Gezeiten der Nacht

Malazan Book of the Fallen #5.2

by Steven Erikson, Tim Straetmann (translator)

Wojna i zdrada, magia i mit zderzają się ze sobą w tej oszałamiającej piątej części "Malazańskiej księgi poległych" Stevena Erksona.- monumentalnego dzieła, które w opinii zarówno czytelników, jak i krytyków ma zapewnione miejsce pośród klasyki fantasy. Po dziesięcioleciach wojny plemiona Tiste Eddur zjednoczyły się wreszcie pod nieubłaganą władzą króla-czarnoksiężnika Hirothów. Ale za pokój trzeba było zapłacić straszliwą cenę - zawrzeć pakt z tajemniczą mocą, której motywy są w najlepszym razie podejrzane, a w najgorszym śmiertelnie groźne.

Genres: Fantasy, High Fantasy

630 pages, Paperback

Published July 1, 2006

About the author

Steven Erikson is the pseudonym of Steve Rune Lundin, a Canadian novelist, who was educated and trained as both an archaeologist and anthropologist. His best-known work is the series, the Malazan Book of the Fallen.

http://us.macmillan.com/author/steven...

Reviews

[Tatjana · Rating 5 out of 5]

Nedostajace mi. Mnogo.

[Anja · Rating 5 out of 5]

Malazan never disappoints with the grand finale... always thrilling, tensed, sad, brutal, bloody and epic!

[Matthias · Rating 5 out of 5]

Joa, nachdem ich nach dem 7. Band noch überlegen musste, ob ich die Reihe weiterlesen will, ist dieses Buch das für mich beste aus der Reihe (zusammengenommen mit Teil 8). Das Schwarz-Weiß zwischen Gut und Böse wird noch weiter aufgebrochen und man fiebert eigentlich mit allen Charakteren mit. Der Humor ist mir - wenn auch nicht immer - zuträglicher und das erste Mal finde ich die Götter gelungen in die Geschichte eingebaut, einfach mehr als nur: "Die Götter gibt es auch, die sind auch irgendwie wichtig, aber dann auch wieder nicht; und ach ja, der eine ist übrigens super böse". Der Zweiteiler hat mich der ganzen Welt wieder viel näher gebracht und mein Interesse aufs Neue entfacht.

[Miroslav Mlinarček · Rating 5 out of 5]

Čitao sam polako, nisam žurio. Želeo sam što više da uživam u "Plimama ponoći"... i uživao sam. Neočekivani obrti, puno magije, bogovi (drevni i novi) koji žele još veću moć upliću svoje prste gde god je to moguće, a smrtnici kao njihove figure na šahovskoj tabli. Što se mene tiče: savršeno!

[Tintendrache · Rating 5 out of 5]

>>Ich habe immer geglaubt, Freiheit bedeutet, das garantierte Recht, anders sein zu dürfen, ohne Furcht vor Unterdrückung haben zu müssen.<<
>>Wir haben aus Freiheit ein Schwert geschmiedet. Und wenn man nicht sein will wie wir, dann werden wir dieses Schwert benutzen und einen nach dem anderen töten, bis der Geist gebrochen ist.<<

Absoluter Top Tier Band, ich hatte es nach Band 8 schon erwartet und bin absolut nicht enttäuscht worden. Der Plot war spannend, das Pacing gut, die Figuren schmerzhaft wunderbar und brillant grauenvoll und das ganze in einer riesigen Metapher über menschliche Zivilisation verpackt, dass ich zwischendurch das Buch weglegen und mich sammeln musste.

Außerdem ist Steven Erikson einer der wenigen männlichen Autoren, denen ich zutraue, Frauenfiguren zu schreiben, und wahrscheinlich der einzige, dem ich zutraue, Opfer von Gewalttaten angemessen darzustellen.

Band 3 kann es vielleicht nicht vom Thron stoßen, aber ich würde sagen, es steht mit erhobenem Schwert davor und macht sich bereit zur Herausforderung :D

[Die · Rating 5 out of 5]

Band 8 und 9 waren wieder richtige Highlights. Die beiden Bände bilden ja im Original einen Band. Die Geschichte die hier erzählt wird, um Rhulad und den Tiste Edur, ist noch nicht zu Ende. Ich bin mir sicher dass die im Verlauf der Reihe nochmal aufgegriffen und fortgesetzt wird. Vor allem der Humor war in diesen beiden Bänden einfach phänomenal. Allen voran zwischen Tehol und seinem Diener Bagg. Ach was habe ich gelacht. Einfach großartig. Die Komplexität wird allerdings immer...heftiger. Mir explodiert schon langsam mein Kopf wenn ich versuche darüber nachzudenken wie das alles zusammen hängt

[Sanja · Rating 5 out of 5]

Sjajno!
Na početku su raštrkani delići, naizgled nepovezani, pomalo besmisleni... Kako prelazim stranicu za stranicom, tako se oni razbacani delići grupišu, spajaju u smislene celine, pa se te celine međusobno povezuju, preklapaju i u nekom trenutku više nema izdvojenih delića. Sad, međutim kreće da raste napetost unutar celine. Raste do strašnog krešenda.
A onda novo rasipanje, pregrupisanje i odlazak... (prema izlazećem ili zalazećem suncu...)
Ma, vrhunski!

[F. P. · Rating 5 out of 5]

Second reread. Midnight Tides is fantastic.

Out of the whole series, MT is probably the best narrative in itself if you had to read only one entry, since it doesn't require much knowledge from the rest and has a satisfying ending of its own arc.

The fact that it's "only" my personal number 5 within the series just tells, how good Malazan is.

[Rainer · Rating 5 out of 5]

Erikson wird mit jedem Band besser!!! Wieder mal ganz hohe Erzählkunst!!!

[Isabelle · Rating 5 out of 5]

Immer wieder das Gleiche. Diese Reihe ist einfach nur wahnsinnig gut!
Man taucht in komplett andere Welten ein, die Einen nicht mehr loslassen.

[Wortmagie · Rating 5 out of 5]

Hinweis: Diese Rezension bespricht sowohl Kinder des Schattens als auch „Gezeiten der Nacht“. Im Original erschien der fünfte Band unter dem Titel Midnight Tides, für den deutschen Markt wurde dieser geteilt.

Lange Zeit lebten die Völker der Letherii und der Tiste Edur friedlich nebeneinander. Verträge legten ihre Territorien fest und bestimmten den Handel. Das Leid, das die Letherii den indigenen Stämmen antaten, berührte die langlebigen Kinder von Vater Schatten kaum. Aus der Ferne beobachteten sie die gnadenlosen Eroberungsfeldzüge, die weit häufiger mit Münze und Feder geführt wurden als mit Waffen und Soldaten; die perfiden Pläne, die die Stämme in die Abhängigkeit tricksten; Lügen, Verrat und Betrug. Erst als das gierige Auge Lethers auf die Gebiete und Rohstoffe der Edur fällt und die Kontrakte vorsätzlich gebrochen werden, sind sie gezwungen, zu reagieren. Der unausweichliche Konflikt ängstigt die Edur nicht, denn erstmals seit Generation sind sie unter der Führung des Hexenkönigs vereint. Doch auch die Letherii glauben fest an ihre Unbezwingbarkeit. Im Namen des Sieges entfesseln beide Völker schreckliche, unberechenbare Mächte, die niemand zu kontrollieren vermag. Tod, Schmerz und Verzweiflung sind die Banner der unfassbaren Gewalt zwischen Letherii und Tiste Edur, die eine gesamte Kultur auszulöschen droht. Eine uralte Prophezeiung sagt den nahenden Morgen eines neuen Imperiums voraus – wer wird sich aus der Asche des Krieges erheben?

Steven Erikson hat es wieder einmal geschafft. Mit jedem neuen Band von „Das Spiel der Götter“ nehme ich mir vor, auf alles gefasst zu sein und mich nicht von den unberechenbaren Wendungen aus dem Konzept bringen zu lassen. Es gelingt mir nicht. Erikson ist einfach zu gut. Kinder des Schattens und „Gezeiten der Nacht“ überraschten mich in jeglicher Hinsicht, weil dieser fünfte Band all meine Annahmen zum Verlauf der Handlung der Reihe über den Haufen warf. Er führte mich an ein neues Setting, konfrontierte mich mit neuen Figuren und – der wohl spektakulärste Faktor – katapultierte mich offenbar rückwärts durch die Zeit. Trotz fehlender konkreter Hinweise, in welchem Verhältnis die Zeitrechnung der Letherii und Tiste Edur zur Zeitrechnung im malazanischen Imperium steht, glaube ich, dass es sich um ein Prequel handelt, das chronologisch vor den Ereignissen der vorangegangenen Bände angesiedelt ist. Ich wusste bereits, dass Erikson seinen Leser_innen gern Verwicklungen vorsetzt, die sich erst sehr viel später aufklären, doch mit einem so umfassenden Twist habe ich nicht gerechnet. Die Verbindung zu den bisherigen Bänden ist schmal, tatsächlich taucht lediglich eine Figur auf, die ich schon kannte: der Tiste Edur Trull Sengar, der mir im letzten Band als Ausgestoßener vorgestellt wurde. Dadurch hatte ich zugegebenermaßen Schwierigkeiten, in diesen neuen Handlungsstrang hineinzufinden, weil ich erst spät begriff, wie sich dieser vermutlich einordnet. Trulls Geschichte ist die Brücke zu dem Konflikt zwischen Tiste Edur und Letherii, der wiederum von Bedeutung für das gigantische Gesamtbild ist, da er von jahrhundertealten Mächten beeinflusst wird, die auch für das malazanische Imperium Pläne schmieden. Es erschütterte mich, wie unsagbar brutal dieser Krieg ausfällt. Erikson behandelt seine Figuren zwar niemals zimperlich, aber die überbordende, grenzenlose Gewaltbereitschaft, die in diesem Band zu Tage tritt, schockierte mich dennoch. Sowohl Tiste Edur als auch Letherii nehmen enorme Opferzahlen billigend in Kauf; die Situation eskaliert katastrophal, weil es in Wahrheit nicht um eine Auseinandersetzung über territoriale Ansprüche geht. Der Krieg zwischen Tiste Edur und Letherii ist ein Kampf um Bestimmung und Identität. Beide Völker sehen ihre verzweifelte Aggressivität durch einen höheren Zweck gerechtfertigt. Die Alternative wäre ein Leben in bewusster Bedeutungslosigkeit. Beide Völker verzehren sich nach einer Aufgabe, durch die ihre Kultur bestätigt wird und ein Ziel erhält, weil sie verloren sind und ohne Halt dahindriften. Die Edur glauben an uralte Lügen und mischen ihre faktische Geschichte mit Mythen und Legenden – die Letherii hingegen glauben an gar nichts außer dem Profit. Sie beten einen Leeren Thron an, ein hervorragendes Symbol für das Werte-Vakuum und Wesen ihrer Gesellschaft, die sich auf selbstgerechter, selbstzersetzender Gier aufbaut. Dieser fünfte Band ist voller ähnlich symbolträchtiger und sprachlich herausragender Metaphern und Gleichnissen, die die Handlung mit verschlüsselten Bedeutungen aufladen und Spannung zwischen Oberfläche und Metaebene erzeugen. Ich hatte das Gefühl, zwischen den Zeilen versteckte sich eine weitere, viel tiefere Geschichte, die besonders in kryptischen Traumsequenzen aufblitzte und sich mir möglicherweise absichtlich noch nicht offenbarte. Ich vertraue Steven Erikson, dass er mich zum richtigen Zeitpunkt einweihen und sich alles fügen wird.

Kinder des Schattens und „Gezeiten der Nacht“ forderten mich mehr als die vorangegangenen Bände von „Das Spiel der Götter“. Nicht nur musste ich mich in einer völlig neuen Umgebung akklimatisieren und mich mit den Kulturen neuer Völker vertraut machen, ich empfand auch die inhaltlichen Entwicklungen als Herausforderung. Diese ins Verhältnis zur übergeordneten Handlung der Reihe zu setzen war schwierig, weil ich die Verbindungen selbstständig herstellen musste und keine Hilfe vom Autor erwarten konnte. Ich lief oft Gefahr, mich in Details zu verlieren, da mich all die kleinen und großen tragischen Schicksale dieses fünften Bandes dermaßen faszinierten. Ich war gezwungen, mich beim Lesen stark zu konzentrieren, was allerdings nicht bedeutet, dass ich weniger Spaß an der Lektüre hatte. Anderen Autor_innen würde ich den Mangel an Hintergrundinformationen vielleicht vorwerfen, aber ich kenne Steven Erikson mittlerweile gut genug, um ihm soweit zu vertrauen, dass er mir zu gegebener Zeit alles erklären wird, was ich jetzt noch nicht verstehe. Der Aha-Moment wird kommen. Ich weiß es.

[Novak Marković · Rating 5 out of 5]

Bag i Tehol. To je sve što imam da kažem.

[Zorka Zamfirova · Rating 5 out of 5]

Do sada meni najbolji roman iz Malaške knjige palih.

[Cornelia · Rating 5 out of 5]

My favourite so far of the series - how Erikson describes the battle or better the way of capturing Letheras is brilliant!

[Paweł]

!

[R. A. Strich · Rating 5 out of 5]

Masterpiece.