One of the most comprehensive and well-founded guides to a freer, better awareness
Please note that I put the original German text at the end of this review. Just if you might be interested.
Kornfield is a bridge builder, creator of Buddhist practice principles applicable to the Western way of life and, as icing on the cake, a good writer as well. In this, arguably one of the best, most non-dogmatic and sincerely honest work, the reader transforms.
As the pages move farther, it grows into a more open and from the negative attitude and voluntarily erected inner blocks to more willing people to change. At least in theory.
To combine it in practice with much consequence, inevitable setbacks and the constant struggle with itself to tread the new, thorny and impassable path, until it transforms itself to the new life way. While rocky, old mental trails and roads expire and are given to erosion. It is up to everyone to grow even in pain or to stagnate in supposed well-being. Alternatively, in the worse case, unconsciously advancing one's mental degeneration.
In the first of the chapters, you gain knowledge of your consciousness of whom you think you are and capture the root of all evil. In the form of exaggerated, restricting and often obstructive ego. In the Mindfulness Department, their liberating power, the influence of emotions, and the power of the subconscious are touched upon before the transformation of avoidable and unavoidable suffering.
There is a description of the personality types in Buddhism and the lengthy transformation of ignorance and hatred into wisdom and goodness. On the home straight, the more complicated disciplines such as letting go and liberation from suffering, behavioral therapy based on acquired knowledge, intention and karma, and the psychology of friendliness towards oneself. Moreover, the title-giving points and awakened hearts as a noble ideal.
To begin with, "The wise heart" concerning understanding and willingness to start practicing is sometimes too complicated and difficult to understand. Some of the approaches require previous experience of Buddhism, and above all, mindfulness, ego dissolution, sacred pause, an inner observer. Also, the ability, which is very difficult to master, to maintain inner peace in the face of one's own stressful experiences from the past or the here and now or external influences.
Without a certain amount of routine and prior knowledge, Kornfield's grandiose approaches are not only harder to implement. For non-specialists could fatally also give the false impression that some passages drift in the esoteric and pseudo-psychological, which is not the case at any moment. The comprehensibility, as well as the renouncement of dogmatics and overly specialized explanations, make the work outstanding. In addition to the consideration of the feasibility of daily life.
One can feel the conviction and how much Kornfield himself lives his paper-based thoughts, which is a rare, brilliant, unique selling proposition. The credible way of mediation makes it easier for the reader to access matter.
This is unfortunately not the case with works of monks and clerics that are too focused on the psychic philosophical overarching structure. Due to their self-chosen isolation of monetary and relationship-related constraints, they are sometimes questionable and unreliable, because they can have no relation to real people's real problems due to their environment.
The alliance of Far Eastern wisdom and Western self-help therapies is further developed in this form by Jon Kabat Zinn, who is similar to Kornfield in conception and mediation, and Matthias Ennenbach. Ennenbach focused more on the psychotherapeutic aspects and was significantly influenced by Kornfield and Zinn. The pure essence of healing approaches with less philosophical and holistic approach is more likely to settle at Ennenbach, while Zinn and Kornfield devote more space to the underlying schools of thought.
All in all one of the best and most meaningful works. Also from the re-reading benefit, as one can observe in the course of personal development, how the opinion and effect of the described problems changed. Nice to watch yourself, as at first reading still partly skeptical to jovial considered explanations vary. They gain in value in the course of practice, and one recognizes the approach, for which one was initially too closed now joyful and practiced. Resting in oneself on the eternal path to enlightenment.
Eine der umfassendsten und fundiertesten Anleitungen zu einem freieren, besseren Bewusstsein
Kornfield ist ein Brückenbauer, Erschaffer von auf die westliche Lebensweise anwendbarer buddhistischer Praxisprinzipien und als Sahnehäubchen auch noch ein guter Schreiber. In diesem, wohl einem der besten, undogmatischsten und von aufrichtiger Ehrlichkeit geprägten Werk transformiert der Leser. Während des Dahinraschelns der Seiten wächst er, zumindest in der Theorie, zu einem offenerem und seinen negativen Verhaltensmustern und freiwillig errichteten, inneren Blockaden gegenüber änderungswilligeren Menschen.
Es in der Praxis mit viel Konsequenz, unvermeidbaren Rückschlägen und dem steten Ringen mit sich selbst verbunden, den neuen, dornigen und unwegsamen Pfad zu beschreiten, bis er sich zum neuen Lebensweg transformiert. Während schädliche, alte mentale Wege und Straßen verfallen und der Erosion Preis gegeben werden. Es liegt an jedem selbst im Schmerz zu wachsen oder im vermeintlichen Wohlbefinden zu stagnieren. Oder im schlimmeren Fall, der eigenen geistigen Degeneration unbewusst Vorschub zu leisten.
Im ersten der 5 Kapitel erlangt man Wissen über das eigene Bewusstsein, wer man zu sein glaubt und erfasst die ursprüngliche Wurzel allen Übels. In Form des übersteigerten, einschränkenden und oftmals hinderlichen Egos. In der Abteilung für Achtsamkeit werden deren befreiende Kraft, der Einfluss von Gefühlen und die Macht des Unterbewussten angeschnitten, bevor es an die Umwandlung des vermeidbaren und unvermeidbaren Leids geht.
Es erfolgt eine Beschreibung der Persönlichkeitstypen im Buddhismus und die langwierige Verwandlung von Unwissenheit und Hass in Weisheit und Güte. Auf der Zielgeraden geht es an die komplexeren Disziplinen wie das Loslassen und die Befreiung vom Leid, auf den erworbenen Erkenntnissen fußende Verhaltenstherapie, Absicht und Karma und die Psychologie hinter Freundlichkeit gegenüber sich selbst. Und dem Titel gebenden weisen und erwachten Herzen als hehres Ideal.
Für den Einstieg ist „Das weise Herz“, was die Anforderungen an das Verständnis und die Bereitschaft, mit dem Praktizieren zu beginnen anbelangt, in manchen Abschnitten zu komplex und schwer nachvollziehbar. Einige der Ansätze erfordern bereits gemachte Erfahrungen mit Buddhismus und vor allem Achtsamkeit, Auflösung des Ego, Heiligem Innehalten und Inneren Beobachter. Und der nur sehr schwer zu meisternden Fähigkeit, angesichts eigener belastender Erlebnisse aus Vergangenheit oder dem Hier und Jetzt beziehungsweise äußeren Einflüssen die innere Ruhe zu bewahren.
Ohne eine gewisse Routine und Vorkenntnisse sind die grandiosen Ansätze Kornfields nicht nur schwerer umzusetzen. Für Laien könnte sich fatalerweise auch der falsche Eindruck ergeben, dass manche Passagen ins esoterische und pseudopsychologische abdriften, was in keinem Moment der Fall ist.
Die Verständlichkeit sowie der Verzicht auf Dogmatik und allzu fachspezifische Ausführungen machen das Werk hervorstechend. Neben der Bedachtheit auf die Umsetzbarkeit im täglichen Leben. Man spürt die Überzeugung und wie sehr Kornfield seine zu Papier gebrachten Gedanken selbst lebt, was ein seltenes, glänzendes Alleinstellungsmerkmal darstellt. Durch die glaubwürdige Art der Vermittlung findet der Leser leichter Zugang zu der Materie.
Das ist bei allzu auf das psychisch philosophische Übergerüst fokussierten Werken von Mönchen und Geistlichen leider nicht so. Durch deren selbst gewählte Isolation von monetären und beziehungstechnischen Zwängen sind sie mitunter fragwürdig und unglaubwürdig, da sie aufgrund ihrer eigenen Lebenswelt keinen Bezug zu realen Problemen echter Menschen haben können.
Die Allianz von fernöstlichen Weisheiten und westlichen Selbsthilfetherapien wird in dieser Form auch von Jon Kabat Zinn, der in Konzeption und Vermittlungsweise Kornfield ähnelt und Matthias Ennenbach weiter entwickelt. Ennenbach konzentriert sich stärker auf die psychotherapeutischen Aspekte konzentriert und wurde von Kornfield und Zinn wesentlich beeinflusst wurde. Die reine Essenz der Heilungsansätze mit weniger philosophischen und ganzheitlichen Zugang ist auch eher bei Ennenbach anzusiedeln, während Zinn und Kornfield den zugrundeliegenden Denkschulen mehr Platz widmen.
Summa summarum eines der besten und sinnstiftendsten Werke. Auch vom erneuten Lesenutzen, da man im Zuge der persönlichen Weiterentwicklung beobachten kann, wie sich die Meinung zu und Wirkung von den beschriebenen Problemstellungen verändert. Schön, sich selbst dabei zu beobachten, wie bei erstmaligem Lesen noch teils skeptisch bis jovial betrachtete Erläuterungen sich wandeln. Sie gewinnen im Laufe der Praxis an Wert und man erkennt den fundierten Ansatz, für den man anfänglich noch zu verschlossen war nun freudig und praktiziert. In sich selbst ruhend auf dem ewigen Pfad zur Erleuchtung.