Естет, мистик, интелектуалец, импровизатор, експериментатор и фантазьор, който не може да бъде сравнен с никого от съвременните руски писатели - така руската критика определя Анатолий Корольов. Големият Аксьонов го нарича "удивителен езотерик и мощен сюрреалист, едно от най-любопитните имена в съвременната руска литература", а авторитетният критик Сергей Чупринин пише за него: "Той е единственият в Русия демонстративен и войнстващ естет, за когото изкуството е не просто отражение и изследване на живота, а негово оправдание и същевременно противоположност".
Изданието включва три романа - "Змия в огледалото", "Кикот" и "Домът на близнаците".
В центъра на всичките три романа е анализът на злото и неговите превъплъщения - от античната парадигма и християнската догма до днешния произвол сред ловците на ново познание. "Змия в огледалото" - но в по-стар и съкратен вариант - е познат на българските читатели още от страниците на сп. "Факел", "Домът на близнаците" излезе току-що в Русия, а "Кикот" се публикува за първи път в света.
Постмодернизмът е по начало труден за разбиране и разшифроване, но Анатолий Корольов наистина ме хвана неподготвена... твърде много размишления, оплитания, точни попадения и напълно неразбираеми бръщолевици... Естетическа и интелектуална какофония, която се прикрива под формата на прозаичен „лек“ сюжет, в който обаче всичко тежи, макар и да носи атмосферата на лежерен по настроение и мекичък на допир анекдот.
Ще очаквам други негови творби на български език, особено ако са в превод на Здравка Петрова и Иван Тотоманов, както е в случая.