English review below.
Crítica en español
Hay algo en el humor inglés que siempre me llama, y en el caso de este libro, me ha hecho disfrutar sin parar. Enterrado en vida nos cuenta la historia de un señor, que debido a su timidez, se ve obligado a hacer lo que no quiere, y a verse metido en asuntos que no esperaba. Pero también logra conocer, debido a su equívoco, cosas que no había vivido antes.
Ligero y punzante, la escondida vida del Mr Leek, perdón, de Farrl, el gran pintor iniglés, se va desvelando, a través de ácidas descripciones del Londres "moderno" de 1900 y algo. Creo que la descripción del metro, es una de las más divertidas que he leído.
La verdad es que es un humor muy fino, un pelín amargo, y no sé si será para todo el mundo, pero yo no he podido parar de reirme.
Y curioso el posfacio de José C. Vales, donde habla de las luchas de Bennett contra el círculo de Bloomsbury. Su realismo no era "hiperrealismo", y su humor, es un pelín surrealista, pero se enfrentó a este círculo y la consecuencia es que apenas sepamos algo de él, si no estudias Literatura Inglesa (y tampoco mucho, si no te especializas), por lo que agradezco a los que me recomendaron este libro, este descubrimiento.
Gracias por hacerme reir. Hay que tener un serio respeto por eso, para pasárselo bien :).
English review
There is something in the English humor that always calls me, and in the case of this book, it has made me enjoy non-stop. Buried in life tells the story of a man, who because of his shyness, is forced to do what he does not want, and to get caught up in things he did not expect. But he also gets to know, because of his misunderstanding, things he had not lived before.
Light and piercing, the hidden life of Mr Leek, pardon, of Farrl, the great English painter, is unveiled, through acid descriptions of the "modern" London of 1900 and something. I think the description of the subway is one of the funniest I've read.
The truth is that it is a very fine humor, a bit bitter, and I do not know if it will be for everyone, but I have not been able to stop laughing.
And the comments by Jose C. Vales are curious, where he talks about Bennett's struggles against the Bloomsbury circle. His realism was not "hyperrealism", and his humor is a surrealist one sometimes, but he faced this circle and the consequence is that we hardly know anything about him, if you do not study English Literature (and not much, unless you specialize), so I thank those who recommended this book, this discovery.
Thanks for making me laugh. You have to have a serious respect for that, to have fun :).