Kore'deki Çatı Katımdan Sesleniyorum

by Didem Duygu Demir

Kendi küçük dünyasında kelimenin tam anlamıyla yuvarlanıp giden, yaprak uçsa gülen bir kızdım ben. Ufak tefek düşler kurardım uyurken…
Ancak ne yazık ki hayat her zaman izin vermiyordu yaşamda istikrarlı olmaya.
Düşlerimin kaybolduğu, gülüşlerimin silindiği bir dönemde, aşkın o sihirli gücü tuttu ellerimden. Bir Asyalının derin çekik gözleri şifa olurken titreyen kalbime, başkentin gri sokakları umut koktu yeniden.
Bir süre aşk konuşuldu Kızılay'ın oynak kaldırımlarında. Gölgelerimize bakınca, tek göze çarpan aramızdaki otuz santimlik boy farkı olsa da… Biz bundan çok daha fazlasıydık aslında.

Bu, benim hikâyem… Ve hikâyemin kahramanı bir Koreli.

378 pages, Hardcover

First published July 20, 2016

Reviews

[ONUR KENET · Rating 2 out of 5]

Bazı şeyleri cinsiyetle bağdaştırarak ayrımcılık yapmanın yanlış olduğunu düşünmüşümdür.
Örneğin;
Pembe neden sadece kızlara,mavi neden sadece erkeklere özel bir renk? Ya da romantik filmler kızlara,aksiyon filmleri erkeklere mi hitap ediyor?
Hayır!
Bu olay kitaplar içinde geçerlidir. Bir kitabın içeriği ya da dış kapağından dolayı kız kitabı/erkek kitabı olarak yargılanmamalıdır. Ancak bu kitap tamamen kız kitlelere hitaben yazılmış, belli bir okuyu kitlesine seslenen bir romandı. Gerçekten yazar neden böyle birşey yapma ihtiyacı duymuş anlamadım. Kitapta yazar, karakterin ağzından kendi hikayesini anlatıyor. Ancak bunu öyle bir şekilde anlatıyor ki (Örnek:"Biz kızlar" ya da makyaj malzemelerimiz ve çantamız"gibi cümleler) okurken "Bu kız kitabı mı acaba?" düşüncesi ister istemez aklıma geldi. Demek ki istenince bazı şeyleri cinsiyetlerle kısıtlamak, onları kalıplaştırmak mümkünmüş
Kitaba dair söyleyebileceğim tek pozitif şey bazı yerlerinde beni güldürmeyi başarmasıydı.
Bu kadar!

[moi, k.y.a. · Rating 1 out of 5]

#DNF %27

Kitaba devam etmememdeki en büyük neden bu ay ki okuma hızıma yaptığı büyük darbe oldu diyebilirim. Tam dört gündür elimde, okuyorum ancak okuduklarımdan elle tutulur bir şey çıkaramıyorum. Bir şeyler oluyor ya da olacak, ben bunu beklemekten sıkıldım. Halbuki başlarken güzel şeyler okuyup eğleneceğimi düşünüyordum...

Olmadı, önümüzdeki maçlara bakacağız artık.

[✿яσsαℓιη∂α✿ · Rating 2 out of 5]

Kitaba büyük bir hevesle başlamıştım fakat beklediğimi bulamadım. Kitap karakter bakış açısıyla yazılmıştı ve karakterin iç sesi ve kitaptaki diyalog sayısının azlığı bir yerden sonra beni sıkmaya, boğmaya başladı. Okurken eğlenebileceğimi düşündüğüm bir kitaptı ama ne yazık ki öyle olmadı.. Kurguya ısınamadım, karakterleri sevemedim. Kitabın içinde sevdiğim bir kaç kısım oldu ama onun dışında beni hayal kırıklığına uğratan bir kitap oldu. Diyalogların biraz daha fazla olmasını isterdim. Kelimeler çok basit ve dümdüzdü. Betimleme, öyküleme yoktu. Bu da bana göre kurgunun zayıf kalmasına neden olmuş. Devam kitabını kur muyum? Bilmiyorum. Beni hüsrana uğratan bir kitap oldu ne yazık ki.. :(

* 2 puanı da DongHo için veriyorum. Bir kaç kısımda beni gülümsettiği için.. (=

[Esra Nazenin Özdemir · Rating 4 out of 5]

Çok güzeldi ya..! Keşke bitmeseydi :(... Ne zaman gelecek ikinci kitap :( ?


http://www.esranazeninozdemir.com/201...

[Canan · Rating 3 out of 5]

Keşke sadece anılarını, yaşadıklarını yazsaymış. Şöyle yapın, hayat böyledir gibi çok büyük laflar olmamalıymış.

[Ben Ölürsem Kitap Biter · Rating 5 out of 5]

Hani bazı kitaplar vardır okurken sürekli yüzünüzü gülümsüyor, içinizi ısıtır. Bitmesin diye yavaş yavaş sindire sindire okursunuz. Kitap bittiği an üzülürsünüz ama kitabı okuduğunuz için bir o kadarda mutlusunuzdur. Bu kitap benim için kesinlikle öyleydi.
Kitap fazlasıyla akıcıydı. Zaten yazarın instagram hesabını takip eden biri olarak DongHo ile nasıl tanıştıklarını çok merak ediyordum. Yazarın imza gününe geleceğini duyunca da hemen gitmiştim. Yazar o kadar samimi ve minnoştu ki. Tıpkı kitabındaki gibi. Oturmuşuz sohbet ediyormuşuz gibiydi. İkinci kitabı inşallah çabuk çıkar. DongHo ile hikayelerinin devamını çok merak ediyorum.
Bu arada kiraz lekesi kaç günde silinir?

[Esra · Rating 3 out of 5]

Duygu'yu instagramdan uzun zamandır takip ediyordum. Ben de Kore kültürüne ilgi duyuyorken bulmuştum sosyal medyada onu. Ve hayatını merak ediyordum tabi. Koreye gidiş hikayesini, koredeki yaşamını falan. Kitapta henüz koredeki yaşamından kesitler yoktu. Ama hikayenin başlangıcını öğrenmiş olduk. DongHo'ya duyduğu o büyük aşk okurken beni mutlu etti. Yakın zamanda nişanlandılar diye biliyorum. Umarım daima mutlu olurlar.

[Senagg · Rating 5 out of 5]

'Ne çabuk bitti ya' diye yakınmaktayım. Bu kitabı okurken Duygu'nun yaşadığı aksilikleri okudukça, gerçekten yaşanabiliyormuş böyle durumlar dedim. Yani okuduğumuz o kurma kitaplardaki şeylere 'oha ya bu kadar da olmaz' derken aslında gerçekte de olabiliyormuş... Bu kitabı, Duygu'yu ve sevgili sevgilisi Dongho ile birlikte çekildikleri o güzel fotoğraflarına imrenerek bakarken, her anları bu fotoğraf kareleri gibi mutlu mu geçiyor veya geçti mi? Bu zamana sorunsuz mu geldiler? diye düşündüğüm soruların, cevaplarına olan merakımdan dolayı istiyordum ve tabii aşklarını biraz daha yakından okumak için... Ve sonunda okudum. Cevaplarıma ulaşmak beni mutlu etti mi diye sorarsanız, bir bakıma derim. Aşklarını biraz olsun okumuş olmakta güzeldi. Hayat, tüm güzel şeylerin çabalamadan elde edilmediğini her fırsatta hatırlatırken, biz hâlâ pembe gözlerle baktığımız hayatın, siyaha bulandığını görünce hemen bırakıyoruz kendimizi. Oysa ki siyah değil midir ışığı en belirgin gösteren? Bu kitap gerçeklik barındırması ile her okuyana "Güneş her gün doğuyordu farkında olana" başlığı misali, 'Bu kitap birçok şey katıyor farkında olana...' diyorum. Duygu'ya ailesi ve sevgili sevgilisi-bu hitap oldukça hoşuma gitti- Dongho konusunda oldukça imrendim. Ailesinin o anlayışı ve sevgisi, Dongho'nun şu anda bilinen erkeklere nazaran kendini her konuda çok başka ifade etmesi ile imrenmemek elde değil ki. "Zor atlatılan o kötü dönemler, gelecek güzel dönemlerin habercisidir..." Bunun gibi bir sözü yine bir kitapta okumuştum ve hayatımda bu söze hep yer vereceğim. Bu kitaptaki birçok kural ve söze yer vereceğim gibi... Ben tek kitap diye düşünmüştüm ama "devam edecek" yazısını görünce de şaşırmadım. Hüzün dolu bitti bu kitap ama neyse ki şu an bakınca mutluluk onlarla gibi görünüyor... "Farklılıklar zenginlikmiş... Birinin kültürü yüzünden yargılamak ne gereksizmiş!"

[Elçin · Rating 3 out of 5]

Ya ben kitaba karşı ne çok olumlu bir tavır besliyorum ne de çok olumsuz. Bazı kısımları beni gerçekten güldürmeyi başardı (bakınız: DongHo ve Duygu arasında geçen 'saranghe' diyaloğu). Ama bir yandan da okurken çoook sıkıldığım 'abla tavsiyeleri' olarak adlandırdığım 'Çatı Katı Kuralları' var. Bence çok gereksiz uzundu o kısımlar. Öğüt niteliğinde olduğundan ötürü de çok da önemsemedim açıkçası. Hatta bazen yazar bu kuralları öyle yerlere koyuyordu ki bence kitabın akıcılığını bölüyordu. (Tabii o 'kuralların' bir kısmı güzeldi de. Mesela yazarın Kore kültürü hakkında verdiği detaylar, yüzüncü gün detayı gibi...)
Bunlar haricinde kitabın Ankara'da geçmesi benim için eğlenceli oldu. Genelde Ankara'dan kaçınan biri olduğumdan herhalde Ankara'yı okumak güzel geldi, zira yazar Ankara'ya yeterince değindi kitapta (örneğin, emektar 521 otobüsü...). Bu arada yorumlarda gördüm, gerçekten de kitapta diyalog eksikliği hissettim. Kurgu genelde yazarın kendi düşünceleri etrafında şekilleniyor, okurken haberinizde olsun.

Son olarak, o tavsiye bölümlerinde sıkılmamış olmayı dilerdim, o zaman kitap elimde bu denli sürünmezdi. Ama son 150 sayfa çok hızlı ilerledi ve 2 yıldız vermeyi düşünürken 3 yıldızı yapıştırıverdim. Eğer hoşça vakit geçirmek istiyorsanız okuyabilirsiniz, zaten kitap çok hızlı ilerliyor, aksiyonu da yok öyle aman aman...

Bir de kitabın devamı da gelecekmiş. Kitabı takastan aldım, belki yine ikinci el olarak devam serisini almayı düşünebilirim.

[Gamze E · Rating 5 out of 5]

Kitabı aldığımda bir kurgu üzerine yazıldığını düşünmüştüm ama sevgili yazarımız Duygu'nun hayatına kaleme aldığını fark ettim. Kaleme aldığı bu kitaptan beni hayatının tam ortasına koydu ve birlikte ağlamamıza, birlikte gülmemize ,birlikte saçmalamamıza müsaade etti. Annesini tanımadan çok sevdim. Kitap da olsa sıcaklığı gerçekten insana ulaşıyordu. Özellikle DongHo'yu hiç tanımadığı halde misafir edebilmek için çaba harcaması beni gerçekten etkiledi. Kaldımı böyle güzel yürekli insanlar dedirtti. Birçok yerinde eğlendim ama en çok sevdiğim yer DongHo'nun Duygu'ya "Duygu senin gözler neden bu kadar büyük" dediği yer oldu. İkinci kitabı büyük bir merakla okuyacağım çünkü kiraz lekesi nasıl geçmişti.DongHo gerçekten kiraz lekeleri geçmeden Duygu'ya dönebilmiş miydi merak ediyorum.

[Betul Pehlivanli · Rating 1 out of 5]

Bu kadar boş bir kitabı yayınevinin neden bastığını bilemediğim gibi,hatta bir de devam kitabının yolda olduğunu öğrendim.Yazarımız günlük ile kişisel gelişim kitabı arası bir şey yazmaya çalışmış ama sadece ne kadar boş olduğunu belli etmekten öte gidememiş.Arkadaşlık ilişkileri bir tuhaf(!).Samimi olayım derken kız arkadaşlar arasındaki lan’lı diyaloglar!!!Nerden çıktığı belli olmayan Koreli arkadaşlıklar...Bu kitapla Kore hayranı öğrencilerimi anlayabilir miyim acaba dedim ama anladığım bir şey varsa hiçbir şey anlamadığım 🙄 Zamanınıza ve paranıza yazık.Arkadaşın hedef kitlesi zaten Kore hayranları olsa gerek!Bense onlardan biri değilim.

[Kübra Sönmez Fk · Rating 3 out of 5]

Kitabı yüzümde güzel bir gülümseyle 2 günlük bir sürede bitirdim. Yorucu olmayan , herhangi bir mesaj kaygısı gütmeyen akıcı ve sade bir dille yazılmış. Yazar kendini hayatını bize aktarmış samimi bir dille aşkını , yaşadıklarını , ailesini , arkadaşlarını anlatıp kendi hayatından kesitleri ve dersleri bizimle paylaşmış :) ilk 70 sayfada biraz
sıkılsamda sonradan beni epey güldürdü. mücadelesi , azmi , vazgeçmeyişi beni hayran bıraktırdı. Kafanızı dağıtmak için çok fazla bekletiye girmeden okuyabileceğiniz güzel bir kitap :)

[Eslem · Rating 1 out of 5]

DNF

imkanı yok bu kitabı bitiremeyeceğim. ne anlattıkları ne de anlatış şekli okumaya değer. yazar puccavari bir dil kullanmaya çalışmış ama kullandığı o sokak ağzı o kadar itici ki samimi olacağım derken itici olmuş, yazık.

[zen 💌 · Rating 5 out of 5]

Çok ön yargılı bir şekilde aldığım kitabı hayranlıkla bitirdim. O kadar güzel ki özellikle içinde kural olarak verilen küçük notlar çok güzeller. Devam kitabını heyecanla bekliyorum.

[Gözde · Rating 1 out of 5]

Kitaptan çok sanki birinin günlüğünü okuyormuşum gibi hissettirdi bana. O yüzden kitap gibi düşünüp yorum yapmanın karakterlere/kişilere haksızlık olacağını düşünüyorum.

[Havva Nur · Rating 3 out of 5]

Lisedeki Kore hayranlığımın bana okuttuğu kitaplardan biridir. Eğer Kore ile ilgileniyorsanız beğenebilirsiniz.

[Elif Apak · Rating 1 out of 5]

Harcadığım parama, vaktime, o sayfaları çeviren ellerime acımama sebep olan kitap. Dili samimiden çok nasıl kitap yazılacağını bilmeyen bir ergenin karalamaları gibi. Olay örgüsü derseniz, saçmasapan ordan oraya atlıyor. Tam bir olay anlatılmaya başlanıyor hooop ordan arada başka mevzular karıştırılıyor. Bir insana hiçbir şey katmayan, zaman kaybı olan ve gerçekten çok kötü bir kitap. Bu kadar kötü bir anlatımla yazılmış bu garip nesneyi kitap olarak basan yayınevini de tebrik ederim. Bunu kabul eden yayınevinin tek mantıklı açıklaması bu kitabı hiç okumadan kabul etmiş olmaları. Çünkü bir edebiyat faciası.
Ayrıca yazar hanım çok mütevazi ve hayata hep pozitif bakan biri gibi kendini anlatsa da dünya sanırım kendi etrafında dönüyor. Çünkü sevgilisiyle buluşmaya gideceği zaman giyeceği kazağı kirlide olduğu için dünyası başına yıkılıp "Bu şanssızlık nereye kadar?! Of zaten hep böyle anlarda olur" gibi bir tepkinin her defasında verilmesi bana pek sağlıklı gelmiyor.
Nişanlısına gelirsek. Olay örgüsünün saçmalığı orda başlıyor zaten. Yazar hanım bu beyi 2 kere görüyor ve aşık mı oluyor? Nasıl aşık olabilir? Beyfendi ise birden ilgisizden dünyanın en romantik sevgilisine dönüşüyor? Bunlar nasıl oluyor? 2 kere gördüğü birine insan nasıl aşık olabilir? Buralarda kitabın geri kalanı gibi hiç betimleme kullanılmadığı için inandırıcı bir aşk değil. Her gördüğünde kalbi 100 kere çarpıyor ama neden? Nasıl tanımadığın hayatında 2 kez gördüğün birine aşık olabilirsin be kalbin böyle çarpabilir? Saçmalığın daniskası. Elbette yazar hanım böyle hissediyordur. Ancak keşke bize de hissettirseydi. Belki o zaman bir nesneden çok bir roman olduğuna inanmaya başlayabilirdim.
Büşra ile yazılanlar ise benim anlamadığım apayrı bir nokta. Yazar hanım Büşra'yı anlatırken sanki ondan tiksiniyor, nefret ediyor, onun kötü biri olduğunu düşünüyor. Ama bir yandan da çok yakın arkadaşı olarak anlatıyor. Ben yazar hanımın arkadaşlık kavramından ne anladığını anlayamadım. Umarım sevgili arkadaşı Büşra kitabını okumamıştır veya okumaz çünkü hoş olduğunu düşünmüyorum.
Bir de kitabın her yerinde bize verilen öğütler var. Kişisel gelişim kitabı değil de bir roman okuyacağımı düşünerek almıştım ben bu kitabı. Ancak ikisi de olmadı. Ama yine de şunu söylemek isterim ki gerçekten yazar hanım dediği kadar mütevazi olsa kalkıp da okuyucu kitlesine bu kadar kurallar ve öneriler verecek cesareti kendinde bulmazdı diye düşünüyorum.
Kitabın tek olumlu yanı Kore'yle ilgili daha önceden bilmediğim birkaç bilgi öğrenmem. Ama bunun için de bu kadar sayfa okumama değer miydi emin değilim.
Yazar hanımdan tek isteğim Koreli nişanlısıyla nasıl tanıştığını, bu kadar Korelinin bir arada olduğu bir arkadaş grubunun nasıl oluştuğunu ya da önceki Koreli sevgilisiyle nasıl sevgili olduğunu öğrenmekti. Bunlardan sadece nişanlı kısmını öğrendim. Diğerlerini de yeni kitabında anlatır umarım. Ama okur muyum bilmem.
Umarım yazar hanım dilini, anlatımı biraz geliştirir ve daha edebi eserler oluşturmaya başlar.

[dilara · Rating 4 out of 5]

Güzeldi ve bu aralar çok kitap okuyamama bakarsak hızlı bitti.

[마시데 누르 · Rating 3 out of 5]

Çok akıcı bir kitaptı ki zaten Duygu ablayım kitaptan öncede instagram hesabı ve Güney Kore sayesinde tanıyordum.Gerçekten zevkle okuduğum kitaplardan masal gibiydi aşkları