«No tengo valor para poner por escrito lo que me contó la hora siguiente. Vi lo que vi, oí lo que oí y mi alma se horrorizó, y aun ahora que no lo tengo delante, me pregunto si lo creo y no encuentro respuesta.»
Este volumen reúne, por primera vez en castellano, todos los relatos del gran Stevenson., un escritor que ha encantado a sucesivas generaciones de lectores desde finales del siglo XIX hasta nuestros días.
Estos cuentos -que en esta edición publicamos en dos tomos- conforman uno de los universos literarios más ricos y mágicos de la literatura universal. Aquí nos encontramos con historias tan populares como El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde, además de otras obras maestras igualmente inolvidables. Ya sean historias de terror, fantásticas o de ambiente marino, los cuentos de Stevenson constituyen una lectura insustituible, enriquecida gracias y sobre todo a la espléndida traducción de Miguel Temprano García.
Robert Louis Balfour Stevenson was a Scottish novelist, poet, and travel writer, and a leading representative of English literature. He was greatly admired by many authors, including Jorge Luis Borges, Ernest Hemingway, Rudyard Kipling and Vladimir Nabokov.
Most modernist writers dismissed him, however, because he was popular and did not write within their narrow definition of literature. It is only recently that critics have begun to look beyond Stevenson's popularity and allow him a place in the Western canon.
3,5 Una gran obra narrativa, pero me esperaba algo más. Aún así, la temática que explora, la dicotomía del bien y del mal, y la forma en la que la novela está narrada son exquisitas. Muy buen libro.
La verdad que los cuentos en sí fueron muy entretenidos, sobre todo El pabellón de las dunas, con mucha acción, La Providencia y la guitarra, con mucho humor y La puerta del señor Malétroit, con el misterio que se narra. Pero por sobre todos los relatos, el mejor fue y será siempre El dr. Jekyll y Mr. Hyde, sin duda alguna. No lo había leído nunca y me pareció tremendo, una excelente narrativa, muy atrapante y además con una tremenda reflexión sobre la dualidad moral del ser humano.
3,5/5 ⭐ - Hay relatos a los que les pondría 4 estrellas sin pensarlo, pero el libro en su totalidad por momentos se me hizo un poco cuesta arriba y algunos relatos me dejaron indiferente. -
Este libro es una compilación realizada por Sudamericana para Colecciones La Nacion, compuesta por dos tomos del autor. En esta primera recopilación tenemos "El extraño caso del Dr. Jekyll y el señor Hyde" y "´Más mil y una noches", este último título compuesto por "El club de los suicidas" (incluye tres relatos), "El diamante del rajá" (incluye cuatro relatos), "El pabellón de las dunas", "Un sitio donde pasar la noche", "La puerta del señor de Malétroit", y "La providencia y la guitarra".
"El extraño caso del Dr. Jekyll y el señor Hyde" fue el que más me gustó, y no por ser el más conocido, porque de hecho es la primera vez que lo leo. Me pareció fantástico lo de las dos personalidades antagónicas y en perpetuo conflicto, cohabitando una misma alma. Creo que no está lejos de la realidad, y nadie está exento de esta dualidad. En menor o mayor escala y en diferentes aspectos, siempre está. Aquí pude ver claramente cómo entraba en juego la famosa expresión "la curiosidad mató al gato". Digamos que a veces no es lo ideal inmiscuirse en situaciones que no sabemos cómo van a terminar... Un relato de esos que me gustan a mí, para sentarse a reflexionar, además de incluir esos vestigios de misterio y oscuridad.
La otra historia que más me atrapó fue la de "El club de los suicidas", aunque en mayor medida la primera parte, ya que fue todo una novedad. Me llamó mucho la atención el giro macabro que toma la historia y cómo se van desenvolviendo los personajes frente a las diferentes problemáticas que se les presentan, con habilidades ideales para resolver enigmas y unas estrategias únicas.
Algunos relatos me intrigaron y otros me divirtieron, y como siempre que hay variedad... algunos me gustaron y otros se me hicieron un poco (bastante) cuesta arriba. La escritura de los mismos se tornaba un poco pesada y me costaba cada vez más concentrarme. Había misterios e incógnitas, pero sentía que la trama no avanzaba y se detallaban cosas que no eran de mi interés (pero esto es solo mi opinión).
Nunca había leído nada de este autor... Robert Louis Stevenson, y realmente me gustó bastante, aunque su estilo es un poco anticuado, ya que data de fines de 1800 su manera de escribir... Autor también de La isla misteriosa. De este libro, el relato o novela que destaca es El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde, que está al principio de la obra, y luego le siguen relatos mas cortos, interesantes pero no tan buenos a mi parecer. El extraño caso está contado en tercera persona, con la voz de Mr. Utterson, abogado del Dr. Jekyll, quien se da cuenta que su cliente y amigo guarda un oscuro y misterioso secreto; que logrará develar al final del cuento. Ambientada en las calles de Londres de 1880, con su neblina casi permanente y misteriosa, los hechos se suceden casi siempre por la noche, que pone un manto de oscura tenebrosidad sobre todo lo que acontece a nuestros protagonistas, y que tan bien describe nuestro interlocutor, el Dr. Utterson. Los otros personajes que intervienen en la historia son: Mr Poole, el mayordomo del Dr. Jekyll, Mr Enfield, amigo del Dr Utterson y Mr Hyde ¿amigo? del Dr Jekyll, Dr. Lanyon colega de Dr Jekyll. ¿Quién es Mr Hyde? ¿Por qué un hombre sin modales, de aspecto monstruoso y deforme es el heredero de buen, distinguido y noble Dr Jekyll? Realmente me gustó mucho cómo está contada la historia, mantiene el suspenso hasta el final.
Fuera de "El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde" (que es lo mejor del libro, lo que realmente logra destacar) no terminó de convencerme. Tiene relatos interesantes, algunos verdaderamente me han gustado, el problema es que tardan demasiado en enganchar. No sé si seré yo, que perdí la costumbre para con este estilo ya que hace muchísimo no leo algún clásico de esa época, pero no lograba sentir verdadero interés en los relatos hasta ya muy avanzado el mismo, en dónde se explicaba el argumento. Para cuando había leído todo el establecimiento del relato (personajes, sus vidas y demás) por fin llegaban los eventos principales pero éstos ocupaban las últimas páginas en cada uno y terminaba bastante rápido. Tenía expectativas un poco elevadas para los relatos de "El club de los suicidas" ya que había leído buenas opiniones sobre ellos, pero no se cumplieron del todo. Personalmente me gustaron más los relatos relacionados a "El diamante del Rajá", los encontré más interesantes y entretenidos. Es una lástima terminar con ese sabor a poco o más bien, a algo que pudo ser bastante mejor.
La historia del Dr Jeckly y Mr Hyde me parecio interesante con un toque de misterio y drama que me mantuvo expectante y con ganas de saber que pasaba. No se si es la época actual que todo lo que leemos no nos parece llamativo o da miedo, pero fue como una historia mas. Los demás relatos algunos me gustaron y otros son para el olvido. Obviamente es mi opinión y todos tenemos diferentes gustos. Seguire leyendo a este autor a ver si me sorprende
Sinceramente la primera parte de cuentos completos de stevenson es una maravilla, en esta primera tenemos las mejores obras de el. Leer cada historia es pasar por todo tipo de emociones y es un gran distractor de la pandemia. Las 5 estrellas son porque acá está la mejor obra escrita por el y no me refiero al dr jekyll and mr hyde