دو تا خفن، خفن‌تر می‌شوند

The Terrible Two #2

by Mac Barnett, Niloufar Amanzadeh (Translator)

مایلز و نایلز حالا که رفیق شده‌اند آماده‌ی شروع یک سال تحصیلی جدید، با حقه‌های دست اول و بی‌نظیر هستند، اما اتفاق غیرمنتظره‌ای میفتد. مدیر بارکین به خاطر عدم توانایی در تشخیص حقه‌بازهای مدرسه اخراج می‌شود و پدرش - برتراند بارکین - جای او را می‌گیرد. این موقعیت ابتدا موقعیت خوبی به نظر می‌رسد چون مدیر جدید از مدیر قبلی هم عُنُق‌تر و گندِ دماغ‌تر است. اما مایلز و نایلز متوجه موضوعی می‌شوند: برتراند بارکین حقه‌ناپذیر است

Genres: Middle Grade, Humor, Fiction, Childrens, Audiobook, Realistic Fiction, Juvenile

224 pages, Paperback

First published January 12, 2016

About the author

Born to non-farmers in a California farming community, Mac Barnett now lives near San Francisco. He's on the board of directors of 826LA, a nonprofit writing center for students in Los Angeles, and he founded the Echo Park Time Travel Mart, a convenience store for time travelers.

Reviews

[Alex · Rating 4 out of 5]

*SCREAMING* I JUST DO NOT KNOW WHERE THEY WILL GO FROM HERE

[Natalia_c1 · Rating 5 out of 5]

The Terrible Two Get Worse is about 2 kids sorry I meant pranksters. One Miles: school helper and student. Mile got in with the principle no one would suspect him as a prankster. Two Niles (I know they practically have the same name): new kid. Trouble maker to the principle, even without doing anything so far. This book is so funny with pranks from food to firing to fire alarm to pulling pants. I was hooked to the book. It's so bright and creative. I remember at my old school somebody pulled the fire alarm. Students thought it was funny until every class had a lecture about it. The kid of course got in trouble. I recommend this book to anyone who loves the Idea of pranks or wants to pull a prank. Also if you just want a good laugh. There is a third book, sadly it comes out in January.

[Jeniya · Rating 5 out of 5]

The terrible two is about two boys named Miles and Niles who are pranksters. They did a very big prank that got there principal fired. In this story they try to get him back.My favorite character is principal Barkin. He is my favorite because he is funny and turns purple when he gets mad. My favorite part of the book is when Miles and Niles put stinky cheese in there principal's car vent. My least favorite part of the book was when principal Barkins gets fired. I would would recommend this book if you like funny books.

[Rasta Nasseri · Rating 5 out of 5]

این کتاب فقلاده است
نگم براتون انقدر خوبه که آدم شاد می شه یک جوری نوشته که انگار از بچه گیم میشناختمشان
حتما حتما حتما بخوانید و به زندگی اون دو تا عجیبلخلقه فکر کنید 💆🏻‍♀️

[Mahdiye HajiHosseini · Rating 4 out of 5]

.
حقیقتن برام سواله که چطور با وارد کردن مدیر سابق و برگردوندنش به عنوان مدیر فعلی قراره ادامه پیدا کنه. معمولا این‌جور مجموعه‌ها کمی افت می‌کنن ولی شوخی‌هاش تازه و همون‌قدر جذاب بودن. مایلز همچنان خفن محبوبمه، حماقت شیرینش در حین خفنیش واقعا جذابه.

لینک طاقچه

[Laura · Rating 3 out of 5]

The sequel was so much better than the first! Bertrand Barker is a much more fascinating “goat” for their pranks (I won’t spoil why) and the dynamics between Miles and Niles really hit their stride in this story.

[Ravn · Rating 4 out of 5]

Carried me through fourth grade

[Negar · Rating 5 out of 5]

جوری جان و مک بارنت میدونن ما واقعا از اون تابلوهای روزشمار حکومتی داریم؟

[Marcos Esparza · Rating 4 out of 5]

Is filling a car with smelly cheese a prank that has gone to far? The Genre of the book is Comedy. I really enjoyed this book.

The book is about 2 boys named Miles and Niles. These 2 boys look doing pranks. In this book they do a lot of pranks. At the beginning of the book they do a prank on their principle. At first they waited for Principal Barry and his son to get out of the car. They went to restaurant and so Niles and Miles went to their car and put all the smelly cheese on the bottom of the car. Later they got some little rope and gave 1 side to a man and another piece to stranger after that they ran home. Later the kids had to take pictures and they photobombed other students. This story manly takes place at their School and others like Miles and Niles houses. The major parts of the book is when the Principle got fired. The major characters of the story is Niles and Miles. The conflict is 2 Characters vs Former Principal Barkin. Niles and Miles did not like him because later in the story he fired Barry.
This is a 3rd person story, and this point of view makes a very great affect because we get to see both what Niles and Miles see but also the principals. A major even that changed the characters was when Principal Barry got fired. The title relates to the book because the book has a lot of practical jokes and 2 kids messing around all the time. The setting adds to the conflict because if it were not to take place in school then it will not really make that much sense. I say that this author is reliable because he goes through and explains what is going on. The authors tone is comedy because. The author creates this tone by adding all the jokes they like to pull on people and how much fun they have.
I was surprised when Principle Barry got fired. I really enjoyed all the pranks they did because those pranks are super harmless and many people can do them. I enjoyed the way the author was explaining how everything was going and showed what both Miles and Niles were doing. If I were the author I would have added more details about how they would plan the pranks and more details of what they did during class because I feel like it would be better to show how they would do in class. My favorite part of the story was actually the part when they gave 1 piece of string to 1 person and then they would go to an ally and give another piece to another person and just wait to see what they would do.
I rate this story a 4. 5 stars out of 5. I gave this story 4.5 because the book was very entertaining. This book would be recommended to any people that like comedy and pranks. "Bro chill its just a prank"

[Cheryl · Rating 4 out of 5]

New word: metonymy.
Very funny... and, from a mom's pov, very sweet. These are good kids, honestly. The world needs more like them. I hope I can get a copy of book 3.

[Barbara · Rating 3 out of 5]

Following up on the success of their previous title, The Terrible Two, the authors and illustrator team up just as their two protagonists do. Niles Sparks and Miles Murphy are the ultimate pranksters. While Miles enjoys having others know that he's responsible for the pranks he pulls off, Niles likes to stay beneath the radar. Together, they are practically unstoppable--until they meet the Invincible Principal. The boys have forgotten to be careful what they wish for. Principal Barkin, their usual target, is fired because his own father blames him for being too lax with the pranks and pranksters. The elder Barkin has a zero tolerance policy for pranks, and Miles and Niles are left helpless with his strategies for shutting them down. After all, it's his contention that a prank doesn't exist if it isn't acknowledged. School is no longer much fun at all, and Niles seems to have given up entirely. But maybe, just maybe, with the help of their former nemesis, they might find the motivation for one more prank to end all pranks. Fans of the series will laugh through most of this book, enjoying the boys' dilemma but also savoring the illustrations showing Principal Barkin trying to find something to keep himself busy after he loses his job. Yawnee Valley Science and Letters Academy will never be the same. It might be a good idea to share this with a principal or two, either as a cautionary tale or as a heads-up about how pranksters operate. Readers will find it hard not to feel some sympathy for poor Mr. Barkin.

[Martha · Rating 5 out of 5]

Back again for a second year of high profile pranking fun at Yawnee Valley Science and Letters Academy, Miles and Niles have perfected their pranking to such levels, a successful prank occurrs almost daily. When Principal Barkin's father discovers the level of upheaval in the school in which he was principal before his son, he decides the pranking has to stop. Using the school board as his vehicle, he has his son demoted (fired) and places himself back in his old principal job. The elder Principal Barkin is much tougher than his easily pranked son. His decision that a prank only exists if the authorities react proves effective. As Miles and Nile's prank after very clever prank fails to elicit a reaction, they begin to doubt the effectiveness of their two-person secret club. However, eventually they discover there might be a small chip in the otherwise impervious elder Principal Barkin that might be the key, and they need one more member in their club to help pull off a seemingly impossible prank. Just as funny and surprising as The Terrible Two, this sequel won't spend any time on the shelf, a winner! Kids won't be able to wait for the next sequel.

[Книжни Криле · Rating 5 out of 5]

Обикновено никой не обича положението да се влошава. Но случая с втората книга за пакостниците Майлс и Найлс е изключение! Тъкмо вече бях започнал да си мисля, че май продължението на майтапчийския детски роман на Мак Барнет и Джори Джон започва да се бави подозрително дълго и от издателство „Сиела” прогониха опасенията ми със свежоотпечатан превод на „Майлс и Найлс 2. Положението се влошава”. Няма и съмнение, дългоочакваното завръщане на двамата свежари си е повече от добър повод за всички палавници да изневерят на себе си, да дадат почивка на топките, колелата, басейните (и дори телефоните!) и да прекарат горещия летен ден в четене! Прочетете ревюто на "Книжни Криле":
https://knijnikrile.wordpress.com/201...

[Vida Foruzan · Rating 5 out of 5]

I only bought the first book of this series cuz I didn't wanna waste money in case it was not worth continuing but maaaaan, I immediately bought the next books including this one after finishing the first one.

Totally made me drown in the story and the humor and the illustrations. A dangerous combination for me indeed!

Anyways, I really enjoyed this series after a really long time of being away from books which made me realize I was not the problem here, so special thanks to these books for giving me back that lost confidence!

[Sarah Krajewski · Rating 4 out of 5]

My son Ryan loved the first book so much that we had to read the sequel together too. He loved this one as much as the first, if not more! I loved the sarcasm and wit throughout this book. It was a joy to read!

[Dondee Gocongg · Rating 5 out of 5]

The twin hated each other but they did a prank that got them together

[Lauren · Rating 5 out of 5]

Absolutely love these authors and this series! The first chapter book I’ve read aloud with my daughter where she was begging me to read more each night.

[Aida · Rating 5 out of 5]

End. 1400/12/24💫

[Mohammad · Rating 4 out of 5]

انتظار اوج داستان قویتری رو داشتم.

[Yeon · Rating 4 out of 5]

Vỏ quýt dày có móng tay nhọn, móng tay nhọn có thì có đồ cắt móng tay =)))) Tập 2 là cuộc đấu đá giữa hai con cáo và một lão hồ ly thành tinh =))

Tuy nhiên truyện có vài chỗ sai chính tả và lỗi trình bày văn bản rất cơ bản 😕 Nói chung cũng ko ảnh hưởng đến cốt truyện nhưng kiểu đang ăn ngon thì nhai trúng sạn ấy hơi khó chịu 😕

[Tamala Love Everett · Rating 5 out of 5]

This is such a funny book series to read with your 5th grader.

[Maria · Rating 5 out of 5]

Take that Bertrand

[Morgan Nikola-Wren · Rating 5 out of 5]

Even better than the first.

I've been recording videos of myself reading it to my students for remote learning and almost every video features my husband howling with laughter from down the hall.

[Abigail Laura · Rating 4 out of 5]

Loved reading this book to my youngest (7)! It’s funny and cute!!

[Monique · Rating 3 out of 5]

Success among young people, however, is not the kind of reading I like. Even for young people.

[nathalie · Rating 3 out of 5]

Meh

[Fenja K. · Rating 4 out of 5]

Es macht schon Spaß die wieder zu lesen

[Rachel · Rating 3 out of 5]

9 year old liked it fine but I was glad when it was over. It’s got all the tropes of incompetent adults.

[Jennifer · Rating 3 out of 5]

Not quite as good as the first book.

Jon (age 11) rates this a 2.5 because he thought the Old Man Barkin character was annoying. Hah.

[Molly Grimmius · Rating 4 out of 5]

Equally loved to the first in this series. Everyone was saying no don’t stop when lunch was over.