Vor sieben Jahren ist der reiche und zurückgezogen lebende Geschäftsmann Philipp Petersen während einer Südamerikareise spurlos verschwunden. Seither zieht seine Frau Sarah (37) den gemeinsamen Sohn alleine groß. Doch dann erhält Sarah wie aus heiterem Himmel die Nachricht, dass Philipp am Leben ist. Die Rückkehr des vermeintlichen Entführungsopfers löst ein gewaltiges Medieninteresse aus. Sarah hat zwiespältige Gefühle, nach all der Zeit verständlich. Sie hat eine harte Zeit hinter sich. Gerade war sie dabei, sich von der Vergangenheit zu lösen. Ihr Ehemann taucht, wenn man so will, zur Unzeit auf. Was wird werden? Gibt es eine gemeinsame Zukunft? Sie ist auf alles vorbereitet, nur auf das eine nicht: Der Mann, der aus dem Flugzeug steigt, ist nicht der, als der er sich ausgibt. Es ist nicht ihr Ehemann. Es ist ein Fremder – und er droht Sarah: Wenn sie ihn jetzt bloßstelle, werde sie alles verlieren: ihren Mann, ihr Kind, ihr ganzes scheinbar so perfektes Leben …
The premise of this book sounded interesting. I had very high hopes for this one. This is just the case of this was not the right fit for me. This was a little too slow - especially in the beginning and dry for me. Yes, this book did pick up but even by the end (which I found to be a lot better) I just felt meh about it.
The gist is Sarah's husband, Philip disappears on a business trip to South America. It has been seven years and then out of the blue, Sarah receives word that her husband is still alive. This man has a threat for her, he knows all about her, her marriage and a terrible secret. Just who is this man and what danger can he bring to Sarah and her young son? Will she lose everything? What is going on here? What is his ulterior motive? What will Sarah do? What can she do?
I did like how people can become strangers to each other. That part rang very true to me.
Thank you to the publisher and Edelweiss who provided me with a copy of this book in exchange for an honest review. All the thoughts and opinions are my own.
Melanie Raabe hat eine bestimmte Art von Sprache, die ich SOOO bewunderswert finde, die aber sicherlich nicht für jede*n was ist (z.B. "Nach Hause kommen und sich die Stadt von den Händen waschen." oder "Regen wie Schnüre, die den Himmel mit der Erde verbinden"). Wer sich stattdessen auf die Sprache eines reißerischen Thrillers einstellt, wird wahrscheinlich enttäuscht.
Die ersten drei Viertel sind extrem spannend, die Einsätze fühlen sich extrem hoch an, die Anspannung ist extrem spürbar. Das verliert sich dann im letzten Viertel, was sich für mich auch in der Auflösung spiegelt.
Für mich trotzdem ein sehr gutes Buch, bei dem man am besten den Weg genießen und nicht zu sehr aufs Ende setzen sollte.
It's been 7 years since Sarah's husband disappeared while on a business trip to South America. She's been waiting ... and waiting .. and grieving. The family's financial advisor has suggested having Philip declared legally dead .. but she still has hope that he's alive... somewhere.
She's just beginning to start her life again ... when the phone call comes. Her husband is alive and is coming home. Needless to say, she's breathless.
But the man who shows up at the airport isn't her husband. No one will believe her. Yes..he resembles her husband, but there are some discrepancies. He warns her ... if she exposes him, she will lose everything .. her money, the house, her job, and more importantly, her son.
Who is this man and what does he want? And how does he know everything about her and Philip?
This is an edgy, suspenseful roller coaster ride with twists and turns from start to finish. This is one of those books I could not put down until the last explosive page was revealed. There are secrets wrapped in lies ... and they don't all belong to THE STRANGER. The translator has done a fine job of translating this novel from German.
Many thanks to the author / Text Publishing / Edelweiss for the digital copy of this psychological thriller. Opinions expressed here are unbiased and entirely my own.
Ein starker Thriller mit einem unfassbar poetischen Schreibstil, der hochgradige Spannung mit Anspruch vermischt. Leider wurde für mich die Auflösung nicht dem gerecht, was vorher kam, weshalb "Der Schatten" für mich vielleicht noch einen Tick besser war.
Having enjoyed Melanie Raabe's previous book 'The Trap' I was eager to read this one. Unfortunately, I didn't find it as compelling as I thought I would, and the slow and steady pace meant I was struggling to stay interested and invested in the storyline.
The core concept of the book is that Sarah's husband goes missing and in his place comes an imposter who knows everything about her marriage to husband Phillip. But how? Who exactly is he? One exceptional aspect of the story is that you never know who to trust and are never quite sure what will be coming next. The biggest twist was one I liked very much and did not predict. However, the book was rather difficult to get into, it took me quite a while before I became invested. Most of Raabe's books are written in German and translated into English which has me wondering whether some of the pace and tension was lost in translation. The flow of the story wasn't particularly good, and I felt that it stopped and started a little too often. This definitely threw me off my reading stride.
All in all, a decent read where all is not what it seems. Trust no one! This book explores how people can change so much that they become unrecognisable to their loved ones. It also explores the fallout from that situation.
Many thanks to Pan Macmillan for an ARC. I was not required to post a review, and all thoughts and opinions expressed are my own.
Zamislite život u kojem imate sve što možete poželjeti. Život koji je ispunjen do te granice da bi svaki mali idući detalj u njemu bio jednostavno višak. Sarah Petersen imala je takav život. Život s voljenim suprugom Philippom i sinom Leom u kući u prijateljskom susjedstvu i poslom kojeg obožava. Sarin život u jednom trenutku raspada se kao kula od karata. Philipp je na službenom putu u Južnoj Americi nestao. I tako Sarah provodi sedam godina svog života sa samo jednim pitanjem u svojoj glavi. Je li Philipp još uvijek živ? I nakon sedam godina izgleda da je Sarah napokon dočekala odgovor na svoje pitanje. Jedan telefonski poziv još jednom okrenuo je njen svijet naopačke. Philipp je živ. I dok sa sinom pokraj sebe na aerodromu čeka povratak svog muža, Sarah je ispunjena nadom kako će ponovo izgraditi svoj život koji je prije sedam godina brutalno potresen. No, za Saru se sprema još jedan šok. Čovjek koji izlazi iz aviona nije njezin muž. Na samom početku knjige nisam mogao ne primijetiti sličnost radnje ove knjige s radnjom filma Zamjena. Sjećate se Angeline Jolie u ulozi majke kojoj je otet sin, sretno vraćen da bi se ispostavilo kako to uopće nije njezin sin. Pa slično je meni prolazilo kroz glavu s prvim pročitanim stranicama ovog romana. No, sa svakom sljedećom stranicom autorica me razuvjerila kako je ovo uredno prepisan scenarij jednog filma. Da odmah razjasnimo jednu stvar, ovo sigurno nije najbolji triler koji sam u životu pročitao. Vjerujem da će se isti dojam stvoriti i kod vas. I to u trenutku kad pročitate posljednje stranice ove knjige. Zašto? Jer će vas posljednje rečenice sigurno ostaviti s upitnikom poviše glave. Ali zašto? I dok pratite Sarine vratolomne misaone vožnje, izgleda vam kao da nema tu velikog prostora za rasplet i da ste sve uspješno prokljuvili. I to je dio koji se mnogima neće dopasti. No, autorica je uspješno izbjegla odlazak u domenu nerealnih zaključaka i dozirano rasplela klupko tajni koje čitanjem otkrivate, što razlikuje ovaj psihološki triler od svih drugih trilera s bombastičnim završecima.
Honestly, this is a bloody hard book to review. I had a hard time getting into the book, the only reason I kept going was the fact that I wanted to know the truth about the stranger. I was a bit frustrated at first, I mean come on, how could you just keep up the charade? If a man steps out of an airplane and is a total stranger, would you not say so? There must be photographs to prove the fact. However, all this, my questions, and my musings got answered at the end. Still, I'm not even sure I totally liked the book. It's just not so thrilling and that's not a good thing for a book labeled a thriller. The very last part explains a lot and it's an interesting twist.
The Stranger Upstairs turned out to be not what I expected. I found it to be a so-so book with an ending that lifted the book thanks to it being not at all that I expected it to be. I both read and listen to this book's audio version (at work). Listening to it I think made a difference since I couldn't skim the book and it got me past some slow parts.
I want to thank the publisher for providing me with a free copy through Netgalley for an honest review!
Vor 7 Jahren verschwand Sarahs Mann Philipp spurlos. Er brach zu einer Geschäftsreise nach Kolumbien auf, fuhr dort zu einem Termin - und kam nie an. Lange Zeit versank Sarah in der Trauer um den Verlust ihres Mannes, sie funktionierte nur noch, lebte nicht mehr. Doch im letzten Jahr hat sie wieder angefangen, ins Leben zurückzufinden, mit ihrem Sohn Leo, ihren Freund*innen und Kolleg*innen. Auch eine neue Liebe bahnte sich an. Dann der Schock - Sarah erhält einen Anruf, Philipp wurde gefunden und kehrt nach Hamburg zurück. Doch der Mann, der aus dem Flugzeug steigt, ist nicht Philipp. Er ist ein Fremder. Und er droht ihr...
"Die Wahrheit" von Melanie Raabe ist ein eher unblutiger und unüblicher Thriller. Generell würde ich das Buch vielleicht nicht wirklich als Thriller bezeichnen - eher als psychologischen Spannungsroman vielleicht. Die Story ist wirklich spannend und ich denke jede*r kann nachvollziehen, wie sich die Protagonistin Sarah in dieser Lage gefühlt hat: da verschwindet der Ehemann, man trauert, findet gerade etwas zurück in den Alltag und dann kommt der vermeintlich vertrauteste Mensch nach Hause und ist ein absolut Fremder. Trotzdem verhält sie sich in vielen Situationen so unlogisch und bringt sich selbst in die absurdesten Umstände, dass mir das alles dann doch an der ein oder anderen Stelle zu haarsträubend wurde.
Zudem wurde mir meine Freude am Lesen dadurch erschwert, dass alle Personen im Buch so durchweg unsympathisch waren. Niemand konnte meine Zuneigung gewinnen, was doch manchmal etwas abschreckend auf mich wirkte. Kombiniert mit dem Verhalten der verschiedenen Charaktere musste ich leider häufig genervt die Augen verdrehen.
Trotz der vielen Längen und der Personen, die nicht meinen Geschmack treffen konnten, möchte ich den Thriller empfehlen. Denn gerade das Ende des Buches hat mir wirklich gut gefallen. Alles findet am Schluss den richtigen Platz und ich fand gerade auch die Botschaft, die dahinter steckte, sehr gut eingefädelt.
"Die Wahrheit" ist vielleicht kein Pageturner, aber dennoch ein über viele Passagen packendes Buch, das so unvorhersehbar wie bizarr ist.
Beklemmende Atmosphäre, durchgehend angespannt und man fliegt praktisch durch das Buch. Anders als erwartet aber gut.
Philipp ist bei einer Geschäftsreise in Südamerika spurlos verschwunden. Sieben Jahre lang hat Sarah sich gefragt ob ihr Mann noch lebt. Und gerade als sie beschließt, dass sie versuchen muss ein neues Leben zu beginnen, wird ihre Welt erneut au den Kopf gestellt: Philipp lebt. Er wurde gefunden und wird zurückgebracht. Aber der Mann, der sie am Flughafen in die Arme schließt, ist nicht ihr Mann. Das ist ein Fremder, der alles über sie und ihr Leben weiß...
Der Schreibstil ist speziell, fast abgehackt, aber da hat man sich schnell dran gewöhnt und es passt zu den Gedankengängen der Figuren. Diese sind aber nicht immer nachvollziehbar, deshalb bin ich auch mit keiner der Figuren so richtig warm geworden. Aber das wiederum passt gut. Sarah weiß nicht wem sie trauen kann, zweifelt an jedem. Auch an sich selbst. Und das kommt beim Lesen an. Man fragt sich ständig wer lügt, traut der Hauptprotagonistin nicht und ist trotzdem angespannt, weil der Fremde im Haus ist.
Seine Perspektive hat mir gefallen. Man lernt ihn kennen und trotzdem bleibt er ein Rätsel. Sein Auftauchen wirft haufenweise Fragen auf. Immer wieder lässt die Autorin Informationen fallen, bringt Dinge zusammen um dann wieder neue Fragen aufzuwerfen, so dass man unbedingt wissen will, was als Nächstes kommt.
Und das Ende ist dann so plump, dass man sich fragt: Das wars jetzt?! Aber auch das passt irgendwie. Obwohl es mir nicht so gut gefallen hat.
I received a free e-copy of The Stranger by Melanie Raabe from NetGalley for my honest review.
Sarah's husband , that she hasn't seen for seven years, disappears in South Africa. He is presumed dead. He then reappears but Sarah isn't convinced it is really him. Now the man is in her house but he is a stranger. Is it really her husband or an imposter? If it is her husband, why is he shorter? Although this is a psychological thriller, I just couldn't connect to the characters. The writing is fine just struggled with the read.
Dass ich am Ende "nur" 3,5 Sterne vergebe, hätte ich nach einem Großteil der Geschichte niemals vermutet, aber ich fand die Auflösung zum Schluss einfach nicht gut.
Nachdem ich bereits im letzten Jahr sehr begeistert von "Die Falle" von Melanie Raabe war, habe ich mich sehr auf ihren neuesten Thriller "Die Wahrheit" gefreut. Meine Erwartungen waren dementsprechend hoch und ich habe mir einige spannende und ereignisreiche Lesestunden erhofft. Zum Glück wurde ich auch dieses Mal nicht enttäuscht, denn "Die Wahrheit" hat mir gut gefallen.
Der Schreibstil ist wieder einmal hervorragend. Die Geschichte liest sich durchweg spannend, besitzt keine unnötigen Längen und auch die Figuren sind sehr gut ausgearbeitet. Dazu wird die Geschichte auch noch aus zwei Perspektiven erzählt, was mir immer besonders gut gefällt, denn so lernt man nicht nur Sarah sehr gut kennen, sondern auch den sogenannten Fremden.
Hier geht es hauptsächlich um Sarah und ihren kleinen Sohn, die bereits einiges durchmachen mussten, denn vor sieben Jahren ist Sarahs Ehemann Philipp während einer Geschäftsreise spurlos verschwunden, sodass Sarah seitdem vergebens auf ein Lebenszeichen gehofftt hat und ihr Leben für sich und ihren Sohn neu aufbauen musste.
Plötzlich erfährt sie jedoch, dass ihr Mann angeblich noch am Leben sei, doch der zurückgekehrte Philipp ist ganz anders als der Mann, mit dem sie zuvor noch verheiratet war, denn er ist ihr vollkommen fremd, was im Laufe der Geschichte den ein oder anderen spannenden Moment mit sich bringt.
Interessant ist hierbei nicht nur die Thematik und der Aufbau der Geschichte, sondern auch die Tatsache, dass die Geschichte durchgehend authentisch wirkt und man den Eindruck erhält, dass dies jedem Menschen passieren könnte. Dadurch konnte ich mich sehr gut in Sarah hineinversetzen, aber auch den Gefühlen und Gedanken des sogenannten Fremden gut folgen, sodass die Geschichte letztendlich mitsamt seiner Auflösung recht rund wirkt.
Das Cover ist schlicht, aber durchaus passend und somit auch ein kleiner Hingucker. Die Kurzbeschreibung ist ebenfalls gelungen und hat mich direkt in den Bann gezogen, sodass ich unbedingt erfahren wollte, was es mit der Geschichte auf sich hat.
Kurz gesagt: Melanie Raabe hat es wieder einmal geschafft, mich mit einer spannenden Geschichte, vielseitigen Figuren und einem großartigen Schreibstil in den Bann zu ziehen. Wer bereits ihr erstes Werk "Die Falle" mochte, sollte auch dieses Werk unbedingt lesen.
The Stranger is the second novel by bestselling German author, Melanie Raabe. It is 2015, and Sarah Peterson has just learned that her husband Philip, missing for seven years and presumed dead by many, has been released by his Columbian captors and is on his way home. But the man she greets at the airport with her eight-year-old son, Leo, the man they’ve brought back from South America? That’s not her husband, no matter what they all say. And now this imposter, this stranger is in her house!
Leo picks up on Sarah’s disquiet and insists on staying with friends, for which she is grateful. But this man, with his resemblance to Philip, but also, to her anyway, his blatant differences: why is he here? He is quite charming in the presence of others, but Sarah feels threatened by him, by certain remarks he makes to her in private. Philip was a rich man: is the stranger after the money? But he seems to know everything about her, including an incident that Sarah has tried to forget. Perhaps the stranger’s appearance concerns that awful time?
Except for flashbacks, the bulk of the story is told over three days, from alternating perspectives: Sarah, in the first person; and The Stranger, in the third person. But the reader soon understands that these narrators may well be unreliable; it begins to seem prudent to question their honesty and to wonder if they are perhaps suppressing certain memories. Raabe cleverly sets up her story, inserting twists and red herrings so that the reader is kept guessing until the final, staggering reveal. Flawlessly translated from German by Imogen Taylor, this page turner is even better than Raabe’s debut
Op een dag lijkt het huwelijk van Phillip en Sarah in te storten. Hij gaat namelijk op zakenreis naar Zuid-Amerika, maar na de reis lijkt hij van de aardbodem verdwenen te zijn. Vermoord, ontvoerd? NIemand weet het. Dan ineens, 7 jaar later, krijgt Sarah bericht dat Phillip terecht is. Samen met hun zoontje haalt ze hem van het vliegveld op. Maar Phillip blijkt Phillip niet te zijn en een vreemde man gaat mee naar huis...
Ik begon er wat sceptisch in, omdat iemand me had gezegd dat het eerste boek van Raabe zo slecht was. Gelukkig viel het allemaal ontzettend mee: vanaf het moment dat ik het boek open sloeg, zat ik in het verhaal. De bijna 400 pagina's waren dan ook met een paar uurtjes uit. De onderhuidse spanning borrelt op een lekker ritme onder de oppervlakte en het voert je mee in een ontzettend leuk verhaal wat een onwijs mooi eind voor je in petto heeft.
Tatsächlich gefiel mir dieses Buch noch besser als "Der Schatten". Ich bin unsicher, ob es mit "Die Falle" mithalten kann. Ich bin der Protagonistin gerne gefolgt und fand es spannend, mich zwischendurch immer verwirrt zu fragen, wem ich hier eigentlich trauen kann. Melanie Raabe hat so eine Art zu schreiben, mit der sie einfach viele Genre bedienen kann und es funktioniert jedesmal, zumindest für mich.
I have read and enjoyed books by Melanie Raabe in the past, and the premise of this one immediately intrigued me: after having been missing overseas for seven years, Sarah is told that her husband Philip has been found alive and is coming home. But when they are finally to be reunited, a stranger steps off the plane. He says that he is Philip and everyone believes him. He moves into Sarah’s house, inserts himself into her life. Nobody but Sarah can see that he is not who he claims to be. Will she lose her money, her house, her son to this stranger?
Doesn’t this sound interesting? How would you pull it off, take the place of a missing person, claim his house, his wife, even his child as your own? I was so eager to find out. Sadly, the premise was far more interesting to me than the actual story, which meandered along with a lot of internal agonising being done by Sarah – which could be forgiven, considering the circumstances – but nothing much else actual happening. The idea of a stranger claiming to be her missing husband stretched credibility to a point where I was eager to see how the author would explain how this was possible, when a single DNA test could have proven that this man was an impostor. Let’s be honest, my husband can’t even get through facial recognition at the airport with his own passport, so the premise of trying to assume an alter ego seems very farfetched. However, there was the possibility of a conspiracy theory, an elaborate, multi-faceted plot, a clever and unexpected twist. I was sure it had to be coming soon. Instead, I found the explanations lacking in the punch I had anticipated and the ending – even though unexpected – fell flat for me.
Sadly, I concede that THE STRANGER was a book that totally hit the mark for me. On top of finding it hard to connect to any of the main characters, I found the story lacking in suspense and credibility, and my questions were never answered satisfactorily. I am giving it two star only because I liked the general idea of the story and because it kept me reading till the end hoping for that final punch in the gut that was never forthcoming. One of those books that had potential but ultimately didn’t deliver for me.
Thank you to Edelweiss and Text Publishing for the free electronic copy of this novel and for giving me the opportunity to provide an honest review.
Was soll man da sagen ? Genau wie "die Falle" hat Melanie Raabe auch mit ihrem neuen Buch bei mir voll getroffen. Spannung, unvorhersehbare Wendungen, ein Schreibstil zum niederknien, gut ausgearbeitete Protagonisten, ein Schuss surreale Ereignisse die einen verwirren aber gleichzeitig elektrisieren ..... Jap, das sind 5 Sterne Thriller
Nachdem mich "Der Schatten" von Melanie Raabe wirklich begeistert hat, lässt mich "Die Wahrheit" zwiegespalten zurück. Deswegen nur solide drei Sterne.
Kurzzusammenfassung Vor sieben Jahren verschwand Sarahs Mann Philipp, ein reicher Unternehmer, auf einer Geschäftsreise in Südamerika. Mühsam kämpfen sich Sarah und ihr mittlerweile achtjähriger Sohn Leo nach diesem Schicksalsschlag zurück ins Leben. Sarah findet neue Freunde, arrangiert sich mit der Situation, engagiert sich ehrenamtlich - und dann trifft sie die Nachricht wie ein Schlag. Philipp lebt, er kehrt zurück. Überwältigt von ihren Gefühlen nimmt Sarah ihren Mann am Flughafen in Empfang und stellt entsetzt fest: dieser Mann ist nicht Philipp. Er ist ein Fremder, der sich als ihr Ehemann ausgibt. Ein Betrüger, der sich in ihr Leben schleicht. Aber niemand will Sarah glauben ...
Handlung Die Geschichte wird aus drei Perspektiven erzählt: Sarah und der Fremde erzählen in der Ich-Perspektive im Präsens, einige Szenen werden in der dritten Person aus Philipps Blickwinkel erzählt. Der Ich-Erzähler in der Gegenwart ist ja oft ein zweischneidiges Schwert, aber hier passt er hervorragend und ergänzt sich sehr gut mit Melanie Raabes Schreibstil. Die Nähe zu den Figuren reißt den Leser schnell mit, wird der Geschichte aber im Laufe der Zeit auch zum Verhängnis (dazu später).
Der Plot beginnt spannend und entwickelt in kürzester Zeit eine echte Sogwirkung. Genau wie Sarah ist die Leserin (oder in meinm Fall die Höhrerin) erst einmal vor den Kopf gestoßen: Wie kann das sein? Wer ist der Mann, wenn es nicht Philipp ist? Warum weiß er soviel über Sarah und ihr Leben? Gerade das Psychospiel zwischen Sarah und dem Fremden innerhalb ihrer eigenen vier Wände ist sehr intensiv inszeniert.
Leider tun sich im Laufe der Geschichte zunehmend Fragen auf, die die Logik des Plots in Frage stellen () Einige dieser Fragen werden beantwortet, allerdings nicht sehr befriedigend, wie ich finde, andere bleiben im luftleeren Raum. Ferner nutzt Melanie Raabe exzessiv das Stilmittel des unzuverlässigen Erzählens, und zwar auf eine Weise, die mich leider gar nicht überzeugen konnte (Beispiel: ). Zum Schluss bleibt daher nicht der Eindruck eines gut ineinander fallenden, sauber konstruierten Puzzles (wie bei "Der Schatten"), sondern eher das Gefühl, an der Nase herumgeführt worden zu sein. Und das mag ich so gar nicht. Eine zentrale Frage wurde zudem gar nicht beantwortet .
Mir wäre definitiv lieber gewesen, die Autorin hätte sich auf die psychologische Ebene konzentriert, auf die Frage, was 7 Jahre Trennung mit Menschen machen, wie sie damit umgehen. Diese Aspekte werden zwar auch thematisiert, nehmen aber eher die Rolle eines Hintergrundrauschens ein.
Darüber hinaus fand ich das Ende einfach zu glatt und vor allem zu kitschig. Das hat mich schon bei "Der Schatten" gestört, hier finde ich es aber noch extremer.
Atmosphäre Das Hamburger Flair kommt in der Geschichte nicht wirklich intensiv rüber, dafür konnte ich die Stimmung im Haus der Familie hervorragend nachvollziehen, genau wie die Tatsache, dass Sarah sich dort nicht wohlfühlte. Das Psychospiel im ersten Drittel wirkte zudem angenehm beklemmend. Trotzdem, an die intensive, morbide Stimmung von "Der Schatten" kommt der Roman nicht ansatzweise ran.
Charaktere Auch hier kann ich mich nicht so euphorisch äußern, wie bei "Der Schatten". Sarah, die Protagonistin, ist vor allem eines - ambivalent. Dadurch ist sie mir bis zum Schluss irgendwie nicht greifbar geworden, ich weiß immer noch nicht, mit wem ich es hier zu tun habe. Einerseits wird sie als taff und durchsetzungsfähig beschrieben, als Powerfrau, die soziales Engagement, Kindererziehung und Job unter einen Hut bekommt, obwohl sie ihren Mann auf so grässliche Weise verloren hat. Andererseits verhält sie sich völlig irrational und impulsiv, stößt Leute weg, die ihr helfen wollen, wirkt egozentrisch und sozial unbeholfen.
Besonders hat mich allerdings gestört,
Alles in allem sind die Figuren gefühlt zu wankelmütig, um wirklich stimmig zu sein, zu brüchig. Hier fehlte mir eine klare Linie.
Stil Melanie Raabes Stil ist sicherlich ungewöhnlich, aber ich mag ihn. Er zeichnet sich durch Wechsel zwischen stakkatohaften, kurzen Sätzen und poetischen Metaphern aus. Die häufigen Repetitionen verleihen der Geschichte etwas drängendes, intensives und schaffen eine starke Dynamik. Leider wiederholen sich dadurch einige Wendungen zu oft ("mein Körper wird leicht", "surreal" etc.), das stört auf Dauer ein wenig. Trotzdem fand ich den Stil sehr erfrischend und ungewöhnlich. Hat mir gefallen.
Hörbuch Ich habe ein wenig gebraucht, um mit Nina Kunzendorf als Sprecherin warmzuwerden. Ihre Sprechmelodie wirkt anfangs etwas einschläfernd, passt aber sehr gut zu Melanie Raabes Schreibstil, sodass ich mich schnell daran gewöhnte. Auch die männlichen Sprecher - Andreas Pietschmann und Devid Striesow - sind sehr passend ausgewählt.
Fazit So richtig konnte mich "Die Wahrheit" nicht überzeugen. Die Figuren wirken zu wenig greifbar und agieren oft irrational, die Auflösung ist eher unbefriedigend. Trotzdem fand ich den Roman überwiegend spannend, der Anfang hat mich wirklich mitgerissen und Raabes Schreibstil gefällt mir sehr gut.
3.5 Sterne für Atmosphäre - in den Kammerspiel-Momenten dicht und dynamisch, sonst aber nicht wirklich greifbar 3 Sterne für die Handlung - stimmig und bis zur Hälfte sehr spannend, aber eher unbefriegende Auflösung, außerdem einige Logikprobleme 4 Sterne für den Schreibstil - dicht, intensiv mit ungewöhnlichen Metaphern, manchmal etwas repetitiv 3 Sterne für die Charaktere - sehr ambivalent, bleiben schwer greifbar und verhalten sich oft irrational und merkwürdig 4 Sterne für das Hörbuch - Sprecherin zunächst gewöhnungsbedürftig, passt dann aber sehr gut zum Stil und zur Perspektivträgerin
Alles in allem komme ich auf solide 3 Sterne, für 4 reichte es nach meinem Empfinden nicht ganz.
Nachdem Sarahs Ehemann Philipp vor 7 Jahren nach einer Geschäftsreise nicht mehr zurückkehrte, findet die Alleinerziehende gerade wieder etwas ins Leben zurück. Sie fragt sich natürlich immer noch, was mit ihrem Mann passierte und kann die Ungewissheit kaum aushalten. Und dann kommt plötzlich ein Anruf, der alles verändert: Philipp lebt und wird nach jahrelanger Geiselhaft wieder zur Familie zurückkehren. Tja, und dann ist er da. Die Freude ist bei allen groß -nur bei Sarah nicht. Denn dieser Mann ist nicht ihr Ehemann! Was hat er vor? Will er an ihr beträchtliches Vermögen? Warum glaub ihr keiner? Ist sie vielleicht verrückt?
Stil, Machart, Meinung
Tja, zunächst muss ich mal sagen: Wer von Melanie Raabe schon „Die Falle“ gelesen hat und begeistert war, der wird auch an diesem psychologisch raffinierten Verwirrspiel seine helle Freude haben. Denn sie bleibt ihrer Linie größtenteils treu. Ich fand schon beim vorherigen Buch die Schreibweise recht ausschmückend. Daran störte ich mich streckenweise mal kurz, aber die Handlung hatte mich gleich so gepackt, dass ich drüber hinweglesen konnte. In diese Geschichte hier kam ich allerdings nur sehr schlecht rein, gerade wegen dieser ausschmückenden Schreibweise. Ich hatte nach wenigen Minuten Lust auf Fernsehen, beim nächsten Versuch war ich auf einmal hoch motiviert in Sachen Wohnungsputz – auch Candy Crush war attraktiver. Die ersten Seiten streckten sich für mich so furchtbar zäh in die Länge, dass ich wirklich lange für dieses Buch gebraucht habe. Nach dem ersten Drittel kam ich langsam rein. Sowas passiert mir normalerweise sehr selten. Neben dem ausschweifenden Schreibstil hat sicherlich auch mein Vorwissen mit diesem zähen Anfang zu tun. Ich weiß ja schon vom Klappentext, dass der Mann wieder nach Hause kommen wird und nicht ihr Mann ist, daher werde ich nicht sofort mit einem spannenden Aufhänger konfrontiert. Ja, das muss bei einer Geschichte ja auch nicht unbedingt sein, werden jetzt viele Sagen. Da stimme ich für Geschichten zu, aber nicht für Geschichten mit dem Label „Thriller“ auf dem Cover. Nachdem ich mich nun tagelang in kurzen Intervallen lustlos durch den Anfang gequält hatte, war die Handlung dann doch sehr interessant. Diese spezielle Situation, dass der tote Ehemann nach 7 Jahren zurückkehrt und nicht der Ehemann ist, ist ja schon sehr bizarr. Wie beweist man dann den Menschen, dass das nicht der Ehemann ist, wenn er ihm wirklich ähnlich ist? Und überhaupt, warum zieht der Kerl das durch? Wie wehrt man sich? Und diese raffinierte Handlung, die mit wenig Orten und Personen auskommt, kombiniert mit Kleinigkeiten, die den Leser in die Irre führen können, macht die Geschichte aus. Trotzdem entspricht das nicht so genau meinen Erwartungen an einen packenden Thriller, vielleicht ist es eher ein Psychothriller oder Roman? Ansonsten bleibt zu erwähnen, dass die Hauptpersonen und auch Nebenpersonen sehr gut angelegt sind. Der Leser erfährt die Handlung größtenteils aus der Perspektive von Sarah, aber auch „Der Fremde“ bekommt seine kleinen Abschnitte mit Gedanken.
Fazit
Ich bin froh, dass ich nicht aufgegeben habe. Der Einstieg gestaltete sich schwierig, dann wurde es immer besser und die Auflösung fand ich sehr gut (ich verrate nix weiter..). Wer einen blutigen, atemberaubenden und rasanten Thriller erwartet, der ist hier wohl nicht so ganz richtig. Sagen wir es ist ein Psychothriller ohne blutige Szenen, dann passt es meiner Meinung nach etwas besser. Ich vergebe 3 Sterne, die Wertung ist dann so der Durchschnitt aus dem meiner Meinung nach zähen Anfang und dem guten Ende.
Auf meinem Blog gibt´s noch ein bisschen mehr, es würde mich freuen wenn du mal rein schaust :-)
Was für ein Schwachsinn... mit 👀zu gedeckt noch 2 Sterne... Mir hat es leider nicht so gefallen, da waren einfach viel zu viele Augendreh Momente dabei ich finde nicht das es ein Thriller ist, dazu fehlte die Spannung und ich fand es einfach unlogisch...
How to finish this book?🤔 Don't waste your valuable time on this one, total crap, author was thinking she is writing a good psychological fiction but it was all repetitive and going in the circles, i thought that may be in last pages there would be some surprises waiting for me, but that was more crap. Once in my life i have decided that I won't read many female authors and i was right i should have Stick to that. Well I won't read this author again in my life. I don't know how this novel was on bestseller list for 6 months in Germany. Just don't waste your time on this one.
Когато преди цяла една година прочетох анотацията на "Истината" от Мелани Раабе, я свързах с един от най-тъжните случаи на изчезвания, а именно това на Уолтър Колинс (филмът "Changeling" с Анджелина Джоли от 2008 ми е в топ 3), но тук вместо дете, изчезва съпругът на главната героиня. Сега, след като вече съм запознат изцяло със сюжета, не намирам никакви прилики, но въпреки това много ми хареса. Четенето беше истинско удоволствие и дори малко ми е мъчно, че свърши. Имаше моменти на напрежение, моменти, в които се смях на глас, моменти на тъга и... краят е просто повече от чудесен.
"Мисля, че любовта не е състояние и не е чувство. Любовта е организъм. С глад и жажда. Живо същество, което расте и се смалява, може да боледува и да оздравява, да заспива и да умира. Може да бъде съживено."
Ich bin nur so durch die Seiten geflogen. Es war spannend und daher auch sehr kurzweilig. Für mich genau die richtige Mischung für gute Unterhaltung, ohne sinnlose Beschreibungen von Blutgemetzel. Freue mich nun auf ihr nächstes Werk. „Der Schatten“ liegt schon bereit!
The Stranger is about roommates Mary, Cat, Ben and their newest roommate Rachel. To everyone but Mary Rachel seems strange. Mary believes that Rachel and her are alike. Went through similar things. But is it tru? Or is this ‘stranger’ out for more?
Da ormai sette anni Sarah vive da sola con il suo bambino: dopo essere partito per un viaggio d’affari in Sud America, suo marito Philipp è scomparso. Improvvisamente però viene annunciato il ritorno di Philipp, lasciato libero dopo essere stato per sette anni nelle mani di una banda di rapitori. La notizia diventa un caso mediatico.
Sarah è incredula e frastornata, e si prepara ad accogliere il marito ma quando il portello dell’aereo che dovrebbe restituire Philipp alla sua famiglia si apre, accade l’impensabile: a scendere la scaletta non è Philipp. È un uomo che Sarah non ha mai visto prima.
Che cos’è successo?
Chi è questo estraneo che si spaccia per Philipp?
E, soprattutto, che intenzioni ha?
La protagonista principale di questa storia è Sarah: insegnante, moglie e madre; Sarah è una donna forte con dei segreti da nascondere, pronta a fare qualsiasi cosa pur di tenere al sicuro la sua famiglia, in particolare suo figlio, e se stessa.
Poi abbiamo lo sconosciuto: un uomo misterioso che cerca di pensare e comportarsi quasi come un robot; un uomo che cerca di avere sempre tutto sotto il suo controllo ma di cui non sappiamo molto.
Infine c’è lei, la verità. In questo libro è come se la verità fosse un personaggio a tutti gli effetti, importante tanto quanto la protagonista.
Qual è la verità sulla scomparsa di Philipp?
Qual è la verità sul passato di Sarah?
Qual è la verità che sta tanto a cuore allo sconosciuto?
La verità di Melanie Raabe è uno psicothriller ben costruito e angosciante; ha la capacità di insinuare nel lettore molti dubbi. Non appena ci siamo fatti la nostra idea su cosa stia accadendo realmente, anche grazie alle supposizioni di Sarah e ai suoi dialoghi con lo sconosciuto, dobbiamo cambiare e disfare tutto quello a cui credevamo perché alla luce di nuovi fatti e di nuovi discorsi tutto cambia.
Nonostante questo thriller mi abbia catturato, incuriosita e angosciata trovo che ci siano tante informazioni non approfondite: durante la lettura mi sono fatta parecchie domande e speravo che alla fine del racconto ci fosse una risposta per ognuna di esse ma così non è stato.
Chi ha rapito Philipp?
Perché Philipp è stato rapito?
Come sono andate le cose durante quei 7 anni di sequestro?
Non lo sapremo mai purtroppo.
Forse è per questo motivo che ho avuto molta difficoltà a crearmi un’opinione di questo libro e ancora adesso non so che valutazione dargli. Indubbiamente mi ha catturata, indubbiamente è stato fonte di emozioni MA. Ogni volta che provo ad elencare i lati positivi di questo libro concludo la frase con un ‘ma’ e questo mi fa capire che ancora non ho un’idea chiara di quanto mi sia piaciuto.
Mi sento comunque di consigliarvelo perché è un thriller che non annoia, che vi metterà angoscia e voglia di capirci qualcosa e soprattutto perché non capirete mai né chi è davvero chi né i motivi scatenanti di certi comportamenti.
Lubię sięgać po thrillery psychologiczne, ale nie wiem czemu robię to tak rzadko. Na pewno jednak w grudniu to zmienię, a "Prawda" była pierwszym od dłuższego czasu moim spotkaniem z tym gatunkiem. Bardzo miło będę je wspominać. Książka trzyma w napięciu i do samego końca nie byłam w stanie dojść o co w niej właściwie chodzi. Z Sarah polubiłam się od początku. Miała ona coś w sobie, że nie dało się jej nie lubić. Tak samo jej synka. Postać obcego jest za to dość intrygująca. Do samego końca nie wiedziałam, co powinnam o nim sądzić. Był bohaterem zmiennym, raz dobrym, a raz złym. Podobało mi się też to, że akcja rozgrywa się w Hamburgu. Miło czasem wyrwać się ze Stanów oraz Anglii. Ja osobiście polecam każdemu, kto lubi ten gatunek.
Da die Meinungen ja sehr auseinander gegangen sind, habe ich mir gedacht, hole ich mir von meinem Guthaben bei Audible das Hörbuch (Für alle Hörbuch-Fans: Es sind wieder mal eine gekürzte Fassung und eine ungekürzte Fassung zu haben - also genau schauen!).
Dies entpuppte sich allerdings bereits nach der ersten Stunde für mich als Fehler. Denn so abwechslungsreich Melanie Raabes Schreibstil auch ist, die kurzen Sätze und Satzfragmente wirken gesprochen wie ein stakkato-artiges Dauerfeuer, dass mich entweder a) rasch ermüdete oder b) nervös machte oder c) beides gleichzeitig. Es passiert selten, dass ich das sage, aber ich schätze, in diesem Fall ist es besser, das Buch zu lesen ... Die Sprecher (Es sind insgesamt drei, eine weibliche für Sarahs Perspekte und zwei männlich für den Fremden bzw. Philipp) machen ihre Sache gut, aber vor allem die Sprecherin löste bei mir die bereits erwähnten Gefühle aus.
Zur Story: In der Zwischenzeit verstehe ich, warum viele Rezensenten den Schluss nicht so gut fanden. Ich hatte eigentlich auch noch eine große Wendung am Schluss erwartet - und die kam definitiv nicht. Im Gegenteil: Man sitzt da und überlegt sich: War's das jetzt?
In Summe konnte mich dieses Buch im Ganzen nicht so sehr begeistern wie "Die Falle". Die Idee der Geschichte ist nicht neu, es gab vor allem am Anfang einige Wiederholungen (Und wenn das sogar mir auffällt beim Hören, heißt das was), die Charaktere fand ich nicht so wirklich überzeugend (Weder den Fremden noch Sarah) und auch die Spannung konnte die Autorin für mich nicht durchgehend halten. Schade eigentlich, denn Potenzial war hier wirklich vorhanden, da hätte man noch einiges herausholen können. Daher mit Ach und Krach 3 Sterne von mir ...
‘After the initial suspense the novel cascades into an edgy thriller and the end is sweet and innocent and left a tear in my eye.’ AU Review, Top Ten Books of 2017
‘A classic domestic noir…Generates sustained psychological suspense that gets under the skin.’ Age
‘Raabe cleverly sets up her story, inserting twists and red herrings so that the reader is kept guessing until the final, staggering reveal. Flawlessly translated from German by Imogen Taylor, this page turner is even better than Raabe’s debut.’ BookMooch
‘Another unsettling and slippery psychological thriller that keeps you guessing up to the last page.’ Readings
‘Full of suspense, right up to the final paragraphs…An edgy thriller.’ AU Review
‘Raabe once again delivers an enjoyable, page-turning, high concept domestic noir thriller.’ PS News
Reading the blurb of the book on Netgalley I was intrigued. First because of the story, second because I read a couple of German books each year for book report purposes. All German books have, in my view, a couple of things in common that make why they are so ‘typically German’. First, there is not a shred in humour in German thrillers. Something I dearly miss because I think it is an essential part of a thriller/mystery. Second, people shrug, frown and shake their heads all the time. After a while it becomes annoying. On the other hand, the plots are always thorough and the characters well developed. However, I was pleasantly surprised! Melanie Raabe gave me a story that I could relate to, without frowning and headshaking all the time, while still being able to describe the inner moods of the characters. It is a little slow for my taste, and there is still no humour to be found, but it is a rather captivating read in some parts.
I picked up “The Stranger” thinking it was about South America; only to find it was a domestic melodrama of a man who had gone missing in Colombia, to turn up home 7 years later, except his wife knows it is not her husband. He's too short for one thing, and she suspects fraud. I felt the context a bit flimsy, given that even the camera-shy have their photos taken for a driver’s licence and passport with their height registered, and expired documents are still a matter of public record.
I’d lost interest by page 95 and moved on to something with more depth to it.