Ако искате четиво за развлечение, това не е вашата книга. Ако искате да избягате от действителността и да забравите проблемите, това не е средството, което ще ви помогне. Но ако сте родител и искате да научите какво мислят и правят децата ви, вижте как светът, в който живеем, изглежда през техните очи. Ако си на 15 и повече, виж дали животът ти трябва да бъде такъв или трябва да го промениш, за да оцелееш психически, духовно и физически.
Това е книга за опасностите пред днешните тийнейджъри, за нещата, които са част от живота им – интернет, училището, средата, наркотиците, алкохолът... Интернет е безбрежен океан без хоризонти, граници и ограничения. Съвременният ни живот би бил много труден без него, но той е зареден и с много опасности. На 28. 08. 2004 г. официално е признато заболяването „пристрастяване към интернет”. CNN съобщи за южнокореец, който така се е пристрастил, че живее в интернет-клуб и само нощем се прибира, за да спи. Много от днешните млади хора страдат от това заболяване. Подрастващите са най-уязвими към всички тези опасности в съвременния живот. Особено когато липсва родителски контрол, тъй като съвременните родители нямат време за децата си. Училището пък съвсем не е конкуренция за задържане на вниманието на тийнейджърите. Родителите не знаят какво правят децата им, загубили са контакта си с тях. Дават им пари, когато им поискат. Питат ги с какво се занимават, но не слушат отговорите им. Информация за всичко, което ги интересува или им е необходимо да научат (от секса до Нагасаки), подрастващите получават от гугъл, а не от родителите си или от училище. Насилието залива тийнейджърите отвсякъде – от телевизията, от интернет, от филмите, от ежедневието, от компютърните игри, където самите те убиват с особено брутална жестокост. Това е средата, в която израстват. Като се добавят и наркотиците, оформя се един жесток свят, в който подрастващите трябва да оцелеят – физически и духовно.
Романът е под формата на дневник на 15-годишно българско момче и разказ за това, което му се случва – в училище, в интернет, на купони, вкъщи. А то е шокиращо, скандално и брутално – разказано и със съответния език.
Авторът Емил Минчев е на 24 години, но има зад гърба си роман фентъзи („Кули от камък и кост”) и преводи на десетина книги от английски (на Брам Стокър, Кен Бруен, Шеридан и др.), сред които и отличеният с награда „Букър” роман „Истинската история на бандата на Кели” от съвременния класик Питър Кери.
Емил Минчев е роден в София. Завършил е Първа английска гимназия и Софийския университет. Превел е над 50 книги от английски език, сред които творби на Артър Конан Дойл, Оскар Уайлд, Брам Стокър, Джейн Остин, Маргарет Мичъл, Мери Шели, Шарлот Бронте, Ръдиард Киплинг, Р. Л. Стивънсън и др. Автор е на девет романа, три сборника с разкази, аудиосериал, статии по проблеми на изкуството и един киносценарий.
Emil Minchev was born in Sofia, Bulgaria and has published nine novels in his native country, ranging from horror to sci-fi and everything in between. He has also translated more than fifty books from English into Bulgarian, among them Arthur Conan Doyle's Hound of the Baskervilles, Margaret Mitchell's Gone with the Wind, Bram Stoker's Dracula, F. Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby, Jane Austen's Emma, Mary Shelly's Frankenstein, Diana Wynne Jones’s Castle in the Air and Guillermo Del Toro’s The Fall. In 2018 his horror novella Children of the Night was included in the collection Dracula: Rise of the Beast and in 2019 his first collection of short stories, A Coffinful of Nightmares, was published on Amazon, followed in 2022 by his second, Insides.
Реших да прочета някой от първите книги на Емил Минчев и така попаднах на тази книга.
Много е интересно да е четеш почти 20 години от както е била издадена и да си припомниш култови предавание и канали като GTV,TV7,Big Brother, Dancing Stars и други.
Заслужава си да и се отдели време и на тази книга.
Купих си книгата от самия автор (имам си автографче ехех) на панаир на книгата във Варна преди няколко години. Все още е книга която препрочитам често.