این کتاب مصور و رنگی از مجموعه 'خواندن متون فارسی ـ سطح مقدماتی' برای زبان آموزانی تدوین شده که دوره مقدماتی زبان فارسی را پشت سر گذاشتهاند. در پایان هر بخش, معنای واژههای دشوار, تمرینهایی برای درک مطلب نیز تمرینهای تکمیلی آمده شده است. کتاب که در پنج بخش تنظیم شده درباره سیمرغ و نقش او در ادبیات فارسی و فرهنگ ایرانیان است. عناوین بخشهای کتاب بدین قرار است: 'چنین گفت زردشت', 'رنگینکمان', 'سرزمین عجایب', 'زال و سیمرغ' و 'تولد رستم'.
البته کتابی که من خوندم این نبود، چون گودریدز نداشت اینو مجبور شدم بزنم کتابی که من خوندم برگرفته از منطقالطیر عطار بود با بازافرینی مریم شریف رضویان یه جاهاییش دیگه زیادی عرفانی بود و در مخیلهم نمیگنجید و خندهم میگرفت ولی مفهومی که میخواست بگه رو دوست داشتم: عدهای پرنده جمع شدند تا به دیدار سیمرغ برن و باید مسیر بسیار سختی رو طی میکردن تا بهش برسن. بعد از عبور از این مسیر سخت فقط سی مرغ باقیمونده بودن که در واقع سیمرغ، همین پرندههایی بودن که سختی رو به جون خریدن چون نگه کردند آن سیمرغ زود/ بیشک این سیمرغ آن سیمرغ بود
شاید اینکه ما چه هدفی رو انتخاب میکنیم و اینکه بهش میرسیم یا نه چندان مهم نباشه. مهم اون آدمی هست که در مسیر رسیدن به هدف بهش تبدیل میشیم