خوشبختی در ویترین

by Alberto Moravia, اعظم رسولی (Translator), هاله ناظمی (translator)

این کتاب و گوساله ی دریایی، هر دو ترجمه ای هستند از:
RACCONTI SURREALISTI E SATIRICI

فهرست:
خوشبختی در ویترین
مجادله ی هشت پاها
مجسمه ی یادبود
اولین گزارش فرستاده ی ویژه ی ماه از کره ی زمین
جنگ بی پایان
چاه
معبد
مرموز
خودپسند
شکم پرست
کنجکاو
اپیدمی
دو گنجینه
دریا
رابطه ی صمیمانه

168 pages

Published January 1, 2010

About the author

Alberto Moravia, born Alberto Pincherle, was one of the leading Italian novelists of the twentieth century whose novels explore matters of modern sexuality, social alienation, and existentialism. He was also a journalist, playwright, essayist and film critic.
Moravia was an atheist, his writing was marked by its factual, cold, precise style, often depicting the malaise of the bourgeoisie, underpinned by high social and cultural awareness. Moravia believed that writers must, if they were to represent reality, assume a moral position, a clearly conceived political, social, and philosophical attitude, but also that, ultimately, "A writer survives in spite of his beliefs".

Reviews

[Mission Blue]

مثل همه ی مجموعه های داستان های کوتاه دیگه، هم داستان های خوب توش پیدا می شد و هم داستان های معمولی. دو سه تا از داستان هاش رو خیلی دوست داشتم. بقیه شون می رن جزو داستان هایی که چند ماه دیگه فراموششون می کنم. خوبیش این بود که انتخاب خوبی بود برای خوندن تو مترو:)

[Bahman Bahman]

یک روز که سه میلونه در همان ساعت همیشگی از خانه بیرون رفتند و خیابان کولا دی رینتزو را تا میدان ریزورجیمنتو پیمودند، توجهشان به مغازه جدیدی جلب شد که گویی یکدفعه، درست در همان جایی که تا روز قبل پرچین خاک گرفته ای قرار داشت، سبز شده بود. برق شیشه ویترین از دور مانع دیدن کالای مغازه می شد. هر سه نفر تا مغازه رفتند و بعد بی آنکه کلمه ای بر زبان بیاورند، در پیاده رو، مقابل ویترین، به شکل نیم دایره ایستادند. حالا کالای مغازه را به وضوح می دیدند: خوشبختی بود. سه میلونه، مثل تمام آدم های این دنیا، چیزهای زیادی درباره این کالا به گوششان خورده بود امّا هیچ وقت آن را ندیده بودند.

[Pooyan]

در بهترین حالت ۳ تا ۴ داستان قابل تحمل داشت .
کلا پیشنهاد نمیشه .

[Fahime]

مگر همیشه به ما نمی گفتند که زیر خاک ایتالیا چنین چیزهایی پیدا نمی شود؟... نه نفت، نه آهن، نه ذغال سنگ، نه خوشبختی؟