En bil kör ut över kajkanten i Helsingborgs hamn efter en våldsam biljakt. När föraren obduceras visar det sig att han redan varit död i två månader och under den tiden hållits nedfryst. Det är upptakten till Fabian Risks första stora utredning sedan händelserna i Offer utan ansikte två år tidigare. En utredning där han kämpar mot klockan för att finna lösningen innan nästa offer hamnar i frysen.
”As a kid, I never dreamt of being a writer. Putting letters in the right order to form words did not come easily to me. In school, while the rest of my class had Swedish lessons, a strange-smelling lady would pull me out of the classroom to play with wooden blocks painted with colourful letters.
For as long as I can remember, however, I have been a passionate storyteller. Growing up as an only child undoubtedly sparked my creativity, and all the hours spent playing by myself fed my vivid imagination. My grandfather’s rocking chair was a marvellous spacecraft able to transport me to all the planets in the universe. And the world map that my teacher stubbornly refused to pull down revealed precisely where the secret treasure was buried.
From that time on, the stories kept coming to me, as if from an inexhaustible source. But it wasn’t until I reached adulthood that I finally abandoned a future in physics and mathematics and realised that I had to pursue my true calling."
Stefan Ahnhem lives in Stockholm and is an established screenwriter. He has worked in both TV and film, with everything from comedy to thriller and with original ideas as well as adaptations. He also serves on the board of the Swedish Writers Guild. Victim Without a Face is his first novel.
This is the third in the Fabian Risk series which I have read from the beginning. As so often in the Scandi-Noir tradition, the body count is gruesomely high with Fabian's entire family having a storyline. Fabian and his wife, Sonja, head ever closer to divorce, Sonja's art work is displayed in an exhibition, and she accepts a commission from the wealthy Alex. Theodor, the son, deals with the family upheaval by becoming ever more remote, focusing his attention on Alexandra, a girl he has a heavy crush on. Matilda becomes closer to her friend, Esmaralda, and joins her in her interest in the occult, and the ouija board. Fabian is getting better at shooting after his inability to use his gun in critical incidents previously. It all begins with Astrid, struggling to cope with her divorce and turning to drink, chasing a car that drives off a quay. The presumed suicidal driver turns out to be Peter Brise, a rich IT entrepreneur. However, it turns out Brise has been dead for two months, and the body kept in a freezer.
So begins a complex case for Risk and the police team. Brise has been seen at least two days before his car ending up in the water. As the team dig deeper, they begin to slowly understand Brise's death is not the first but part of a series where wealthy individuals have their identity stolen, and their bodies left in freezers. Their assets are sold off with the money put into accounts overseas and laundered prior to being returned to Sweden. The police are up against highly intelligent and ruthless individuals willing to kill anyone that stands in their way. Honing in on their identities is a difficult task, and keeping them in custody even more so. Dunja Hougard, a police officer in Denmark returns as a uniform cop with Magnus as her partner at Helsingor police. Finding a job has been made difficult by her previous boss, Kim Sleizner, determined to revenge himself on Dunja and destroy her career. Dujna tries to get to the bottom of the killing of a homeless man despite all the obstacles she faces. Her investigation connects with Fabian as she uncovers the murderous deeds of a group of young people being posted on the dark net.
Ahnhem writes a fast paced story with short chapters that raise tension and suspense. Within the messy dynamics of Risk's dysfunctional family, we find the ambitious Sonja getting involved with her client, Theodor in a situation where he finds himself out of his depth and Matilda finding solace in Greta, a presence from beyond the grave. The beginnings of the next investigation for Risk is laid out in this novel with the suicide of a colleague. This is an enjoyable and entertaining series with a wide array of characters that shows no sign of fizzling out. I look forward to the next in the series. Many thanks to Head of Zeus for an ARC.
Muy bueno, una trama de esas que engancha y no puedes soltar el libro.
A caballo entre Suecia y Dinamarca transcurre la trama de esta serie. Acción y tensión corre por sus páginas. Casos duros, pero no se recrea en escenas escabrosas.
Dos investigaciones.
Una investigación compleja, centrada en el equipo de Fabián Risk, que se va complicando conforme avanza la lectura. Un caso original y una buena mano de ases guardados en la manga, que logran sorprenderte en más de una ocasión, jeje. Mucho peso de la vida personal de nuestros protagonistas que se entrelaza con la investigación. Caso resuelto, pero trayectorias personales abiertas.
Y otra subtrama investigada contra viento y marea por Dunja, que como toda novela negra pone de manifiesto ciertas conductas y hechos delictivos. Una investigación cerrada, con una conversación pendiente.
Una serie totalmente recomendable. Si te animas, recomiendo leerlas por orden, la vida personal de sus protagonistas y las referencias a casos anteriores están presentes y tienen bastante peso.
El único pero, la ansiedad por leer el siguiente y ver cómo se resuelven esos temas que quedan pendientes, que afectan principalmente a la vida de nuestros protagonistas y son los que dan continuidad a la serie.
Pradžia ėjosi sunkiai..bet va-dabar paryčiai, o užvertusi paskutinį puslapį rašau..panašu, kad autorius užnuodijo mano sveiką protą, įtraukdamas į iš pažiūros chaotinį verpetą visko..Kilo mintis, kad Fabijano rate besisukantys įvykiai, man dažnai atrodė dirbtinai sukurti, lavonų byrėjimas paliko nuošalyje motyvus.Todėl Dunjos sekama istorija pasirodė ypatingai realistinė, sukėlė daugiau jausmų ir noro sekti būtent jos personažo liniją. Kaip suprantu..to be continued...😉
Stefan Ahnhem knows how to keep you interested. A new case, very well planed (ingenious, I could say) is going to keep busy detective Risk and his team. In the meantime, Risk needs to fix the problems in his family too. Can't wait to read the next book in the series. Great thriller!
Απλά υπέροχο!!! Ενα φοβερό αστυνομικό μυθιστόρημα με απίστευτη πλοκή και πολύ δράση ως το τέλος. Ο Φαμπιαν μαζι με άλλους θα προσπαθήσει να βρει τους δράστες, γιατί δεν είναι ένας όπως νόμιζαν... Το μόνο 'αρνητικό ' ειναι τα πολλά ονόματα αλλά καλό είναι να κρατάτε σημειώσεις τύπου who is who. Σίγουρα θα διαβάσω και αλλα του ίδιου συγγραφέα!!!
This is #3 in a series featuring Swedish cop Fabian Risk. After events in previous books, he probably thought he’d seen it all. He’d be wrong. It seems in the world of serial killers, there’s always some cheeky up & comer looking to make a splash.
Body #1 is fished out of a car driven into Helsingborg harbour. It’s no surprise the autopsy reveals a high blood alcohol level. But it’s a bit of a shocker when the coroner shares that the victim actually died 2 months ago. All his dip in the harbour did was thaw him out. Fabian & his team begin to pick away at this impossible puzzle, dogged by a sobering thought. What if the killer is just getting started? (spoiler: they are)
In a separate chapter a wealthy composer is interrupted in his home studio when a van driver attempts to deliver a freezer. There must be some mistake, he’s already got 2. But the driver insists it’s for him. And sadly, it is.
Meanwhile, cop Dunja Hougaard is back pounding the streets. She was a respected homicide detective but after a run-in with her skeevy boss, she’s lucky to even be in uniform. She catches a strange case of her own & begins to quietly investigate, unaware her old nemesis is plotting revenge.
As we follow the hunt for the killer there are many side plots unfolding, each with different narrators. Fabian’s private life plays a prominent role. After events of the previous books, his family is barely intact & his wife & 2 kids are all undergoing their own personal dramas. All these threads lead to the one criticism I have about the book.
There’s a lot going on here, maybe too much. I can easily list at least 7 different story lines & even more narrators. The result is some are lightly touched on & lack the time/space for the reader to get truly invested. Dunja’s journey alone could be a separate book if fleshed out. And I thought a couple of the others could be dropped entirely without affecting the overall arc of the story. It would make for a smoother read & allow the remaining plot lines to be more fully explored.
As for my twisted self, I just wanted to get back to the hunt for our “frosty” killer. Through their words & actions, we’re left in no doubt they are as meticulous as they are clever. The investigation gradually ramps up for an explosive & bloody finish. Many of the big pieces fall into place but not everyone will survive. As for Fabian, some surprising revelations at the end make it clear he has more work ahead of him.
I recommend reading the series in order as the past greatly informs where these characters are now, particularly in regard to the Risk family. So if you’re in the mood for a run-in with a creepy bad guy, grab a cup of tea & curl up with this dark Scandi thriller. But if you’re interrupted by a delivery man with a freezer….just sayin’.
Ohohohoho nu dar viena naktelė, kai negalėjau eiti miegoti, kol neperskaičiau Ahnhemo knygos. Tas pats buvo ir su pirma - Beveidės aukos, skaičiau, kiek tik buvo, jau nebesvarbu, ar kitą rytą anksti keltis, ar darbas, ar sėdėsi posėdy užtinus kaip chronė...
Pliusai:
1. Ahnhemas moka rašyti page-turnerius. Net antra dalis apie Fabianą, kuri man atrodė smarkiai silpnesnė už pirmą, skaitėsi kaip čipsai.
2. Daug siužetinių linijų! Nuolat kas nors vyksta, susipažįsti su aukomis, su visa detektyvo šeima ir šeimos drama. Ir vis dėlto a) nėra taip, kad tos linijos susivestų 1 prie 1, kad penktos eilės Z pažįstamo draugas, taip subtiliai vis išlendantis, staiga pasirodytų žudiko giminaitis. B) Šeimos drama, kuri pas Fabianą Riską jau ne pirmi metai trunka, netampa nei bylos kliuviniu, nei tikslu, dramos išsprendimas nesusijęs su nusikaltimo išsprendimu ir atvirkščiai. Viskas kažkaip suvaldyta.
3. Švedai tokie geri ir tolerantiški, kad kai jie būna blogi ir netolerantiški, tai jau VAU KOKIE BLOGI!!! Jei jau homofobas, tai iškart praktiškai ir žudikas. Kažkaip netgi linksmai.
4. Spiritizmas ir dvasios!!
Minusai:
1. Lavonai: a) per daug - kaip ir kitose Ahnhemo knygose, čia kas nors miršta kas trečiam skyriuj. Tada skaitai ir pamažu atbunki, nes kiek galima? Ir negi visus 57 lavonus paliko tas pats superžudikas? Ir kokia tikimybė, kad policininkams taip ima ir pakliūna po nosim staiga VISI 57 lavonai? Ir negi tikrai tuo metu, kai siaučia toks šiurpus 57 lavonų žudikas, niekas nieko daugiau nežudo, visas pasaulis aplink sulaikęs kvapą laukia, kaip tas pažudys? ... lol ne, biški dar tuo metu detektyvo žmona bėginėja pas meilužį, o dukra kviečia dvasias su spiritizmo lenta. Bet visi kiti tai tikrai laukia. ... čia labai padeda paralelinė detektyvo linija: kol Fabianas Riskas Švedijoj tiria savo 57 lavonus, tuo pat metu jau anose knygose matyta tyrėja Dunja Danijoj tiria žiaurius benamių nužudymus.
b) per mažai - knygos gale beveik žūva vienas personažas, kur nu tikrai būtų įdomi tolesnė serijos eiga be jo. Bet ne, visai pačiam gale - jau ligoninėj. Tas sunervino: norėtųsi matyti knygas kaip vientisą seriją, kintančią, pagyvėjančią, daugiau ar mažiau užsidramatinančią. Bet taip nėra, tos knygos - bent kaip kol kas atrodo - yra gana stand alone. Nepatinka. Nu bet ir Holmsas toks buvo... ... nors, geriau pagalvojus, galėjo žūti 2 personažai, kurie vos nežuvo. ... prisiminiau, kad ir tas trečias galėjo žūti!
2. ŽIAURYBĖS.
3. Nusikaltėlis ir motyvacija. Čia turbūt grynai kultūrinis dalykas, nes man niekaip neišeina patikėti kone visais (kiek nedaug jų skaičiau / žiūrėjau) skandinaviškų detektyvų nusikaltėliais. Tiek pas Ahnhemą, tiek tokiuose serialuose kaip pvz "Tiltas"... Taip ir šįsyk. Nespoilinant - sprendimas įdomus ir žavus, taip netgi estetiškai, bet kai jau viskas paaiškėjo, tai negalėjau nustoti galvoti - NU IR KAM? Kam tiek žudymų? Nesimotyvuoja! Nepagrįsta! Kitten-killer!
(4.) Žiaurybės ir lavonai, kai jau paaiškėja nusikaltėlis ir motyvai. Nebesupranti - nu kam tada reikėjo tiek kraujo, tiek kančių, tiek puslapių (nors tie puslapiai ir lengvai verčiasi!)? Nusikaltėlis neišneša viso proceso. Tas yra savotiškai gražu: juk tokio masto nusikaltimas turėtų būti nepamąstomas, nesuvokiamas blogis, kaip tikrai daugelis nusikaltimų tikrovėj. O tas fikcinis nusikaltimas, fikcinis blogis atrodo toks... mažas ir neadekvatus, labiau estetinis negu etinis. Miau.
Το «Μείον 18ο» σηματοδοτεί την επιστροφή του συγγραφέα Stefan Ahnhem στα λογοτεχνικά δρώμενα, αλλά και την επιστροφή του επιθεωρητή Φάμπιαν Ρισκ στη δράση με μια ακόμα πολύπλοκη υπόθεση, που κόβει την ανάσα.
Μια μέρα, που φαινόταν τόσο συνηθισμένη όσο και οποιαδήποτε άλλη, ένα αυτοκίνητο προσγειώνεται στα παγωμένα νερά της θάλασσας του Χέλσινμποργκ. Ο οδηγός ανασύρεται νεκρός, όμως ο ιατροδικαστής κάνει μια παράδοξη ανακάλυψη: ο άντρας είναι νεκρός εδώ και αρκετές εβδομάδες και όλα δείχνουν πως καταψύχθηκε για κάποιο διάστημα στους μείον 18 βαθμούς, προκειμένου το σώμα να διατηρηθεί αναλλοίωτο. Η εκδοχή της αυτοκτονίας καταρρέει και η ομάδα ξεκινά τις έρευνες. Όμως ανακαλύπτουν έκπληκτοι πως ο άντρας που υποτίθεται πως πέθανε πριν από αρκετές εβδομάδες εθεάθη πρόσφατα από μάρτυρες ή είχε επαφές μαζί τους. Ποιος είναι ο μυστήριος τύπος που οικειοποιήθηκε τη θέση του και το όνομά του, λοιπόν; Και για ποιους σκοπούς; Αυτά είναι τα ερωτήματα που απασχολούν τους αστυνομικούς, ενώ οι έρευνες αποκαλύπτουν περισσότερα πτώματα που πιθανόν σχετίζονται με την υπόθεση. Όλα δείχνουν πως ο εγκληματίας που ψάχνουν είναι πανέξυπνος, πονηρός, ύπουλος και αδίστακτος, αποφασισμένος για όλα. Μια αληθινή πρόκληση κι ένας επικίνδυνος τύπος, που φαίνεται να έχει ένα καλά καταστρωμένο σχέδιο. Ταυτόχρονα, η αστυνόμος Ντούνια Χούγκαρντ εργάζεται πια ως αστυνομικός περιπολίας, μετά την αποπομπή της από την αστυνομία της Κοπεγχάγης. Όταν όμως μια περίεργη υπόθεση φτάνει στο Τμήμα της, η Ντούνια νιώθει το αστυνομικό της ένστικτο να ξυπνάει. Μια ομάδα ατόμων με κουκούλες βασανίζει άστεγα άτομα και τραβάει βίντεο με τις αποτρόπαιες πράξεις της, τα οποία στη συνέχεια ανεβαίνουν στο διαδίκτυο. Η κατάσταση δεν αργεί να ξεφύγει και η Ντούνια, μην μπορώντας να βλέπει τους συναδέλφους της να αντιμετωπίζουν τα περιστατικά με επιπολαιότητα, αποφασίζει για μια ακόμα φορά να ρισκάρει την καριέρα της και να ανακατευτεί στην υπόθεση.
Η αλήθεια είναι πως η κεντρική ιδέα του συγκεκριμένου βιβλίου είναι άκρως πρωτότυπη. Ένας δολοφόνος που συνηθίζει αρχικά να καταψύχει τα θύματά του και στη συνέχεια καταστρώνει ολόκληρα σχέδια προκειμένου να «σκηνοθετήσει» τον θάνατό τους, είναι από μόνο του κάτι πολύ ενδιαφέρον. Όλη η προσοχή στρέφεται επάνω του: στην ψυχοσύνθεσή του, στα κίνητρά του, στον τρόπο που ενεργεί, στις επόμενες κινήσεις του. Πρόκειται για έναν από εκείνους τους «κακούς» που χαίρεσαι να συναντάς σε ένα λογοτεχνικό ταξίδι – και μόνο εκεί! Ένας ευφυέστατος τύπος με πλήρη απουσία συνείδησης και έννοιας κινδύνου, που μελετά προσεκτικά την κάθε του πράξη και δεν διστάζει μπροστά σε τίποτα. Από την άλλη, η υπόθεση που τραβά το ενδιαφέρον της Ντούνια Χούγκαρντ έχει άλλες προεκτάσεις. Εδώ μιλάμε για ένα κοινωνικό φαινόμενο που είναι υπαρκτό, εξοργιστικό, απελπιστικό, τέρμα εγκληματικό. Μια «μόδα» της σύγχρονης εποχής, όπου η τεχνολογία γίνεται ακούσια βοηθός μιας ομάδας κακομαθημένων τύπων που αδιαφορούν για την αξία της ανθρώπινης ζωής και την αξιοπρέπεια του ατόμου. Κι ενώ ο τύπος που κυνηγάει ο Φάμπιαν Ρισκ έχει ένα οργανωμένο σχέδιο στο μυαλό του, βάσει του οποίου «δικαιολογούνται» οι πράξεις του, ετούτοι εδώ οι τύποι δρουν αποκλειστικά για την πλάκα τους, για να αποδείξουν ότι μπορούν να το κάνουν. Κι αυτό, αν μη τι άλλο, είναι ακόμα πιο τρομακτικό αν το αναλογιστεί κανείς. Σε κάνει να θέλεις να ορμήσεις μέσα στις σελίδες του βιβλίου και να τους πλακώσεις στο ξύλο, μέχρι να νιώσουν στο πετσί του όσα τραβούν από εκείνους τα θύματά τους. Και μένεις να αναρωτιέσαι ως πού φτάνει τελικά η ανθρώπινη κακία, ο σαδισμός και η παράνοια, και ποιος είναι τελικά το μεγαλύτερο τέρας σε όλο το βιβλίο. Υποψήφιοι, πάντως, υπάρχουν αρκετοί! Το βιβλίο αυτό είναι αρκετά «κουραστικό» σε ό,τι αφορά το συναισθηματικό κομμάτι. Όλοι οι ήρωες βρίσκονται σε μια φάση της ζωής τους όπου αντιμετωπίζουν προβλήματα σε κάθε επίπεδο: προσωπικό, επαγγελματικό, πνευματικό, ψυχολογικό. Όλοι νιώθουν εγκλωβισμένοι και ανήμποροι να αντιδράσουν, βλέποντας τη ζωή τους να εξελίσσεται με τρόπο που σίγουρα δεν θα ήθελαν. Επιπλέον, και οι δύο υποθέσεις είναι ιδιαίτερα δύσκολες – θα έλεγα, προσωπικά, πως ειδικά εκείνη της Ντούνια είναι ιδιαιτέρως ψυχοφθόρα. Οι εξαιρετικά γλαφυρές περιγραφές του Ahnhem και τα εις βάθος, καίρια, ακριβή ψυχογραφήματά του, οδηγούν και τον αναγνώστη σ’ ένα είδος ψυχικής κόπωσης σε αρκετά σημεία. Αυτό βέβαια δείχνει πόσο έχει ταυτιστεί με τους ήρωες και πόσο έχει παρασυρθεί από την πλοκή, όμως ομολογώ πως συνέλαβα τον εαυτό μου να ψάχνει αχτίδες φωτός μέσα στη γενικότερη μαυρίλα. Μετά από συνεχή πνευματική ένταση, η κάθαρση ήρθε, τελικά, μόλις στις τελευταίες σελίδες.
Κάθε φορά που ολοκληρώνω την ανάγνωση ενός ακόμα βιβλίου του Stefan Ahnhem, μένω να αναρωτιέμαι πώς καταφέρνει να πλάσει άλλη μια πολυεπίπεδη, μπερδεμένη, συναρπαστική ιστορία με πολλές και διαφορετικές προεκτάσεις, να θίξει κοινωνικά ζητήματα και ταυτόχρονα να «ξεδιπλώσει» μια αμιγώς φανταστική πλοκή που αφορά την αστυνομική δράση. Κι αναρωτιέμαι επίσης τι παραπάνω ακόμα μας περιμένει στην επόμενη υπόθεση, έτσι καταιγιστικά και αδυσώπητα που εξελίσσεται και ωριμάζει η πένα του. Το «Μείον 18ο» υπόσχεται να κερδίσει τον αναγνώστη με τη σφιχτοδεμένη δράση, την άρτια δομή, την πληθώρα συναισθημάτων που προκαλεί και τις συνεχείς ανατροπές και εξελίξεις, που οδηγούν σε μια συναρπαστικά δραματική κορύφωση. Ακόμα και στην τελευταία σελίδα, ο συγγραφέας δεν σταματά να μας εκπλήσσει και μας κλείνει πονηρά το μάτι, αφήνοντάς μας να ανυπομονούμε ήδη για τη συνέχεια.
Η κριτική του βιβλίου στο site "Book City" και τον παρακάτω σύνδεσμο:Μείον 18°
O nouă aventură în care Fabian Risk și colegii săi încearcă să deslușească misterele unor crime macabre. Ba oamenii cu bani mor și le este furată identitatea pentru a li se fura și banii, ba un grup de tineri săriți de pe fix ucid cu sânge rece oameni fără adăpost. Din nou, familia lui Risk este în pericol și ajunge să fie implicată în cazurile pe care chiar el le cercetează.
Cumva, cartea asta mi-a plăcut mai puțin decât primele două. Mi-a și luat mai mult timp să o termin, ceea ce mă face să cred că nu a avut puterea să mă țină în priză. Abia ultimele 100 de pagini au curs mai rapid.
Skaitydama šią seriją jaučiuosi lyg važiuočiau amerikietiškais kalneliais - tokios skirtingos yra jos dalys, jei viena patiko, nereiškia, kad ir kita bus tokia pat gera. Praeita dalimi aš likau nusivylus, nepatiko nei personažai, nei pilnas spragų veiksmas. Tačiau ši - visiška jos priešingybė. Knygoje atsiskleidė ne tik Fabianas, bet ir Dunja. Patiko, kaip sumaniai ir intriguojančiai į veiksmą įtrauktas ne tik Teodoras, bet ir visa Fabiano šeima. Nusikaltimai taip pat puikiai išpildyti, vietomis šiek tiek neįtikėtina, bet nebuvo su tuo perspausta. O kur dar gale numestos dvi nemažos bombos, ir intriga jau dabar kutena man paširdžius, kas gi bus toliau!
Good idea but lost amongst unnecessary details and ridiculous situations!
During its 622 pages I would say only about 100 managed to keep my interest!
I didn't have a problem with its violence or the disgusting details but the author did such a poorly job in his previous books on his main characters that honestly I didn't give a toss about their personal drama and the story was all the more boring because of that!
De departe cea mai complexă, captivantă și frumos construită carte dintre cele pe care le am citit în 2024. Cele două povești se întrepătrund. Personajele se creionează mai bine. Finalul este provocator. Simți mirosul fricii, al panicii. Simți angoasa personajelor.
Kas gi čia, kas gi čia? Ogi Patricija, ateinanti sakyti, kad atėjo diena, kai meilė Ahnhemui širdyje priblėso. Neužgeso dar, rusena, bet nežinau ar su tokiu pat entuziazmu griebsiu ketvirtąją knygą, kaip kad čiupau šią. Problema aiški ir paprasta – nu detektyvas neturi būti 600 puslapių. Neturi. Su meile prisimenu Millenium trilogiją, bet įtariu, kad jei skaitymą kartočiau, sakyčiau tą patį. Ir nors nepamenu, kad tokią perkrauto siužeto emociją (o apimtys gi panašios?) būčiau jautusi su pirmomis S.A. knygomis, dabar jaučiu, kad šioji išvargino – tiek nereikalingai daug veikėjų, tiek daug siužetinių linijų, tiek policininkų ir tiek nusikaltėlių, kad galva sukasi. Drąsiai buvo galima siužetą skelti į dvi dalis ir dvi knygas – viena būtų įdomesnė nei kita, tačiau pastarąją papildžius, kaip S.A. tikrai sugeba, visi liktų laimingi. O čia jaučiausi nepagaunanti iki galo esmės – vis laukiau to didžiojo sprogimo, esminio visa ko paaiškinimo, bet nepatikėjau nei viso blogio prasme, nei motyvacija.
Noras papasakoti ne tik vieno herojaus detektyvo istoriją – sveikintinas, bet mano skoniui policininkų ir jų istorijų čia visgi buvo per daug. O paties Fabiano – per mažai. Buvo bandoma ir jo sūnui, ir dukteriai, ir žmonai skirti laiko, jų gyvenimo dramas nagrinėti, keisti miestus ir veidus, bet gal tik kas kokį penktą skyrių jaučiau kutenimą pilve ir norą versti puslapius kuo greičiau. Kai veikėjų tiek daug, nei vienas nepasirodė pakankamai išplėtotas, o pagrindinis visa ko blogis, nors ir gąsdinantis, vis dėlto paskendo kitose siužetinėse linijose – todėl ir norėčiau, kad iš vienos per storos knygos būtų buvę dvi įprastos apimties. Nejaučiau, kad man labai aukos rūpi – tiek daug policijos reikalų, tiek skubėjimo, kad empatija ir ryšys buvo nustumti į kitą planą. Keistai atrodė ir perdėtas S.A. noras įtraukti angliškus žodžius į tekstą – kodėl jie parašyti su klaidomis? Ar specialiai? Ar S.A. nemoka angliškai ir niekas jo nesuredagavo? Knygai turiu labai daug klausimų, bet pavargau per 600 psl ieškoti atsakymų. Šį kartą su skaudama širdimi ir laidojamais ypač aukštais lūkesčiais, vertinu labai vidutiniškai ir netgi į silpnesnę pusę.
Prieš porą metų knygų mugėje prisėdau prie Ahnhemo, nusifotografavome, persimetėme keliais žodžiais. Nepaprastai malonus ir gal net… mielas žmogus. Toks, kad nors imk ir prie širdies dėk. Ir še tau kad nori, rašo knygas taip, kad skaitant kraujas gyslose stingsta. Sušalę mirtinai žmonės? Tiks. Labai įdomūs, gąsdinantys nusikaltėliai? Irgi bus. Žiaurūs, tikrai labai žiaurūs nusikaltimai – tai šio rašytojo arkliukas. Bet vis tik yra kažkas. Yra ta plonytė riba, kurios rašytojas niekada neperžengia. Ahnhem rašo taip, kad net aš, būdama visiška jautruolė, šlykščiuosi, tačiau eilučių ar aprašymų nepraleidžiu. O yra buvę ir kitaip.
Į upę įlekia automobilis, ištraukiamas kūnas. Autopsijos metu paaiškėja, jog už vairo sėdėjo jau prieš du mėnesius miręs žmogus, kuris visą laiką buvo užšaldytas. Tačiau kai kurie žmonės teigia, jog jį matė vos prieš kelias dienas gyvą. Fabianui Riskui tenka nemažas galvosūkis, nes galai niekaip nesueina, su kiekvienu klausimu iškyla dar daugiau abejonių. O štai kitoje sąsiaurio pusėje gatvėmis blaškosi kruvina moteris ir gąsdina praeivius. Ją radusi Dunja išsiaiškina, kad kraujas ne jos. Deja, bet ji tapo žiauraus nusikaltimo liudininke. Keista ar ne, bet prieš kurį laiką nuo pareigų nušalinta Dunja pasitiki savo nuojauta ir imasi aiškintis žmogžudystės detales. Ir taip, Fabiano ir Dunjos keliai ir vėl susikerta.
Ahnhem sugeba į savo romanus įterpti socialines problemas ar skaudulius. Bet pasirenka tokius, kad plaukai piestu stojasi ir norisi užsidengti akis ir apsimesti, kad net nenumanai, jog gyvenime taip būna. Kad tokie dalykai vyksta. Ne ne, nieku gyvu. Nes pas mus tikrai nepamirga antraštės apie nukankintus gyvūnėlius, apie šulinin sumestus vaikus ar pro langą iššokančius paauglius. Rašytojas imasi nejaukių, siaubingų, kartais netgi tragiškų temų ir jas įpina į savo trilerių siužetus. Ir neslėpsiu, būtent šioji dalis man ir patinka labiausiai. Ne pagrindinė linija, ne Fabiano Risko asmenybė, o tos šalutinės, su žmonių pažeidžiamumu susijusios temos.
Žudiko motyvas „Beveidėse aukose“ buvo toks stiprus, kad sunkiai patikėjau, kad taip įmanoma. Ir kad šitaip galima skaitytoją apgauti. Ir apskritai, viskas tame trileryje buvo taiklu ir įtaigu. Tai štai šioje dalyje man pritrūko motyvacijos. Suko vienaip, suko kitaip, tačiau manęs neįtikino. Ir truputį gaila, nes pirminės įtartos priežastys mane jau buvo beveik privertusios patikėti. O tada siužetas pasisuko vieną, pasisuko kitą kartą, ir puf, viskas subliuško.
Jau skaičiau tris dalis, kuriose pagrindinis herojus yra Fabianas Riskas. Visos trys patiko. Visos pasirodė stiprios. Tačiau norėčiau kad tarp knygų nebūtų tokių didelių tarpų. Norėčiau, kad būčiau skaičiusi nuo „9 kapo“, o ne nuo „Beveidžių aukų“, nes būtų buvę kiek lengviau viską prisiminti skaitant šią dalį. Tačiau vis tiek noriu labiau girti, nei peikti. Mano skoniui labai artimi trileriai, džiaugiuosi, kad mūsų laukia dar bent trys knygos ir nuotykiai su Fabianu Risku. Kuisimės po svetimus stalčius, švelniai tariant.
După trei volume, Stefan Ahnhem merge în continuare pe rețeta clasică: o cărămidă de peste 600 de pagini (mi s-a părut amuzantă ideea lui originală – seria Fabian Risk să se numească seria Cărămizilor), violență, abuz, crime macabre, o minte diabolică, tortură, un număr impresionant de probleme personale, vicii, depresie și o dezvăluire șocantă, un cliffhanger dureros de sadic, ce promite un caz-dublu și ridică numeroase semne de întrebare, periclitând viitorul echipei (ABIA AȘTEPT SĂ CITESC AL 4-LEA VOLUM).
Cazul a fost la limita dintre ficțiune și realitate (atenție: fac o astfel de afirmație vorbind despre o lucrare de ficțiune). Am împărtășit frustrarea colectivă a Brigăzii de Omucidere din Helsingborg: cum ar fi putut un bărbat mort de două luni să comită un accident? Fără să intru în sfera spoilerelor, autorul tinde să exagereze și să pășească în domeniul fantasticului; sunt câteva momente mai greu de acceptat, precum și o rețea fragilă de iluzii + o poveste de familie desprinsă dintr-un film de groază, care confirmă teoria doctorului Laszlo Kreizler din Alienistul. Am acceptat cu scepticism anumite explicații, însă Ahnhem știe cum să scrie un thriller captivant și să îți distragă atenția: îți oferă cazuri și probleme adiționale.
Dacă în Victimă fără chip nu prea mi-a păsat de personaje (cu excepția lui Molander), situația s-a schimbat în Minus optsprezece grade. Față de alte serii, când echipa pare să fie o familie, chiar dacă una atipică, autorul preferă să-și arunce „eroii” în pragul deznădejdii și să-i privească (ușor) apatic cum se scufundă. Nu le oferă un colac de salvare sau un îndemn, însă urmărește reacțiile celor din jur, să vadă dacă va exista o persoană suficient de interesată de soarta unui coleg pentru a interveni înainte să fie târziu.
Dinamica pare uneori toxică: priviri aruncate pe furiș, rețineri, informații ascunse sau dezinteres, însă cazul este un liant puternic, iar frustrarea colectivă are consecințe... fatale.
Chiar dacă seria se numește Fabian Risk, personajul meu preferat rămâne Dunja Hougaard. Poate că nu sunt de acord cu stilul ei de viață, dar nu pot să nu o admir. E persecutată, trădată și batjocorită de trei romane, însă niciodată nu renunță. Are o rezistență ieșită din comun, instincte bune și aș vrea atât de mult să nu mai trec granița din Danemarca în Suedia de zeci de ori/roman, să o văd lucrând alături de Fabian Risk și să prindă împreună criminali în serie.
P.S.: Familia lui Risk este (foarte) disfuncțională și el încă nu știe cum să fie un tată decent (aș fi vrut să spun „bun”, dar trebuie să fiu sinceră) sau un soț înțelegător. Fiecare face ce vrea, copiii sunt abandonați sau ignorați, iar adulții se tem să rostească adevărul.
Το Μείον 18°,μόνο κρύο δεν ήταν!Έξυπνο,αρκετά ευφυές και καλοδουλεμένο,είχε τόσες ανατροπές που ήταν αδύνατο να το αφήσω από τα χέρια μου.(Βοήθησε βέβαια τα πλείστα το γεγονός ότι ήταν αργία και γενικά υπήρχε άφθονος χρόνος).Αναμφισβήτητα το καλύτερο από τα τρία,η βελτίωση στην γραφή και την δομή ήταν εμφανής-και μπράβο του!Το μόνο μου παράπονο είναι ότι άφησε πολλές εκκρεμότητες για το επόμενο,το οποίο δεν ξέρω καν αν το έχει γράψει!5⭐
Como en tantas ocasiones me ha decepcionado el final. Cuando en mi Kindle me indicaba que iba ya por el 95% del libro y me quedaban apenas unos pocos minutos para acabar la novela, yo tenía la impresión de que tenía que quedar muchísimo más para cerrar los flecos que estaban pendientes. Me he quedado con la impresión de que el editor le llamó al escritor y le dijo que acabara echando leches el libro porque no me explico como cierra el libro en dos brochazos. De todos modos se puede leer, el Fabian cada día está un pelin más borde y lo de la comisaria que le da al drink en esos paises escandinavos está ya muy trillado. Un 3 estrellas (y no Michelin) y va que chuta.
Cred că am făcut o supradoză de Stefan Ahnhem. Trei volume în mai puțin de două luni, ceea ce e cam mult, recunosc. Ca și în cazul lui Nesbo, cred că ar trebui consumat în cantități moderate, nu de alta, dar și-așa ne batem joc de ce-i în jurul nostru, mai și trebuie să ni se dovedească, roman de roman, că omenirea e condamnată la autodistrugere? De ce zic asta? Păi, se adeverește încă o dată ideea că dacă niște copilași nevinovați sunt maltratați/molestați/abuzați/abrutizați de mici, nu-i deloc exclus ca și ei la rândul lor să comită orori când vor crește mari. Deja se întrezărește un tipar aici, cred. Însă Ahnhem are abilitatea de-a varia ucigașii și motivațiile ucigașilor, astfel încât să nu cadă în capcana poveștilor trase la indigo. E drept că la rang de cinste se află și problemele polițiștilor care se ocupă de cazuri, lucru care nu putea să lipsească în cazul unor personaje profunde, complexe: divorțuri urâte, de pe urma cărora unii devin alcoolici, însă cei care au de tras sunt, din păcate, tocmai copiii lor nevinovați, alcoolism, probleme grave de comportament, răzvrătire împotriva sistemului, meschinării și ambiții personale nemăsurate, de pe urma cărora au de suferit oameni nevinovați și tot așa. O altă poveste complexă, ramificată, un alt joc de-a șoarecele și pisica și un criminal (!) malefic și extrem de inteligent, ce pune pe jar întreaga poliție din Helsingborg și din împrejurimi. Aici e Fabian Risk, pe care e gata să-l lase nevasta, în timp ce cei doi copii, Matilda și Theodor, fac ce știu mai bine adolescenții să facă: probleme. De partea cealaltă a strâmtorii Oresund, cea care desparte Suedia de Danemarca, Dunja Hougaard, prietena noastră din celelalte volume, are de anchetat cazurile unor vagabonzi uciși în bătaie de o gloată de bătăuși fără conștiință și scrupule, care se mai și filmează în timp ce-și stâlcesc victimele în bătaie. Parcă îi văd până la urmă în pat pe amândoi, pe Fabian Risk și pe Dunja Hougaard, ca pe Scully și Mulder la un moment dat. Bonusuri: un criminal umblă liber și poate ucide singurul martor care-l putea identifica, intrând în spital și drogându-i copiii, apoi tăindu-i venele în cadă, în timp ce copiii lui Fabian Risk, deși criminalul umblă slobod și n-are niciun fel de milă sau conștiință, stau bine mersi acasă, nepăziți, nenimic, din lipsă de personal, probabil, expuși, întinși parcă pe tavă spre a fi luați ostatici. Zic și eu, îi dau idei criminalului, nu zic neapărat că așa s-ar fi întâmplat în carte. Mai multe, pe FanSF: https://wp.me/pz4D9-35F.
When i read the first book by Stefan Ahnhem (''Victim Without a Face''), I found strong resemblances to Jo Nesbo's writing style and literary tropes concerning both characterization and plot development. I felt strongly that Ahnhem was trying to imitate Nesbo without much success. Of course I don't think that Ahnhem is an equal to Nesbo as far as writing skills are concerned, thus the book fell short in comparison to the Norwegian superstar's Harry Hole series. The second book (''The Ninth Grave'') in the series verified the above conclusion and left me in serious doubt if I should continue to purchase books by the Swedish author who is mainly known as a scriptwriter of many successful Scandinavian series (''Wallander'', ''Oskyldigt dömd'', ''Irene Huss''). I finally decided to try ''Eighteen Below'' after serious consideration and I have to admit that it was better than I expected, as the writer seems to be more mature in terms of his prose and characterisation, as this novel didn't remind me of any other Nordic crime author's writing style and it had a distinguishing personal touch by the author himself. Fabian Risk and his team is chasing another vicious serial-killer who puts the bodies of his victims in a big refrigerators, hence the title. There are two distinct plotlines, the one unfolding in Sweden and the other in Denmark, which slowly merge into one as the story develops, a trademark characteristic of Nordic Noir crime/thrillers. The finale was satisfying, a bit unexpected and left me hanging about what happens thereafter. Actually, ''Eighteen Below'' ends with two major cliffhangers, the first concerning the fate of a critically wounded victim of the villain and the other a possible conspiracy theory regarding Risk's homicide investigation team. When i read the last page, I searched about the next book's publication date (the title is ''Motive X'' and the date is May 2, 2019) and I'm eagerly awaiting for its arrival. My precise rating would be closer to 3,5/5.
Och, kaip man patiko ši knyga. Driokstelėta iš peties. Įtampa, veiksmas, intriga, visko daug, bet neatrodo per daug.
Viename mieste, pačiame centre į sąsiaurio vandenis nulekia BMV. Narai ištraukia skenduolio kūną ir paaiškėja, kad vietinė žvaigždė Peteris Brisė mirė maždaug prieš du mėnesius iki nuskęstant automobiliui. Lyg to nebūtų maža, ne vienas teigia prieš kelias dienas matęs Brisę gyvą ir sveiką... Kaip taip gali būti? Kas per velnias vyksta? Fabianui su komanda tenka veltis į tą neaiškų galvosūkį ir bandyti suprasti, kas čia dedasi.
Kitame mieste, Dunjai patruliuojant su kolega, gaunamas pranešimas apie gatvėmis besiblaškančią kruviną moterį. Nuvykus į vietą, nepasidaro aiškiau, nes klejojanti moteris kažką nerišliai kalba apie žmogžudystę, kraują, juoką, keistai besišypsantį užpuoliką. Ir nors Dunja nušalinta nuo tyrėjos pareigų ir ši byla jai nepriklauso, paklauskite ar jai tai įdomu?
Kaip visada užtektinai darbo turi tiek Fabianas, tiek kitame sąsiaurio krante esanti Dunja. Ir ar Jums būtų keista, jei tiriant bylas jų keliai nesusikirstų?🤭 O bylos neeilinės. Šįkart žudikas kaip niekad šaltakraujiškas, stebinantis, apgalvojęs viską iki menkiausių smulkmenų. Ir lyg to būtų maža, ne tik darbe, bet ir tyrėjų asmeniniame gyvenime kišami pagaliai į ratus, plaukioja įvairios povandeninės srovės, kurios trugdo susikaupti ir įsijausti sunkias bylas.
Žodžiu, nieko nebenoriu daugiau išduoti, bet knyga man labai patiko. O pabaigoje užmesta mįslė, taip ir kviečia laukti tęsinio. Beje, kiek žinau sekanti dalis jau pasirodė.😍
Arton grader minus är den första boken jag har läst i Fabian Risk serien, men jag har hört mycket gott om serien. Nu är det alltid lite vanskligt att börja läsa mitt i en serie, men har man tur så är boken lätt att komma in i och man blir intresserad av att läsa föregående böcker. Arton grader minus handling var intressant i och med att det första offret de hittar har varit död i 2 månader men att någon har använt sig av hans identitet under den tiden. Frågan är har detta hänt tidigare och kommer det hända igen? I Danmark kämpar Dunja Hougaard med att anpassa sig till sitt nya jobb. Efter att ha förfalskad sin chefs namnteckning miste hon sitt jobb och blev degraderad. Men, kanske kan hennes nya fall få henne på fötter igen?
Arton grader minus är en intressant bok, men jag hade vissa svårigheter med boken, och det allra största var att jag fann karaktärerna en aning flata och ointressanta. Hela delen med Dunja Hougaard kändes i stort sett som en helt annan bok och det var första på slutet som en viss koppling anknöts till fallet i Sverige, eller snarare till Fabian Risk. Och sorry, men Dunja och hennes ex-chefs vendetta mot henne känns som gammal skåpsmat och ett till synes ointressant sådant. Då var fallet med den nedfrysta kroppen mer intressant, men den delen av boken förstördes också en aning av det tråkiga sidospåret med Fabians son Theodore som till sår dela ömkade sig.
Allt i allt, inte en helt perfekt bok, men jag gillar sista delen av boken när allting började dra ihop sig och intressant vändningar i handlingen uppstod.
A car drives out of the quayside in the port of Helsingborg after a violent car chase. Everything indicates that it was an accident, but when the driver, an IT entrepreneur who made a fortune in mobile games, is autopsied is it revealed that he had already been dead for two months and that he has been kept frozen.
It is spring and almost two years have passed since the events in Victim Without a Face. In Helsingborg, the criminological department has been unusually quiet. Fabian Risk has been able to devote most of his energy to patch up things with his family. But even if neither he nor any of his colleagues would say it out loud, are they starting to get bored, and when the strange case of the frozen millionaire lands on their table they all feel the same thing: At last something is happening.
Straight across the strait in Denmark have Dunja Hougaard put on her uniform again in her new job as a community police in Elsinore. But when a homeless person is subjected to such a brutal beating that he dies, can she not stop herself from launching her own investigation where the tracks soon lead to Helsingborg.
Fabian and his team must race against the time in an investigation where nothing turns out to be as it looks. Soon, he dares no longer trust their own judgment, and if they don't find a solution soon will the next victim soon end up in a freezer.
**********
Eighteen Degrees Minus is the first book I have read in the Fabian Risk series, but I have heard very good things about the series. Now, it is always a bit risky to start reading in the middle of a series, but if you're lucky, is the book easy to get into and you become interested to read the previous books. The story was interesting in that the first victim they find have been dead for two months, but that someone has used his identity during that time. The question is has this happened before and will it happen again? In Denmark, is Dunja Hougaard struggling to adapt to her new job. She lost her job and was demoted after forging her boss's signature. But, perhaps her new case will get her on her feet again?
Eighteen degrees minus is an interesting book, but I had some difficulties with the book, and the biggest was that I found the characters a little too flat and uninteresting. The storyline with Dunja Hougaard felt almost like a completely different book and it was the first at the end as the storyline was linked to the case in Sweden, or rather to Fabian Risk. And sorry, but Dunya and her ex-boss vendetta against her feel like it's been done so many times before and it was pretty uninteresting to read about. The case with the frozen body was much more interesting, but not even that storyline was perfect as it contained a tedious side track with Fabian's son Theodore who spent his time moaning about his awful life.
All in all, not a perfect book, but I like the last part of the book when everything began to come together and interesting twists in the plot occurred.
Το καλύτερο του Αhnhem μέχρι τώρα. Πολύ έξυπνη πλοκή, ανατροπές που δεν περιμένεις, εμπλοκή των ηρώων σε προσωπικό επίπεδο σε βαθμό που κόβει την ανάσα, πολύ καλή ροή της γραφής. Το μόνο κακό, τελειώνει με αναπάντητα ερωτήματα για την τύχη της οικογένειας του Φαμπιαν και των κινήσεων της Ντουνια.
Καλούτσικο αλλά όχι κάτι το ιδιαίτερο! Αν δεν είχε και τα σκηνικά που η κόρη του Φαλκ επικοινωνεί με ένα πνεύμα μέσω του πίνακα Ouija ίσως να έβαζα και κάτι παραπάνω στη βαθμολογία. Επισης, πιστεύω ότι με αρκετές σελίδες μείον και το αχρείαστο μπλα μπλα, θα ήταν καλύτερο.
Είναι το δεύτερο βιβλίο του συγγραφέα που διαβάζω και νομίζω πια πως κάπου εδώ θα λήξω την αναγνωστική μου σχέση μαζί του. Ομολογώ ότι υπήρχαν κάποιες στιγμές που μου άρεσε, αλλά στις τελευταίες 150 περίπου σελίδες δοκίμασε τα όρια της υπομονής μου. Λες και δεν ήταν αρκετά τα ονοματεπώνυμα ολόκληρης αστυνομικής μονάδας καθώς και όλων των άλλων πρωταγωνιστών του βιβλίου που έπρεπε να θυμάμαι, μου εμφάνισε ξαφνικά και ένα σωρό πολίτες που η αστυνομία τους ερευνούσε για τυχόν εμπλοκή τους στην υπόθεση. Έχασα τόσο πολύ τη μπάλα με τα ονόματα που κάποια στιγμή σταμάτησα να προσπαθώ να καταλάβω ποιος κάνει τι, και απλά διάβαζα για να δω πώς θα τελειώσει το βιβλίο. Εκτός από αυτό, επί της πλοκής, βρίσκω πως ήταν πολλές οι φορές που όλοι στάθηκαν υπερβολικά τυχεροί και τα στοιχεία απλά εμφανίζονταν μπροστά τους. Ή αντίστροφα, υπερβολικά άτυχοι και κατέληγαν μπλεγμένοι σε άσχημες καταστάσεις. Επίσης, υπήρχαν σκηνές που απλά διέκοπταν τη ροή και δεν προσέφεραν τίποτα στην πλοκή (μιλάω για την επίκληση πνευμάτων και κάποιες σκηνές σεξουαλικής επαφής). Τέλος, βρήκα τον αριθμό των θυμάτων υπερβολικά μεγάλο, σε βαθμό που έκανε όλη την υπόθεση να πάσχει σοβαρά από αληθοφάνεια και αξιοπιστία.
Jei jau nervinuosi iš nekantrumo kaip čia toliau, vadinasi detektyvas išties labai geras. Veikėjų daug, bet tik vienas kitas maišėsi. Šiaip neblogai sekėsi atsekti kas čia su kuo. O dabar tik su nekantrumu kibti į kitą dalį, nes uhh kaip sudomino kaip seksis vienam iš veikėjų pasiekti savąjį tikslą.