ทระนง 1

江山如画 #1

by 四叶铃兰, ซื่อเย่หลิงหลาน, ห้องสมุด (Translator)

‘ฟางลั่วซี’ คุณหนูรองบ้านคหบดีใหญ่ ที่เก็บงำตัวเองอยู่ในครอบครัวมานานแสนนาน ตัดสินใจหนีการแต่งงานกับบุรุษที่ตนไม่ชอบ ออกจากบ้านท่องยุทธภพแต่เพียงลำพัง การผจญภัยในครั้งนี้เสมือนเป็นการเปิดโลกใหม่สำหรับนาง นำนางเข้าไปพัวพันกับบุคคลมากมายในยุทธภพ

นี่เป็นเรื่องราวเล่าขาน เกี่ยวกับมิตรภาพอันลึกซึ้งระหว่างผองเพื่อนที่สามารถตายแทนกันได้, เรื่องราวเกี่ยวกับรักแรกอันแสนบริสุทธิ์ อันเป็นจุดเริ่มต้นของสงคราม ความรัก และอำนาจ!

ร่วมเดินทางย้อนอดีตไปพร้อมกันเลย!

Genres: China

373 pages, Paperback

Published August 1, 2016

Reviews

[Ahgase · Rating 4 out of 5]

ตอนแรกอ่านไป10หน้าแล้วก็วางตลอด
คิดว่าเป็นแนวท่องยุทธภพซึ่งไม่ถนัดเลย
รีวิวในGoodreadsก็ไม่ค่อยดี
แต่เห็นในกลุ่มอ่านนิยายทีไร หลายคนก็เชียร์เรื่องนี้ตลอด
กุก็แบบเอ้อ แข็งใจอ่านดูก็ได้

สรุปแล้วมันไม่ใช่ว่ะ มันเป็นแนวแบบHarry potterอ่ะมึงงง
แบบเรียนในโรงเรียน มิตรภาพ ไรงี้
แต่ไม่ได้มาตามหาฮอครักซ์ สัตว์วิเศษนะ อย่าเข้าใจผิด 555555
เน้นแบบมิตรภาพอันแสนหวานของวัยเยาว์(นี่เป็นไง ใข้คำสวยด้วย)

อ่านเพลินมากกกกกกกกกก
คือมันยังไม่รู้หรอกว่าเรื่องจะไปทางไหน
ใครเป็นพระเอก เพราะมันกำลังปูความสัมพันธ์ของตัวละคร
(เป็นไงกุรีวิวจริงจังมะเรื่องนี้ สงสารอ่ะ รีวิวอื่นด่าหมดเลย)

แล้วอ่านไปก็กังวลใจไป คือใจกุอะคิดว่าถังเยี่ยน่าจะเป็นพระเอก ร้ายๆรักนางเอกคนเดียวงี้ แต่ใจกุมันไม่ฟังไง
มันแบบแอบชอบคุณชายอี้ไปด้วยอ่ะมึ้งงงวว กุล่ะกลุ้ม
กลัวเสียใจ(ไหนบอกว่าจะรีวิวจริงจัง555555)
แล้วนางเอกก็ไปเจอแม่ทัพซ่งอีก คุณชายหลี่อีก หลิวซิวก็ดี
โห้ ฮาเร็มปะ 5555
กุกลุ้มมาก กลัวลงเรือผิด แถมแอบรักคนที่ไม่น่าจะเป็นพระเอกอีก
เอาใจช่วยหนูด้วยนะคะ 55555555555

[Sortletter · Rating 4 out of 5]

เล่มนี้เป็นการปูเรื่องตัวละครทั้งหลาย คือฟางลั่วซี-นางเอก และ พระเอก และพระรองทั้งหลาย
เล่มแรกยังไม่มีอะไรมาก ค่อนข้างฮาๆ เพราะโลกของแต่ละคน ยังดีอยู่

[Kittenlittle · Rating 4 out of 5]

สนุกดีค่ะ อ่านได้เพลิดเพลินทีเดียว มีบางช่วงขำๆ ทำให้เราหลุดหัวเราะออกมาได้ มีไม่กี่เล่มหรอกที่ทำแบบนี้ได้สำหรับเรา ซึ่งมีเรื่องนี้กับเรื่อง นอกจากข้าฯ ของผู้แต่งคนเดียวกัน

ตัวเนื้อเรื่องเล่มนี้ก็จะมีนางเอกเป็นตัวดำเนินเรื่อง และก็มีตัวละครชายรายล้อมอยู่รอบๆ ซึ่งแน่นอนว่าต้องมีมาชอบนางเอก เพราะนางสวย และเก่งมากด้วย เล่มนี้ก็เป็นการผจญภัยท่องยุทธภพของนางเอกที่หนีการแต่งงานมา เนื้อเรื่องก็สนุกดีค่ะ ในความเจ้าเล่ห์ของนาง ต้องตามต่อเล่มต่อไปค่ะ

[J.Nida · Rating 2 out of 5]

เอื้อย น้ำเยอะ คือน้ำทั้งเล่มอะ

ไม่รู้เรื่องจะไปออกแนวไหนกันแน่
ท่องยุทธภพไปเรื่อยๆ เจอคนนั้น คนนี้
ตัวละครออกมาเยอะแยะไปหมด อยากรู้ว่าจะมี
จุดสำคัญอะไรยังไงในเล่มต่อไป หรือว่าจะยืดๆ ยาดๆ ท่องยุทธภพอย่างนี้ต่อไป

พระเอกก็ใครไม่รู้ มีผู้ขายมาชอบนางเอกเต็มไปหมด
ตัวเต็งคืออู๋อี้ ถ้าคนนี้เป็นพระเอก รู้สึกว่าไม่เห็นน่าสนใจเลย
ยังชอบซ่งจื่อซิงมากกว่าอีก

หวังว่าเล่มถัดไปคงสนุกขึ้นนะ

[Angkana Prayoon · Rating 2 out of 5]

อ่านไปเรื่อยๆแล้วไม่อยากอ่านต่อ มีแต่เอ๊ะๆ ในหัวเต็มไม่หมด น้ำเยอะ ไม่จับซักทาง คือเข้าใจว่าปูเรื่อง อธิบายตัวละคร แต่อ่านแล้วไม่อยากอ่านเล่มต่อไปอ่ะ ดำเนินเรื่องแบบเขียนอะไรมาไม่รู้เยอะเกินอ่านก็ได้ ไม่อ่านก็ได้แบบเปิดผ่านๆไปหลายๆหน้าก็ยังไม่มีอะไร สำหรับนี่ไม่ชอบ

[Israporn Srinitiroj · Rating 5 out of 5]

ชอบมาก คือมันแตกต่างมันละมุน ไม่ฉาบฉวยอ่านแล้วอิ่มในมิตรภาพ ความรัก ความเสี่ยสละ
อ่านซ้ำกี่รอบก็ชอบ

[Nichapa Mn · Rating 4 out of 5]

ตลกค่ะ
อ่านแล้วหลุดขำออกมาเป็นพักๆ
แต่ตัวละครเยอะ จนเดาพระเอกยาก คงไม่เหมาะกับคนที่ไม่ชอบแนว reverse harlem เท่าไหร่

[Salisa Thanakit · Rating 5 out of 5]

สำหรับเรา ชอบเรื่องนี้มากค่ะ

[Mam · Rating 4 out of 5]

It took a while in the beginning but the story becomes quite funny as it goes.