Je ne lis pas de romans policiers. C’est un fait. Si j’ai lu cette brève œuvre de Georges Simenon c’est qu’elle m’est tombée dans les mains au moment où je devais tuer 2 heures. Elle a fait l’affaire et elle a rempli sa promesse : remplir 2 heures. Le langage n’emoustille pas et l’histoire est coincée dans son époque, alors que le style ne lui permet pas de s’en délivrer. Bon, j'arrête : j’aurai lu une histoire du fameux Inspecteur Maigret de Georges Simenon et j’aurais rempli 2 heures. C’est déjà ça.
Fue una lectura obligatoria de francés, pero se me hizo fácil de leer y hasta tuvo sus momentos entretenidos. Si lo que te interesa es mejorar tu comprensión lectora en francés y te apetece leer un libro cortito, este es tu libro.
C'est mon deuxième roman du commissaire Maigret. Une histoire courte et amusante. Jusqu'à la fin, on se demande toujours qui est l'assassin, et ce n'est qu'à la dernière page que tout est révélé