En mai 1637, la colombe Iris revient chez sa maîtresse, une religieuse du nom d'Isabelle de Lautrec, au bout d'une semaine d'absence. Quelle surprise pour Isabelle de retrouver, accrochée à la patte de sa colombe, une lettre d'un correspondant mystérieux. Piquée par la curiosité, elle veut en savoir plus et un échange régulier de lettres commence alors. Extrait : Vous n'accusez ni Iris, ni moi, n'est-ce pas ? Je n'étais point dans ma chambre lorsque votre messagère est arrivée : seulement la fenêtre était ouverte pour cueillir les premiers souffles de la brise du soir. Iris est entrée, et, comme si la charmante petite créature avait compris qu'elle avait une lettre à rendre et une réponse à emporter, elle a patiemment attendu mon retour, et, lorsque je suis rentré, de la planche sur laquelle elle était posée, elle avait volé sur mon épaule... Hélas ! dans la chute que j'ai faite à travers les divers degrés de la grandeur humaine, j'ai, aux deux côtés du chemin, trouvé bien des émotions tristes ou joyeuses. Eh bien ! nulle n'a été plus triste que celle dont je me sentis saisi, lorsqu'en vous renvoyant votre colombe, dont je ne savais pas même le nom, nom prédestiné, vous l'avez dit vous-même, j'ai cru me séparer d'elle à jamais. Nulle n'a été plus joyeuse que celle que j'ai éprouvée, lorsque, croyant m'être séparé d'elle à jamais, je l'ai aperçue dans ma chambre et que j'ai senti la fraîcheur de son aile caresser ma joue en venant se poser sur mon épaule.
This note refers to Alexandre Dumas, père, the father of Alexandre Dumas, fils (son). For his son, see Alexandre Dumas fils.
Alexandre Dumas père, born Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie, was a towering figure of 19th-century French literature whose historical novels and adventure tales earned him worldwide renown. Best known for The Three Musketeers, The Count of Monte Cristo, and other swashbuckling epics, Dumas created stories filled with daring heroes, dramatic twists, and vivid historical settings. His works, many of which were originally published in serial form and enjoyed immense popularity, helped shape the modern adventure genre and remain enduring classics of world literature.
Dumas was the son of Thomas-Alexandre Dumas, a celebrated general in Revolutionary France and the highest-ranking man of African descent in a European army at the time. His father's early death left the family in financial difficulties, but Dumas's upbringing nevertheless fostered strong personal ambition and a deep admiration for his father's achievements. As a young man, he moved to Paris and began his literary career writing for the theatre. He quickly rose to prominence within the Romantic movement with successful plays such as Henri III et sa cour and Antony.
During the 1840s, Dumas increasingly turned to prose fiction, particularly serialized novels, which reached vast audiences through French newspapers. His collaboration with Auguste Maquet, a skilled plotter and historical researcher, proved particularly fruitful. While Maquet contributed outlines, research, and plot development, Dumas brought the narratives to life with his distinctive flair for dialogue, characterization, and dramatic storytelling. Together, they produced a series of literary triumphs, including The Three Musketeers and The Count of Monte Cristo, both published in 1844. These novels exemplified Dumas's talent for suspenseful pacing, memorable characters, and grand themes of justice, loyalty, and revenge.
The D'Artagnan Romances—The Three Musketeers, Twenty Years After, and The Vicomte of Bragelonne—cemented his literary fame. The novels follow the adventures of the titular Gascon hero and his companions Athos, Porthos, and Aramis, blending historical figures and events with imaginative fiction to create richly detailed narratives. The Count of Monte Cristo, meanwhile, offered a darker and more introspective tale of betrayal and retribution, distinguished by its intricate plotting and exploration of justice, vengeance, and human nature.
Beyond his novels, Dumas was active in journalism and theatre. He founded the Théâtre Historique in Paris, which staged adaptations of his own literary works. An extraordinarily prolific writer, he produced an enormous body of work encompassing novels, plays, memoirs, travel books, and essays. He also had a keen interest in gastronomy and compiled the monumental culinary encyclopedia Le Grand Dictionnaire de cuisine, which contains recipes, anecdotes, and reflections on food and cooking.
Despite his immense literary success, Dumas was frequently troubled by financial difficulties. He maintained an extravagant lifestyle, building the ornate Château de Monte-Cristo near Paris, employing a large household staff, and generously supporting friends and relatives. His generosity and appetite for luxury often exceeded his considerable earnings, resulting in mounting debts. Nevertheless, his enthusiasm for writing and creative work rarely diminished.
Dumas's mixed-race heritage was an important aspect of his identity and a source of both pride and discrimination throughout his life. He was outspoken about his ancestry and did not shy away from addressing racial prejudice and injustice. In his novel Georges, he explored themes of colonialism, racial discrimination, and identity through
Auch wenn ich Dumas sehr mag und öfters Klassiker lese, musste ich mich doch erst einmal an die Sprache gewöhnen. Aber sobald man drin ist und die Geschichte sich Brief um Brief entfaltet, fliegt man regelrecht durch die Seiten.
La Colombe è un romanzo epistolare che segue le vicende di due innamorati che, separati dal destino, non hanno mai smesso di amarsi. Le sue lettere sono palpitanti dell'amore, dello struggimento e della disperazione che provano. La penna di Dumas è sopraffina e si fa apprezzare nonostante una traduzione non eccelsa. Attraverso i racconti degli amanti si vede lo scorcio storico che fa da sfondo alla vicenda. E' un libro per chi ha voglia di qualcosa di romantico e per la sua forma si legge molto velocemente. Quello che mi colpisce è la capacità di Dumas di passare da romanzi di azione e d'avventura a un libro prettamente amoroso, totalmente diverso dagli altri suoi romanzi. Non manca la suspence però, qualità impareggiabile dello scrittore.
El libro es una sucesión de cartas entre dos personas aparentemente desconocidas. A través de las cartas, vamos conociendo su historia y a pesar del lenguaje exagerado, muy de la época, el final puedo decir que me ha gustado.