Personliga angelägenheter

by Märta Tikkanen

219 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1996

About the author

Märta Tikkanen (b. April 3, 1935) is a Swedish-speaking Finnish writer. Born in Helsinki she worked as a reporter for Hufvudstadsbladet from 1956 to 1961. She graduated from the University of Helsinki, Master of Arts in 1958 and received a Master of Philosophy in 1961. Tikkanen was married to the writer Henrik Tikkanen. A film based on her book Manrape (Män kan inte våldtas, "Men Can't Be Raped"), directed by Jörn Donner, was released in 1978.

Reviews

[Kenneth]

Det är inte länge sedan jag läste Märta Tikkanens ”Emma & Uno: Visst var det kärlek”, vilken jag gillade för fem stjärnor (https://www.goodreads.com/book/show/1...) där hon skildrade sin mormors och morfars relation på ett fint sätt. Tyvärr kom inte den nu lästa ”Personliga angelägenheter” inte ens nära samma kvalitet, tyvärr. Eller kanske låg felet hos mottagaren. Jag hade faktiskt svårigheter i att hänga med i alla svängar börjandes från så elementära saker som vem berättarjaget faktiskt är, är det en man eller en kvinna. I något skede frågade jag mig om det ändå kunde vara frågan om autofiktion, men det förblev ett frågetecken för mig. Saken blev inte lättare av att växlingen mellan första och tredje person i berättandet. Många gånger frågade jag mig själv om det är en roman, aforismsamling eller något annat jag läser. Människor ”förr i världen” rör det sig nog ändå om, men huruvida det är riktiga eller fiktiva är jag inte säker på. Man förväntar sig nog att det ligger något verkligt och sant i Märtas berättelser liksom i Henriks i tiden.

Till det positiva i boken räknar jag klart det goda språket. Till det bästa i boken hörde den fina skildringen av miljöerna. Trots mina kritiska kommentarer ovan, var boken väl värd att läsa. En väsentlig det i den långa kedjan av fina verk från Märta Tikkanen.

[Nikki Norell]

Intressant med den första delen och slutet som blir som ett autobiografiskt alternativt slut på det liv som annars skulle börja när HT kommer tillbaks från USA och har bestämt sig för att satsa på deras relation. Delen i mitten lyckades jag inte komma in i.

[ola k]

situationships are so complicated yet so beautiful :-)

[Mina Widding]

Första delen som en dagbok, brev som inte ska sändas till en älskad som rest bort för att ta reda på om han verkligen älskar. Andra delen hennes fars berättelse om en omöjlig relation, med mycken tvekan och ambivalens, rädsla för känslor, som nog speglar det första berättarjagets. Men det är som att den verkliga berättelsen inte skrivs ut, istället får vi ett ytverk (gäller särskilt ramberättelsen) och det vardagliga i breven som aldrig går på djupet, skymmer sikten, är en annan berättelse (om sexismen på tidningsredaktioner tex, som så många samtida kvinnor vittnar om). Gillar dock som så ofta idén, premissen med brev, och diskussionen om kärlek.

[Janita]

3,5⭐