Прочерк (Собрание сочинений Лидии Чуковской)

by Lydia Chukovskaya

События повести Лидии Чуковской «Прочерк» разворачиваются в 1920—1930-е годы: студенческие годы Лидии Чуковской, ее арест и ссылка в Саратов, работа в маршаковской редакции ленинградского «Детиздата»... Многие страницы касаются личных обстоятельств. Второй муж Лидии Чуковской — астрофизик М. П. Бронштейн был арестован в 1937 году и расстрелян в феврале 1938-го. В качестве приложения в книге помещены стихи, которые ему посвятила Лидия Чуковская.

Genres: Russia, Biography

452 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2013

About the author

Lydia Chukovskaya wrote 'Sofia Petrovna', a harrowing story about life during the Great Purges. But it was a while before this story would achieve widespread recognition. Out of favour with the authorities, yet principled and uncompromising, Chukovskaya was unable to hold down any kind of steady employment. But gradually, she started to get published again: an introduction to the works of Taras Shevchenko, another one for the diaries of Miklouho-Maclay.
By the time of Stalin's death in 1953, Chukovskaya had become a respected figure within the literary establishment, as one of the editors of the cultural monthly 'Literaturnaya Moskva'. During the late 1950s, 'Sofia Petrovna' finally made its way through Russia's literary circles, in manuscript form through samizdat. Khrushchev's Thaw set in, and the book was about to be published in 1963, but was stopped at the last moment for containing "ideological distortions". Indomitable as ever, Chukovskaya sued the publisher for full royalties and won. The book was eventually published in Paris in 1965, but without the author's permission and under the somewhat inaccurate title 'The Deserted House'. There were also some unauthorized alterations to the text. The following year, a New York publisher published it again, this time with the original title and text fully restored.

Reviews

[Marina Kozloff · Rating 5 out of 5]

«Солнечное вещество», «Лучи икс», «Изобретатели радиотелеграфа». Эти книги были, наверное, в каждой советской библиотеке и зачитывались любителями познавательной литературы до дыр. Даже я, далекий от физики гуманитарий, прочитала всё запоем, когда готовилась к проекту по физике, а книжка 59-го года до сих пор стоит у меня на полке.

Этот практически первый советский детский науч-поп - результат сотрудничества трех невероятных людей, физика-теоретика Матвея Бронштейна, главного редактора тогдашнего Детлита Самуила Яковлевича Маршака и Лидии Чуковской - редактора, вдохновителя и жены Бронштейна.
Удивительно, но книги не потеряли свою актуальность и 85 лет спустя, и издаются до сих пор. Аванта недавно начала их переиздавать в серии «Простая наука для детей».

Но мало кто знает про судьбу автора, который в 1937 году был арестован за якобы участие в фашистской террористической организации и расстрелян в феврале 1938 года.

Гениальный физик, которому прочили славу Эйнштейна, погиб в 31 год в застенках НКВД. Его жизнь в последние несколько лет перед арестом и то, как писались эти детские книги, как раз и описаны в книге Лидии Чуковской «Прочерк». На мой взгляд, это одна из самых сильных книг о времени Большого террора и репрессий.

[Lena]

Есть книги, где "звёздочки" ставить бессмысленно и где не имеет никакого значения, как написано, хорошо ли, увлекательно; само содержание настолько ценно, что ознакомиться с ним - необходимость современного русскоязычного читателя, даже если он ни историей не интересуется, ни стихов не любит. Повесть не читается - смотрится, будто оживший снимок Ленинграда, будто бы отдельные сцены заморозили в какой-то высокотехнологичной камере и дали им "оттаять" при чтении. И подобно очертаниям осенних листьев, вмёрзших в лёд речного ручья и всё резче и ярче проступающих сквозь сперва мутную, а потом все более прозрачную ледяную кору, "оттаивают" при чтении не люди - но эмоции. Беспечность ленинградского лета, безмерная преданность своему труду, а вслед за тем - беспомощность и бесправие. В 1937 - безразличие и снова беспечность, на этот раз тех, кому повезло больше. Я читала неоднократно о том, как жили немецкие города, в предместьях которых находились концлагеря, что жители не ощущали, что живут под боком у молоха, и "старались не смотреть в ту сторону", откуда шёл дым. Я почему-то была уверена, что в советском 1937 году "не смотреть в ту сторону" было невозможно, что страх направлял мысли и взгляды всех в нужном направлении и не отпускал ни на работе, ни в гостях при праздновании Нового года, ни на прогулке по набережной. Но наверное, это неосуществимо физически, всё время существовать в состоянии осознанного страха и рано или поздно наступает момент, когда человек отводит взгляд, сам того не заметив. Наверное, я тоже стараюсь не смотреть, а надо бы...

[Anna Pigeon · Rating 5 out of 5]

Невероятная история, хотя и реальная. Чувствуешь весь ужас советской карательной машины. В то же время - Чуковская, гениальный Бронштейн, Питер, интеллигентное окружение Чуковской-Бронштейна в контрасте с цинизмом и приземленностью карателей. Язык - чудеснейший, хотя часто Лидия Корнеевна отходит от основного повествования, нить теряется, но всё это придает схожесть с воспоминаниями, размышлениями, чем, в общем, "Прочерк" и есть.

[Elena Smirnova · Rating 5 out of 5]

Бесконечно пронзительная повесть, так похожая на миллионы других историй этого времени, и в то же время уникальная, как каждая трагедия. Лидия Чуковская о своем муже Матвее Бронштейне, талантливом физике. Он был арестован и убит в 1938. О его судьбе она не знала до конца в течение 10 лет.