Tartarin De Tarascon. Tartarin En Los Alpes. Port-Tarascon.

Tartarin #1-3

by Alphonse Daudet

En ninguna de sus obras se destacan con tanto vigor las brillantes cualidades de este novelista como en las Prodigiosas aventuras de Tartarín de Tarascón. En ella creó Daudet el tipo del meridional hiperbólico y jactancioso, mitómano y hasta embustero por exceso de fantasía, pronto a embarcarse en las más audaces aventuras, mas quedando siempre aferrado a una plácida cordura un tanto escéptica y desgarbada : tipo que cuadra con la imagen legendaria del Mediodía francés, país de buena gente con el cerebro en ebullición a causa del esplendoroso sol de Pro-venza, amiga de gastar bromas pero también propensa a tragarse las historias más inverosímiles. Pequeño burgués de la minúscula ciudad de Tarascón, hombre rico, fogoso y robusto, vive Tartarín feliz en su casita repleta de armas exóticas, con un pequeño jardín adornado con la planta del baobab, leyendo novelas de Cooper y soñando en las más extraordinarias aventuras. Sin embargo, su fama solo descansa en relatos más o menos fabulosos. Pero a la postre se decide: irá a la caza del león al áfrica. Parte cargado con un grotesco equipaje, vestido completamente de musulmán. En Argelia, país civilizado, no encuentra más que desengaños. Quiere penetrar en el interior y se enreda en los lazos de una mujerzuela árabe, y de un príncipe que acabará robándole. Consigue al fin matar a un león ciego que un mendigo llevaba consigo para mostrarlo por las calles, y el caso tiene enojosas consecuencias judiciales. Pero la piel de la fiera llega a Tarascón y produce miríficos resultados. Es recibido como vencedor y su fama de explorador queda cimentada para siempre. Este libro es, sin duda, el más original de la trilogía. Tartarín de los Alpes puede que sea más variado. El protagonista se traslada con algunos compatriotas a la Suiza de los turistas y alpinistas, de la que Daudet va a trazar una divertida imagen caricaturesca. Este libro no es muy inferior al primero, ni menos interesante. El Daudet provenzal y provinciano cede en él el lugar al Daudet parisiense: en la parodia de la manía turística y alpinista, en la sátira de la Suiza hotelera, en la historia de Sonia y de sus rusos se manifiesta plenamente el arte de su irónico autor: ingenioso y vivaz, evocador de la vida mundana de su tiempo, psicólogo sin complicaciones, pero preciso y lleno de vitalidad.

Port-Tarascón aparecido en 1890, cierra la trilogía. Los tarasconenses más audaces, excitados por el ambiente de aventura y de heroísmo que la presencia de Tartarín mantiene vivo en la ciudad, e irritados contra el gobierno por el caso de la supresión de las congregaciones religiosas, deciden partir para una lejana tierra salvaje de Australia, para fundar allí un colonia que inmortalizará en los mares del sur el nombre de Tarascón y la memoria de sus intrépidos hijos. Llevase a cabo el fantástico proyecto, pero con las más desastrosas consecuencias: toda suerte de obstáculos naturales y de luctuosos accidentes acaban por sembrar la desesperación entre los ingenuos colonizadores. Este libro resulta, a todas luces, el más flojo de los tres, tanto por su tema, demasiado manoseado, como por la fatigada vena del narrador. Estaba ya harto manido y explotado el clima de Tarascón en los dos primeros libros como para poder afrontar otras exóticas peripecias derivadas de asuntos tan inconciliable.
El narrador provenzal, escribe Thibaudet, se ha convertido en el novelista del Mediodía con Tartarín de Tarascón, o mejor con la trilogía completa. Las tres novelas están predestinadas a ser la obra más famosa de Daudet. Es, ante todo, un puro narrador y su endeblez como novelista ya no le perjudica. En segundo lugar, es únicamente aquí donde ha creado un tipo, más aún, unos tipos. Tartarín ha resultado ser el Don Quijote francés.

Genres: Classics, Fiction

238 pages, Paperback

First published January 1, 1890

About the author

Stories of life of French writer Alphonse Daudet of the naturalist school in his native Provence include Lettres de mon moulin (1869).

Louis Marie Alphonse Daudet authored novels. He was the younger brother of Ernest Daudet. He was married to Julia Daudet and the father of Léon Daudet, Lucien Daudet and Edmée Daudet, all writers.

Family on both sides belonged to the bourgeoisie. Vincent Daudet, the father, manufactured silk, but misfortune and failure dogged the man through life. A boyhood depressed Alphonse amid much truancy had. He spent his days mainly at Lyon, left in 1856, and began life as a schoolteacher at Alès, Gard, in the south. The position proved intolerable. As Charles Dickens declared that all through his prosperous career, the miseries of his apprenticeship to the blacking business haunted him in dreams, so after Daudet left Alès, he woke with horror, thinking for months that he still dwelt among his unruly pupils.

On 1 November 1857, he abandoned teaching and took refuge with Ernest Daudet, his brother only some three years his senior, who tried "soberly" to make a living as a journalist in Paris. Alphonse took to writing, and a small volume, Les Amoureuses (1858), collected his poems and met with a fair reception. He obtained employment on Le Figaro, then under energetic editorship of Cartier de Villemessant, and wrote two or three plays; those interested in literature began to recognize him as possessing individuality and promise. Morny, all-powerful minister of Napoleon III, appointed Daudet, who held a post of his secretaries till death of Morny in 1865, and Morny showed Daudet no small kindness. Daudet put his foot on the road to fortune.

From Wikipedia

Reviews

[Ludditus · Rating 3 out of 5]

Figurez-vous que Tartarin était une des lectures quasi obligatoires quand j'étais petit, bien que je ne sois pas Français! Je me rappelle avoir trouvé le style naïf, même pour l'âge de 11 ans que j'avais.

Ce que je ne me rappelle pas, c'est d'avoir ou de ne pas avoir lu le 3e volet de la trilogie, Port-Tarascon. C'est exactement pour cela que j'ai décidé de relire le tout en original à l'âge adulte, pour voir ce que cela donnerait. Certes, je n'ai pas utilisé cette édition de 2010, mais trois fichiers ePub distincts tirés du site de Feedbooks.

Assez sympa, à la fin, bien que cela reste puéril.

[Catalina · Rating 3 out of 5]

Imagine a sort of french Don Quixote, but looking like his companion Sancho Panza. The humor of this books resides in the situations Tarantino imagines or gets himself into. I bet I would have liked it more if I'd read it in high-school.

[Mila]

Mladost, Zagreb 1953.

[Cristhian Beramendi · Rating 5 out of 5]

Tartarín es de aquellos peculiares personajes literarios que logran contarte una historia dentro de otra historia, es decir, el escenario de la novela es la onda portadora de una historia principal que sólo habita en la mente del personaje, como una segunda imaginación que escapa al autor. La trilogía de Tartarín escrita por Daudet es, sin duda, una historia de aventuras tan épicas que merecen ser ciertas...

[D · Rating 4 out of 5]

To be read in small doses. Then it is delicious.