What do you think?
Rate this book
地狱之花
物哀文化江户情趣的风俗画、唯美反俗精神下的文明批评《地狱之花》由六篇中短篇小说构成，成书于一九〇二年，作品深受左拉的自然主义文学影响，字里行间无不充满作者自身生活和人生看法的影子。
441 pages, Kindle Edition
Published June 1, 2010
1 person want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
December 30, 2018
在goodreads上这个版本和自己买的不一样。刚读完《积雪消融》和《两个妻子》，前个故事或许是后个故事出轨男人的晚年下场。
《积雪消融》简单一句话概括内容就是抛弃妻女投奔情人的中年男人，生意破产生活窘迫感动于前妻女儿还来探望自己的故事。
《两个妻子》是我觉得这本书最好看的一篇，人物的情感行为描写处理的很自然到位，里面人物的语言思想也是很有毒的，明明是讽刺可能，我看不出对里面人物批评的味道。出轨的男人们和他们无可奈何的两个妻子。
“根据我的经验，对女人是不能讲真话的，哪怕是再明显的谎话也无妨，只能说些让她们听了高兴的话。“
“哈哈哈哈，所以说你的家才那么和睦啊。”
“谈不上和睦，不过也不会成为妨碍。我喝醉时，无论回家还是在外过夜都绝不承认是去玩的，这样做的效果确实不错。”
“女人嘛，没点魄力是搞不成的。据说有个秘诀：一靠时间二靠金钱、三靠体面、四靠衣着、五靠胡诌。信口胡诌也是猎取女人的一种办法。”
看起来觉得很直接一针见血的感觉，是里面两个好基友互相交流的爱情经验。对于自己老婆呢，男主也是这么哄的：“对那些一目了然的事左思右想，考虑过多就反而弄不明白，男人的心其实十分单纯，并不像女人想象得那么复杂，我不知道你在想些什么，不过，我总是对你怀有敬意的，我感谢你。”有没有觉得非常像那种被发现犯了错误冠冕堂皇委屈巴巴的嘴脸。
对比呢里面女人的想法：“男人嘛,反正不会满足于一个女人的。不知道和他有关系的女人是谁当然不行,而一旦知道后,心情似乎稍稍平静了,可是以后又会产生种种烦恼。……,您是不知道啊!去了解这种秘密时的心情是多么令人厌恶。看到自己的丈夫在和别的女人寻欢作乐时的心情真是难以名状。一想到这些,便觉得还是佯装不知好。现在我变得这样软弱无能了。”
我真的是没读过或者很少读这种“旧时代思想”的作品吧，虽然我无法接受，但其实挺有意思的。当男人的经济地位处于主导的时候，你一个家庭主妇干涉得了自己丈夫寻花问柳吗？本来博人同情的女主，她的思想也变得令人生厌可悲了，最后竟然说：“那个做小老婆的是个坏女人,反正给人家造成这种麻烦真是糟透了!”确实是这样!与这种人相比,还是艺伎好些呢!因为艺伎是公开营业的。”
还有这样的对话，出轨男人们玩腻了，要换新，然后讨论起应该给刚找的小老婆多少钱呢？“税务署的调查不是说从二百圆到七八百圆不等吗?要是连人家小老婆的报酬也要去调查抽税,那就没治了,还不如到赌场去公开抽税来得名正言顺。”哈哈哈哈哈，妈呀是不是和现代一样？
下面的内容是之前的记录
看完，真的被《地狱之花》这篇中篇小说所散发的力量震撼到。
虽然小说的思想主旨放在现代有其局限性，但看看永井荷风写这本小说的年代1902年！天
这本，他后面的跋也说到，他想表达的是“我要毫无顾忌地忠实地描写伴随祖先遗传和境遇而产生的众多情欲、手腕、暴行等事实”
淋漓尽至的揭露里面社会纲常道德对人的约束，舆论对人的戕害。不过很感动的是结局竟然是光明的！最后园子认清了这一切不再人言可谓，突然想到鲁迅的揭露旧社会“吃人的”可怖现状的小说，有多少人走出出来了呢！
里面最精彩的描写莫过于水泽强奸园子的描写，让我想到了戏剧《雷雨》人物的动机如何变化形成，场景烘托气氛非常棒，还有后面的悲凉的情景描写，简直把人吸进去！
另外这篇，个人觉得局限的是，作家还是带有对女性不平等的，譬如对笹村和夫人通奸的描写，刻画的夫人罪大恶极，笹村的软弱谎言。还有这么一段话“我最担心的是这种只知奋发追求学间,却缺少女性自然温柔美的人,将来结婚后是否能尽到妇女最重要的义务。所谓妇女对社会的义务,一般说来就是慰藉丈夫、当好内助、建设圆满的家庭,除此以外别无其他。所以,我对这一点很不放心。”
隅田川
里面提到的隅田川，浅草寺，吾妻桥，吾妻屐，后来查了下真的有啊。还有里面提到看的戏剧《十三夜》不知道是不是嗵口一叶的那本，她的《青梅竹马》挺好看的，推荐！关于这则里面大小人物都是悲伤的调调，内容就不评述，写的不差，但不想买这个作者其他书来看了。
“人上了年纪，就会把自己年轻时代体验过的那种只有年轻才知道的烦闷和不安忘得一干二净，很容易对下一代年轻人进行漫不经心的训诫和批评，年长者和年轻人之间毕竟有着不可填平的鸿沟呀。”
过来人的经验之谈，我是为你好的肺腑之言，可是你却忘了他的人生必然要走了弯路，你无法指引的命运安排的索引。
最后萝月也后悔了“当时自己为什么说些言不由衷的劝说去干扰长吉的愿望？自己应该成为长吉的支持者，倘若不让长吉当上演员陪伴阿丝，那么自己不惜悔弃祖传家基，迄今为止饱尝人间辛苦的经历也就毫无价值可言。”
所以父母和孩子应该达成理解沟通，好好读书找个好工作赚大钱，这种正确的期望并不一定代表走其他道路就是错误的。
《积雪消融》简单一句话概括内容就是抛弃妻女投奔情人的中年男人，生意破产生活窘迫感动于前妻女儿还来探望自己的故事。
《两个妻子》是我觉得这本书最好看的一篇，人物的情感行为描写处理的很自然到位，里面人物的语言思想也是很有毒的，明明是讽刺可能，我看不出对里面人物批评的味道。出轨的男人们和他们无可奈何的两个妻子。
“根据我的经验，对女人是不能讲真话的，哪怕是再明显的谎话也无妨，只能说些让她们听了高兴的话。“
“哈哈哈哈，所以说你的家才那么和睦啊。”
“谈不上和睦，不过也不会成为妨碍。我喝醉时，无论回家还是在外过夜都绝不承认是去玩的，这样做的效果确实不错。”
“女人嘛，没点魄力是搞不成的。据说有个秘诀：一靠时间二靠金钱、三靠体面、四靠衣着、五靠胡诌。信口胡诌也是猎取女人的一种办法。”
看起来觉得很直接一针见血的感觉，是里面两个好基友互相交流的爱情经验。对于自己老婆呢，男主也是这么哄的：“对那些一目了然的事左思右想，考虑过多就反而弄不明白，男人的心其实十分单纯，并不像女人想象得那么复杂，我不知道你在想些什么，不过，我总是对你怀有敬意的，我感谢你。”有没有觉得非常像那种被发现犯了错误冠冕堂皇委屈巴巴的嘴脸。
对比呢里面女人的想法：“男人嘛,反正不会满足于一个女人的。不知道和他有关系的女人是谁当然不行,而一旦知道后,心情似乎稍稍平静了,可是以后又会产生种种烦恼。……,您是不知道啊!去了解这种秘密时的心情是多么令人厌恶。看到自己的丈夫在和别的女人寻欢作乐时的心情真是难以名状。一想到这些,便觉得还是佯装不知好。现在我变得这样软弱无能了。”
我真的是没读过或者很少读这种“旧时代思想”的作品吧，虽然我无法接受，但其实挺有意思的。当男人的经济地位处于主导的时候，你一个家庭主妇干涉得了自己丈夫寻花问柳吗？本来博人同情的女主，她的思想也变得令人生厌可悲了，最后竟然说：“那个做小老婆的是个坏女人,反正给人家造成这种麻烦真是糟透了!”确实是这样!与这种人相比,还是艺伎好些呢!因为艺伎是公开营业的。”
还有这样的对话，出轨男人们玩腻了，要换新，然后讨论起应该给刚找的小老婆多少钱呢？“税务署的调查不是说从二百圆到七八百圆不等吗?要是连人家小老婆的报酬也要去调查抽税,那就没治了,还不如到赌场去公开抽税来得名正言顺。”哈哈哈哈哈，妈呀是不是和现代一样？
下面的内容是之前的记录
看完，真的被《地狱之花》这篇中篇小说所散发的力量震撼到。
虽然小说的思想主旨放在现代有其局限性，但看看永井荷风写这本小说的年代1902年！天
这本，他后面的跋也说到，他想表达的是“我要毫无顾忌地忠实地描写伴随祖先遗传和境遇而产生的众多情欲、手腕、暴行等事实”
淋漓尽至的揭露里面社会纲常道德对人的约束，舆论对人的戕害。不过很感动的是结局竟然是光明的！最后园子认清了这一切不再人言可谓，突然想到鲁迅的揭露旧社会“吃人的”可怖现状的小说，有多少人走出出来了呢！
里面最精彩的描写莫过于水泽强奸园子的描写，让我想到了戏剧《雷雨》人物的动机如何变化形成，场景烘托气氛非常棒，还有后面的悲凉的情景描写，简直把人吸进去！
另外这篇，个人觉得局限的是，作家还是带有对女性不平等的，譬如对笹村和夫人通奸的描写，刻画的夫人罪大恶极，笹村的软弱谎言。还有这么一段话“我最担心的是这种只知奋发追求学间,却缺少女性自然温柔美的人,将来结婚后是否能尽到妇女最重要的义务。所谓妇女对社会的义务,一般说来就是慰藉丈夫、当好内助、建设圆满的家庭,除此以外别无其他。所以,我对这一点很不放心。”
隅田川
里面提到的隅田川，浅草寺，吾妻桥，吾妻屐，后来查了下真的有啊。还有里面提到看的戏剧《十三夜》不知道是不是嗵口一叶的那本，她的《青梅竹马》挺好看的，推荐！关于这则里面大小人物都是悲伤的调调，内容就不评述，写的不差，但不想买这个作者其他书来看了。
“人上了年纪，就会把自己年轻时代体验过的那种只有年轻才知道的烦闷和不安忘得一干二净，很容易对下一代年轻人进行漫不经心的训诫和批评，年长者和年轻人之间毕竟有着不可填平的鸿沟呀。”
过来人的经验之谈，我是为你好的肺腑之言，可是你却忘了他的人生必然要走了弯路，你无法指引的命运安排的索引。
最后萝月也后悔了“当时自己为什么说些言不由衷的劝说去干扰长吉的愿望？自己应该成为长吉的支持者，倘若不让长吉当上演员陪伴阿丝，那么自己不惜悔弃祖传家基，迄今为止饱尝人间辛苦的经历也就毫无价值可言。”
所以父母和孩子应该达成理解沟通，好好读书找个好工作赚大钱，这种正确的期望并不一定代表走其他道路就是错误的。
May 5, 2020
【地狱之花】
虽说讲到旧世纪的事情，但是放在当今世界里并不显得十分突兀。古今之间仍未完全被替换，仍弥留一些旧日余晖。因此能够结合去看的话，其实觉得蛮有趣。前阵子在YouTube上看到一个中日混血博主讲述中国和日本家庭的不同观念，日本家庭认为女子更要扮演好妻子角色，中国家庭认为女子应该更精于工作。文内女主的观念有些时代烙印，她认为女性嫁成功了，就是真正的成功。放在当今社会可能算是一个人都觉得很不可置信的问题，但仍然有其合理之处，贞操和名声对于女子最大的束缚和要求。男性名声是社会一个盲点，读到觉得非常新鲜。A君在早年当翻译勾搭上了主教的小老婆，因为继承了他的遗产被人戳着脊梁指指点点了一辈子，甚至“连累”到了自己的女儿儿子，最终因“维护名声”而自杀。校长年长时想更换职业的动机不是更高的职称和收入，而是想着去脱离道德的枷锁束缚。地狱之花这个名字取的真妙，有什么能比人人互相设防，没有安全感的社会更像地狱吗？口舌传播恶语，犹如地狱中绽放的恶之花，无自觉地妖娆伸展，遮蔽天空的光芒。暗箭难防，在风暴中心被攻击到无力反击，丧和颓废成了最无奈的回应。【与其处在褒贬不定的街巷中为极易受损的名声苦斗得精疲力竭，莫如退离社会而生活于太平世界。】在指指点点中能够坚持自我，大抵也是种无奈又可悲的坚强吧。
日本作家的作品总给我喘不过气的感觉。难受而上瘾。
【隅田川】故事围绕在隅田川周围生活的一家子，小舅舅年轻时风流不羁肆意挥霍时光，妈妈也在底层社会生活了一辈子，晚年丧偶。不想下一辈再过“痛苦的生活”，日夜劳作盼望下一辈有所成。开放式结局说不好是喜剧或悲剧。作者的景物描写非常细腻，既表现了季节轮转，也有移情换景的作用，下雨对应阴郁心情，一远一近，有些啰嗦，但也觉得不可或缺。儿子长吉暴露在日本的校园暴力与学业压力中，长时间没有成就感与满足感，处于压抑状态；再加之青梅竹马为了生活奔赴外地做艺妓，两人逐渐产生距离，爱情空虚；母亲望子成龙，盼望儿子能挤入上层社会，亲情也变成了负担。想进“娱乐圈”，却因为“是下流的东西”，不愿“重蹈覆辙”兴趣也被打压的一干二净，在处处碰壁的情况下，青年最终发展到“自杀式”行为理所当然。能说的地方很多，比如上下辈的教育，时代间对于“成功”的理念不同，抑或是“校园暴力”现象的教育学探讨。不压抑，但读完也觉得很不自在。比起来自己真的幸福多了。
【梅雨时节】和上一篇的江户时代怀古情节相比，这一篇明显时代往前走了一步，西洋文化稍稍冒头，生活方式里红茶和咖啡的喝法，还有店铺命名的西化表现。人们的生活也从手就变成了放荡不羁随心所欲完了沉迷于花天酒地之中。故事的女主人公君江（想到legalhigh的泽地君江，也是美丽的姐姐）情场中的老手，职业既是谋生，也是满足自己情欲。游走在不同恩客之间，沉迷在和对方斗智斗勇，看着对方为自己沉沦的感觉。女人如此精明男人自然也不傻，独占欲与嫉妒心作祟，搞点傻气的事情也能推敲的过去。登小报，搞“恶作剧”以求的女人的心慌与回心转意。贤良淑德风的白月光在红玫瑰的打击之下不过是颗普通的饭粒子，毫无反击之力。引诱，沉沦，招蜂引蝶，嫉妒。过招的过程里像极了libertango缠缠绵绵的舞步，逐渐变强集中的音律，小提琴呜咽的声音具象化情丝纠缠不清的样子……结尾突然一波小高潮，恩客“得不到就毁灭”情绪上升到极点想展开犯罪，老婆心灰意冷留洋深造，君江点了幸运技能miss了两次谋杀…… 看似皆大欢喜，但着实令人摸不着头脑。再次感叹看书书比观影享受多了，作者将情景交融，寥寥几句对话，看过的时候似乎像走在多年前日式街道上，看着女主踩木屐，风吹落了几瓣樱花，随后抬手将纷飞的发丝拢回……可以扩展一万字……情景太浪漫了。
【濹东趣谭/nostalgia/怀旧者的低语】怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。回忆总是美好的，但太沉浸在旧时事物中，稍不留神便被渐变的社会打得一个措手不及，产生被时代抛弃的悲伤感。固执使用旧用语，旧杂物，缅怀故去的友人，自己活得像个活化石似的。这故事读起来略有些雾里看花，略微意识流，慢热情节，除了nostalgia之外其他都是在后记里看懂。想起之前看寒蝉鸣泣之时，到故事的一半才慢慢品出精彩之处。
mark森鸥外的作品《伊泽兰轩》
【两个妻子】有着吃花酒的丈夫的两个妻子的故事。从另外一个角度去讲述日本风俗文化对生活的影响。白月光，蚊子血。白米粒，朱砂痣/易燃易爆炸。是浪漫随性给予爱欲的维纳斯，也是破坏正常家庭的美杜莎。结局比开放式结局写的结尾更加随意。
不能用上帝视角去评判，但一夫一妻制根植太久，真的不理解这种垃圾行为……
虽说讲到旧世纪的事情，但是放在当今世界里并不显得十分突兀。古今之间仍未完全被替换，仍弥留一些旧日余晖。因此能够结合去看的话，其实觉得蛮有趣。前阵子在YouTube上看到一个中日混血博主讲述中国和日本家庭的不同观念，日本家庭认为女子更要扮演好妻子角色，中国家庭认为女子应该更精于工作。文内女主的观念有些时代烙印，她认为女性嫁成功了，就是真正的成功。放在当今社会可能算是一个人都觉得很不可置信的问题，但仍然有其合理之处，贞操和名声对于女子最大的束缚和要求。男性名声是社会一个盲点，读到觉得非常新鲜。A君在早年当翻译勾搭上了主教的小老婆，因为继承了他的遗产被人戳着脊梁指指点点了一辈子，甚至“连累”到了自己的女儿儿子，最终因“维护名声”而自杀。校长年长时想更换职业的动机不是更高的职称和收入，而是想着去脱离道德的枷锁束缚。地狱之花这个名字取的真妙，有什么能比人人互相设防，没有安全感的社会更像地狱吗？口舌传播恶语，犹如地狱中绽放的恶之花，无自觉地妖娆伸展，遮蔽天空的光芒。暗箭难防，在风暴中心被攻击到无力反击，丧和颓废成了最无奈的回应。【与其处在褒贬不定的街巷中为极易受损的名声苦斗得精疲力竭，莫如退离社会而生活于太平世界。】在指指点点中能够坚持自我，大抵也是种无奈又可悲的坚强吧。
日本作家的作品总给我喘不过气的感觉。难受而上瘾。
【隅田川】故事围绕在隅田川周围生活的一家子，小舅舅年轻时风流不羁肆意挥霍时光，妈妈也在底层社会生活了一辈子，晚年丧偶。不想下一辈再过“痛苦的生活”，日夜劳作盼望下一辈有所成。开放式结局说不好是喜剧或悲剧。作者的景物描写非常细腻，既表现了季节轮转，也有移情换景的作用，下雨对应阴郁心情，一远一近，有些啰嗦，但也觉得不可或缺。儿子长吉暴露在日本的校园暴力与学业压力中，长时间没有成就感与满足感，处于压抑状态；再加之青梅竹马为了生活奔赴外地做艺妓，两人逐渐产生距离，爱情空虚；母亲望子成龙，盼望儿子能挤入上层社会，亲情也变成了负担。想进“娱乐圈”，却因为“是下流的东西”，不愿“重蹈覆辙”兴趣也被打压的一干二净，在处处碰壁的情况下，青年最终发展到“自杀式”行为理所当然。能说的地方很多，比如上下辈的教育，时代间对于“成功”的理念不同，抑或是“校园暴力”现象的教育学探讨。不压抑，但读完也觉得很不自在。比起来自己真的幸福多了。
【梅雨时节】和上一篇的江户时代怀古情节相比，这一篇明显时代往前走了一步，西洋文化稍稍冒头，生活方式里红茶和咖啡的喝法，还有店铺命名的西化表现。人们的生活也从手就变成了放荡不羁随心所欲完了沉迷于花天酒地之中。故事的女主人公君江（想到legalhigh的泽地君江，也是美丽的姐姐）情场中的老手，职业既是谋生，也是满足自己情欲。游走在不同恩客之间，沉迷在和对方斗智斗勇，看着对方为自己沉沦的感觉。女人如此精明男人自然也不傻，独占欲与嫉妒心作祟，搞点傻气的事情也能推敲的过去。登小报，搞“恶作剧”以求的女人的心慌与回心转意。贤良淑德风的白月光在红玫瑰的打击之下不过是颗普通的饭粒子，毫无反击之力。引诱，沉沦，招蜂引蝶，嫉妒。过招的过程里像极了libertango缠缠绵绵的舞步，逐渐变强集中的音律，小提琴呜咽的声音具象化情丝纠缠不清的样子……结尾突然一波小高潮，恩客“得不到就毁灭”情绪上升到极点想展开犯罪，老婆心灰意冷留洋深造，君江点了幸运技能miss了两次谋杀…… 看似皆大欢喜，但着实令人摸不着头脑。再次感叹看书书比观影享受多了，作者将情景交融，寥寥几句对话，看过的时候似乎像走在多年前日式街道上，看着女主踩木屐，风吹落了几瓣樱花，随后抬手将纷飞的发丝拢回……可以扩展一万字……情景太浪漫了。
【濹东趣谭/nostalgia/怀旧者的低语】怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。回忆总是美好的，但太沉浸在旧时事物中，稍不留神便被渐变的社会打得一个措手不及，产生被时代抛弃的悲伤感。固执使用旧用语，旧杂物，缅怀故去的友人，自己活得像个活化石似的。这故事读起来略有些雾里看花，略微意识流，慢热情节，除了nostalgia之外其他都是在后记里看懂。想起之前看寒蝉鸣泣之时，到故事的一半才慢慢品出精彩之处。
mark森鸥外的作品《伊泽兰轩》
【两个妻子】有着吃花酒的丈夫的两个妻子的故事。从另外一个角度去讲述日本风俗文化对生活的影响。白月光，蚊子血。白米粒，朱砂痣/易燃易爆炸。是浪漫随性给予爱欲的维纳斯，也是破坏正常家庭的美杜莎。结局比开放式结局写的结尾更加随意。
不能用上帝视角去评判，但一夫一妻制根植太久，真的不理解这种垃圾行为……
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews