Za'atar

by Hrvoje Ivančić

„Hrvoje Ivančić prvi se put zatekao na Bliskom istoku prije dvanaestak godina vođen mladenačkom znatiželjom ali i aristotelovskom željom za znanjem. Ovaj mladi putopisac svjesno je zakoračio u nepoznato prihvaćajući život kao otvorenu knjigu i jednako promatrajući izazov prelaska ulice u svome rodnom Zaboku kao i vožnju neblindiranim transporterom od Damaska do Homsa. Ivančićeve priče grade napetost iz dvije perspektive: jedna predstavlja gotovo luđačku smjelosti pojedinih protagonista – zapadnih novinara i drugih putnika namjernika u sve nemirniji Levant – da iz sigurne zavjetrine ustaljene rutine iskorače u zavodljivu opasnost; druga je obojena stoičkom izmirenošću onih drugih – stanovnika upravo tog Levanta kao jezgre straha današnjega zapada – s neminovnom destrukcijom i stradanjem, ali uz istovremeni stameni otpor ontološkom zlu i vrtlogu ludila koji ih je već odavna usisao mimo njihove volje i znanja.

Ivančić u ovoj zbirci teži svojevrsnoj dharmi svjetskog lutalice – ali ne u mirnim šumama sjeverne Kalifornije poput Kerouacovih beatnika, nego u usijanoj sirijskoj i jordanskoj pustinji u čijoj je dnevnoj fatamorgani nemoguće razlučiti Drugoga od samoga sebe.

Ivančićeve kratke priče, ponekad u formi crtica ili putopisnih bilješki, variraju strukturom od groteske do trilera, ali pritom u ravnomjernom ritmu upozoravaju čitatelja na krhkost svih interpretacija povijesnih događaja na Bliskom istoku i težinu jednom proživljenog, osobnog iskustva mržnje i ratnih razaranja.“ – urednik i izdavač Ivan Sršen, Sandorf.

Genres: Travel

140 pages, Paperback

Published January 1, 2016

About the author

Hrvoje Ivančić rođen je 1983. u Zaboku. U rodnom gradu završava gimnaziju, a u Zagrebu studij povijesti. Tijekom studija započinje s novinarskim radom. Putuje Bliskim Istokom. Afrikom i Azijom. Reportaže objavljuje u svim bitnijim tiskovinama. Piše putopise,fikciju i kratke priče.

Reviews

[Boris Maksimovic · Rating 5 out of 5]

„Za'atar“ je treća knjiga Hrvoja Ivančića, putopisca i novinara iz Zaboka, i u njoj je sabrano 19 kratkih priča sa Bliskog istoka. U onoj brutalno jednostavnoj anglosaksonskoj podjeli na fiction i non fiction ova knjiga bi spala u prvu kategoriju, ali to ne znači da su svi opisani događaji u njoj izmišljeni. Nekad je tu granicu jasno povući, nekad nije, ali oni koji su imali sreće da upoznaju Hrvoja lako će i u tim slučajevima moći da razlikuju biografsko od fiktivnog, odnosno njegovo književno od stvarnog Ja, a na moju veliku sreću, u tu grupu spadam i ja. Kako god, ovo je jedna sjajna knjiga. Hrvoje je mnogo puta bio na Bliskom istoku, zadnji put ove godine kada je izvještavao iz Sirije i to se osjeti u njegovim tekstovima. Već nakon prve stranice jasno je da je knjigu pisao neko ko poznaje materiju, područje ljude, veze vidljive i nevidljive. I jako je lijepo i osvježavajuće čitati ovako kratke a sadržajne priče. Hrvoje je neko ko se nagutao putne prašine, ali sve to bilo bi skoro pa beskorisno da nije naučio sva ta iskustva da pretače u riječi. I srećom, dobro je to naučio. Ja sam ovu knjigu pročitao za dan, što i nije teško jer ima cijelih 137 strana, ali i tih 137 strana bilo bi previše da se radi o dosadnom štivu, a ja sam jedva čekao da joj se vratim svaki put kad bih se iz nekog razloga morao zaustaviti. Turska, Liban, Sirija, Saudijska Arabija, Jordan, Egipat, sve ove države je Hrvoje prošao i to ne bilo kako već ti se nekad čini da ih je prepješačio, koliko dobro je upoznao ljude, a u nekim slučajevima to i nije daleko od istine, kao npr. u kad je na kamili prešao 300 km pustinje između Saudijske Arabije i Jordana. Da skratim priču, pročitajte ovu knjigu, a ukoliko budete u prilici i „Dunavski bluz“, o njegovom putovanju čamcem od Zagreba do Crnog mora, i „Samsaru“, o jednom putovanju u Indiju.

[Vivone Os · Rating 4 out of 5]

Knjizi me privukla tematika Bliskog istoka. To je tema koju jako volim, ali sam dosad čitala knjige stranih autora. Iako sam očekivala da će biti više putopisnog karaktera, priče su zanimljive, ali i tužne što je za očekivati kad piše o životu na Bliskom istoku, ratu u Siriji i inim temama s tog područja. Autor se dotakao odnosa prema ženama, mržnje prema zapadu, seksa kao tabu teme, bijede i jada običnih ljudi, naivnosti i iskorištavanja, utjecaja religije... Čini mi se da je spomenuo svaki problem tog svijeta, što u pričama koje se čine stvarne, kao da su se njemu dogodile, što u fiktivnim i zabavnim crticama. Knjigu je vrijedilo pročitati i nadam se s vremenom uzeti i autorove ostale knjige.

[Jelena Djurkovic · Rating 4 out of 5]

3.5★ – zanimljivo i vrijedno čitanja, ali uz par zamjerki
Za'atar je zbirka priča koje daju uvid u svijet Bliskog istoka, što je tematika koja me jako privlači. Neke priče su me zaista dotakle, ali druge mi nisu baš legle. Očekivala sam više formu putopisa, sa opisima i detaljima bez autorskog suda, ali svakako da i ovaj pristup ima svoju težinu.
Nisam nezadovoljna, naprotiv, drago mi je što sam pročitala ovu knjigu, ali bih voljela da je šira, dublja, da ima više konteksta i nijansi. Osjeća se autentičnost i emocija, ali ostaje utisak da ima još mnogo toga što je moglo biti ispričano.

[Puella Sole · Rating 4 out of 5]

Ovo mi je prva Hrvojeva knjiga i odmah nakon nje sam uzela i drugu njegovu. Valjda i to govori nešto. Skup priča i crtica koje objedinjuje povezanost sa Bliskim istokom i kojima se i prikazuje i problematizuje - mentalitet, sukob, susret, ljudska priroda, identitet, stereotip (i pokušaj da se on izbjegne), uz česte "puf", "fu" ili "bokte, pa vidi ovo" momente.

[Lilake · Rating 5 out of 5]

Ova zbirka je lako čitljiva, ali zapravo duboko emotivna. Svaka priča prikazuje isječak iz života pojedinaca koji je na neki način određen prostorom Bliskog istoka, bilo da žive u tom prostoru, prate tamošnja zbivanja ili samo posjećuju taj prostor. Na sve njih utječu politika, vjera, tradicija... i oružje. Pratimo život između pucanja, život u strahu i iščekivanju, smrt i ono poslije. Svaka me priča kosnula, svaka me natjerala da uvidim u kojem privilegiranom položaju živim jer ne strahujem od policije koja provjerava čednost lutaka mojega djeteta, ne strahujem od zalutalih metaka i imam dovoljno novaca i tople vode za svakodnevno postojanje. Najviše mi se svidjela priča naslovljena "Istanbul" zbog romantično mističnog ugođaja i savjeta koji smo primili od tajanstvenog voditelja čajane.
Definitivno preporučujem.