What do you think?
Rate this book
Ma la vita è una battaglia: Lettere di libertà e determinazione
Da una canonica persa nelle brughiere inglesi Charlotte Brontë combatte a suon di lettere una battaglia quieta e determinata per affermare le ragioni del proprio genio letterario e lo straordinario talento delle sue sorelle. I numerosi appassionati dell’autrice di Jane Eyre troveranno in questo epistolario l’apprendistato di un’intelligenza, le peripezie di un cuore capientissimo e il percorso di una vita di formidabile consapevolezza e segreta intensità.
- GenresNonfictionClassics
61 pages, Paperback
First published June 30, 2016
3 people are currently reading
279 people want to read
About the author
Charlotte Brontë
2,142 books19k followersCharlotte Brontë was an English novelist, the eldest out of the three famous Brontë sisters whose novels have become standards of English literature. See also Emily Brontë and Anne Brontë.
Charlotte Brontë was born in Thornton, Yorkshire, England, the third of six children, to Patrick Brontë (formerly "Patrick Brunty"), an Irish Anglican clergyman, and his wife, Maria Branwell. In April 1820 the family moved a few miles to Haworth, a remote town on the Yorkshire moors, where Patrick had been appointed Perpetual Curate. This is where the Brontë children would spend most of their lives. Maria Branwell Brontë died from what was thought to be cancer on 15 September 1821, leaving five daughters and a son to the care of her spinster sister Elizabeth Branwell, who moved to Yorkshire to help the family.
In August 1824 Charlotte, along with her sisters Emily, Maria, and Elizabeth, was sent to the Clergy Daughters' School at Cowan Bridge in Lancashire, a new school for the daughters of poor clergyman (which she would describe as Lowood School in Jane Eyre). The school was a horrific experience for the girls and conditions were appalling. They were regularly deprived of food, beaten by teachers and humiliated for the slightest error. The school was unheated and the pupils slept two to a bed for warmth. Seven pupils died in a typhus epidemic that swept the school and all four of the Brontë girls became very ill - Maria and Elizabeth dying of tuberculosis in 1825. Her experiences at the school deeply affected Brontë - her health never recovered and she immortalised the cruel and brutal treatment in her novel, Jane Eyre. Following the tragedy, their father withdrew his daughters from the school.
At home in Haworth Parsonage, Charlotte and the other surviving children — Branwell, Emily, and Anne — continued their ad-hoc education. In 1826 her father returned home with a box of toy soldiers for Branwell. They would prove the catalyst for the sisters' extraordinary creative development as they immediately set to creating lives and characters for the soldiers, inventing a world for them which the siblings called 'Angria'. The siblings became addicted to writing, creating stories, poetry and plays. Brontë later said that the reason for this burst of creativity was that:
'We were wholly dependent on ourselves and each other, on books and study, for the enjoyments and occupations of life. The highest stimulus, as well as the liveliest pleasure we had known from childhood upwards, lay in attempts at literary composition.'
After her father began to suffer from a lung disorder, Charlotte was again sent to school to complete her education at Roe Head school in Mirfield from 1831 to 1832, where she met her lifelong friends and correspondents, Ellen Nussey and Mary Taylor. During this period (1833), she wrote her novella The Green Dwarf under the name of Wellesley. The school was extremely small with only ten pupils meaning the top floor was completely unused and believed to be supposedly haunted by the ghost of a young lady dressed in silk. This story fascinated Brontë and inspired the figure of Mrs Rochester in Jane Eyre.
Brontë left the school after a few years, however she swiftly returned in 1835 to take up a position as a teacher, and used her wages to pay for Emily and Anne to be taught at the school. Teaching did not appeal to Brontë and in 1838 she left Roe Head to become a governess to the Sidgewick family -- partly from a sense of adventure and a desire to see the world, and partly from financial necessity.
Charlotte became pregnant soon after her wedding, but her health declined rapidly and, according to biographer Elizabeth Gaskell, she was attacked by "sensations of perpetual nausea and ever-recurring faintness." She died, with her unborn child, on 31 March 1855.
Charlotte Brontë was born in Thornton, Yorkshire, England, the third of six children, to Patrick Brontë (formerly "Patrick Brunty"), an Irish Anglican clergyman, and his wife, Maria Branwell. In April 1820 the family moved a few miles to Haworth, a remote town on the Yorkshire moors, where Patrick had been appointed Perpetual Curate. This is where the Brontë children would spend most of their lives. Maria Branwell Brontë died from what was thought to be cancer on 15 September 1821, leaving five daughters and a son to the care of her spinster sister Elizabeth Branwell, who moved to Yorkshire to help the family.
In August 1824 Charlotte, along with her sisters Emily, Maria, and Elizabeth, was sent to the Clergy Daughters' School at Cowan Bridge in Lancashire, a new school for the daughters of poor clergyman (which she would describe as Lowood School in Jane Eyre). The school was a horrific experience for the girls and conditions were appalling. They were regularly deprived of food, beaten by teachers and humiliated for the slightest error. The school was unheated and the pupils slept two to a bed for warmth. Seven pupils died in a typhus epidemic that swept the school and all four of the Brontë girls became very ill - Maria and Elizabeth dying of tuberculosis in 1825. Her experiences at the school deeply affected Brontë - her health never recovered and she immortalised the cruel and brutal treatment in her novel, Jane Eyre. Following the tragedy, their father withdrew his daughters from the school.
At home in Haworth Parsonage, Charlotte and the other surviving children — Branwell, Emily, and Anne — continued their ad-hoc education. In 1826 her father returned home with a box of toy soldiers for Branwell. They would prove the catalyst for the sisters' extraordinary creative development as they immediately set to creating lives and characters for the soldiers, inventing a world for them which the siblings called 'Angria'. The siblings became addicted to writing, creating stories, poetry and plays. Brontë later said that the reason for this burst of creativity was that:
'We were wholly dependent on ourselves and each other, on books and study, for the enjoyments and occupations of life. The highest stimulus, as well as the liveliest pleasure we had known from childhood upwards, lay in attempts at literary composition.'
After her father began to suffer from a lung disorder, Charlotte was again sent to school to complete her education at Roe Head school in Mirfield from 1831 to 1832, where she met her lifelong friends and correspondents, Ellen Nussey and Mary Taylor. During this period (1833), she wrote her novella The Green Dwarf under the name of Wellesley. The school was extremely small with only ten pupils meaning the top floor was completely unused and believed to be supposedly haunted by the ghost of a young lady dressed in silk. This story fascinated Brontë and inspired the figure of Mrs Rochester in Jane Eyre.
Brontë left the school after a few years, however she swiftly returned in 1835 to take up a position as a teacher, and used her wages to pay for Emily and Anne to be taught at the school. Teaching did not appeal to Brontë and in 1838 she left Roe Head to become a governess to the Sidgewick family -- partly from a sense of adventure and a desire to see the world, and partly from financial necessity.
Charlotte became pregnant soon after her wedding, but her health declined rapidly and, according to biographer Elizabeth Gaskell, she was attacked by "sensations of perpetual nausea and ever-recurring faintness." She died, with her unborn child, on 31 March 1855.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 32 reviews
Read
October 20, 2016"Le ragazze vengono difese come se fossero qualcosa di molto fragile, oltre che sciocche, mentre i ragazzi sono lasciati liberi nel mondo come se, tra tutti gli esseri viventi, fossero i più saggi e i meno esposti alla corruzione".
May 29, 2021
Sessantuno pagine in cui emerge la personalità determinata e combattiva di Charlotte Brontë. Nonostante si stesse consumando pian piano per via della tubercolosi, non ha mai smesso di battersi per affermarsi nel mondo della letteratura, prendendo anche le parti delle sorelle Emily ed Anne. Dalla sicurezza della sua casa di campagna a Haworth, ha scritto tutti i suoi romanzi, che poi sono passati alla storia, senza sentire il bisogno di frequentare il fervente ambiente letterario di Londra della prima metà dell’Ottocento.
L’edizione davvero molto carina, come tutte quelle de L’Orma.
L’edizione davvero molto carina, come tutte quelle de L’Orma.
April 2, 2022
Ma questa vita é una battaglia, non è così?
Vorrei sapermi battere come lei. Forse serve solo un po’ di perseveranza.
Vorrei sapermi battere come lei. Forse serve solo un po’ di perseveranza.
January 21, 2021
"In diverse occasioni mi sono sentita in dovere di dissentire dall'opinione comune, e la mia critica è apparsa offensiva".
Questa raccolta di sue lettere sono uno scorcio sulla sua vita.
Donna intelligente, di spirito, tenace, sincera e sensibile. Non ha paura di andare controcorrente e rifugge la notorietà quando vede con i suoi occhi quel mondo. Ci tiene a un giudizio sincero che esuli dal suo essere donna.
"...desideravo essere valutato in quanto AUTORE e non in quanto donna, lei ha rozzamente impostato la sua critica proprio su una questione del genere".
Nutre un grande amore per la sua famiglia; non abbandonò mai il padre. Una famiglia che ha sofferto molte perdite.
Charlotte morì a soli 39 anni,a causa di un infezione polmonare generata dall’obbligo di restare a letto per la sua prima gravidanza.
Mi sento così vicina a Charlotte. Ho scoperto dalla lettura di Jane Eyre quest'anno, una scrittrice talentuosa ed una personalità intrigante.
Leggendo i suoi racconti e la sua storia ci diventa amica. Ho pianto quando comunica la perdita della sorella Emily, anche lei grande scrittrice.
Leggetelo, è breve ma intenso. Il formato è piccolo ma curato molto bene.
Un sogno da lettrice: passeggiare a braccetto con Charlotte e Jane Eyre nella brughiera, a raccontarsi le proprie giornate e i propri pensieri ❤️
Questa raccolta di sue lettere sono uno scorcio sulla sua vita.
Donna intelligente, di spirito, tenace, sincera e sensibile. Non ha paura di andare controcorrente e rifugge la notorietà quando vede con i suoi occhi quel mondo. Ci tiene a un giudizio sincero che esuli dal suo essere donna.
"...desideravo essere valutato in quanto AUTORE e non in quanto donna, lei ha rozzamente impostato la sua critica proprio su una questione del genere".
Nutre un grande amore per la sua famiglia; non abbandonò mai il padre. Una famiglia che ha sofferto molte perdite.
Charlotte morì a soli 39 anni,a causa di un infezione polmonare generata dall’obbligo di restare a letto per la sua prima gravidanza.
Mi sento così vicina a Charlotte. Ho scoperto dalla lettura di Jane Eyre quest'anno, una scrittrice talentuosa ed una personalità intrigante.
Leggendo i suoi racconti e la sua storia ci diventa amica. Ho pianto quando comunica la perdita della sorella Emily, anche lei grande scrittrice.
Leggetelo, è breve ma intenso. Il formato è piccolo ma curato molto bene.
Un sogno da lettrice: passeggiare a braccetto con Charlotte e Jane Eyre nella brughiera, a raccontarsi le proprie giornate e i propri pensieri ❤️
February 21, 2017
"Ma la vita è una battaglia. Che si possa tutti combatterla al meglio."
Charlotte non delude mai, il carattere e il talento emergono chiaramente anche da delle semplici lettere.
Charlotte non delude mai, il carattere e il talento emergono chiaramente anche da delle semplici lettere.
April 21, 2017
Una raccolta accurata e ben fatta, in un formato piccolo e compatto, di alcune delle lettere scritte da Charlotte Brontë.
Le lettere racchiuse in questo libricino (61 pagine) ripercorrono cronologicamente tutta la vita della scrittrice, evidenziando gli avvenimenti più significativi. Costretta spesso all'isolamento, lontano dagli amici, impiegò le lettere per parlare di se stessa e delle sue esperienze. Alcune di questa lettere (e naturalmente anche la biografia) dimostrano come la Brontë si impegnasse non poco per migliorare la condizione della donna in quel periodo, cercando di promuovere un diverso ruolo della donna nella società, più emancipatorio...
http://appuntidiunalettrice.blogspot....
Le lettere racchiuse in questo libricino (61 pagine) ripercorrono cronologicamente tutta la vita della scrittrice, evidenziando gli avvenimenti più significativi. Costretta spesso all'isolamento, lontano dagli amici, impiegò le lettere per parlare di se stessa e delle sue esperienze. Alcune di questa lettere (e naturalmente anche la biografia) dimostrano come la Brontë si impegnasse non poco per migliorare la condizione della donna in quel periodo, cercando di promuovere un diverso ruolo della donna nella società, più emancipatorio...
http://appuntidiunalettrice.blogspot....
October 14, 2020
3,5 stars
August 8, 2025
Non pensavo che una raccolta di lettere potesse piacermi tanto. Sarei curiosa di leggerne di più e di vedere la corrispondenza completa. Charlotte Brontë era sicuramente una donna decisa e certa dei propri valori e dei propri affetti.
May 28, 2018
4.5. Solo perché ne avrei voluto di più. Troppo breve.
June 17, 2024
Queste lettere delineano un ritratto tenero, dolce e rassicurante; una donna che commuove per la sua fedeltà verso i suoi familiari, per nutrire il costante desiderio di scrivere e per ritornare - più volte e spesso non senza un pizzico di irritazione - sulla condizione della donna.
Interessantissime sono le pagine in cui espone il suo punto di vista sulle differenze tra l’educazione maschile e femminile, ma anche i momenti in cui critica i circoli letterari londinesi sono motivo di grande interesse.
Charlotte Brontë, al pari delle sue sorelle, è stata un Genio. Per apprezzare meglio la sua persona bisogna leggere queste pagine dove delicatezza e sensibilità si ricongiungono in un tenero abbraccio.
Interessantissime sono le pagine in cui espone il suo punto di vista sulle differenze tra l’educazione maschile e femminile, ma anche i momenti in cui critica i circoli letterari londinesi sono motivo di grande interesse.
Charlotte Brontë, al pari delle sue sorelle, è stata un Genio. Per apprezzare meglio la sua persona bisogna leggere queste pagine dove delicatezza e sensibilità si ricongiungono in un tenero abbraccio.
June 19, 2023
«Vorrei che lei non pensasse a me come a una donna, e parimenti desidererei che tutti i recensori continuassero a credere che Currer Bell sia in verità un uomo. Con lui sarebbero più equi. So che lei continuerà a considerarmi in relazione a ciò che crede sia appropriato al mio sesso, e qualora non dovessi scrivere nel modo che lei ritiene più aggraziato, allora mi disapproverà. […] Comunque sia, mentre scrivo non posso sempre pensare a me in quanto donna, a ciò che è ritenuto adeguato alla femminilità per ciò che concerne fascino ed eleganza. Non è in questi termini né a queste condizioni che ho iniziato a scrivere, e se questa fosse l’unica via per far accettare la mia scrittura non esiterei ad allontanarmi dal pubblico senza disturbare oltre.
Vengo dall’oscurità e a essa posso facilmente ritornare.»
Da una lettera dell’1 novembre 1849 al critico George Henry Lewes, nella quale, dopo aver reso noto che l’autore dietro lo pseudonimo di Currer Bell era in realtà una donna (così come gli pseudonimi di Ellis e Acton Bell celavano l’identità delle sorelle, Emily e Anne Brontë), Charlotte Brontë si esprime in merito al rapporto tra donne e letteratura e alla condizione femminile in generale.
Vengo dall’oscurità e a essa posso facilmente ritornare.»
Da una lettera dell’1 novembre 1849 al critico George Henry Lewes, nella quale, dopo aver reso noto che l’autore dietro lo pseudonimo di Currer Bell era in realtà una donna (così come gli pseudonimi di Ellis e Acton Bell celavano l’identità delle sorelle, Emily e Anne Brontë), Charlotte Brontë si esprime in merito al rapporto tra donne e letteratura e alla condizione femminile in generale.
June 24, 2025
"Si soffre in silenzio finché se ne ha la forza, quando questa viene meno ci si lascia andare senza misurare troppo le parole"
Una raccolta meravigliosa di lettere scritte da una donna altrettanto meravigliosa.
Charlotte era forte, determinata e razionale, capace di amare e misurare le sue emozioni. Ci lascia delle parole da cui traspare una consapevolezza profonda del suo ruolo, di quello delle donne nella società e delle sue idee.
Sono lettere di amore, letteratura, ambizione e testimonianza non solo della vita di una grande scrittrice, ma anche di una società in fase di cambiamento.
La traduttrice e curatrice ha fatto un ottimo lavoro, sia in traduzione che nell'impostazione e nella scelta delle lettere, compresa la conclusione apprezzata con la triste missiva del marito all'amica Ellen, di cui Charlotte era affezionata mittente.
P.s: Mannaggia a te, Charlotte, che non hai voluto incontrare Charles Dickens! Chissà... due menti brillanti che si sarebbero parlate di scrittura, immaginazione e vita.
Ma questa è un'altra storia.
Una raccolta meravigliosa di lettere scritte da una donna altrettanto meravigliosa.
Charlotte era forte, determinata e razionale, capace di amare e misurare le sue emozioni. Ci lascia delle parole da cui traspare una consapevolezza profonda del suo ruolo, di quello delle donne nella società e delle sue idee.
Sono lettere di amore, letteratura, ambizione e testimonianza non solo della vita di una grande scrittrice, ma anche di una società in fase di cambiamento.
La traduttrice e curatrice ha fatto un ottimo lavoro, sia in traduzione che nell'impostazione e nella scelta delle lettere, compresa la conclusione apprezzata con la triste missiva del marito all'amica Ellen, di cui Charlotte era affezionata mittente.
P.s: Mannaggia a te, Charlotte, che non hai voluto incontrare Charles Dickens! Chissà... due menti brillanti che si sarebbero parlate di scrittura, immaginazione e vita.
Ma questa è un'altra storia.
October 18, 2025
Charlotte Brontë (1816-1855) è la celebre autrice di «Jane Eyre», romanzo in cui troviamo molto della vita di questa formidabile donna e delle sue due sorelle, Emily e Anne. Affezionata alla sua famiglia e alla figura del padre e del fratello, Charlotte era una donna intraprendente, curiosa, caparbia e decisa. Fu lei la prima tra le sorelle a cercare i giusti editori per la pubblicazione delle opere dei tre “fratelli” Bell.
Oltre al celebre capolavoro «Jane Eyre», Charlotte scrisse anche «Villette», «Il professore», «Shirley».
Trovo davvero straordinaria la mente di questa donna che, pur trascorrendo la sua intera vita nello Yorkshire, in quella semplice canonica di Haworth, fu in grado di creare testi, opere letterarie ed epistole di grande ricchezza e solennità. Le autrici della letteratura classica (e non solo) non smettono mai di stupirmi.
Oltre al celebre capolavoro «Jane Eyre», Charlotte scrisse anche «Villette», «Il professore», «Shirley».
Trovo davvero straordinaria la mente di questa donna che, pur trascorrendo la sua intera vita nello Yorkshire, in quella semplice canonica di Haworth, fu in grado di creare testi, opere letterarie ed epistole di grande ricchezza e solennità. Le autrici della letteratura classica (e non solo) non smettono mai di stupirmi.
September 9, 2017
Una selezione di alcune tra le lettere che danno al lettore un quadro il più possibile completo anche se, gioco forza data la brevità del testo, non completamente esaustivo di chi è stata Charlotte Brontë.
La presente raccolta ha il pregio, non da poco, di offrire una selezione di lettere che spaziano nei vari ambiti della vita della Grande Scrittrice Inglese. Vi si trovano, tra le altre, lettere all'amica di una vita, Ellen Nussey, ai propri editori, ai critici, al vecchio insegnante del periodo trascorso in Belgio e a colei che di Charlotte Brontë è stata amica e prima biografia: Elizabeth Gaskell.
La lettera che chiude questa raccolta è quella nella quale il marito di Charlotte Brontë, Arthur Bell Nicholls da notizia della sua morte a Ellen Nussey.
La presente raccolta ha il pregio, non da poco, di offrire una selezione di lettere che spaziano nei vari ambiti della vita della Grande Scrittrice Inglese. Vi si trovano, tra le altre, lettere all'amica di una vita, Ellen Nussey, ai propri editori, ai critici, al vecchio insegnante del periodo trascorso in Belgio e a colei che di Charlotte Brontë è stata amica e prima biografia: Elizabeth Gaskell.
La lettera che chiude questa raccolta è quella nella quale il marito di Charlotte Brontë, Arthur Bell Nicholls da notizia della sua morte a Ellen Nussey.
February 16, 2020
“Le ragazze vengono difese come fossero qualcosa di molto fragile, oltre che sciocche, mentre i ragazzi sono lasciati liberi nel mondo come se, tra tutti gli esseri viventi, fossero i più saggi e i meno esposti alla corruzione...”.
Piccolo ma intenso, risultando molto attuale: Charlotte Bronte, dotata di forza, tenacia e intelligenza combatteva la sua battaglia per l’emancipazione femminile. Il suo talento nella scrittura emerge anche in queste semplici lettere che ripercorrono brevemente la sua vita.
Piccolo ma intenso, risultando molto attuale: Charlotte Bronte, dotata di forza, tenacia e intelligenza combatteva la sua battaglia per l’emancipazione femminile. Il suo talento nella scrittura emerge anche in queste semplici lettere che ripercorrono brevemente la sua vita.
December 3, 2018
Un piccolo scorcio dietro i fili quotidiani di Charlotte Bronte. Il mito dei fratelli Bell raccontato attraverso le lettere con amici ed editori. Mette in luce la figura delicata (nell'immaginario letterario) della scrittrice mostrandone invece una donna sensibile quanto determinata, implacabile e schietta, senza alcun timore della reazione degli altri alla verità. Una consapevolezza piena e gradevole che traspare da ogni scritto e che lascia l'amarezza della tragica fine imposta dalla vita alle tre scrittrice dei grandi capolavori di Jane Eyre, Cime tempestose e Agnes Grey.
December 30, 2023
Bellissima edizione! Che emozione poter leggere pensieri, emozioni, dolori di questa donna ma soprattutto scrittrice cosi' profonda. Interessante come insieme alle lettere, ci siano brevi informazioni sulla vita di Charlotte e della famiglia Brontë, soprattutto riguardo Emily e Anne. E il loro ingresso sotto falso nome nel mondo della letteratura.
January 2, 2019
Sento di avere stima per Henry, è un uomo gentile e di buon carattere, ma non nutro nei suoi confronti, e mai potrò nutrire, un attaccamento abbastanza intenso da farmi desiderare di morire per lui. Se mai dovessi sposare lo farò con un uomo che adoro a tal punto.
September 10, 2022
Lettere davvero piene di saggezza, sincerità e profondità, soprattutto le ultime che parlano della sua malattia e della sua morte. Vorrei poter conoscere questa autrice ancora di più non solo con sue altre lettere, ma anche con i suoi meravigliosi e famosissimi romanzi.
June 4, 2025
Un libro tascabile, molto interessante aiuta a capire il modo di scrivere della scrittrice Charlotte Brontë. Onestamente mi ha ispirato e credo di iniziare a leggere i suoi libri e anche delle sorelle.
November 30, 2016
"Si soffre in silenzio finché se ne ha la forza, quando questa viene meno ci si lascia andare senza misurare troppo le parole."
May 31, 2017
Molto bello e interessante.
January 8, 2018
le lettere sono di marketing...ci vedo poca battaglia e poca (auto) determinazione..Mi aspettavo più contenuti sul ruolo della donna e invece sono considerazioni un po' noiose sulle opere
October 4, 2020
Un gioiellino di libro ❤️
May 7, 2022
Poche lettere che restituiscono una Charlotte Brönte agguerrita nella sua femminilità. Intelligente e lucida quando si tratta di parlare del suo lavoro . Una donna dalle molte sfaccettature
August 21, 2022
Per chi ama Charlotte come me, leggere la sua voce, scoprirne sfaccettature di personalità e analogie tra la sua vita e le sue opere, è un’esperienza intensa e meravigliosa.
November 5, 2022
Un viaggio appassionante nella vita di una delle più grandi scrittrici e pensatrici di tutti i tempi. Estremamente emozionante!
Read
September 8, 2023I feel closer to charlotte after reading these letters, she truly was a special human being 🤍
October 4, 2016
Un'interessante selezione epistolare che permette al lettore di scoprire lati diversi di Charlotte - la sorella, l'amica, l'amante respinta, l'agente di se stessa alle prese con un mondo editoriale tutto al maschile, la figlia, la scrittrice, la studentessa.
Displaying 1 - 30 of 32 reviews