The Research Interview acts as an aid to students and professionals who aim to achieve high standards of research, either when training in research methods is unavailable or when practical guidance is needed.This book provides a comprehensive knowledge of the basic techniques of interviewing as well as lessons in controlling an interview schedule, using the techniques of questioning prompting and probing and analyzing the contents of interviews.
با جستجو در کتابخانه ملی دیدم ظاهرا این کتاب رقیب فارسی خاصی تحت این عنوان نداره و این شاید مهمترین مزیت کتاب باشه. قدیمی بودن نسخه اصلی کتاب (2000) با وجود پیشرفت در روششناسیهای کیفیپژوهی و عدم معرفی پارادایمها و مبانی فلسفی و نوعشناسیهای مصاحبه شاید ضعف اصلی کتابه که البته با توجه به حجم کم و سادگی و زبان غیرآکادمیک کتاب که برای طیف بیشتری قابل استفادهش میکنه بشه بهش به دیدهی اغماض نگریست. پیشنهاد من مطالعه فصل چهارم (مصاحبه) از کتاب ضد روش (منطق و طرح در روش شناسی کیفی) از آقای احمد محمدپوره که 45 صفحهای غنیست که مبانی فلسفی، چند منظر مختلف (مثلا پست مدرن)، چندین نوع شناسی (مثلا کوال و برینکمن)، دو نوعشناسی سوالهای کنکاشی، چند نوع شیوه تحلیلی (مثلا متمرکز بر معنا) و امثالهم رو پوشش داده و دیدی علمیتر به خواننده میده. کتاب ترجمه آقایان محمد امینی و محسن نیازی از گروه علوم اجتماعی دانشگاه کاشانه و روان و راحتخوانه. فصلها به ترتیب (و اجمالا) ماهیت فرآیند مصاحبه، مصاحبه کردن: له و علیه؛ تمرکز روی پرسشهای مطالعه، مصاحبهگر به عنوان یک ابزار پژوهشی، سازماندهی و مدیریت مطالعه؛ استفاده از محرکها و کاوشگرها، اجرای آزمایشی مصاحبه، کاربرد تحلیل محتوا، نگارش دادههای مصاحبه، فنون ویژه مصاحبه مورد بحث قرار گرفته، البته مطالب شاید بنظرتون ساده و ابتدایی بیاد مخصوصا اگه کتاب یا کلاس روش تحقیق کیفیای رو تجربه کرده باشین. در آخر دوباره باید عرض کنم که جای کتاب بهتری با این موضوع برای افرادی که میخوان برای پژوهش کیفیشون مصاحبه کنن و ریزهکاریهای فنیش رو یاد بگیرن خالیه.