Do bútľaviny v starej lipe sa nasťahovala malá čarodejnica Kvetka Herbahexa. Lieta na zubnej kefke, pozná liek na každú chorobu a pomáha všetkým zvieratkám, deťom i rozprávkovým bytostiam na okolí i za horami, dolami. Ak prechladnú alebo sa len potrebujú zbaviť molí v kožuchu, ak sa porania alebo ich bolí bruško, vždy im vie poradiť. Namiesto čarodejnej knihy herbár a namiesto čiernej mačky pavúka Škuľa. Rozprávkové príbehy drobnej čarodejnice sú plné farebných obrázkov, a tak je hneď jasné, ako ktorá bylinka vyzerá i načo sa používa. Bude z nej čaj, obklad, alebo radšej hojivá mastička?
Netušíš? Tak čítaj. S Kvetkinými zvedavými kamarátmi, mýšatami Kikou a Kukom sa nielenže zabavíš, ale aj všeličo naučíš. Ani nezbadáš ako...
Nadherne nakreslena knizka pre deti o liecivych bylinkach. Carodejnica Kvetka prileti na zubnej kefke a nastahuje sa do butlaveho stromu nad rodinku mysiek. Mysky Kuko a Kika su nou nadsene a postupne sa dozvedaju, na co sluzia rozne bylinky.
Jeden pribeh je vzdy na jednej dvojstrane, jedna strana textu, druha je pekna ilustracia. Kazda kapitola ma nazov podla bylinky a pod nazvom je aj zakladna charakteristika. Urcena bude zrejme pre starsie deti ako su tie moje, s Eliankou sme na uvod precitali len par pribehov a odlozili ju, ale v poslednych dnoch si ju znovu vypytala "maminka, citajme si o Kvetke", takze jej ocividne utkvela v pamati. Pribehy nie su extremne napadite, vidno tam snahu dostat do kratkeho pribehu vsetky dolezite informacie, takze keby sa citala na jeden sup, asi to nebude velmi zaujimave, ale postupne po 2-3 pribehy denne je to fajn.
Pekná a poučná kniha. Najskôr sme ju mali z knižnice, nakoniec sme ju kúpili aj domov. Jednotlivé rastlinky sme sa snažili nájsť na lúke a spomínali sme na to ako ich Kvetka využila. 😊 S deťmi by sme prijali aj pokračovanie.
Ak sa vám stratí zubná kefka, môže za to práve čarodejnica Kvetka...
Slovinská spisovateľka pre deti, Polonca Kovač, oslovila minulý rok aj vydavateľstvo Slovart. Hoci detské knihy, ktoré vám nápadito rozprávajú rôzne príbehy o liečivých bylinkách, krásach vašej záhradky, sezónnych eko-hrách, alebo nebodaj o všetkom, čo môžete v prírode nájsť, nie sú nedostatkovým tovarom, Polonca Kovač vám ukáže (celkom prakticky), že aj s týmito známymi témami sa dá zájsť ešte o kúsok ďalej.
Bylinky malej čarodejnice predstavujú útlu, ale za to celkom veľkú knihu. Je trošku nenápadná, ale stačí ju iba otvoriť, aby ste sa ocitli v dôverne známom rozprávkovom svete, v ktorom dôležitú úlohu budú hrať nevšední pacienti, liečivé rastlinky od A po Z, exotické miesta a čarodejnica so veľkou zubnou kefkou. Príbeh o Kvetke, ktorú však každý tvor pozná pod umeleckým menom Lexa Herbahexa, je dlhý 71 strán. Každá strana ukrýva úsmevnú príhodu o konkrétnej liečivej bylinke, a to od jej opisu, cez účel a miesto výskytu, až po praktický recept, ktorý nie je náročný na prípravu ani pre tých najmenších.
Aby ste si však rastlinku vedeli predstaviť, písmenká dopĺňajú nápadné celostránkové ilustrácie, ktoré zachytávajú časť Kvetkinho dobrodružstva i konkrétnu liečivú bylinku. Príjemne sa hrajú s vizuálnou stránkou, prirodzene prechádzajú z jedného obrázkového poľa do druhého, čím na seba preberajú isté komiksové prvky a prakticky tak využívajú celý priestor listov, na ktorých spolu s Kvetkou objavujete svet. Ilustrácie, aj tie malé, príbehy nielen oživia, ale aj príjemne rozjasnia a vy odrazu bojujete s nutkaním do tej knihy neskočiť.
Čarodejnica Kvetka vám rozpovie 39 dobrodružstiev. V každom z nich sa zoznámite so zaujímavým obyvateľom Lipového hája, ktorého čosi trápi. Hoci všetky príhody majú rovnakú kostru, len iného hrdinu, ktorému Kvetka pomôže, obsah a zámer knihy tým netrpí. Práve naopak, hravou formou, stálym opakovaním, slovnými hračkami, nápadnými menami hlavných hrdinov, ako aj postavou samotnej čarodejnice, pomáha deťom naučiť sa z ríše rastlín čosi zaujímavé. Zapamätať si, aké bylinky vedia tíšiť bolesť, a to aj napriek tomu, že sú jedovaté. Dať si pozor na dávkovanie, alebo aj na to, čo z liečivej bylinky treba použiť. Pomáhajú im rozpoznať rozdiel medzi záparom, čajom, tinktúrou i liečivým olejom, a v neposlednom rade sa im snažia vysvetliť, že aj pacienti sú iní. A nie každému sa dá dohovoriť, vyhovieť a ihneď mu pomôcť od bolesti.
Čarodejnica Kvetka vašim deťom vysvetlí aj to, že bylinky treba vedieť nájsť, mať s nimi kopu trpezlivosti, poriadne ich vysušiť, zbytočne netrhať, ak sa nemajú na čo použiť a že nie všetky čarodejnice lietajú na zubných kefkách, alebo snívajú o peknom nose bez bradavíc. A sem-tam vám trošku nevrelo pripomenie, že ani ona nemá na všetky choroby liek a rovnako tak nie je vševediaca. Všetko, čo vie, sa poctivo naučila. A aj taká pomoc v núdzi potrebuje istú prax.
Polonca Kovač nie je u nás veľmi známa autorka. Medzi spisovateľmi pre deti však vyniká svojou nápaditosťou, praktickosťou, snahou o to, aby sa deti spolu s rodičmi naučili čítať s porozumením, a to všetko príjemne podčiarkuje klasická kresba šikovnej Ančky Gošnik Godecovej, ktorá vdýchla všetkým rozprávkovým bytostiam kúsok rozprávkového života. Trpezlivo modelovala postavu čarodejnice Kvetky a jej pomocníkov, ktorých najlepšie spoznáte práve pomocou ilustrácií, keďže opis sa v tejto knihe uberá úplne iným smerom.
Bylinky malej čarodejnice môžete čítať na etapy, ale aj na jeden šup. A keď sa tento rozprávkový herbár skončí, stále sa budete k nemu vracať. A to či už len preto, aby ste si oprášili znalosti základných byliniek, ktoré vám Kvetka predstavila, alebo si pripomenuli, kým Kvetka je a čo robí. Polonca Kovač vám otvorila dvere do sveta liečivých rastlín. Určite vám prirastú k srdcu, vzbudia vo vás záujem a možno si raz spoločne so svojimi deťmi (alebo rodičmi, veď je to nakoniec jedno) jeden vytvoríte. A pomocnú ruku vám, okrem vydavateľstva Slovart, ponúka aj vydavateľstvo Albatros, ktoré si pre vás pripravilo Herbár pre deti. Vylisovať so v ňom môžete až 15 vlastných byliniek. S popismi vám pomôžu noví rozprávkoví kamaráti, ktorých by si určite obľúbila aj naša Kvetka.
Книгата е писана отдавна, 27 години преди българското издание. Личи си и по илюстрациите, и по стила. На мен не ми стои съвсем актуална, но изглежда много симпатично.
Knižka, ktorá je herbárom a príbehovou knihou a zároveň aj akousi mini encyklopédiou (škoda, že vo veľkom, tj. nepraktickom formáte). Príbehy sa opakujú, teda, hlavne ich kostra, ale ak sme striedali čítanie aj s inými knihami, dalo sa to prežiť. Moje dievčatá si ich nepýtali, takže ich až tak nezaujali, ako som pôvodne dúfala. Škoda. Ale seniorke predsa len niečo utkvelo v pamäti :) - si pýtala konkrétnu bylinku a celý večer o tom hovorila, až z nej vypadlo, že ju bolí uško a podľa tejto knihy by jej práve tá rastlinka mala pomôcť...
Nadherne napisana kniha o carodejke Kvetke, ktora sice lieta na zubnej kefke, ale to je jedina "zvlastna" vec v knizke. V knihe su nadhernym a jednoduchym sposobom popisane bylinky, na jednej strane je pribeh o tom, ako liecive ucinky ma bylinka a na druhej je krasna ilustracia. Odporucany vek je pre skolakov (resp. od piatich rokov), ale ak mate mladsie deticky, nenechajte sa odradit. Moja tri-a-pol rocna je z nej nadsena rovnako ako ja. Kazdy den cakame, co nove sa od Kvetky dozvieme.