De Mooiste Mythen en Sagen uit de Middeleeuwen

by Various

Genres: Mythology

358 pages, Paperback

First published January 1, 1999

About the author

Various is the correct author for any book with multiple unknown authors, and is acceptable for books with multiple known authors, especially if not all are known or the list is very long (over 50).

If an editor is known, however, Various is not necessary. List the name of the editor as the primary author (with role "editor"). Contributing authors' names follow it.

Note: WorldCat is an excellent resource for finding author information and contents of anthologies.

Reviews

[Sylvia · Rating 3 out of 5]

I love mythical tales, but this collection is only a recap of the stories and not the tales themselves. Very disappointing.

[Irene Niessen · Rating 2 out of 5]

Wat een slecht boek. Ik raad elke historicus aan zich hier niet aan te wagen. Werkelijk geen enkele verantwoording van bronnen of selectie. Verwijzingen naar verschillende versies van mythes, zonder uit te leggen waarom en hoe. De hervertelling van de mythes en sagen is incompleet en vol inconsistenties. Neven worden ineens ooms, koninginnen zijn ineens feeën. En om eerlijk te zijn, als een ridder vanwege een schandelijke belediging wraak wil nemen via een duel, dan wil ik toch wel graag weten wat deze belediging inhield. De eerste zin van de inleiding is illustratief.

"Er zijn maar weinig woorden die zoveel romantische associaties oproepen als het woord 'Middeleeuwen'. "

Excuseer? De bevolking in Europa is in deze periode gedecimeerd. Als je niet doodging aan de pest, was het wel door roof- en plundertochten of door oorlog tussen verschillende leenheren. De enige romantische associatie die ik met de middeleeuwen heb is de ridderroman.
En dan de afbeeldingen die erin zijn opgenomen, waarop soms nauwelijks valt te onderscheiden wat erop is afgebeeld. Wat een slechte kwaliteit.
Toch twee sterren omdat ik tot mijn ergernis moet bekennen dat het informatief was om te lezen. Enkele beroemde mythes en sagen die erin zijn opgenomen: Beowulf, Reinaard de Vos (typerend niet Van Den Vos Reinaerde genoemd), het Nibelungenlied, Karel de Grote en zijn Paladijnen, Merlijn, de Ronde Tafel, Tristan en Isolde en de Cid.

[Bibi · Rating 2 out of 5]

De verhalen zijn op een nogal verslaggevende manier verteld (en toen, en toen, en toen). Moeizaam om door te komen.

[Pieter · Rating 3 out of 5]

Een boek met een verzameling aan samenvattingen van de meer beroemde verhalen (voornamelijk ridderromans) uit de middeleeuwen van Beowolf tot Koning Arthur tot Cid is een interessant idee. Voor het merendeel is het leuk om te lezen, zeker die verhalen waar ik weinig van mee heb gekregen op de middelbare school. Echter laat de bewerking op meerdere plekken te wensen over. In sommige verhalen missen duidelijk stukken wanneer een ridder van de ene pagina op de andere dood is of in enkele gevallen zelfs van naam veranderd. Nu kan het zijn omdat het oorspronkelijke verhaal onduidelijk is, maar omdat bij enkele verhalen dit helder wordt aangegeven, kan ik niet anders dan het bij de editor leggen. Belangrijker voor mij is, dat de context van een verhaal niet altijd goed (en soms helemaal niet zoals bij Reinaard de Vos) wordt aangegeven. Hoe oud is het verhaal? Waar ligt de oorsprong? En zo voorts. Ik verwacht geen epistel, het is ten slotte geen wetenschappelijk werk, maar toch op zijn minst iets zeker als je in de inleiding meldt dat het goed inzicht geeft in b.v. de normen en waarden van de vertellers. Het maakt wel uit of we het over de Fransen uit de 11de eeuw, de Denen uit de 8ste eeuw of de Vlamingen uit de 14de eeuw hebben. Kortom, een interessant boek voor een overzicht en samenvatting, maar als je meer wilt weten van de betreffende verhalen zal je verder moeten zoeken.