Mario Benedetti nos brinda ahora en estos poemas su mirada sobre el paso del tiempo, la confrontación entre la palabra y el silencio, la coexistencia de la alegría y el dolor, la nostalgia por el pasado y la infancia perdida, pero también una eterna esperanza por el porvenir, en el futuro que puede construirse. Con la memoria puesta no sólo en la historia, sino en la literatura, rinde homenaje a otros poetas de la lengua castellana y establece un intenso diálogo con Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Pablo Neruda, a la vez que recupera una forma tradicional de la poesía japonesa: el haiku, poema instantáneo en el cual una idea equivale a una imagen única.
Adioses y bienvenidas es también un espacio de reflexión sobre la propia vida del autor, una suerte de autobiografía y un manifiesto poético en el que la palabra sigue siendo contemporánea, combativa y transformadora.
Mario Benedetti (full name: Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia) was a Uruguayan journalist, novelist, and poet. Despite publishing more than 80 books and being published in twenty languages he was not well known in the English-speaking world. He is considered one of Latin America's most important 20th-century writers.
Benedetti was a member of the 'Generation of 45', a Uruguayan intellectual and literary movement and also wrote in the famous weekly Uruguayan newspaper Marcha from 1945 until it was forcibly closed by the military government in 1973, and was its literary director from 1954. From 1973 to 1985 he lived in exile, and returned to Uruguay in March 1983 following the restoration of democracy.
"Nada es después de todo tan seguro como que un día llegará el final mas como uno vive todavía al menos por ahora hay que salvarse hay que meter amor en la mochila y andar por el futuro imaginario"
"esta bien / el dolor es enseñanza y si nos licenciamos en la pena nos ocupamos en crear adioses sabiendo que allá arriba o allá abajo nos esperan extrañas bienvenidas"
Realmente genio en calibrar la poesia con la ironia! Cuatro estrellas porque no comprendo muy bien los haikus, simplemente no estoy acostumbrada a ellos.
Corta y fome porque no me da para nada más. No soy muy seguidora de la poesía (en este momento), pero fué realmente agradable pasar por aquí junto al ya querido y balsámico Benedetti.