táto kniha bola od začiatku iná ako ostatné. Napísaná formou monológu hlavnej postavy s čitateľom, s čím som sa doposiaľ nestretla. Nachádzalo sa v nej niekoľko referencií na populárne hry a filmy, i keď niektoré mi prišli silené. Našla som aj názory alebo spôsoby správania hrdinky, pri ktorých som mohla povedať "celá ja". Samozrejme boli tu i časti, pri ktorých som sa chytala za hlavu, keď Sara spravila vec, ktorá bola jasne hlúpa, ale to iba dodalo vierohodnosť jej postave a nevykreslila ju ako idolku, ktorá dokáže všetko. Taktiež popísala osobité časti života peknými citátmi. Kapitoly boli primerane dlhé, takzvané "bite-sized", necítila som sa nimi zavalená a čítali sa príjemne.

Avšak malo to jeden háčik. Po "googlení" som prišla na to, že autorka je Slovenka ale firma, ktorá editovala túto knihu je česká, čo viedlo k dosť zaujímavým preklepom. To malo za následok, že som si čítanie neužila až tak ako by som si ho užila, keby tam tie preklepy neboli (nebudem tu o sebe tvrdiť, že ovládam slovenskú gramatiku perfektne, ale "príšla" alebo "nece" "skovať" a pod. ma po čase už dosť otravovali).

Aby som to zhrnula, kniha má zaujímavý koncept, s ktorým som sa ešte nestretla. Keď som sa už raz do nej "zahryzla" tak som ju nechcela pustiť z ruky a chcela som vedieť čo sa stane ďalej. Nie je to najhoršia kniha akú som čítala, ale zasa ani najlepšia. Vvšak autorke treba vzdať hold keďže by sa mohla vyrovnať niektorým zahraničným autorom. Určite sa v blízkej budúcnosti vidím s pokračovaním v ruke.

[Evelin · Rating 3 out of 5]

Pozitíva: Nápad s nespavosťou mega super, 100x som sa už nad tým zamýšľala. Postavy zaujímavé, dobré backroundy. Prekvapenia a odhalenia skvelo vymyslené a načasované (dačo som uhádla, ale na tom nezáleží). Niektoré myšlienky naozaj krásne hlboké a dobre sformulované, s mnohým som sa stotožnila a nútilo ma to dobre sa zamyslieť. Akčný záver.

Negatíva: Netuším, kedy sa stihli zamilovať (vkuse sa spomínalo "pár dní" a to sa mi už nezdalo). Prvá polka knihy bola viac-menej zoznamovacia, veľa postáv a samotná hl. hrdinka mi bola svojimi činmi a rečami nesympatická. Vyjadrovala a chovala sa ako pubertiak. Jej otázky na čitateľa ma rušili, mne táto 2. osoba rozprávača nesadla. Gramatika OMG. Slangy ešte som ochotná tolerovať, keďže sa mi hodili k povahe hrdinky (jej povolanie spisovateľky pre deti ale už nie) a aj preklepy do istej miery (stane sa chyba každému), ale toto bolo moc. Po polke knihy som to vzdala a poddala sa tomu, lebo mi to moc rušilo príbeh a bála som sa, že ho budem na základe týchto chýb len súdiť. Zaujímalo by ma či boli tie veľké medzery v gramatike u autorky alebo u editora. Alebo to takto malo byť? Dúfam len, že v ďalších dieloch toho toľko nie je.

Inak je príbeh zaujímavý, dobre vymyslený a ľahko sa číta. Nebyť tých gram. chýb :_( Ani by som nepovedala, že je to prvotina.

[Mária · Rating 5 out of 5]

Skvelá kniha a nápaditý príbeh.
V tomto príbehu som milovala asi každú postavu. Ale najviac som si obľúbila Saru a jej dva životy. Jeden žila cez deň, kedy bola spisovateľka a venovala sa svojim knihám a čitateľom. Druhý žila v noci a rôzne si vypĺňala čas, kedy nespí, keďže trpí úplnou insomniou. Voľný čas si vypĺňala veľmi "kreatívnymi" aktivitami. Vlúpavala sa do domov, obchodov a galérií. Keď som čítala ako oblizuje obrazy a oblieka sochy do šiat zo sexšopu, chytala som kŕče od smiechu keďže som si to hneď predstavila. Bavila ma jej hravá povaha a najmä jej sarkazmus a ironické reči.
V knihe sa nachádzalo aj viacero prekvapivých momentov a pár zvratov.
Kniha sa dobre čítala, autorka má dobrý štýl písania. Prvý krát som sa stretla s tým, že sa nám samotná postava prihovárala a kládla nám otázky. Bolo to zaujímavé a sama som sa nad otázkami zamýšľala a obohatila si knižný zážitok.
Ale…
Prvý krát musím aj ja napísať takéto negatívum. A to boli gramatické chyby. Ja gramatické chyby veľmi v knihách nevnímam a neriešim, ale tu sa to nedalo prehliadnuť. Chyby ma doslova vyrušovali, najmä slová skovávať namiesto schovávať a v šatoch namiesto v šatách.
Ale aj cez chyby sa mi príbeh veľmi pačil a teším sa na ďalšie pokračovanie.

[Fandom SK · Rating 2 out of 5]

Recenziu pre Fandom.sk napísala Lenona Štiblaríková:

Sara v podstate zabíja čas a nudí sa, až kým sa ju ktosi nepokúsi uniesť. Až vtedy ožije a koná – pátra a hľadá odpovede. Dozvie sa a odhalí mnoho tajomstiev zo svojej minulosti, stihne sa zaľúbiť a objaví celé tajné spoločenstvo insomnikov. Konečne si nájde rovnocenných partnerov a priateľov, ľudí, s ktorými sa o insomnii môže porozprávať. V závere sa niečo uzavrie, akciu oživí aj pár mŕtvol a naznačia sa nové tajomstvá, takže mladé čitateľky sa môžu tešiť na pokračovanie tejto trilógie.

Odhliadnuc od chýb Sarinho charakteru a jej nevhodného správania sa, sa príbeh vôbec nečítal zle, ale… ALE (musím dať veľké, nedá sa inak), obrovské množstvo chýb a preklepov sa nedalo prehliadnuť. Bolo to neskutočne rušivé...

Celú recenziu nájdete na Fandom.sk https://www.fandom.sk/clanok/recenzia...

[Denisa Tomíková · Rating 3 out of 5]

Kniha má moje 3,5/5 hviezdičky
Autorka vytvorila nápaditý príbeh, ktorý sa číta naozaj ľahko. Príbeh vôbec nie je nudný, ale je trošku predvídateľný. Preto knihu odporúčam na oddychové čítanie. So mnou kniha cestovala, aj vďaka jej 300 stranovému rozsahu, bola super parťákom. Priprav sa na pár gramatických chýb a občas menej logické správanie postáv, ale ja som to brala ako neoddeliteľnú súčasť príbehu. Veď autorka opisuje život insomnika (človeka, ktorý nespí). V knihe som našla niekoľko veľmi zaujímavých myšlienok...

Určite knihu odporúčam mladším ročníkom, vďaka nápaditosti a dynamickosti príbehu knihu prečítaš rýchlo. Nenáročný čitateľ, ktorý hľadá zaujímavý a ľahký príbeh na pár dní, bude spokojný.

[ozzluc · Rating 3 out of 5]

Knihu som prečítala na jedno posedenie. Naozaj bola napísaná veľmi čítavo. Nápad s insomniou hodnotím za 5*, no príbeh samotný už tak dobre hodnotiť nemôžem. Malo to nejaké tie chyby a niekedy sa mi zdalo že autorke moc nejde písanie dialógov. Rovnako príbeh bol niekedy až moc predvídavý a mal až moc rýchly spád no záver sa mi páčil. A ešte musím spomenúť správanie hl. postavy. Sáru som mala rada no niekedy som mala chuť ju zaškrtiť na mieste.. neviem sa rozhodnúť medzi 3 a 4 hviezdičkami tak dajme tomu že 3,5 ale za tie nerdské narážky (GoT, HP, Doctor Who,..) má u mňa autorka veľké plus! :D

[Kristina · Rating 3 out of 5]

Čo by ste robili, ak by ste vôbec nemuseli spať? Oproti bežnej populácií tak máte 8 hodín denne k dobru. Excelujete v práci, ale ako udržať vzťah? Nápad autorky zo Slovenska je na svetovej úrovni. Aj štýl písania je výborný. Ale. Ale tie gramatické aj štylistické chyby, čechizmy aj zlé skloňovanie ma extrémne vyrušovalo. Insomnia má pokračovanie, ale ani rok po dočítaní sa mi do ďalšej nechce pustiť.

[Ali Martonova · Rating 2 out of 5]

Kvôli nespočetným gramatickým chybám takmer na každej strane som knihu nedokázala dočítať do konca, aj napriek tomu, že som sa tie chyby spočiatku snažila ignorovať. Nedalo sa. Žiaľ, veľmi negatívne to ovplyvnilo môj názor na celú knihu.

[Davina Grent · Rating 4 out of 5]

Krásna kniha ako z vonku,tak aj zvnútra. Myšlienka tejto knihy je zaujímavá. Najprv som mala predsudky,ale ako náhle som sa začítala,bol koniec.