Six years in the making, this massive volume brings together the best speculative writing by Quebec authors over the last twenty years, superbly translated into English to reach new readers.
Includes writing by authors such as: Yves Meynard, Jean Pierre April, Bertrand Bergeron, Jean Dion, Jane Brierley, Elisabeth Vonarburg and others.
Élisabeth Vonarburg, French science-fiction author, poet, translator and editor.
Outre l'écriture de fiction, Élisabeth Vonarburg pratique la traduction (la Tapisserie de Fionavar, de Guy Gavriel Kay), s'adonne à la critique (notamment dans la revue Solaris) et à la théorie (Comment écrire des histoires). Elle a offert pendant quatre ans aux auditeurs de la radio française de Radio-Canada une chronique hebdomadaire dans le cadre de l'émission Demain la veille.
Tess Q has been my first contact with many of the authors who have become friends over the years.
The Eighth register by Alain Bergeron, Memory Trap by Esther Rochon, Scalemen by Yves Meynard... All those texts pre-existed in French but I discovered the stories here.