What do you think?
Rate this book
Maldito amor y otros cuentos
Unas veces liricamente encantadora, y otras astutamente satírica, Rosario Ferré es una de las más originales escritoras de Latinoamérica.
En Maldito amor , ella explora las luchas de clases y la evolución política de su Puerto Rico natal a través de la historia de una familia, los aristocráticos y belicosos De la Valle, y su lucha por la dominación y control del vecino ingenio azucarero.
El cuento titular narra la vida del pirático Don Julio; su hijo, el astuto político Nino Ubaldino; y los hijos de Ubaldino, Arístides y Nicolás, envueltos en una lucha a la muerte por el control de la fortuna familiar y por la mujer que ambos quieren. Los tres cuentos siguientes relatan las vidas de las nuevas generaciones de los De la Valle, creando un drama en cuatro partes que presenta las cuestiones fascinantes de la independencia, la religión y la raza, con todo el ingenio y energía característicos de Ferré.
ENGLISH DESCRIPTION
“Hypnotic… should not be missed.”—Lucy Stark, Voices from the Gaps
Originally published in Spanish under the title Maldito Amor ("Cursed Love"), Sweet Diamond Dust introduced American readers to a voice that is by turns lyrical and wickedly satiric. A finalist for the National Book Award with her 1995 novel, The House on the Lagoon, Ferre here uses family history as a metaphor for the class struggles and political evolution of Latin America and Puerto Rico in particular. The result is writing of the highest order—provocative, profound, yet delightfully readable.
The "sweet diamond dust" of the title story is, of course, sugar. In this tale the De La Valle family's secrets, ambitions, and passions, interwoven with the fate of the local sugar mill, are recounted by various relatives, friends, and servants. As the characters struggle under the burden of privilege, the story, permeated with haunting echoes of Puerto Rico's own turbulent history, becomes a splendid allegory for a nation's past. The three accompanying stories each follow the lives of the descendants of the De La Valle family, making the book a drama in four parts, raising troubling issues of race, religion, freedom, and sex, with Ferre's trademark irony and startling imagery—a literary experience no reader would want to miss.
En Maldito amor , ella explora las luchas de clases y la evolución política de su Puerto Rico natal a través de la historia de una familia, los aristocráticos y belicosos De la Valle, y su lucha por la dominación y control del vecino ingenio azucarero.
El cuento titular narra la vida del pirático Don Julio; su hijo, el astuto político Nino Ubaldino; y los hijos de Ubaldino, Arístides y Nicolás, envueltos en una lucha a la muerte por el control de la fortuna familiar y por la mujer que ambos quieren. Los tres cuentos siguientes relatan las vidas de las nuevas generaciones de los De la Valle, creando un drama en cuatro partes que presenta las cuestiones fascinantes de la independencia, la religión y la raza, con todo el ingenio y energía característicos de Ferré.
ENGLISH DESCRIPTION
“Hypnotic… should not be missed.”—Lucy Stark, Voices from the Gaps
Originally published in Spanish under the title Maldito Amor ("Cursed Love"), Sweet Diamond Dust introduced American readers to a voice that is by turns lyrical and wickedly satiric. A finalist for the National Book Award with her 1995 novel, The House on the Lagoon, Ferre here uses family history as a metaphor for the class struggles and political evolution of Latin America and Puerto Rico in particular. The result is writing of the highest order—provocative, profound, yet delightfully readable.
The "sweet diamond dust" of the title story is, of course, sugar. In this tale the De La Valle family's secrets, ambitions, and passions, interwoven with the fate of the local sugar mill, are recounted by various relatives, friends, and servants. As the characters struggle under the burden of privilege, the story, permeated with haunting echoes of Puerto Rico's own turbulent history, becomes a splendid allegory for a nation's past. The three accompanying stories each follow the lives of the descendants of the De La Valle family, making the book a drama in four parts, raising troubling issues of race, religion, freedom, and sex, with Ferre's trademark irony and startling imagery—a literary experience no reader would want to miss.
208 pages, Paperback
First published January 1, 1986
17 people are currently reading
444 people want to read
About the author
Rosario Ferré
86 books115 followersRosario Ferré was born in Puerto Rico, where her father served as governor. She was best known for her novels and short stories. In 1992, Ferré was awarded the Liberatur Prix award at the Frankfurt Book Fair for the German translation of her novel Sweet Diamond Dust. She was a finalist for the National Book Award for her novel The House on the Lagoon in 1995.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 26 of 26 reviews
May 26, 2021
Posiblemente, si no hubiera sido gracias a La Navaja Suiza, editorial con un excelente catálogo y de la cual soy fiel lector, nunca me habría acercado a la literatura de Rosario Ferré. De hecho, me atrevería a decir que es la editorial que me ha llevado a descubrir más escritores — y todos ellos de gran calidad— ya sean clásicos o nuevas voces, algo que, dicho sea de paso, saben combinar maravillosamente bien dentro de su catálogo de publicaciones.
En este caso, vengo a comentar la segunda publicación de la escritora puertorriqueña tras ese Papeles de pandora: Maldito amor, una obra compuesta de una nouvelle y tres cuentos. Lo que nos vamos a encontrar aquí es la historia de una familia de hacendados venida a menos. La aristocracia criolla lucha por mantener su estatus ante la llegada de la nueva burguesía industrial capitaneada por los norteamericanos. Efectivamente, los Estados Unidos desembarcan en la isla —como no puede ser de otra manera— con sus falsas apariencias y ondeando su torticera bandera del progreso. La realidad, la de siempre, asfixia al género femenino y a las clases sociales más desfavorecidas. En ese y otros contextos intentan subsistir y mantenerse la familia De la Valle. Importancia absoluta la que tienen las mujeres en estos relatos, si bien sometidas por uno y otro sistema político, no se conforman con su papel de meras comparsas y buscan su espacio para alzar su voz e incidir en los diversos acontecimientos que se van dando.
Traiciones, secretos y rivalidades familiares, así como centrales azucareras, mucho ron e incluso la salsa enfrentada al rock, pasan por estas páginas bajo la enorme pluma de Rosario Ferré, quien, de forma pretendida o no, nos muestra a través de estas familias y sus diversos contextos la historia de su país, Puerto Rico, y esa constante búsqueda de su identidad. Sin duda una obra maravillosa de una de las mejores narradoras latinoamericanas.
En este caso, vengo a comentar la segunda publicación de la escritora puertorriqueña tras ese Papeles de pandora: Maldito amor, una obra compuesta de una nouvelle y tres cuentos. Lo que nos vamos a encontrar aquí es la historia de una familia de hacendados venida a menos. La aristocracia criolla lucha por mantener su estatus ante la llegada de la nueva burguesía industrial capitaneada por los norteamericanos. Efectivamente, los Estados Unidos desembarcan en la isla —como no puede ser de otra manera— con sus falsas apariencias y ondeando su torticera bandera del progreso. La realidad, la de siempre, asfixia al género femenino y a las clases sociales más desfavorecidas. En ese y otros contextos intentan subsistir y mantenerse la familia De la Valle. Importancia absoluta la que tienen las mujeres en estos relatos, si bien sometidas por uno y otro sistema político, no se conforman con su papel de meras comparsas y buscan su espacio para alzar su voz e incidir en los diversos acontecimientos que se van dando.
Traiciones, secretos y rivalidades familiares, así como centrales azucareras, mucho ron e incluso la salsa enfrentada al rock, pasan por estas páginas bajo la enorme pluma de Rosario Ferré, quien, de forma pretendida o no, nos muestra a través de estas familias y sus diversos contextos la historia de su país, Puerto Rico, y esa constante búsqueda de su identidad. Sin duda una obra maravillosa de una de las mejores narradoras latinoamericanas.
May 25, 2021
Sólo #rosarioferré puede hacer convivir en una armonía quasi simbólica las dos clases sociales predominantes en el puerto Rico del siglo XX. Dos mundos unidos por un mismo paraíso y separados por la entrada de Estados Unidos.
Ferré vuelve a colocar a su país frente al espejo y esa imagen, que vuelve deformada y hasta quizás esperpéntica en algún momento, son la nouvelle y los cuentos que componen #malditoamor.
Familias intrincadas, sangre mezclada, negros, mulatos y blancos, deshonras y traiciones, parentescos, testamentos, plañideras, dinero,... Las mujeres son las que alzan la voz en este libro aunque las callen de vuelta, son las que se enfrentan a un sino que parece irreversible, se arriesgan, marcan su territorio, se muestran desafiantes, con voz propia... son mujeres, niñas, adultas que buscan su lugar en la historia sin importar nada más que su condición femenina para virar el rumbo de los acontecimientos.
La #nouvelle #malditoamor pone en escena una rocambolesca saga familiar donde nada es lo que parece, donde la muerte campa a sus anchas y solo el más listo se llevará el pato al agua... Si es que acaso existe algo parecido a una verdad que, de tan enmarañada, nadie sabe por donde empezar a contarla porque el hombre propone y don Hermenegildo dispone.
#Isoldaenelespejo ha sido el relato que más me ha gustado y sorprendido por su final. Por ese arrebato sin igual en el último momento, como cuando te lo juegas todo a una sola carta. El amor, protagonista indiscutible del libro, se cuela entre dos edades que poco pueden hacer ya juntas. Pero poderoso caballero es don dinero y de ahí a saltar al abismo apenas hay tres pasos.... Porque ¿qué pensarías si en tu boda es otro hombre el que abre el baile nupcial mientras que la novia, emulando ser más pictórica que real, va perdiendo la ropa ante el estupor de los invitados?
.
#papelesdepandora y #malditoamor sitúan a #rosarioferré como una revolucionaria de las letras puertoriqueñas contando sin pudor y adornos como se mueven con los mismos hilos del capitalismo todos los que habitan en la isla.
Carga de fuerza a las mujeres situandolas al frente de situaciones de toda índole para marcar su gobierno e independencia, para dejar claro que ellas son dueñas de si mismas con todas las consecuencias que eso pueda tener.
Ferré vuelve a colocar a su país frente al espejo y esa imagen, que vuelve deformada y hasta quizás esperpéntica en algún momento, son la nouvelle y los cuentos que componen #malditoamor.
Familias intrincadas, sangre mezclada, negros, mulatos y blancos, deshonras y traiciones, parentescos, testamentos, plañideras, dinero,... Las mujeres son las que alzan la voz en este libro aunque las callen de vuelta, son las que se enfrentan a un sino que parece irreversible, se arriesgan, marcan su territorio, se muestran desafiantes, con voz propia... son mujeres, niñas, adultas que buscan su lugar en la historia sin importar nada más que su condición femenina para virar el rumbo de los acontecimientos.
La #nouvelle #malditoamor pone en escena una rocambolesca saga familiar donde nada es lo que parece, donde la muerte campa a sus anchas y solo el más listo se llevará el pato al agua... Si es que acaso existe algo parecido a una verdad que, de tan enmarañada, nadie sabe por donde empezar a contarla porque el hombre propone y don Hermenegildo dispone.
#Isoldaenelespejo ha sido el relato que más me ha gustado y sorprendido por su final. Por ese arrebato sin igual en el último momento, como cuando te lo juegas todo a una sola carta. El amor, protagonista indiscutible del libro, se cuela entre dos edades que poco pueden hacer ya juntas. Pero poderoso caballero es don dinero y de ahí a saltar al abismo apenas hay tres pasos.... Porque ¿qué pensarías si en tu boda es otro hombre el que abre el baile nupcial mientras que la novia, emulando ser más pictórica que real, va perdiendo la ropa ante el estupor de los invitados?
.
#papelesdepandora y #malditoamor sitúan a #rosarioferré como una revolucionaria de las letras puertoriqueñas contando sin pudor y adornos como se mueven con los mismos hilos del capitalismo todos los que habitan en la isla.
Carga de fuerza a las mujeres situandolas al frente de situaciones de toda índole para marcar su gobierno e independencia, para dejar claro que ellas son dueñas de si mismas con todas las consecuencias que eso pueda tener.
May 17, 2017
This was good, too bad I can't give out 3.5 star ratings!
This was well written and did a good job of capturing a lot of the problems that haunt Latin America -- the legacy of colonialism, the oppressiveness of the Catholic Church, tensions with modernity + progress, messed-up relationship with the U.S., good ole fashioned racism, etc. The author also did a particularly good job showing how many of these problems were particularly acute in Puerto Rico.
I had never heard of this author before but I would definitely recommend this book to people interested in reading the "definitive" Puerto Rican novel (what are the other definitive Puerto Rican novels out there?) or interested in reading more female Latin American authors. I may even re-read in English at some point (who knows?)
This was well written and did a good job of capturing a lot of the problems that haunt Latin America -- the legacy of colonialism, the oppressiveness of the Catholic Church, tensions with modernity + progress, messed-up relationship with the U.S., good ole fashioned racism, etc. The author also did a particularly good job showing how many of these problems were particularly acute in Puerto Rico.
I had never heard of this author before but I would definitely recommend this book to people interested in reading the "definitive" Puerto Rican novel (what are the other definitive Puerto Rican novels out there?) or interested in reading more female Latin American authors. I may even re-read in English at some point (who knows?)
Read
April 3, 2024Cada vez que mi familia me cuenta algo nuevo de la historia de Ponce me fascina lo bien que cae en el landscape que rosario ferre nos pinta. El vocabulario en este libro es extremadamente eloquent tipo the language used was elitist itself so I think it tied bcs that’s the point of this whole book - the elitism that came with the industrial complex / colonialism
May 8, 2021
Rosario siempre inconfundible. Un libro escrito para mostrar la realidad de los territorios colonizados. Intrigas familiares y rurales del Puerto Rico de la época. Un must.
January 3, 2023
LECTURA OBRIGATORIA PARA TODES
April 24, 2024
3.5
me confundió
me confundió
April 24, 2014
Una novela valiente, de corto volumen y extensas ambiciones logradas quijotescamente con humor e ingenio.
"Maldito amor" narra la lucha de la familia De la Valle por mantener el control de la hacienda La Justicia, el pilar de su economía. El dueño de la Justicia, Ubaldino, ha muerto y sus herederos pugnan entre retener la hacienda o venderla a los extranjeros del norte que han asfixiado las haciendas vecinas. Ferré astutamente cuenta la historia a través de un coro de voces que se desmienten y contradicen, sembrando ambigüedades sobre lo que hemos creído como cierto. Según las voces se interponen la novela se desdobla revelando sus misterios. La voz de don Hermenegildo presenta la historia de la Justicia como la gran epopeya del cañaveral puertorriqueño que representa los ideales de la patria y el heroísmo de Ubaldino. Las voces de Titina, Gloria y Laura cuentan las injusticias que calla la historia oficial. Así la narración presenta la situación de las mujeres y los sirvientes mulatos, la historia de la caída de los imperios azucareros, el ambivalente terreno de la política isleña y una reflexión sobre el amor (romántico, familiar y patriótico). Pero por serio que suene todo esto, la novela es también una graciosa parodia de la novela de la tierra y se ríe de su pomposidad y grandilocuencia. Los tres cuentos que acompañan la novela siguen a personajes conocidos por los De la Valle. El mejor es "El regalo", que cuenta la amistad entre una chica rica y una mulata nouve riche que sacude los preceptos del colegio católico en el que estudian. Es un cuento hermosamente lírico, sobre la libertad y la fidelidad,que muestra el ascenso de una nueva clase burguesa. "Isolda en el espejo" satiriza la inestabilidad económica de la época y la moral burguesa, a través de la relación de una joven que aspira a estudiar música y un anciano dueño de una hacienda. Cierra el libro "La extraña muerte del Capitancito Candelario" una fantasía satírica sobre lo que sucedería si el gobierno estadounidense le entregara la independencia a Puerto Rico. A través de situaciones exageradas como una guerra musical Ferré introduce los temas de la persecución política y los estereotipos nacionales.
"Maldito amor y otros cuentos" es un libro delicioso, que dice poco y sugiere mucho, atrapando página a página nuestra mente.
"Maldito amor" narra la lucha de la familia De la Valle por mantener el control de la hacienda La Justicia, el pilar de su economía. El dueño de la Justicia, Ubaldino, ha muerto y sus herederos pugnan entre retener la hacienda o venderla a los extranjeros del norte que han asfixiado las haciendas vecinas. Ferré astutamente cuenta la historia a través de un coro de voces que se desmienten y contradicen, sembrando ambigüedades sobre lo que hemos creído como cierto. Según las voces se interponen la novela se desdobla revelando sus misterios. La voz de don Hermenegildo presenta la historia de la Justicia como la gran epopeya del cañaveral puertorriqueño que representa los ideales de la patria y el heroísmo de Ubaldino. Las voces de Titina, Gloria y Laura cuentan las injusticias que calla la historia oficial. Así la narración presenta la situación de las mujeres y los sirvientes mulatos, la historia de la caída de los imperios azucareros, el ambivalente terreno de la política isleña y una reflexión sobre el amor (romántico, familiar y patriótico). Pero por serio que suene todo esto, la novela es también una graciosa parodia de la novela de la tierra y se ríe de su pomposidad y grandilocuencia. Los tres cuentos que acompañan la novela siguen a personajes conocidos por los De la Valle. El mejor es "El regalo", que cuenta la amistad entre una chica rica y una mulata nouve riche que sacude los preceptos del colegio católico en el que estudian. Es un cuento hermosamente lírico, sobre la libertad y la fidelidad,que muestra el ascenso de una nueva clase burguesa. "Isolda en el espejo" satiriza la inestabilidad económica de la época y la moral burguesa, a través de la relación de una joven que aspira a estudiar música y un anciano dueño de una hacienda. Cierra el libro "La extraña muerte del Capitancito Candelario" una fantasía satírica sobre lo que sucedería si el gobierno estadounidense le entregara la independencia a Puerto Rico. A través de situaciones exageradas como una guerra musical Ferré introduce los temas de la persecución política y los estereotipos nacionales.
"Maldito amor y otros cuentos" es un libro delicioso, que dice poco y sugiere mucho, atrapando página a página nuestra mente.
August 15, 2025
Rosario Ferré nunca falla🧡
September 14, 2022
Esta novela de Puerto Rico nos enseña desde los ojos de la gran escritora Rosario Ferré, la historia de este pueblo desde una visión realista y con críticas a la opresión en razón de clase, género y raza.
El nombre de Maldito Amor viene de la danza de Juan Morel el compositor puertorriqueño más prolífico del siglo XIX es utilizado conflictos a los que se refiere la novela que comienzan precisamente en ese siglo, donde la esclavitud era la regla. Centrada en Guamani narra el debacle de la familia de La Valle que es el fiel reflejo de la historia de Puerto Rico del siglo XX: hijos bastardos, secretos inconfesables y alianzas comerciales que nunca deberían haberse fraguado. Son las mujeres de esa ilustre estirpe involuntaria que se desintegra a medida que la aristocracia criolla mientras la industria se desarrolla. Víctimas de violencia, con una valentía y fiereza. Es muy interesante ver a las y los diferentes integrantes de la familia Del Valle desde diferentes lugares y oficios (terratenientes, gerentes, políticos) para mirar diferentes aspectos de la evolución de Puerto Rico.
Esto en el marco de un supuesto progreso llegado de Estados Unidos que continúa pisoteando a las mujeres y a los más desfavorecidos. Generando un conflicto entre los españoles y los estadounidenses, narrando los precios que tuvieron que pagar los primeros a los segundos para tener una tregua. Al mismo tiempo que se jura fidelidad a una nueva bandera como Estado libre asociado se perpetua la lucha con una suerte de maldito amor patriótico.
Rosario Ferré colocó a Puerto Rico frente un espejo que lo devolvió una imagen de formada por la perpetuación de la marginalidad, del sometimiento de las mujeres, una avaricia desbocada y la búsqueda de identidad no resuelta.
Cómo la misma Ferré anuncia en el prólogo, trata de poner de manifiesto la historia encubierta detrás de las, hasta entonces, consideras grandes novelas puertorriqueñas en las que se idealizaba. Un pasado colonial español en el que aparentemente la sociedad debía en una comunión perfecta, donde los intereses de los hacendados y los trabajadores eran compartidos y todos los miembros de la comunidad remaban en la misma dirección y vivían en armonía, en claro contrapunto a la situación posterior a la entrada de Estados Unidos. Parodiando esta visión de la historia de la vida señorial de la hacienda, arrebatarle al mito su poder de conferir autoridad de identidad, ya que la tierra y yo siempre en Puerto Rico una realidad conflictiva en suficiente. El libro contiene otros relatos que siguen la misma línea: El regalo, Isolda en el espejo y La extraña muerte del capitancito Candelario. El 1ero centrado en una escuela para Señoritas, el segundo sobre una boda, el tercero la muerte de un Capitán en el mismo territorio narra las festividades, el cambio social que se da en las familias en el poder con la entrada de los estadounidenses, el mestizaje y las tensiones que esto causaba al orden social, desatando discriminación racial.
En esta edición de La Navaja Suiza incluye una breve biografía de Rosario Ferré, qué nos la presenta mencionando cómo su padre fue gobernador de Puerto Rico entre los años de 1968 y 1972, poniéndola en una situación privilegiada de testigo y cronista literario que le permite escribir estos grandes libros. Definiéndose desde su primera obra como “feminista, anti homófoba y antiburguesa”. Tiene que lidiar con una compleja posición ambigua que media comodidades que le proporcionaba la pertenencia por origen, a la clase burguesa que ella estaba en sus textos y esa misma posición ideológica activa de lucha mente para destruir a la propia burguesía, a la que consideraban mal de muchos de los problemas tradicionales que padec��a Puerto Rico.
Aunque es un libro interesante por la parodia y la historia de Puerto Rico no me atrapó. Pero supongo que es porque no es mi tipo de lectura.
El nombre de Maldito Amor viene de la danza de Juan Morel el compositor puertorriqueño más prolífico del siglo XIX es utilizado conflictos a los que se refiere la novela que comienzan precisamente en ese siglo, donde la esclavitud era la regla. Centrada en Guamani narra el debacle de la familia de La Valle que es el fiel reflejo de la historia de Puerto Rico del siglo XX: hijos bastardos, secretos inconfesables y alianzas comerciales que nunca deberían haberse fraguado. Son las mujeres de esa ilustre estirpe involuntaria que se desintegra a medida que la aristocracia criolla mientras la industria se desarrolla. Víctimas de violencia, con una valentía y fiereza. Es muy interesante ver a las y los diferentes integrantes de la familia Del Valle desde diferentes lugares y oficios (terratenientes, gerentes, políticos) para mirar diferentes aspectos de la evolución de Puerto Rico.
Esto en el marco de un supuesto progreso llegado de Estados Unidos que continúa pisoteando a las mujeres y a los más desfavorecidos. Generando un conflicto entre los españoles y los estadounidenses, narrando los precios que tuvieron que pagar los primeros a los segundos para tener una tregua. Al mismo tiempo que se jura fidelidad a una nueva bandera como Estado libre asociado se perpetua la lucha con una suerte de maldito amor patriótico.
Rosario Ferré colocó a Puerto Rico frente un espejo que lo devolvió una imagen de formada por la perpetuación de la marginalidad, del sometimiento de las mujeres, una avaricia desbocada y la búsqueda de identidad no resuelta.
Cómo la misma Ferré anuncia en el prólogo, trata de poner de manifiesto la historia encubierta detrás de las, hasta entonces, consideras grandes novelas puertorriqueñas en las que se idealizaba. Un pasado colonial español en el que aparentemente la sociedad debía en una comunión perfecta, donde los intereses de los hacendados y los trabajadores eran compartidos y todos los miembros de la comunidad remaban en la misma dirección y vivían en armonía, en claro contrapunto a la situación posterior a la entrada de Estados Unidos. Parodiando esta visión de la historia de la vida señorial de la hacienda, arrebatarle al mito su poder de conferir autoridad de identidad, ya que la tierra y yo siempre en Puerto Rico una realidad conflictiva en suficiente. El libro contiene otros relatos que siguen la misma línea: El regalo, Isolda en el espejo y La extraña muerte del capitancito Candelario. El 1ero centrado en una escuela para Señoritas, el segundo sobre una boda, el tercero la muerte de un Capitán en el mismo territorio narra las festividades, el cambio social que se da en las familias en el poder con la entrada de los estadounidenses, el mestizaje y las tensiones que esto causaba al orden social, desatando discriminación racial.
En esta edición de La Navaja Suiza incluye una breve biografía de Rosario Ferré, qué nos la presenta mencionando cómo su padre fue gobernador de Puerto Rico entre los años de 1968 y 1972, poniéndola en una situación privilegiada de testigo y cronista literario que le permite escribir estos grandes libros. Definiéndose desde su primera obra como “feminista, anti homófoba y antiburguesa”. Tiene que lidiar con una compleja posición ambigua que media comodidades que le proporcionaba la pertenencia por origen, a la clase burguesa que ella estaba en sus textos y esa misma posición ideológica activa de lucha mente para destruir a la propia burguesía, a la que consideraban mal de muchos de los problemas tradicionales que padec��a Puerto Rico.
Aunque es un libro interesante por la parodia y la historia de Puerto Rico no me atrapó. Pero supongo que es porque no es mi tipo de lectura.
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 20, 2024
La primera parte, bueno en realidad todas las historias tienen hilos que las conectan. La verdad te hacen sentir como que te estás enterando del chisme de un pueblo. En ese sentido me recordó a Cronicas de Una Muerte Anunciada de García Márquez, o tal vez Los Funerales de la Mamá Grande. Creo que si estuviera más familiarizada con la historia y la política de Puerto Rico me habrían hecho un poco más de sentido las historias, aún así de disfrutan si uno no es tan familiar con el contexto. Lo que sí es que con varias historias sentía como que por mucho tiempo no pasaba nada o casi nada (bueno al principio a veces había infodumps para situar la historia) y las cosas se ponían interesantes justo al final.
June 3, 2024
Interesante la historia de Puerto Rico que se cuenta en estas páginas, una mirada que permite entender los cambios de la isla en diferentes momentos; al tiempo que es estimulante como ficción, y repiensa el lugar de la mujer en esa sociedad, el amor, la lealtad, la amistad, y la familia, y se pregunta por el lugar de PR en América, la constante influencia extranjera, la tenencia de tierras, la posibilidad de independencia. Con ganas de seguir leyendo a Ferré, y a más escritoras puertorriqueñas de entonces y de ahora.
December 15, 2019
This story captures the complexity of Latin America and the effects of colonization. The family, the neighborhood and mainland folks are all seeking to profit of the land. All of this told within love stories. A must read for anyone wanting an introduction to the dynamics that created what now is Latin America, or specifically Puerto Rico
July 29, 2024
pf non sei costoume moito,, quizais polo momento vital no que me atopo,, non e moito o meu tipo de libro
August 16, 2023
Está bien, sin más.
Algunos relatos tienen un argumento y unos personajes mejor formados que otros. Se me hizo amena la lectura, pero será uno de esos libros que pasará desapercibido en mi biblioteca.
Algunos relatos tienen un argumento y unos personajes mejor formados que otros. Se me hizo amena la lectura, pero será uno de esos libros que pasará desapercibido en mi biblioteca.
December 2, 2024
La genialidad de Ferré radica en que sus textos tan realistas, tan llenos de denuncia social, tan naturalistas, carecen del tono condescendiente y rococó de otras literaturas. Su prosa incomoda, explora lugares, emociones, y con maestría logra finales que, en forma sutil, desacomodan la realidad esperada.
January 17, 2023
Maravilloso. Una historia de Puerto Rico y su lugar en el mundo y una historia de una familia y sus secretos. Inolvidable.
Los tres cuentos incluido en el libro tambien son poderosos y vale la pena. Ferre es una artista con la palabra.
Los tres cuentos incluido en el libro tambien son poderosos y vale la pena. Ferre es una artista con la palabra.
February 9, 2012
Sólo me gustó el cuento de la muñeca, fueron las notas previas de la edición del FCE que me hicieron odiar este libro, que en realidad comenzó hasta la página 87... qué pereza con las notas aclaratorias... lo dejé a medias y no me arrepiento. Fin.
May 6, 2007
I don't remember a good part of this book because I had trouble getting through it. There were definitely some high points, though I couldn't be sure what they were.
June 25, 2008
Not a fan. I definitely do not recommend it. For such a short story, it didn't impress me in the least.
March 14, 2010
good book. read it in spanish...i'm sure i didn't fully understand it.
April 12, 2011
No me gusta este libro porque hay muchos personajes principales y es dificil para separarlos.
October 6, 2016
Love this.
July 20, 2016
Al leer este libro me encuentro a mí misma. En la historia, en los personajes, en las descripciones de Rosario Ferré, está mi identidad.
Recomendado.
Recomendado.
June 15, 2016
Super interesante libro, un libro con dotes de independicia. Historia de Amor una historia que explica la vida de los puertorriqueños luego que los Españoles nos dieran America
Displaying 1 - 26 of 26 reviews