Az Arab lánya - Szenvedély Kelet és Nyugat között

Az Arab #3

by Borsa Brown

*** Megrendítő és fordulatos ***

Gamal, a szaúdi királyi család tagja, megkapja élete legnagyobb feladatát: fel kell nevelnie magyar szerelmétől született gyermekét, Annát nem is akárhol: saját hazájában, Szaúd-Arábiában. A család nem nézi jó szemmel a házasságon kívüli kislány érkezését. De ha ez nem lenne elég, a sors még egy megoldhatatlannak tűnő kihívást küld Gamalnak

Vajon képes egy apa egyenlőséget tenni gyermekei között, amikor azt a vallási tradíciók szerint nem is volna szabad? Lehet boldog egy ilyen zord világban egy ártatlan kislány, akinek már születésekor megpecsételődik a sorsa? Mire képes az apai szív? Mire képes egy mostoha?

A hatalmas sikert aratott Az Arab című regényben megismertük egy szívbemarkoló szerelem történetét. Az Arab szeretője a magyar nő szemével mutatja be ugyanezt az érzelmi hullámvasutat. Az Arab lányában a kettejük szerelme gyümölcsének élete bontakozik ki, miközben Gamal lelke is új életre kel.

Borsa Brown különleges, szókimondó, ugyanakkor érzelmes és szenvedélyes, erotikában bővelkedő írásai nem véletlenül váltak az olvasók kedvenceivé. Az írónő a már megszokott stílusban folytatja a történetet, mely ismét bővelkedik érzelmi magasságokban és mélységekben.

472 pages, Paperback

First published October 14, 2016

Reviews

[Kinga · Rating 3 out of 5]

Nos, hol is kezdjem. Talán ott, hogy nagyon szerettem Az arabot és Az arab szeretőjét, így a folytatást is egyből olvastam volna, mikor megjelent, de egy bizonyos spoiler hosszú időre elvette a kedvemet attól, hogy egyáltalán nekiálljak a könyvnek. Sajnos így olvasás után is azt kell mondanom, beigazolódott a megérzésem.

Eleve nem vagyok híve az olyan folytatásoknak, ahol eredetileg a fő szál a romantikus volt, majd az egyik fél halála után folytatódik a másik sztorija.

Az eleje még talán tetszett is, mivel láttam, hogy Csilla nincs elfelejtve, és a gyerekek is aranyosak, bár Anna igazán szerepelhetett volna többet is. Így teljesen igazuk van az előttem szólóknak, a címnek nincs sok köze a történethez, és én is azt hittem, Annáról és Gamal vele való kapcsolatáról sokkal több szó lesz, de nem is ez a legnagyobb bajom, hanem az új szerelem behozatala. Igen, ez volt az a bizonyos spoiler, amibe előzetesen belefutottam, és ami miatt féltem belekezdeni az olvasásba. Tudom, hogy Csilláról sem feledkezett meg Gamal, és nem kívánom, hogy örökre magányos legyen, de amilyen formában ez a szál be lett hozva, egyáltalán nem tetszett. Olyan, mintha Csilla emléke mégiscsak sárba lenne taposva.

Nem szoktam túl kritikus lenni a szappanoperás fordulatokkal, mégis most azt kell mondanom, az a bizonyos szál a transzplantáció, és hogy Gamal pont abba a nőbe szeret bele nekem erősen szappanos volt. Bármennyire is szerettem volna korábban, ha Gamal sokat szerepel ebben a részben, most annyira nem örülök neki. Ez a nyűglődés Emesével egyáltalán nem hiányzott nekem.

Emese viselkedése sem tetszett már rögtön az elején, azok után, hogy fél napos ismeretség után máris Gamal ágyában landolt. Gamal pedig állítólag beleszeretett Emesébe, de kérdem én, mikor és hogyan történt ez a szerelembe esés? Mikor annyi idő sem telt el, hogy valamennyire megismerjék egymást. Egyáltalán nem volt hiteles ez a szál számomra, sőt, kiábrándító. Úgy éreztem, Gamalnak Emese egy Csilla-pótlék, még akkor is, ha azt mondta, hogy nem. De akárhogy is, nekem sehogy sem tetszett ez a szerelmi szál, akármi is legyen rá a magyarázat.

Sajnos (vagy nem sajnos) én csak Csillát szerettem Gamal mellett úgy, mint testi-lelki társ, mint igazi, mély, lángoló szerelem. Nem gondoltam volna korábban, hogy ezt fogom mondani, de Yasmin kellemes meglepetést okozott, megszerettem úgy, mint anyát, ezért ebben a részben már neki szurkoltam, hogy maradjon mellette Gamal, és szeresse inkább őt Emese helyett. Ha nem is annyira és ugyanúgy, mint Csillát, de ha vele éldegélne nem túl lángoló, de biztos szeretetben, mert a szeretetét megérdemli azok után, hogy Annával ilyen szépen viselkedik.

Az erotikus jelenetek viszont Yasmin-nal pont úgy nem érdekeltek, mint Emesével. Éppen ezért szerintem kár volt megszületnie ennek a folytatásnak, hiszen az első két rész Gamal és Csilla szerelméről szólt, kaptunk róla egy hiteles ábrázolást, hogy a szerelem hatására hogyan fejlődik egy férfi jelleme. Ezek után engem már nem érdekelt Gamal új szerelmi élete.

Borsa még mindig szépen fogalmaz, ez a rész viszont nekem túl hosszú volt, sok fölösleges részlettel. Egyáltalán nem az az elsöprő erejű élmény, mint amilyen Az arab volt. Ha egy szóval kellene jellemeznem, akkor azt mondanám, hogy erőltetett.

Az első két rész örök kedvenc marad. A másik fél szemszögéből készült folytatások nem mindig szoktak jól sikerülni, az írónőnek azonban a 2. résszel (Az arab szeretője) is sikerült csodát művelnie, amit egyáltalán nem éreztem erőltetettnek. Azt kell viszont sajnos mondanom, ennek a folytatásnak jobb lett volna nem megszületnie. A gyerekek aranyosak voltak, Yasmin viselkedése is tetszett, Gamal pedig egy igazán jó apa, de kb. ennyi jót tudok mondani. Ez meg kevés volt ahhoz, hogy a jó felülírja a rosszat, főleg, hogy majdnem az egész történet Gamal nyűglődéséről szólt.

Folytatni fogom majd azért, de egyelőre úgy érzem, még tudok várni a folytatásra. Bízom benne, hogy a folytatás már jobb lesz, bár az első rész élményét szerintem már egyik folytatás sem fogja visszaadni.

[Fanni Martha · Rating 4 out of 5]

Imádtam.

[Alíz Sziklási · Rating 4 out of 5]

Ennek a könyvnek a segítségével jöttem rá arra hogy mindegy a származás, a hit és a beállítottság a szerelemnek nem szabhat határt. Valamint rájöttem arra hogy a szerelem az még a gyászt is nehezebbé teszi. Ez a könyv egyszerűen tökéletes volt ennek bemutatására. De viszont ez az egész Emesés dolgot nem értem, és nem feltétlen értek vele egyet. Ennek a könyvek nem azt a címet kellett volna adni hogy Az Arab lánya mert az írónő nem a kislányt helyezte előtérbe.

[Eszter Rab · Rating 4 out of 5]

Ez nem az volt, amire számítottam. Igazából, ha más címet kapott volna, máshogy álltam volna a történethez és nem érezném kicsit csalódásnak. :(
A stílus és az írásmód most is megnyerő és szívesen olvastam a lapokat. Öröm volt megismerkedni Annával, kedves, melegszívű teremtés, aki mindenki napjait bearanyozza. Tetszett az is, hogy Khalid-dal ilyen szoros a kapcsolatuk és ahogy Jasmine is kezelte. Azok a részek voltak a kedvenceim, ahol ő is szerepelt.
A történet fő eleme viszont tényleg inkább a feldolgozás volt, hogyan kezeli Gamal Csilla elvesztését. Furcsa volt, mert az első rész óta sokat változott a férfi. Csilla teljesen felforgatta az életét és a személyiségét is. Néha kicsit soknak éreztem a gondolatait, én úgy képzelem el, hogy egy férfi, hogy is mondjam, férfiasabban kezeli a gyászt. Persze megható is volt ez az egész, csakis a mértékkel volt gondom. És volt egy olyan elem a könyvben, amin viszont nem tudok napirendre térni. Tényleg nem szeretnék semmilyen poént lelőni, de ezzel a döntéssel nem tudok egyetérteni. Egyedül annak örülök, ahogy végül mégis alakult a dolog, és nem volt annyira szerves része a cselekménynek, mint először hittem. Így szebb volt a lezárása. Valamint annak is örültem, hogy Jasmine-t is jobban megismertük. :)
Az biztos, hogy kíváncsi vagyok nagyon Annára, mert tényleg szeretném megismerni és nagyon érdekel, hogy a származása miatt mennyit kell még küzdenie az életben.