Jump to ratings and reviews
Rate this book

Und nebenan warten die Sterne

Rate this book
Erika ist eine sehr erfolgreiche Karrierefrau. Eigentlich wollte sie ihre beiden Töchter nach den Ferien mit dem Auto zurück zur Uni bringen, aber ein wichtiger Termin kommt dazwischen. Kristen und Annie sollen den Zug nehmen, doch nur Kristen steigt ein - und verunglückt tödlich. Erika und Annie fühlen sich beide schuldig an ihrem Tod. Doch anstatt sich gegenseitig Halt zu geben, entfremden sich Mutter und Tochter immer mehr voneinander. Schließlich ist es Kristens altes Album mit Gedanken und Lebensweisheiten, das die beiden auf den Weg der Vergebung führt.
Ein ergreifender und aufrüttelnder Roman, der Mut macht, sich auf die Suche nach dem Glück zu machen. Man weiß nie, wo man es finden wird.

383 pages, Paperback

First published January 1, 2016

52 people are currently reading
1175 people want to read

About the author

Lori Nelson Spielman

17 books1,759 followers
Lori Nelson Spielman is a former speech pathologist, guidance counselor, and teacher of homebound students. She enjoys fitness running, traveling, and reading, though writing is her true passion. Her first novel, The Life List, has been published in over thirty countries and optioned by Fox 2000. Her second novel, Sweet Forgiveness, was also an international bestseller. Her third book, The Star-Crossed Sisters of Tuscany, releases November 17, 2020. She lives in Michigan with her husband and their very spoiled puppy.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
586 (26%)
4 stars
892 (39%)
3 stars
584 (26%)
2 stars
134 (5%)
1 star
41 (1%)
Displaying 1 - 30 of 208 reviews
Profile Image for Ivy.
1,201 reviews58 followers
March 18, 2019
War am Ende eine ganz schöne Geschichte, im Verlauf gab es aber schon deutliche Schwächen.
"Verwechsle niemals das, was wichtig ist mit dem, was wirklich zählt"

Die erfolgreiche Immobilienmaklerin Erika ist immer hin und her gerissen, zwischen ihrem anspruchsvollen Job und dem Wunsch eine gute Mutter zu sein. Aber der Erfolgsdruck ist enorm, schließlich könnte ihre Alte Chefin und Ex-Affäre ihres Ex-Mannes sie überholen.
Deshalb müssen auch ihre beiden Töchter Annie und Kristen mit dem Zug zurück zur Uni fahren. Aber nur Kirsten fährt. Und kommt bei einem Zugunglück ums Leben.

Annie und Erika haben beide mit ihren Schuldgefühlen zu kämpfen und machen sich Vorwürfe. Sie müssen sich mit dem Tod auseinandersetzen und verarbeiten.
Erika stürzt sich in die Arbeit und Annie geht als Au-Pair nach Paris. Und während beide nach Kristen suchen, finden sie sich selbst, entfernen sich aber immer weiter voneinander.

Die Entwicklung während ihrer Trauer ist als Prozess glaubhaft dargestellt.
Aber ich bin leide mit beiden nicht so richtig warm geworden. Ich konnte sie teilweise überhaupt nicht nachvollziehen und war mit ihrem Handeln überhaupt nicht einverstanden.

Annie in Paris hat mir super gefallen, Eine gute Entscheidung in ihrem Leben und ein toller Aspekt im Buch. Vor allem die kleine Olive ist super. Und wie die zwei sich gegenseitig helfen.
Aber sonst gibt es Vieles, das sich irgendwie unnatürlich anfühlt.
Die Geschichte von Tod, Verlust, Trauer und Hoffnung ist so kitschig und Klischee-reich erzählt. Und erzählt ist es zu leicht und locker. Die Emotionen und das Gefühl kamen nicht richtig durch, auch wenn mich die Geschichte eigentlich hatte. Und das Ende ist mir ein bisschen zu happy.
Profile Image for Ina.
438 reviews10 followers
January 27, 2021
Dit verhaal gaat over verlies, schuldgevoel en verwerking. Wanneer Annie haar zus verliest bij een treinongeval voelt ze zich enorm schuldig , ook haar moeder Erika voelt zich schuldig want normaal moest zij de kinderen voeren naar de campus maar wederom kwam haar werk terug op de eerste plaats. De band tussen moeder en dochter komt op het spel te staan.
In het begin had ik wat moeite om in het verhaal te komen maar dan ineens las het als een trein.
Een leuke feel goed roman.
Profile Image for Cathrin.
406 reviews14 followers
November 8, 2016
Ich muss zugeben, dass ich mir das Buch niemals selber gekauft hätte. Der nichtssagende Titel (der mit der Handlung natürlich nichts zu tun hat) und das Cover schreien ja förmlich "Kitsch". Auch lese ich nach Möglichkeit keine Übersetzungen aus dem Englischen/Amerikanischen. Nun ist es in diesem Fall allerdings so, dass das Buch bisher noch gar nicht auf englisch erschienen ist. Offenbar erfreut sich die Autorin vor allem in Deutschland besonderer Beliebtheit.
Inhaltlich befasst sich das Buch eigentlich mit vielen ernsten Themen, wie Verlust, Tod, Schuld, Trennung, familiären Konflikten und der Suche nach dem, was im Leben wirklich wichtig ist. Das Ganze ist aber - letztlich erwartungsgemäß - recht locker verpackt und oftmals vorhersehbar. Ich hab manchmal die nötige "Schwere" vermisst. Man kann das Buch einfach so weglesen, ohne dass es einen bleibenden Eindruck hinterlassen wird. Am Ende ist mir zu viel Friede Freude Eierkuchen.
Gestört hat mich die an manchen Stellen schlechte Übersetzung ins Deutsche. Wenn man einen deutschen Satz liest, ihn als komisch empfindet, dann mal im Kopf ins Englische übersetzt und das dann sinnvoller klingt ist irgendwas an der Übersetzung nicht gut. ("Hier wohnt jemand mit kleinen Bällen" - ?? -> balls!!) Auch sind mir ein paar Fehler (falsche Worte o.ä.) aufgefallen.
Insgesamt hat mir das Lesen durchaus Freude bereitet und das Buch mich gut unterhalten, die große Kunst der Literatur ist das aber nun nicht gerade.
2,5 Steren
Profile Image for Mariiine.
325 reviews34 followers
April 13, 2020
Malgré un départ un peu frustrant ( merci la non communication entre les personnages), j'ai passé un très bon moment avec ce roman.

C'est sans surprise, mais joliment écrit. J'ai retrouvé ces tournures de phrases et petites sagesses, dissiminées ici et là, qui m'avaient déjà tant séduites dans les romans précédents.
Profile Image for Anke.
111 reviews
October 24, 2020
Toen ik dit boek, met de prachtige harde kaft, bij het Kruidvat voor maar €3,95 op de kop wist te tikken, waren mijn verwachtingen vrij laag. Als een boek zo mooi is, een harde kaft heeft en dan maar voor 3,95 te koop aangeboden wordt, kan het bijna niet anders dan dat het verhaal een teleurstelling is.

Lori Nelson Spielman heeft echter mijn ongelijk bewezen. Dit boek is niet alleen qua kaft een pareltje in je boekenkast, maar ook qua inhoud. Al na een paar bladzijdes stroomde de tranen langs mijn wangen af. Spielman had me bij het eerste hoofdstuk al gelijk te pakken en ik kon het boek niet meer neerleggen. Het verhaal neemt ons mee in een emotionele achtbaan. We slingeren alle kanten op. Verdriet, hoop, ontkenning, schuldgevoelens, verliefdheid, haat, rouw, acceptatie en vreugde.

Dit boek steekt af naast de andere romans omdat het grootste thema niet de liefde is. Het gaat over het verlies van een dochter en een zus. Zowel moeder (Erika) als dochter (Annie) gaan op hun eigen manier met dit verlies om en Spielman weet ons heel goed met ze mee te laten voelen. Ze schetst échte vrouwen, met échte gevoelens, die échte fouten maken. De fouten die wij allemaal iedere dag maken en de schuldgevoelens waar wij ook mee zouden zitten als ons hetzelfde overkwam.

Toen ik vandaag mijn moeder sprak twijfelde ik of ik haar dit boek zou aanraden. Ze zou het heel meeslepend vinden en het zou haar enorm aanspreken. Het thema is echter vrij heftig en ik weet niet hoe zij, als moeder, dit verdriet door de ogen van Erika en Annie ervaart. Zou het haar te veel aan het denken zetten over ongelukken die in kleine hoekjes zitten? Uiteindelijk heb ik ervoor gekozen het haar uit te lenen en ik ben benieuwd naar haar reactie.
Profile Image for Odette.
1,198 reviews301 followers
July 25, 2017
Oh, wat kan Spielman romans schrijven zeg. Wauw.

Prachtige hartverwarmende vrouwen over échte vrouwen, over onderwerpen die er echt toe doen. Of het nou het najagen van je eigen dromen, vriendschap of familie is als thema, Spielman zet het ijzersterk neer.

Romans die je bijblijven. Wauw. Zo mooi betekenisvol, voorbeeldgevend en verslavend lekker weg te lezen. ik ben onder de indruk, en Spielman is nu officieel een van mijn favoriete schrijvers.
Profile Image for Nirit.
457 reviews17 followers
October 6, 2018
מסוג הספרים הקלילים והזורמים שכיף להעביר איתם שבת, במיוחד כשאין חשק לקרוא משהו כבד מדי או מעורר מחשבה.
רק לפני כמה ימים כתבתי פה בביקורת על ספר אחר שספר שגורם לי לדמוע, מקבל 5 כוכבים אוטומטית. אז הספר הזה גרם לי לדמוע, ובכל זאת קיבל רק 4 כוכבים. למה? כי משהו בעלילה קצת הרגיז אותי. אולי חוסר התקשורת בין הדמויות (שבעצם הניע את העלילה) ואולי עודף הקלישאות שמילא את הספר (בעיקר הצורך להשלים עם העבר כדי לקבל את ההווה וכדי לבנות את העתיד), ואולי ההשוואות הבולטות מדי בין תחושות האשמה ואופן ההתמודדות עם האבל של הדמויות בספר.
Profile Image for Racheli Zusiman.
1,992 reviews75 followers
May 26, 2019
די קיטשי ופשטני, אבל נחמד בסך הכל. השימוש במשפטי ההשראה במחברת הלב היה די מאולץ ולא קשור לטעמי. היה אפשר בלי זה. מה גם שלפי מה שנובע מהספר, זה לא כל כך מסתדר שאמא של אריקה היא זו שאמרה אותם.
בכל מקרה, הספר הזה טוב יותר מ"אבני הסליחה" אבל פחות טוב מ"רשימת המשאלות".
Profile Image for Valerie.
252 reviews11 followers
May 25, 2019
Hou me vast is een boek dat gaat om het verlies van een dierbare, en hoe hiermee om gegaan wordt binnen een gezien.

Als Annie haar zus verliest, dreigt het verdriet haar en haar moeder voorgoed uit elkaar te drijven... Zowel de wereld van Annie als haar moeder storten in als zij te horen krijgen dat hun zus en dochter is overleden naar aanleiding van een treinongeluk. Schuldgevoelens uit beide kanten komen omhoog waar ze mee om proberen te gaan. Wat volgt is een moeilijk jaar. Een jaar waarin Annie en haar moeder Erika uit elkaar dreigen te raken.

Om zonder in verdere details te treden en spoilers af te geven wil ik alleen maar zeggen dat het een ontroerend verhaal is. Zonder enige voorspellingen heb ik mezelf verloren in het verhaal tot het einde. Het boek kent meerdere spreuken die voor een ieder ander weer een andere toepassing heeft.

Lori Nelson Spielman schrijft ontroerende, romantische verhalen.
Profile Image for Nina Draganova.
1,179 reviews72 followers
November 29, 2018
Симпатизирам на авторката и се зарадвах да видя нова нейна книга.
В началото имах чувството , че не е писана от нея, малко нескопосано започва. Или не е преведена добре, не бих могла да съм сигурна.
След това ми стана интересна и ме завладя. Темите , които поставя са актуални за всяка майка и повечето млади хора. Дали отделяме достатъчно време за значимите неща или отдадени на забързаното всекидневие , забравяме за най-близките си хора.
Profile Image for Lolaval.
472 reviews77 followers
April 16, 2021
Similar a los dos anteriores... Escarba en las relaciones familiares, las tragedias, las penas...un poco menos de ese toque de romantica.
No aconsejable para quienes hayan sufrido una perdida cercana. Es ese sentido en parecido a "En tus zapatos".
Profile Image for HALIMA Elyoussoufi.
353 reviews15 followers
October 10, 2021
Une lecture légère et facile à lire. Un livre cool avec de belles phrases qui motivent. J'ai bien aimé.
Profile Image for YellowBrickRoad.
280 reviews11 followers
February 9, 2020
Debo decir que lo primero que me llamó del libro fue la portada, la ilustración me parece increíblemente bella. Después leí la sinopsis y me dije que podría ser una historia triste pero con un trasfondo de esperanza y así ha sido.
Nos adentramos en la relación de una familia como cualquier otra, dos hijas completamente distintas y un trágico acontecimiento que cambiará sus vidas para siempre. La muerte de una de ellas hará que la relación madre e hija se ponga a prueba, los malentendidos, la falta de comunicación, algunos secretos y el pasado interferirán a lo largo del libro, en algunas ocasiones causándome verdadera impotencia.

Los personajes me han gustado bastante, se sienten muy cercanos, con problemas reales aunque en algunas ocasiones hubiera preferido  que la autora profundizara en los sentimientos ya que viven una situación desgarradora y no "palpé" el dolor a través de la lectura. Un acierto es que los capítulos estén contados a través de Erika y Annie, hace que podamos conocerlas mejor además de ser cortos lo que facilita la lectura haciéndola ágil y amena.

Destaco dos cosas con las que he disfrutado mucho y son las citas a lo largo de la historia, las adoro y me hacen reflexionar. Yo también las apunto en un cuaderno y me he anotado algunas de este libro. Y otra cosa ha sido la relación de Annie con Olive, es pura, positiva y simniótica☺️

En conclusión, me ha gustado bastante, muestra algunas fases del duelo como es la negación y la sanación con el tiempo y el apoyo de la familia e incluso la necesidad de cambio y de nuevas amistades en este difícil proceso.

Mi puntuación: 3.5 de 5 🍀
Profile Image for Sara.Lectora.
317 reviews788 followers
February 12, 2020
3,5 Giros imprevistos en una novela sobre la familia, la culpa, el perdón, el pasado y las decisiones cotidianas que se convierten en trascendentales.
Profile Image for Ingrid Fasquelle.
917 reviews34 followers
February 1, 2019
Après le succès de Demain est un autre jour et d'Un doux pardon, Lori Nelson Spielman revient avec un roman poignant, où une femme et sa fille doivent faire la paix avec leur passé pour surmonter le deuil et aller vers la sérénité.
Après la catastrophe ferroviaire qui a coûté la vie de la jeune Kristen, Erika, sa mère, et Annie, sa sœur, s’effondrent. Submergées de chagrin, elles ne parviennent pas à faire leur deuil. Mais petit à petit, avec l’aide de leur famille et de leurs amis, elles vont apprendre à tourner la page pour marcher, ensemble, sur un nouveau chemin de vie... En chassant les doutes, la culpabilité et les ombres poussiéreuses de leur passé, Erika et Annie vont enfin trouver ce(ux) qui les apaise(nt)…
Malgré la gravité de son thème, Tout ce qui nous répare est un roman feel-good stimulant et divertissant. Classique, sans doute, mais une fois commencé, on ne lâche plus ce joli conte de fée moderne au propos résolument positif, qui résonne comme une leçon de vie et d’optimisme ! Les fans de l’auteure seront forcément conquis !
Profile Image for Steffi.
3,275 reviews182 followers
January 2, 2021
Ich schätze Lori Nelson Spielman sehr für ihre gefühlvollen Geschichten und war daher sehr gespannt auf "Und nebenan warten die Sterne".

Das Buch bietet jede Menge Potenzial für eine emotionale Geschichte, denn Kristie, die Tochter von Erika und die Schwester von Annie, stirbt bei einem Zugunglück und Mutter und Schwester tun sich sehr schwer damit ihren Tod zu akzeptieren.

Es lässt sich sehr gut und flüssig lesen, aber leider sind die Emotionen für mich größtenteils auf der Strecke geblieben. Ich fand es zwar interessant wie unterschiedlich, und teilweise doch sehr ähnlich, Erika und Annie ihre Trauer verarbeiten, aber dennoch war mir vieles einfach zu unlogisch und die Gefühle kamen leider ebenfalls nicht bei mir an. Erika und Annie blieben für mich sehr fremd und ich könnte die Entscheidungen der beiden oftmals nicht nachvollziehen.

"Und nebenan warten die Sterne" ist ein Buch, dass sich mit der Trauerverarbeitung, aber auch mit der Suche nach sich selbst und was man wirklich im Leben erreichen möchte, beschäftigt, was mich zwar kurzweilig unterhalten konnte, aber mich leider nie ganz erreicht hat.
Profile Image for Valerie.
175 reviews17 followers
March 25, 2019
Une histoire sur l’acceptation et le pardon qui donne matière à réfléchir, mais des personnages un peu trop convenus: la mère Érika hyper-active qui s’en veut tellement qu’elle en oublie de parler à sa fille, à son père, à sa meilleure amie; sa fille Annie boulotte et complexée qui pour dépasser sa peine se convainc que sa sœur est vivante. Un homme au milieu qui va jouer un rôle pour les deux.
Ce duo avance bringuebalant ses casseroles jusqu’à ce que 2 évènements provoquent le déclic et leur permettent de trouver la voie de la réconciliation.

Cela se lit hyper facilement et on a envie de savoir comment ces deux-là vont se retrouver. Bien sûr on se doute....mais comme il n’y a pas de mal à lire ce qui apese et nous fait du bien, on en redemande!

Je met un 3.5⭐️ car les personnages manquent de relief et sont trop prévisibles.
Profile Image for Eveline.
90 reviews
October 5, 2018
Rouw, romantiek, mysterie, filosofie.... Een mengeling van al deze zaken. Toch wat voorspelbaar, wat zeemzoeterig cliché naar het einde.
Jammer van de schrijffouten, dubbele of ontbrekende woorden.
Profile Image for Kaisu Jaakkola.
85 reviews
March 6, 2023
Mul oli isot odotukset täst kirjasta ja ne täytty osittain. Tykkäsin tosi paljon tän kirjailijan teoksesta ”Kymmenen unelmaani” mut tä ei kyl yltäny samalle tasolle. Pohjimmiltaan tä kirja on feel good kirja, mut samaan aikaan kans aika surullinen. Vaikka tä ei lähelle mut lemppari kirjoja noussutkaan, oli tän lukeminen ihan antoisaa plus se, miten Lori Nelson Spielman tuo kirjoihinsa aina jonkun opettavaisen teeman ja esim fiksuja mietelauseita on kiehtovaa!
Profile Image for miomiomarthe.
85 reviews
July 22, 2025
3,5⭐️

hab aus gründen mit ner lovestory gerechnet, dachte auch da wär mehr zusammenhang zu „morgen kommt ein neuer himmel“, war dann irgendwie viel dramatischer als erwartet. all in all eine ganz süße story, süße message, paar seiten wenigen hätten auch gereicht und teils wars bisschen cringe
34 reviews
September 18, 2017
Heel mooi boek. Mooie verhaallijn. Mooi om te lezen hoe de moeder en haar dochter ieder op hun eigen manier hun verdriet een plekje proberen te geven....
Profile Image for Bernie.
50 reviews
July 2, 2021
Mooi, aangrijpend en ontroerend verhaal. Het is en blijft onvoorstelbaar als je, iemand waarvan je zielsveel houdt, opeens verliest en waar je geen afscheid van hebt kunnen nemen. Jong of oud, het maakt niet uit. Een achtbaan van ongeloof, onbegrip en pijn, heel veel pijn. De schrijfster heeft niet alleen dit heel indringend en mooi beschreven, maar ook de relatie tussen moeder Erika en zus Annie van de overleden Kristen. En niet te vergeten de relatie tussen Erika en haar vader wiens relatie, vanaf dat zijn vrouw en haar moeder is overleden, niet optimaal was. Ondanks dat het een beladen onderwerp is, het hoort wel bij het leven, ben ik blij dat ik het boek heb gelezen!
Profile Image for Melisje vdv.
160 reviews1 follower
November 25, 2018
Mooi feel good boek. Vlot geschreven en aangenaam om te lezen.
Profile Image for Itssandra.books.
787 reviews67 followers
Read
April 7, 2020
“Mi libro de citas” es un libro que nos enseña como una persona puede salir de una época muy oscura de su vida, dando y creyendo en las segundas oportunidades.
-
Erika es una mujer de mediana edad que tiene todo cuando puede desear en su vida. Tiene dos hijas preciosas que se van a marcar a la universidad el día en el que comienza la novela. Se supone que Erika debería haber llevado a la universidad a sus hijas Kristen y Annie, pero un imprevisto laboral hace que las chicas se tengan que ir en tren y que su madre las prometa que irá al día siguiente en coche con todas sus pertenencias. Aunque se suponía que las hijas deberían ir juntas en el tren, Annie decide irse por su cuenta.
A lo largo de la mañana sucede algo que ninguna de las tres esperaba, un accidente de tren ha sucedido en el tren que se dirigía a la universidad, y ha cambiado toda la vida de estas mujeres. Erika llama corriendo a Annie para saber si están bien, pero como ella no estaba en el tren no tiene ni idea de que le ha ocurrido a su hermana. La peor noticia llega cuando reciben una llamada y les comunican que han encontrado el cuerpo de su hija Kristen. Tanto Erika como Annie se sienten muy culpables porque una decisión suya hubiera podido cambiar mucho las cosas. Poco a poco estos sentimientos distanciaron a Erika y Annie, a pesar de estas en un momento en donde se necesitaban mucho la una a la otra.
Un día, Erika comienza a recibir emails anónimos en donde le escriben frases inspiradoras que ella misma recopiló en un libro de citas que regaló hace unos años a sus hijas. En ese momento su optimismo se dispara pensando que Kristen podría estar viva y enviando estos emails. Si a eso le sumamos que Annie está convencida de que se tienen que haber confundido, que su hermana no puede estar muerta. Pero Erika también piensa que quiz��s la de los emails es Annie en un intento de volver a acercarse a ella. Lo que está claro, es que tiene muchas sospechas, pero ninguna certeza.
Esta es una novela en la que yo creo que, aunque se venda como parte del género romántico, yo creo que el romance en la novela tiene un papel bastante secundario. Aparece en un momento en el que la vida de estas mujeres no está para muchas fiestas, y tiene que ‘organizarse’ ella primero antes de poder pensar en algo más. Por eso creo que no se puede decir que la trama romántica sea lo que mueve el libro, pero más bien es una historia de superación en donde las dos protagonistas necesitan superar la muerte de Kristen y salir de esos sentimientos culpables que tienen.
-
Si queréis saber más, tenéis la reseña completa aquí: https://www.instagram.com/p/B9Z9tH1Fb_S/
Displaying 1 - 30 of 208 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.