What do you think?
Rate this book
Le Maitre De Garamond
Le 24 décembre 1534, place Maubert, pendant que chacun s’apprête à fêter Noël, un imprimeur, suspect d’hérésie, est pendu. Son corps et ses livres sont brûlés.
Homme de lettres, érudit, Antoine Augureau a connu les intellectuels les plus brillants des débuts de la Renaissance, à Fontenay-le-Comte où il a passé son enfance à l’ombre du couvent qui accueillait François Rabelais, à Poitiers durant son apprentissage, et enfin, rue Saint-Jacques où il a travaillé puis s’est installé à une époque où elle abritait plusieurs imprimeurs par maison. C’est là qu’il a publié François Villon ou Clément Marot, là qu’il a inventé l’usage des accents et de la cédille, là qu’il a gravé et transmis les carac-tères typographiques qui ont modelé ceux dont nous nous servons encore de nos jours.
Comment cet humaniste est-il parvenu à s’attirer les foudres des théologiens de la Sorbonne ? La publication du Miroir de l’âme pécheresse de Marguerite de Navarre, sœur du roi François Ier, a-t-elle été la vraie cause de sa perte ?
Parce qu’il s’indigne autant qu’il cherche à comprendre, Claude Garamond, le plus célèbre de ses disciples, entre-prend de raconter son histoire. C’est l’histoire passionnante et bouleversante d’un être généreux, ennemi de tout fanatisme, mais prêt à mourir pour défendre ses idées.
Comme dans Le Trajet d’une rivière (prix des Libraires 1995), Anne Cuneo, dans une éblouissante mise en scène romanesque, dévoile un personnage hors du commun et lui rend justice.
Homme de lettres, érudit, Antoine Augureau a connu les intellectuels les plus brillants des débuts de la Renaissance, à Fontenay-le-Comte où il a passé son enfance à l’ombre du couvent qui accueillait François Rabelais, à Poitiers durant son apprentissage, et enfin, rue Saint-Jacques où il a travaillé puis s’est installé à une époque où elle abritait plusieurs imprimeurs par maison. C’est là qu’il a publié François Villon ou Clément Marot, là qu’il a inventé l’usage des accents et de la cédille, là qu’il a gravé et transmis les carac-tères typographiques qui ont modelé ceux dont nous nous servons encore de nos jours.
Comment cet humaniste est-il parvenu à s’attirer les foudres des théologiens de la Sorbonne ? La publication du Miroir de l’âme pécheresse de Marguerite de Navarre, sœur du roi François Ier, a-t-elle été la vraie cause de sa perte ?
Parce qu’il s’indigne autant qu’il cherche à comprendre, Claude Garamond, le plus célèbre de ses disciples, entre-prend de raconter son histoire. C’est l’histoire passionnante et bouleversante d’un être généreux, ennemi de tout fanatisme, mais prêt à mourir pour défendre ses idées.
Comme dans Le Trajet d’une rivière (prix des Libraires 1995), Anne Cuneo, dans une éblouissante mise en scène romanesque, dévoile un personnage hors du commun et lui rend justice.
640 pages, Pocket Book
First published January 1, 2002
2 people are currently reading
62 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
May 5, 2020
Who would have thought that a historical novel about the invention of print fonts could be so fascinating? I was captivated by this story of the two men who were responsible for the creation of the Garamond font.
The Garamond font was the creation of Claude Garamond but I say "men" because Clause was building on the work of his craft master, Antoine Augereau. More than just the story of these two men, however, the novel is as much about the impact of printing on medieval Europe. While we know that printing (hand in hand with the Reformation) revolutionized the political, social and cultural landscape of Europe, Cuneo conveys the excitement and effervescence of those times when suddenly the possibilities of creating a new utopia opened up before men's eyes.
The parallels with the invention of the internet are striking. Just as people believed initially that the internet would lead to a new era of openness and the end of dictatorships, so too did people then think that printing would bring about a new age of education and enlightenment. and just as people have used to internet to sow discord and hatred, so too did the power of printing lead some to deliberately inflame their opponents, leading to reprisals and the deaths of innocents.
The Garamond font was the creation of Claude Garamond but I say "men" because Clause was building on the work of his craft master, Antoine Augereau. More than just the story of these two men, however, the novel is as much about the impact of printing on medieval Europe. While we know that printing (hand in hand with the Reformation) revolutionized the political, social and cultural landscape of Europe, Cuneo conveys the excitement and effervescence of those times when suddenly the possibilities of creating a new utopia opened up before men's eyes.
The parallels with the invention of the internet are striking. Just as people believed initially that the internet would lead to a new era of openness and the end of dictatorships, so too did people then think that printing would bring about a new age of education and enlightenment. and just as people have used to internet to sow discord and hatred, so too did the power of printing lead some to deliberately inflame their opponents, leading to reprisals and the deaths of innocents.
Want to read
August 13, 2009Le 24 décembre 1534, place Maubert, pendant que chacun s'apprête à fêter Noël, un imprimeur, suspect d'hérésie, est pendu.
Son corps et ses livres sont brûlés.
Homme de lettres, érudit, Antoine Augureau a connu les intellectuels les plus brillants des débuts de la Renaissance, à Fontenay-le-Comte où il a passé son enfance à l'ombre du couvent qui accueillait François Rabelais, à Poitiers durant son apprentissage, et enfin, rue Saint-Jacques où il a travaillé puis s'est installé à une époque où elle abritait plusieurs imprimeurs par maison.
C'est là qu'il a publié François Villon ou Clément Marot, là qu'il a inventé l'usage des accents et de la cédille, là qu'il a gravé et transmis les caractères typographiques qui ont modelé ceux dont nous nous servons encore de nos jours.
Comment cet humaniste est-il parvenu à s'attirer les foudres des théologiens de la Sorbonne ?
La publication du Miroir de l'âme pécheresse de Marguerite de Navarre, soeur du roi François Ier, a-t-elle été la vraie cause de sa perte ?
Parce qu'il s'indigne autant qu'il cherche à comprendre, Claude Garamond, le plus célèbre de ses disciples, entreprend de raconter son histoire.
C'est l'histoire passionnante et bouleversante d'un être généreux, ennemi de tout fanatisme, mais prêt à mourir pour défendre ses idées.
Comme dans Le Trajet d'une rivière (prix des Libraires 1995), Anne Cuneo, dans une éblouissante mise en scène romanesque, dévoile un personnage hors du commun et lui rend justice.
Son corps et ses livres sont brûlés.
Homme de lettres, érudit, Antoine Augureau a connu les intellectuels les plus brillants des débuts de la Renaissance, à Fontenay-le-Comte où il a passé son enfance à l'ombre du couvent qui accueillait François Rabelais, à Poitiers durant son apprentissage, et enfin, rue Saint-Jacques où il a travaillé puis s'est installé à une époque où elle abritait plusieurs imprimeurs par maison.
C'est là qu'il a publié François Villon ou Clément Marot, là qu'il a inventé l'usage des accents et de la cédille, là qu'il a gravé et transmis les caractères typographiques qui ont modelé ceux dont nous nous servons encore de nos jours.
Comment cet humaniste est-il parvenu à s'attirer les foudres des théologiens de la Sorbonne ?
La publication du Miroir de l'âme pécheresse de Marguerite de Navarre, soeur du roi François Ier, a-t-elle été la vraie cause de sa perte ?
Parce qu'il s'indigne autant qu'il cherche à comprendre, Claude Garamond, le plus célèbre de ses disciples, entreprend de raconter son histoire.
C'est l'histoire passionnante et bouleversante d'un être généreux, ennemi de tout fanatisme, mais prêt à mourir pour défendre ses idées.
Comme dans Le Trajet d'une rivière (prix des Libraires 1995), Anne Cuneo, dans une éblouissante mise en scène romanesque, dévoile un personnage hors du commun et lui rend justice.
December 31, 2012
Le 24 décembre 1534 disparaît l'imprimeur Maître Augereau, victime de la furie des théologiens de la Sorbonne, des ennemis du progrès, des stigmatiseurs de l'imprimerie. Dans un monde où l'Eglise refuse le progrès, toute personne qui tient à lire les classiques, à commencer par la Bible, est suspect d'hérésie. Son apprenti, Claude Garamond, cherche à faire prendre conscience aux réformés qui prennent des risques pour autrui, depuis leur refuge suisse, combien ils sont aussi responsables de la mort de son maître. Ce roman se veut le récit du mémoire rédigé par Garamond pour Augereau. Un merveilleux roman historique sur l'imprimerie, le monde des lettres au début de la Renaissance, sur la Réforme et les débats religieux de l'époque… Une oeuvre magistrale à couper le souffle, un texte ciselé, plein de recherches et de d'informations, passionnant. Bref, à ne louper sous aucun prétexte
June 8, 2013
Der historische Hintergrund:
Der französische Typograph und Schriftschneider Claude Garamond, dessen Geburtsjahr nur vermutet wird, lebte von 1498/99 bis 1561. Garamond war Lehrling des Pariser Graveurs und Typographen Antoine Augereau (um 1485-1534) und arbeitete als junger Buchdruckergeselle in der Druckwerkstatt von Henri Estienne. Um 1530 schuf Garamond die ersten Antiqua-Druckschriften für Henri Estienne; Garamonds Schaffen zeigt die Weiterentwicklung italienischer Schriften und den Einfluss von Aldus Manitius. Im Auftrag Francois I. schnitt Garamond griechischen Typen (Grecs du Roi) für eine Bibelausgabe, die 1543 bei Robert Estienne gedruckt wurde und Garamonds Ruf als einen der handwerklich besten Stempelschneider Frankreichs festigte. Die von Garamond entworfenen und geschnittenen leichten, eleganten Schriften blieben über 250 Jahre hinweg maßgeblich in Europa.
Inhalt des historischen Romans:
In Form eines von ihm verfassten Manuskripts, das die Zeit von 1515 bis 1535 umfasst, erzählt Claude Garamond das Leben seines Meisters Augereau. Im 16. Jahrhundert war ein Drucker zugleich Verleger und Buchhändler. Für jeden Schrifttyp mussten die einzelnen Buchstaben geschnitten, Matritzen hergestellt und die Lettern gegossen werden. Ein Drucker musste damals Handwerker und Buchhändler zugleich sein. Er druckte im Kunden-Auftrag, war aber auch immer auf der Suche nach Texten, die er drucken und verkaufen konnte. Zur Zeit Garamonds und Augereaus waren Drucker meist vielseitig gebildete Universaltalente, die nicht nur handwerkliche Kenntnisse hatten, sondern lesen und schreiben konnten, sowie über sehr gute Lateinkenntnisse verfügten. Garamond ist 10 Jahre alt, als er mit dem Drucker-Handwerk in Kontakt kommt und sich entscheidet nicht Tuchhändler wie sein Vater zu werden. Der Junge verfolgt seinen Weg hartnäckig und trifft in Augereau auf einen ebenso zielstrebigen geduldigen Lehrmeister, der das außergewöhnliche Talent seines Lehrlings erkennt und fördert.
Mit Garamond und Augereau lässt Anne Cuneo zwei liebenswerte, offene Persönlichkeiten aufeinandertreffen. Während Garamond lebenslang daran arbeitet, ein erstklassiger Drucker zu werden und sich als reinen Handwerker ansieht, befasst sich Augereau auch mit dem Inhalt der gedruckten Texte und den gesellschaftlichen Veränderungen der neuen Zeit. Selbst vielseitiger Generalist und stark in den Traditionen seines Metiers verwurzelt, nimmt Augereau im Buch die Rolle des Visionärs ein und empfiehlt Garamond, sich auf das Schriftschneiden zu spezialisieren. Auch Bocard, der Vater von Augereaus verstorbener erster Frau, entwickelt im Roman eine Vision. Sein Ziel ist es die Schriften lesbarer zu machen, damit gedruckte Texte allen Menschen zugänglich werden.
Bis zum Beginn der Handlung in der Mitte des 16. Jahrhunderts wurden Bücher nicht in der Sprache des Volkes gedruckt sondern in den Sprachen der Wissenschaft, Latein oder Griechisch. Die durch Martin Luther in Deutschland ausgelöste Auseinandersetzung um die von der Pariser Sorbonne als Ketzerei gebrandmarkte Übersetzung des Neuen Testaments ins Französische ziehen Garamond und Augereau in einen Religionskrieg, der Augereau am Ende das Leben kosten wird.
Wer sich für die Schwarze Kunst begeistern kann, erhält von Anne Cuneo Einblick in die traditionelle Ausbildung im Druckerhandwerk und kann verfolgen, mit welch immenser Geduld Augereau als väterlicher Lehrmeister auf die Begabung und die Persönlichkeit seiner Lehrlinge eingeht. Am Beispiel der Reisen nach Venedig zu Manutius und nach Poitiers, in die Heimat Augereaus, können wir den regen Austausch unter Handwerkern innerhalb Europas miterleben.
Fazit:
In ihrem Roman "Garamonds Lehrmeister" lässt die Autorin Anne Cuneo Claude Garamond über seine Lehrzeit bei Antoine Augereau berichten und vermittelt ihren Lesern so ein lebendiges Bild des Druckhandwerks im 16. Jahrhundert. Mit Liebe zum historischen Detail rückt Cuneo die vergessene Persönlichkeit Augereau zurück ins Rampenlicht. Die aus Garamonds Erinnerungen erzählte Geschichte hat mich wegen dieser Erzählperspektive außergewöhnlich gefesselt. Als Mann, der beinahe am Ende seines Lebens angekommen ist, erinnert sich Garamond in dem Bewusstsein an seine Lehrzeit, dass seine Erinnerungen ihn in einigen Fällen auch täuschen könnten. Fasziniert hat mich besonders die Darstellung der Druckerzunft in Frankreich, die meinen stark auf Gutenberg zentrierten Blick auf unser Nachbarland erweiterte. Mit einem erklärenden Vorwort, der Bibliographie der Drucke Augereaus, einem Quellenverzeichnis und ausführlichen Erläuterungen, wie Cuneo ihre Quellen genutzt hat, ist dieser biografische Roman eine runde Sache. Im Anhang wird deutlich, wie die Autorin von den wenigen verfügbaren Fakten zu ihrer persönlichen Darstellung der Ereignisse gelangt ist.
Zur Autorin:
Anne Cuneo wurde als Kind italienischer Eltern 1936 in Paris geboren, wuchs in Norditalien auf und verbrachte nach dem Tod ihres Vaters einige Zeit in einem italienischen Waisenhaus. Französisch lernt sie ab 1950 als Internatsschülerin in der Schweiz. Nach ihrem Studium der Geschichte, der Englischen und Italienischen Sprache unterichtete sie, übersetzte, inszenierte Theaterstücke, arbeitete als Journalistin und Regisseurin. Cuneos erstes Buch "Gravé au Diamant" erschien 1967, im zweibändigen autobiografischen "Portrait der Autorin als gewöhnlicher Frau" setzt Cuneo sich mit der Welt der Emigranten in der Schweiz auseinander.
Der französische Typograph und Schriftschneider Claude Garamond, dessen Geburtsjahr nur vermutet wird, lebte von 1498/99 bis 1561. Garamond war Lehrling des Pariser Graveurs und Typographen Antoine Augereau (um 1485-1534) und arbeitete als junger Buchdruckergeselle in der Druckwerkstatt von Henri Estienne. Um 1530 schuf Garamond die ersten Antiqua-Druckschriften für Henri Estienne; Garamonds Schaffen zeigt die Weiterentwicklung italienischer Schriften und den Einfluss von Aldus Manitius. Im Auftrag Francois I. schnitt Garamond griechischen Typen (Grecs du Roi) für eine Bibelausgabe, die 1543 bei Robert Estienne gedruckt wurde und Garamonds Ruf als einen der handwerklich besten Stempelschneider Frankreichs festigte. Die von Garamond entworfenen und geschnittenen leichten, eleganten Schriften blieben über 250 Jahre hinweg maßgeblich in Europa.
Inhalt des historischen Romans:
In Form eines von ihm verfassten Manuskripts, das die Zeit von 1515 bis 1535 umfasst, erzählt Claude Garamond das Leben seines Meisters Augereau. Im 16. Jahrhundert war ein Drucker zugleich Verleger und Buchhändler. Für jeden Schrifttyp mussten die einzelnen Buchstaben geschnitten, Matritzen hergestellt und die Lettern gegossen werden. Ein Drucker musste damals Handwerker und Buchhändler zugleich sein. Er druckte im Kunden-Auftrag, war aber auch immer auf der Suche nach Texten, die er drucken und verkaufen konnte. Zur Zeit Garamonds und Augereaus waren Drucker meist vielseitig gebildete Universaltalente, die nicht nur handwerkliche Kenntnisse hatten, sondern lesen und schreiben konnten, sowie über sehr gute Lateinkenntnisse verfügten. Garamond ist 10 Jahre alt, als er mit dem Drucker-Handwerk in Kontakt kommt und sich entscheidet nicht Tuchhändler wie sein Vater zu werden. Der Junge verfolgt seinen Weg hartnäckig und trifft in Augereau auf einen ebenso zielstrebigen geduldigen Lehrmeister, der das außergewöhnliche Talent seines Lehrlings erkennt und fördert.
Mit Garamond und Augereau lässt Anne Cuneo zwei liebenswerte, offene Persönlichkeiten aufeinandertreffen. Während Garamond lebenslang daran arbeitet, ein erstklassiger Drucker zu werden und sich als reinen Handwerker ansieht, befasst sich Augereau auch mit dem Inhalt der gedruckten Texte und den gesellschaftlichen Veränderungen der neuen Zeit. Selbst vielseitiger Generalist und stark in den Traditionen seines Metiers verwurzelt, nimmt Augereau im Buch die Rolle des Visionärs ein und empfiehlt Garamond, sich auf das Schriftschneiden zu spezialisieren. Auch Bocard, der Vater von Augereaus verstorbener erster Frau, entwickelt im Roman eine Vision. Sein Ziel ist es die Schriften lesbarer zu machen, damit gedruckte Texte allen Menschen zugänglich werden.
Bis zum Beginn der Handlung in der Mitte des 16. Jahrhunderts wurden Bücher nicht in der Sprache des Volkes gedruckt sondern in den Sprachen der Wissenschaft, Latein oder Griechisch. Die durch Martin Luther in Deutschland ausgelöste Auseinandersetzung um die von der Pariser Sorbonne als Ketzerei gebrandmarkte Übersetzung des Neuen Testaments ins Französische ziehen Garamond und Augereau in einen Religionskrieg, der Augereau am Ende das Leben kosten wird.
Wer sich für die Schwarze Kunst begeistern kann, erhält von Anne Cuneo Einblick in die traditionelle Ausbildung im Druckerhandwerk und kann verfolgen, mit welch immenser Geduld Augereau als väterlicher Lehrmeister auf die Begabung und die Persönlichkeit seiner Lehrlinge eingeht. Am Beispiel der Reisen nach Venedig zu Manutius und nach Poitiers, in die Heimat Augereaus, können wir den regen Austausch unter Handwerkern innerhalb Europas miterleben.
Fazit:
In ihrem Roman "Garamonds Lehrmeister" lässt die Autorin Anne Cuneo Claude Garamond über seine Lehrzeit bei Antoine Augereau berichten und vermittelt ihren Lesern so ein lebendiges Bild des Druckhandwerks im 16. Jahrhundert. Mit Liebe zum historischen Detail rückt Cuneo die vergessene Persönlichkeit Augereau zurück ins Rampenlicht. Die aus Garamonds Erinnerungen erzählte Geschichte hat mich wegen dieser Erzählperspektive außergewöhnlich gefesselt. Als Mann, der beinahe am Ende seines Lebens angekommen ist, erinnert sich Garamond in dem Bewusstsein an seine Lehrzeit, dass seine Erinnerungen ihn in einigen Fällen auch täuschen könnten. Fasziniert hat mich besonders die Darstellung der Druckerzunft in Frankreich, die meinen stark auf Gutenberg zentrierten Blick auf unser Nachbarland erweiterte. Mit einem erklärenden Vorwort, der Bibliographie der Drucke Augereaus, einem Quellenverzeichnis und ausführlichen Erläuterungen, wie Cuneo ihre Quellen genutzt hat, ist dieser biografische Roman eine runde Sache. Im Anhang wird deutlich, wie die Autorin von den wenigen verfügbaren Fakten zu ihrer persönlichen Darstellung der Ereignisse gelangt ist.
Zur Autorin:
Anne Cuneo wurde als Kind italienischer Eltern 1936 in Paris geboren, wuchs in Norditalien auf und verbrachte nach dem Tod ihres Vaters einige Zeit in einem italienischen Waisenhaus. Französisch lernt sie ab 1950 als Internatsschülerin in der Schweiz. Nach ihrem Studium der Geschichte, der Englischen und Italienischen Sprache unterichtete sie, übersetzte, inszenierte Theaterstücke, arbeitete als Journalistin und Regisseurin. Cuneos erstes Buch "Gravé au Diamant" erschien 1967, im zweibändigen autobiografischen "Portrait der Autorin als gewöhnlicher Frau" setzt Cuneo sich mit der Welt der Emigranten in der Schweiz auseinander.
March 15, 2018
Finito, ma facendo una gran fatica. Come ricostruzione storica è corretta, sì, ma noiosissima. La vicenda è chiara sin dall'inizio e si trascina senza colpi di scena né sussulti o sorprese di altro genere.
Penso che la Cuneo avrebbe potuto lucidare e affinare di più il feticistico e fascinoso tema dei caratteri, dei punzoni, dell'incisione, valorizzandolo anche in modo grafico, ma ciò non accade, ed è un peccato.
Penso che la Cuneo avrebbe potuto lucidare e affinare di più il feticistico e fascinoso tema dei caratteri, dei punzoni, dell'incisione, valorizzandolo anche in modo grafico, ma ciò non accade, ed è un peccato.
September 18, 2019
Een boeiende historische roman rond Claude Garamond en de drukkunst (wat dacht je?) maar gesitueerd in de context van het conflict tussen de kerk en de opkomst van het Lutheranisme.
September 30, 2020
roman historique inoubliable
April 3, 2025
Excellent! Long mais émouvant
May 14, 2011
Wer sich schon immer mal fragte, warum im europäischen Raum Bücher in lateinischer Schrift gedruckt werden und wo diese Schriften ihren Ursprung haben, sollte unbedingt "Garamonds Lehrmeister" lesen. Neben der Sachgeschichte ist das Buch "ganz nebenbei" auch noch ein sehr spannender, packender Roman über Andersdenkende, die katholische Kirche, die Heilige Inquisition, den Papst und Frankreich in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Ich habe die Lektüre wirklich sehr genossen.
October 13, 2012
A l'heure où internet fait décliner le livre papier, il est bon de lire ce livre qui montre comment la rupture technologique que fut la presse a secoué son époque.
L'histoire se se répète pas, elle bégaille.
July 14, 2012
Excellent roman historique!!! Je l'ai lu dans le cadre d'un de mes cours universitaires en histoire. C'était splendide! Maintenant, je n'utilise que la police de caractère "garamond"!!!! ;)
April 3, 2015
passionnant, mais trop long. beaucoup trop long.
February 1, 2013
of hoe gevaarlijk het beroep van een typograaf is!
August 4, 2016
Bello bello.
April 16, 2020
Je me suis régalée à la lecture de ce livre, moi qui affectionne la typographie ainsi que les romans historiques.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews