العربية السعودية: مملكة في مواجهة المخاطر

by Paul Aarts, Carolien Roelants

The Saudi royal family has survived the events of the Arab Spring intact and unscathed. Any major upheavals were ostensibly averted with the help of oil revenues, while the Kingdom's influential clerics conveniently declared all forms of protest to be against Islam. Saudi dollars bent events to the Kingdom's will in the Arab world-particularly in Syria, Yemen and Bahrain, but also in Egypt and Lebanon, Saudi cash has had a profound impact.
Does this mean that all is well in Saudi Arabia itself, which has an extremely youthful population ruled by a gerontocracy? Problems endemic in Egypt, Tunisia and Syria-youth unemployment, corruption and repression-are also evident in the Kingdom and while young Saudis may not yet be taking to the streets, on Twitter and Facebook their discontent is manifest.
Saudi Arabia remains the dominant player in the Gulf, and the fall of the House of Saud would have explosive repercussions on the GCC while the knock-on effect worldwide would be immeasurable. Saudi Arabia is the only oil exporter capable of acting as a 'swing producer', a fact of which this book reminds us. Aarts and Roelants have drawn a compelling picture of a Middle East power which, while not presently endangered, may soon deviate from the trajectory established by the House of Saud.

Genres: Politics

176 pages, Paperback

First published March 31, 2015

Reviews

[Ahmed Hussein Shaheen · Rating 4 out of 5]

عرفت هذا الكتاب عن طريق سلسلة خارج النص وكنت أتوقع أن الكتاب سيكون مهمًا جدًا
الكتاب يحتوي معلومات جيدة وتحليلات بسيطة ولكنه لا يدرس الموضوع بعمق ولا يحلل الأمور حتى يصل إلى العمق بل هي مجرد محاولة لتسليط الضوء على السعودية

اما أغرب شيء فهو ترجمة كلمة
Saudi Arabia
إلى العربية السعودية
حيث وجدت الترجمة بائسة فالبلد تسمى المملكة العربية السعودية او السعودية
أما العربية السعودية؟؟؟ فهي كلمة لا نستعملها بهذا السياق أو ذاك المعنى

[Hani Al-Kharaz · Rating 4 out of 5]

رغم بعض الملاحظات حول قصور تحليلاته السياسية، يبقى الكتاب مهماً لرسم الخلفية السياسية والاجتماعية والاقتصادية في الشقيقة السعودية، بما يفسر كثيراً من الأحداث على المسرح السياسي في المنطقة

[Maryam · Rating 2 out of 5]

حينما فتحت الصفحة الأولى من هذا الكتاب طالعتني خريطة مُصورة لشجرة أفراد عائلة آل سعود الحاكمة ليقفز في ذهني عبدالرحمن منيف وسداسيته مدن الملح , المملكة السعودية , مملكة الملح , وبالرغم من أنني أتفق مع الكاتب في توجهاته لكنني لم أحب هذا الكتاب الذي بدى شبيهاً بمجموعة من الناس يتحدثون في مواضيع متفرقة تنصب في كمية الفساد والجهل والرجعية في البلاد , لم يكن الكتاب عميقاً ولم يكن الطرح موضوعياً , معظم مصادر الكاتب كانت من مجموعة من الأشخاص المدونين , أو عينات عشوائية تم أخذ آرائها لتتحدث في أمور عشوائية أيضاً .
تحدث الكتاب عن أشياء كثيرة : عن التعليم وقيادة المرأة والبعثات وموقف المملكة من الثورات العربية وموقفها من وسائل التواصل الاجتماعية والسعودة والوظائف والسيول , تحدث عن كل شيء ولكن بصورة تكاد تكون سطحية وبعيدة كل البعد عن العمق , استفزتني مقاطع كثيرة منها تركيز الكاتب وتكراره لجملة أن تعمل المرأة وسط الملابس الداخلية في إشارة لسعودة الوظائف , أيضاً استفزني الطرح بضرورة رفع أسعار البنزين حتى تتمكن المملكة من تغطية النفقات , وأعتقد بأن ثمة إحساس مزعج ينتاب الإنسان حينما يقرأ هذا الكتاب .
لم يتطرق الكاتب للسعودية وموقفها في حرب اليمن , لم يتطرق للتشكيلات الحكومية وعلاقة المملكة بالدول الغربية وإيران ولبنان بصورة عميقة , كل الكلام كان عابراً أو مجرد نقطة في بحر غزير .
نجمتان فقط ..

[Abdullah Almuslem · Rating 4 out of 5]

I think the writer did a very good job in discussing the different existing issues in Saudi Arabia. His research about the effect of social media in Saudi Arabia should be translated to Arabic. I think the writer really went into depth in analyzing the affect of twitter, and brought lots of examples of tweets from famous people in Saudi.

This by far the most up to date analysis about Saudi Arabia. Recommended !!

[Calvin D'souza · Rating 4 out of 5]

very incisive book. occasionally a bit too factual but that's a minor quibble.

[mohamed sheet · Rating 1 out of 5]

كتاب غير ذي أهمية إطلاقاً فهو ممتلئ عن آخره بتغريدات منقولة من تويتر تنقل الأحداث في المملكة وهذا لا يرصد إطلاقاً حقيقة الواقع هناك ولا يفيد في دراسة إجتماعية فهذه ليست مصادر ذي قيمة علمية يُستدل بها أصلاً، هذا عدا عن عدم تحدث الكتاب عن السرقات التي تحدث هناك وهذا أمر معروف في الغرب ولكن كثيراً ما يتم التغاضي عنه .
والأهم من هذا أنه بدلاً من يركز الكتاب على طريقة حكم آل سعود للمملكة وكيف تدار الأمورهناك وعن الخطر الإيراني والتمدد الشيعي ركز الكاتب على أشياء ثانوية كقيادة المرأة للسيارة ومشاركة النساء في الأولبياد ولا أعلم لما كل هذا التركيزعلى هذه المواضيع الجانبية في كتاب عنوانه "مملكة في مواجهة المخاطر"
ربما يصح هذا االكتاب أن يكون دراسة عن الفضاء الافتراضي في السعودية فيعطي إحصائيات عن عدد متابعي الشيوخ والأمراء على تويتر وعن عدد مستخدمي الانترنت في المملكة أما ما سوى ذلك فلا قيمة له وقراءته إضاعة للوقت

[Abdulmalik · Rating 1 out of 5]

من مساؤى القراءة أحيانا أنك تضطر لقراءة كتاب تكتشف في نهايته أنه لا يعدو أن يكون ساذج مضيع للوقت ومثير للاستغراب لكون الكاتبين متخصصين فيفترض فيهم الموضوعية والتحليل الجيد
لكن الكتاب كشأن أغلب الكتب المؤلفة عن السعودية كثير من التحامل وكثير من الترهات
يعتمد الكاتبين في كتابهم على تصريحات صحفية كثيرة وتحليل بعضها واستخدام مصطلحات سياسية رنانة.

أعرف صعوبة تأليف كتاب عن الواقع السعودي على مختلف الأصعدة سياسيًا واجتماعيًا لكن وإن كان لابد من الإثارة فتكون على الأقل مستحقة
للإطلاع.

الكتاب أعطيه نجمة واحدة لأجل الترجمة الممتازة ليس إلا

[Raya Al-Raddadi · Rating 2 out of 5]

لم يكن تحليلاً عميقاً أو مركزاً بل مجرد رصد للحياة الاجتماعية وبعض الظواهر المختلفة في المملكة كوسائل التواصل الاجتماعي وشؤون المرأة والشيعة، وعرض لمواقف الدولة من الربيع العربي بشكل مفصل لكل دولة . لم يقدم لي أي تحليل جديد ولكن قد يهم من يريد التعرف على السعودية المعاصرة وأبرز التغييرات الحديثة مع العلم ان النسخة الثانية ٢٠١٦ يحتوي على فصل قصير بأهم الأحداث التي وقعت بعد ٢٠١٥.

[Diane · Rating 3 out of 5]

This book looks at contemporary Saudi Arabia, and the threats and problems that it faces. Unfortunately, the book is very short, and mostly fairly superficial. Most of the information is available elsewhere, and the authors don't come to any unique conclusions.

[فيصل الجهني · Rating 1 out of 5]

قراءة تكتنفها السـذاجة في بعدها عن الواقع وبعض معلوماتها مغلوطة بـشكل يعيب الوقوع فيه من باحث مختص.
استغرب ترجمة الكتاب من دراسات الوحدة!!

[Shehroze Tariq · Rating 2 out of 5]

Average Read.

[Nasser Abdullah · Rating 2 out of 5]

ساذج، سطحي، التحليل يفتقر للواقعية ومن الواضح انه يصدر من شخص لا يفهم المجتمع السعودية وطبيعة المجتمع وبعيد كل البعد عن الثقافة السعودية

[Bouchra Idlhadj · Rating 3 out of 5]

محتارة في التقييم بصراحة ..لنقل 2.5 او 3

[Roxanne]

This book is written in 2015 so it is very current. The book talks about the problems of the country and how the youth of the country are not happy with the way things are. If for some reason the Saud family rulers would fall the Middle East which is already unstable could really make things a lot worse. This book has a lot of facts.

[Haya Al.essa · Rating 3 out of 5]

كتاب جيد، غير أنه يحوي على بعض الأخطاء.