Jump to ratings and reviews
Rate this book

Πριν το τέλος

Rate this book
«Απευθύνομαι σε σένα και, μέσω εσού, σε όλα αυτά τα νέα παιδιά που μου γράφουν ή με σταματούν στο δρόμο, ακόμα και σε κείνα που με παρατηρούν από τα άλλα τραπέζια σε κάποιο καφέ και που θέλουν να με πλησιάσουν αλλά δεν τολμούν. Δεν θέλω να πεθάνω χωρίς να σας πω αυτά τα λόγια. Έχω πίστη σε σας. Σας έχω περιγράψει τόσα σκληρά περιστατικά, και για ένα μεγάλο διάστημα δεν ήξερα αν θα σας ξαναέκανα λόγο για τα όσα συμβαίνουν στον κόσμο. Τον κίνδυνο που διατρέχουμε όλοι οι άνθρωποι, πλούσιοι ή φτωχοί. Γιατί τούτο είναι που αγνοούν όλοι αυτοί οι εξουσιαστές μας. Δεν ξέρουν ότι και τα δικά τους παιδιά βρίσκονται στην ίδια άσχημη θέση. Δεν μπορούμε όμως να πέσουμε στην κατάθλιψη, γιατί κατά κάποιον τρόπο είναι και αυτή μια πολυτέλεια που δεν μπορούν να την προσφέρουν οι πατεράδες στα παιδιά τους που πεθαίνουν από την πείνα. Και δεν είναι δυνατόν να αμπαρωνόμαστε κάθε φορά με όλο και περισσότερη σιγουριά στα σπίτια μας. Οφείλουμε ν' ανοιχτούμε στον κόσμο. Να πάψουμε να θεωρούμε ότι η καταστροφή βρίσκεται εκεί έξω, αλλά να καταλάβουμε ότι καίει σαν μια καλοταϊσμένη φωτιά μέσα στην ίδια την εστία των σπιτιών μας. Είναι η ζωή μας κι η γη μας που βρίσκονται σε κίνδυνο...».

240 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1998

89 people are currently reading
2086 people want to read

About the author

Ernesto Sabato

95 books2,209 followers
Ernesto Sabato (1911-2011) fue un destacado escritor, ensayista y físico argentino. Nacido en Rojas, en la provincia de Buenos Aires, estudió física en la Universidad Nacional de La Plata y posteriormente trabajó en el laboratorio Curie de París, antes de en 1945 volcarse por completo en la literatura.

Su vida estuvo marcada por una constante reflexión sobre la condición humana, el arte y los dilemas éticos del siglo XX. Durante la última dictadura militar en Argentina, presidió la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP), que produjo el emblemático informe Nunca Más.

Entre sus obras más destacadas encontramos El túnel (1948), una novela psicológica que explora la alienación y la obsesión; Sobre héroes y tumbas(1961), considerada una de las grandes novelas argentinas del siglo XX, donde mezcla introspección, simbolismo y crítica histórica; y Abaddón el exterminador (1974), un texto fragmentado y experimental que refleja el caos existencial y político de la época.

A banda de sus títulos de narrativa, Sabato escribió ensayos notables como El escritor y sus fantasmas (1963) y su autobiografía Antes del fin, que revelan sus inquietudes filosóficas y su visión crítica del mundo moderno.

El estilo literario de Sabato se caracteriza por su tono introspectivo y existencialista, que explora los abismos de la condición humana con un lenguaje a la vez poético y oscuro. Sus narrativas entrelazan lo simbólico y lo real, creando atmósferas densas y cargadas de tensión psicológica. Su obra es profundamente filosófica, cuestionando la ética, la verdad y el sentido de la vida en un mundo plagado de contradicciones.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
1,193 (38%)
4 stars
1,144 (36%)
3 stars
614 (19%)
2 stars
143 (4%)
1 star
29 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 246 reviews
Profile Image for Valeriu Gherghel.
Author 6 books2,069 followers
April 28, 2023
Am recitit Antes del fin, Înainte de sfîrșit pentru că am găsit în volumul postum al lui Roberto Bolaño, Between Parentheses, o recenzie nimicitoare. Într-un singur paragraf, Bolaño distruge această carte: e scrisă prost, fără vigoare, fără farmec, tern, uscat. Autorul enunță numai banalități: „Lumea e plină de tristețe, nu mai avem nici un motiv de speranță, specia umană e pe ducă”.

Îmi făcusem o părere mai bună despre cartea lui Sabato după prima lectură (în 2003). Am vrut să verific și m-am pus pe recitit.

Prima parte e autobiografică. Ernesto Sabato a studiat fizica și matematica, a căzut în mrejele comunismului (p.46), a înțeles că e încă o formă de fanatism, a evadat din iluzie, și-a terminat studiile și a lucrat în cercetare. Munca nu l-a entuziasmat, nu a avut sentimentul împlinirii și, după o perioadă de criză, a ales literatura. A scris eseuri, romane, Abbadon exterminatorul, Despre eroi și morminte, Tunelul. Ernesto Sabato a avut succes, a devenit un nume venerat, a luat premii (le menționează în carte), a discutat despre starea lumii pînă și cu Mihail Gorbaciov (p.127) etc.

Partea a doua se adresează îndeosebi tinerilor. Aici vorbește înțeleptul aproape nonagenar. Din păcate, nu mai are tonul personal și simpatic de dinainte. Autorul devine oficial și înșiră fără a clipi cîteva platitudini solemne. Ideea de progres e o invenție a naivilor: în lume nu există progres. Știința și tehnica l-au dezumanizat pe om. Țările bogate ar putea eradica foametea de pe glob, dar preferă să se înarmeze. În America de Sud, copiii sînt exploatați fără milă. Mulți sînt uciși pentru a li se preleva organele. Societatea e într-o criză profundă, pretutindeni domnesc corupția și „fuga de pedeapsă” (p.124). Rațiunea e un idol calp. Ar trebui s-o tratăm cu dispreț.

Cu ce-am rămas după această re-lectură? Înainte de orice, cu imaginea unui bătrîn (Sabato a scris cartea la 86 de ani), „predispus spre tristețe și melancolie” (p.27), chinuit de îndoieli, aproape singur (am trăit o „singurătate infinită”, p.22), lovit de viață, dezamăgit și fără să întrevadă o ieșire din marasm. Pentru Sabato, răul a învins definitiv binele. Dumnezeu nu e nicăieri.

Am ales cîteva extrase:

„Deși este îngrozitor cînd înțelegi, viața se scrie în ciornă, iar nouă nu ne e dat să-i corectăm paginile” (p.89).

Cu Cioran discută despre „necesitatea de a demistifica un raționalism care ne-a adus doar mizerie”, despre „imbecilitatea celor care cred în progres” (p.135).

„Omul e istovit psihic și sfîșiat spiritual” (p.140).
Profile Image for Belén Acosta.
53 reviews12 followers
August 11, 2016
Hay algo de triste en saber que Sábato escribió estas paginas sabiendo que estaba al borde de la muerte, pero también hay algo maravilloso en ello.
Fue muy interesante conocerlo a fondo. En este libro él se abre completamente y nos muestra todos sus defectos, y uno ante eso no puede más que sentir un profundo respeto.
Se podría calificar a este libro como "memorias" pero creo que no le queda muy bien. Más que de su historia Sábato hace un llamado. Un llamado a no parar de indignarnos por como están las cosas en el mundo y a no decaer. Y por eso toca múltiples temas desde la inmigración de comienzos del siglo XIX pasando por la guerra fría, los gobiernos de facto, la vuelta a la democracia y los terrorismos de Estado.

Hoy podrán asesinarnos pero no podrán destruir nuestras ideas. Ellas quedarán para generaciones futuras, para los jóvenes como tu. Recuerda, hijo mio, la felicidad que sientes cuando juegas, no la acapares toda para ti. Trata de comprender con humildad al prójimo, ayuda a los débiles, consuela a quienes lloran. Ayuda a los perseguidos, a los oprimidos. Ellos serán tus mejores amigos.
Profile Image for Bogdan Liviu.
285 reviews508 followers
April 12, 2017
Zguduitoare. Cuvintele de pe "patul de moarte" (avea să moară două decenii mai târziu) ale lui Ernesto Sabato în 180 de pagini. A scris cartea ca pe o confesiune dinaintea morţii, de altfel titlul e limpede: "Înainte de tăcere". Relatează şi o întâlnire cu Emil Cioran (doi admiratori fanatici ai lui Dostoievski!), unde Cioran îi spune că "Totul în lume poate fi sufocat, în afara ideii de Absolut, care va supravieţui distrugerii templelor, precum şi dispariţiei religiei de pe pământ". De asemenea se adresează cu precădere celor tineri (primeşte scrisori de la mulţi tineri) care caută o salvare, o scândură în largul marii, şi cărora "cred că numai atât le pot oferi, nişte biete rămăşiţe de lemn". Este un imn al sufletului fiecărui om. O carte în care veţi găsi observaţii precum "un copil moare de foame la fiecare două secunde". Sunt rânduri de un cumplit ajuns până la paroxism, dar pe care, după ce le depăşeşti, ajungi, prin compasiune, la Lumină. O recomand întregii umanităţi.
Profile Image for Ricardo Carrión Libros.
296 reviews1,392 followers
August 5, 2017
Sabato nos propone un "Pacto entre derrotados", en especial a los jóvenes, porque él confía en nosotros. Y nos hace un llamado a todos, nos habla directamente y sin preámbulos que, aunque caminemos en este mundo sin sentido, aunque nuestra vida pase por momentos difíciles, seamos capaces de ayudar a los demás; a los necesitados. Abandonar el individualismo y rescatar los antiguos valores que se han perdido con la devastación de la tecnología y el dinero. Olvidarnos de competir entre nosotros; de privilegiar lo material sobre lo espiritual.
Debemos alegrarnos por las buenas cosas que les pasen a nuestros semejantes, generar una sonrisa donde antes había tristeza. Rescatar estás pequeñas cosas antes de que todo desaparezca y no quede nada, ésto es fundamental para salvar el espíritu humano. He aquí las palabras de Sabato:

"Les propongo entonces, con la gravedad de las palabras, que nos abracemos en un compromiso: salgamos a los espacios abiertos, arriesguémonos por el otro, esperemos, con quien extiende sus brazos, que una nueva ola de la historia nos levante. Quizá ya lo está haciendo de un modo silencioso y subterráneo, como lo brotes que laten bajo las tierras de invierno".
Profile Image for soulAdmitted.
290 reviews70 followers
March 12, 2019
"Camus aveva ragione nel dire che 'c'è sempre una filosofia per la mancanza di valori'".

"La sacralizzazione dell'intelligenza ci ha spinti sul bordo del precipizio, e il logos, una volta dominato il mondo, invano ha preteso di rispondere a ciò che è sostenibile solo come enigma o come pianto. Siamo arrivati all'ignoranza attraverso la ragione. In bocca a un personaggio, Virginia Woolf si domanda: 'Con quale nome dobbiamo chiamare la morte? E qual è la frase per l'amore?".

"Una santa come Teresa di Lisieux fu assalita dai dubbi fino a pochi istanti prima della morte; e in mezzo al tormento, le sorelle la sentirono dire: 'La bestemmia mi arriva fino all'anima'. Von Balthasar diceva che, fino a che ci fosse stata sofferenza sulla terra, la sola idea del benessere celestiale gli avrebbe provocato un'irritazione simile a quella di Ivan Karamazov. Tuttavia, più tardi è morto nella fede più innocente, assoluta, come pure Dostoevskij, Kierkegaard, e l'indemoniato Rimbaud, che dal letto di morte supplicava la sorella di somministrargli i sacramenti.
Secondo Simone Weil, quella specie di mistica bestemmiatrice, 'la sofferenza è la superiorità dell'uomo su Dio. Fu necessaria l'Incarnazione perché tale superiorità non risultasse scandalosa'. E allora, quando abbandono tali ragionamenti che finiscono sempre per confondermi, mi rassicura l'immagine di quel Cristo che patì l'assenza del Padre. E così come Machado disse di aver cercato Dio nella nebbia, nella mia ricerca personale ho trovato, in alcuni passaggi delle Confessioni di sant'Agostino, una porta socchiusa, da cui scorgo il riflesso di una luce.
[...]
La maggiore nobiltà degli uomini è innalzare il proprio lavoro in mezzo alle macerie, sostenendolo indefessamente, in bilico tra la devastazione e la bellezza".
Profile Image for Fátima Onsang.
266 reviews11 followers
June 11, 2021
En este libro conocemos de una forma un poco más real al autor, para mí es el testamento literario de un perfeccionista. Según Ernesto este libro no es para conocer sus verdades atroces debido a que estas se encuentran en sus ficciones.

Me fascina la esperanza que ponía en las nuevas generaciones, el aliento que inspira a que mejoremos el mundo.

Lo que más amé fue su explicación sobre su salida del mundo de la ciencia para quedarse completamente en el mundo del arte.

En este libro encontramos acontecimientos que fueron parte de una vida nada perfecta, caótica y en constante búsqueda de la verdad.

Ernesto decía "Lean lo que les apasione, será lo único que los ayudará a soportar la existencia" y a este punto devorar su obra me parece lo más magnífico que puedo hacer, sus letras me hacen pensar, divagar, identificarme y me hacen sentir un ser un poco más comprendido.

En sus páginas nos encontramos tanto a un niño solitario, tímido, sonámbulo que inicia sus estudios en Rojas y viaja a La Plata para continuar sus estudios, pasando por un Sabato que deslumbrado por teoremas matemáticos, por ese mundo perfecto y límpido, que decide hacer un doctorado en el Instituto Físico-Matemático, que lo lleva a trabajar en el Laboratorio Curie. Ahí inicia un parte aguas en la vida de Sabato lo cual nos lleva a leer sobre la magnífica contienda que vive el autor en su vida entre el arte y la ciencia.

Debido a que el destino siempre nos conduce a lo que teníamos que ser y consagrándose a lo que su intuición dictaba, Ernesto se entrega a la literatura. También podemos leer a un Sabato fracturado luego de la muerte de su hijo Jorge Federico, sobre cómo vivió la muerte de Matilde quien fue la persona que lo alentó a publicar sus obras.

Sin duda Sabato es mi escritor favorito y leer esta obra en la cual se muestra vulnerable fue magnífico.
Profile Image for Rodrigo Salomo.
7 reviews2 followers
April 28, 2021
Sabato presintió que la muerte le llegaba y escribió estas maravillosas cartas donde, por última vez, hace un llamado a la juventud y les pide que no se conformen con lo establecido y se levanten a recuperar la humanidad. Es un grito a dejar a un lado la razón y reconectar con el espíritu. No conocía a Sabato y leerlo en este momento de mi vida ha sido un clavado en un alberca de letras frescas y sabrosas.

¡No podría recomendarlo más!
Profile Image for Lavinia.
749 reviews1,041 followers
December 8, 2008
Sabato's testament, written at 86, "at the end of the road". He's 97 now and still hasn't got there.:)
I didn't know he was a renowned physicist before starting his literary career or a famous surrealist painter. I met his surrealist side in El túnel and it gave me quite a headache.
This is the kind of book you want to have in you own library and re-read it every now and then. Not only that I recommend it, but I would also include it on the compulsory reading list of every young man.
Profile Image for LucStella.
6 reviews
January 5, 2025
Hace mucho tiempo que no leía un libro tan rápido y menos en el colectivo...

Sabato, a quien me permito atribuirle una vida muy trágica pero también muy bella (como la de todo pensador o filósofo), escribe una obra que sentí muy cercana, escrita en vísperas de la llegada del tercer milenio, de una nueva generación, de un nuevo mundo cada vez más cambiante.

Él lo llama "testimonio", la portada dice "memorias", yo lo llamo un "diario invaluable" donde un hombre experimentado, melancólico, nervioso y desosegado nos abre la puerta hacia su alma: la poesía, la pintura, su "mal vista" salida de la ciencia, su relación con Matilde, su hijo Jorgito, su severo padre, su estoica madre, sus acueralas destrozadas en el Bosque de Mar del Plata por matones quinceañeros.

Ernesto aprovecha también para contar sus interacciones y viajes, sus odiseas internas y externas: sus cartas con Camus, con Silvina Ocampo, con albaneses, franceses, argentinos y alemanes; sus críticas al materialismo dialéctico, el racionalismo y positivismo puros, la instrumentalización del ser humano; sus citas de Goethe, Woolf, Wilde, Epicteto, Elliot, Mann; sus encuentro con Cioran, Borges, Victoria Ocampo.

Hasta cuenta sobre su traducción de "The ABC of relativity" de Rusell (por la que le pagaron una miseria). Sin embargo, su bagaje intelectual trasciende lo metafísico y literario, también se preocupa por los jóvenes, los niños pobres, el medio ambiente, el extremismo político, y hasta el propio ser humano.

Recordemos que él cierra con una utopía, porque ella le recuerda al humano por qué debe conservar hasta la más mínima esperanza.
Profile Image for Alex Gracia.
134 reviews22 followers
January 10, 2024
En Antes del Fin, leemos a un Sabato de ochenta y seis años reflexionar sobre los grandes episodios de su vida: la infancia, su participación en movimientos políticos, el comienzo de su vida prometedora como científico, el abandono de la misma por la escritura, la entrada al movimiento surrealista como pintor, la muerte de su hijo Jorge Federico, la muerte de su esposa, etc. Y escribe todo esto con tal de que le sirva a las futuras generaciones —tenía una gran esperanza en los jovenes—, y a los próximos a morir.
El apartado llamado El dolor rompe el tiempo, donde dedica sus palabras a la muerte de su hijo, debe de ser, quizá, la cosa más triste que haya leído. No creo haber leído alguna vez unas letras que reflejarán tanto vacío y ausencia.
Por último, le escribe directamente a los jóvenes en una especie de carta en el Epílogo: "No quiero morirme sin decirles estás palabras. Tengo fe en ustedes".
Profile Image for Raquel.
394 reviews
September 27, 2023
Ernesto Sabato é um verdadeiro humanista. O seu olhar é terno, profundo e doloroso. Encanto e desilusão convivem nas mesmas palavras. Há um grande amor e respeito deste homem pelo Homem. O livro lê-se com avidez. Os temas são belos, interessantes e é impossível ficarmos indiferentes a esta escrita tão transparente. É um canto profundo do cisne; a crónica de um homen que sabe que tudo está quase a acabar.

--

"A dor rompe o tempo (...)Os tons da tarde invadem-me com estranhas presenças que antes eu não percebia."
Profile Image for Florencia Navarro.
177 reviews9 followers
November 6, 2020
"Con los años leí apasionadamente a los grandes escritores de todos los tiempos. He dedicado muchas horas a la lectura y siempre ha sido para mí una búsqueda febril.
Nunca he sido un lector de obras completas y no me he guiado por ninguna clase de sistematización. Por el contrario, en medio de cada una de mis crisis he cambiado de rumbo, pero siempre me comporté frente a las obras supremas como si me adentrara en un texto sagrado; como si en cada oportunidad se me revelaran los hitos de un viaje iniciático. Las cicatrices que han dejado en mi alma atestiguan que de algo de eso se ha tratado. Las lecturas me han acompañado hasta el día de hoy, transformando mi vida gracias a esas verdades que sólo el gran arte puede atesorar."
Todo en esta lectura fue emocionante, de principio a fin.
Profile Image for Elías Casella.
Author 4 books78 followers
August 17, 2020
Si querés confirmar que Sábato era un oscurantista que veneraba el dolor y creía que la única forma de crear era a través de la angustia, este es el libro. No quita que Sobre héroes y tumbas sea una de las mejores obras de la literatura latinoamericana. Pero mi dios...
Profile Image for Jaime  Andrés Rivera .
293 reviews17 followers
May 10, 2020
Libro imprescindible. Sabato lo escribió a sus 86 años presintiendo la cercanía del fin. Y vivió hasta los 100. Un libro con una mezcla perfecta entre melancolía y esperanza.
Profile Image for anabel.
24 reviews
April 23, 2025
Una novela escrita de un modo super sencillo en la que se expone la crisis universal en la que se encuentra el hombre actual, así como la pobreza y las injusticias sociales, a modo de reclamo hacia los jóvenes por luchar contra estas; narrada a partir de las experiencias de sabato, un físico que ha encontrado en la literatura el modo de dar sentido al dolor.
Con reflexiones filosóficas sobre sentirse perdido en la experiencias de la adolescencia, de la juventud; en general, sobre sentirse perdido en esta vida y no encontrar sentido a la existencia.
Profile Image for K. Sánchez.
92 reviews11 followers
March 9, 2022
No soy muy dada a la lectura de escritos de carácter autobiográfico, pero este libro me ha hecho querer acercarme nuevamente a ellos. Yo, de la obra de Sabato, sólo me había atrevido a acercarme a El túnel, y, por cosas de la vida, no se me había dado la oportunidad de volverle a leer hasta que, por recomendación de un estimadísimo amigo (y, de muy buen criterio literario, lo cual puedo ya certificar), di con esta preciosidad .

Añado, además, que llené el texto de banderitas porque había cantidad de cosas súper inspiradoras para mi gusto, así como parrafillos que, realmente, merece la pena repasar varias veces, y con toda la atención posible.

Este libro, que es un conjunto de reflexiones que no sigue una cronología lineal, tiene un montón de cosas llamativas, ya que son chispitas de recuerdos e inspiraciones que brotaron del autor a sus 86 años, haciendo ya una pequeña retroalimentación de las impresiones de su vida. La primera cosilla que quiero resaltar es que, si bien es un libro escrito en medio del ánimo nostálgico que denota ese ocaso de la vida humana, es un llamado a la juventud para que continúe en la resistencia; en esa que se puede llamar, de alguna manera, la búsqueda de un absoluto, a pesar del trajín con el que cargan las nuevas generaciones debido a todos los influjos que se han ido generando con la historia y todo lo que esta conlleva (a nivel político y económico, principalmente).

Además de ser notoria su sensibilidad hacia la niñez y hacia la juventud, hace múltiples referencias también a la lucha y a la resistencia, contando al lector algunas situaciones en relación con sus inclinaciones políticas y la militancia. No deja de lado (pues se encarga de hacer notar lo estrechamente relacionado que está) el amor que nos liga con este mundo y sus seres para que cada acto sea auténtico, y, a su vez, lo expresa también mediante variadas anécdotas que relacionan a sus padres, a Matilde, a sus hijos, a sus amigos y benefactores, e incluso señala las luces y el ánimo que recibió por parte de varios escritores que también me son bien preciados (y que no pensé que tuvieran relación alguna con él).

Hace también muchas referencias en cuanto a sus conocimientos científicos (pues, de base, él era físico) artísticos, filosóficos y literarios, que dotan a esas reflexiones de buen grado de elegancia y una profundidad. Admito que se me iluminaron los ojitos y el corazón en algunos capítulos en los que hablaba sobre el oficio de escribir 🥺

Es hermoso. Es inspirador. Me sentí sumamente conmovida con su lectura y, definitivamente, declaro que es de esos libros que es bueno releer en varias etapas de la vida (bueno, siempre y cuando se sienta empatía con el autor y los trocitos de su historia que se permite compartirnos).
Profile Image for Ghala Anas.
339 reviews62 followers
June 16, 2024
"عليك أن تفكر جيداً بأنه لا يوجد تغيير ممكن عندما تكون قيمة الوجود أقٌل من سعر الإشعار الإعلاني. ازداد الارتياب خطورة بسبب الخضوع مع قبولنا مقداراً من البؤس. إن التفاهة مع ذلك التحلل للمشاعر النبيلة، تتحول إلى إنسان كاريكاتوري مثير للشفقة، في وجود لا يمكن التعرف عليه في إنسانيته".

قبل النهاية – إرنستو ساباتو

سيرة موجزة، حاول فيها الكاتب الوقوف على العنصر الإنساني وسط عالمٍ يعجُّ بالفوضى وضياع القيمة وفقدان البوصلة، مبيناً امتزاج روحه بالمأساة الإنسانية المشتركة التي تُعد مجرد "أعراض جانبية" على "الإنجازات الاقتصادية". تحدث الكاتب بلسان الفلسفة والأدب والتجربة الذاتية معاً، بعد أن وثق بدايات حلول العصر الرأسمالي على بلاده. لذلك تبدو السيرة فيضاً واقعياً يحكي قصة تحول الإنسان إلى المأساة ببطء.
يسائل الكاتب النظام والمؤسسات والدولة وأصحاب المال، ويقدِّم المعاناة الفردية بما هي عليه، أي نموذجاً لمعاناة أكبر يجري الاتجاه إليها على قدمٍ وساق من أجل تحقيق مصالح القلة القليلة. لذلك فإنَّ ساباتو لا يحكي عن حياته بقدر ما يحكي عن المرحلة التي عاشها الإنسان العادي، والذي لا يكون بالضرورة مطلعاً ومدركاً على التحولات الجارية حوله ولكنه يدفع ثمنها من جيبه وروحه وأولاده وأرضه وأخيراً وطنه، الأمر الذي نشهده كل يوم عندما تتسبب حماقة المسؤولين والأثرياء بالكوارث لمجتمعات لا تدرك موقعها ولا علاقتها بكل ما يحصل، وهو في كتابه يخاطب القارئ بلغة الأب الذي خبِر الكثير وراح يدلي بأهم ما يجب أن يقر في نفوسنا: لا يسلعن أحدكم قيمته ولا قيمة بلاده، ولا يسمحن للرغبات السريعة أن تجرفه، بل يبقي في نفسه ثقلاً يواجه به أيدي العابثين في حياته.
Profile Image for Stela.
1,073 reviews438 followers
March 30, 2012
Jurnal, memorii, eseu? Greu de incadrat - confesiuni, cred, sau un patetic manifest catre tineri despre sensul vietii. Aseara, am recitit primele rinduri din Abbadon..., acelea in care personajul Sabato trece ca in transa, fara sa vada pe nimeni, ca si cind n-ar sti ca se afla acolo. Acelasi Sabato care marturiseste ca a vazut atitea, in aceasta mini opera cu valoare in primul rind sentimentala, dar care te lasa cu sentimentul ca a terminat de spus inainte de a incepe. Si cite as fi vrut sa stiu: ce-a discutat cu Cioran in cele patru ore de vizita la Paris? Dar cu Camus? Ce influenta a avut Guevara asupra lui - da, stiu, apare in opera sa, dar fictiunea are obiceiul acela de a ne pacali in ceea ce priveste sufletul autorului ei.
Si totusi, dincolo de frustrare, ce este extraordinar in aceasta carte este sentimentul pe care ti-l lasa dupa ce ai citit ultimele rinduri - acelasi sentiment pe care l-am avut cind am citit prima data mitul Pandorei si n-am stiut sa interpretez imaginea finala: capacul trintit peste firava speranta, dupa ce toate relele iesisera deja in lume.
Caci "numai cine va fi capabil sa incarneze utopia va fi apt pentru batalia decisiva, aceea de a recupera partea din umanitate pe care am pierdut-o."
Profile Image for Book2chance.
422 reviews15 followers
October 5, 2019
"Πριν το τέλος"Ενα βιβλιο μαρτυρία ,επίλογος κ πνευματική διαθήκη όπως το ονόμασε κ ο ίδιος ο Ernesto Sabato.
Το βιβλιο πραγματεύεται πολλά θεματα αλλά 2 μου έδωσαν πολύ τροφή για σκέψη.
Το ενα είναι ο θάνατος των οικείων μας κ ιδιαίτερα αν δεν έχουμε προλάβει να πούμε όσα θα θελαμε...Δυστυχώς αν μείνουν λογια που δεν ειπώθηκαν κ η αγάπη δεν μπορεί να εκφραστει ,τοτε οι παλιές πληγές μένουν ανοιχτές για παντα.
Το άλλο θέμα είναι ο "εθνικισμός" που σύμφωνα με τoν Sabato είναι η αγάπη για την πατρίδα μας με ενα ευγενικό συναίσθημα που μας ενώνει ολους ,γιατί οποίος αγαπάει την πατρίδα του ,κατανοεί κ σέβεται κ τους αλλους σε αντίθεση με τον "εθνικισμο" που αποδεικνύεται μικροπρεπης ,φθηνός μας απομονώνει κ μας κανει να μισούμε κ οδηγεί σε παγκόσμιους πολέμους ,δικτατορίες,αυτοκτονίες ,αύξηση εγκληματικότητας κ έντονη κατάθλιψη
Profile Image for Victoria Colliard.
1 review
September 11, 2024
Libro que me lleg�� en un momento específico de mi vida. No podría haber elegido mejor momento para su lectura. Desde esa primavera pandémica, y para siempre, libro esclarecedor en mis tormentos
Profile Image for Ana.
172 reviews21 followers
July 16, 2019
At 86, Ernesto Sabato leaves us with a testament that touched me profoundly. Although I was sceptical in the beginning, there is this one chapter, « Perhaps the end », which I felt was written for me, as if an invisible connection formed between Sabato and myself, where we shared the same worries and fears about humanity and its faith, as we are so desperate to dominate, so thirsty for power and progress, that we forget our inner humanism, our own selves.
10 reviews
April 12, 2025
Si bien tengo muchas diferencias ideológicas, epistemológicas y metafísicas con las sostenidas por Sábato, Antes del fin es una lectura que disfruté. Quizás porque soy un poco chusma y las autobiografías tienen algo de eso. O quizás porque, en definitiva, Sábato es un Hombre Argentino.
Leí reseñas que señalaban negativamente los aspectos depresivos de esta obra. Sin embargo, creo que el lamento es parte intrínseca de la argentinidad (sobre todo, urbana). El tango y Sábato, los verdaderos poetas torturados.
Profile Image for Francisco Melendez.
15 reviews
August 13, 2023
"El hombre sólo cabe en la utopía"
"Sólo lo que se hace apasionadamente merece nuestro afán, lo demás no vale la pena"
"Los graves problemas de la condición humana no son aptos para la coherencia"
"Ya no estamos seguros de poder decir junto a Goethe que la humabidad acabará triunfando. Por el contrario, en el horizonte parecen oírse los últimos estertores"
"Lean lo que les apasione. Será lo único que les ayudará a soportar la existencia"
"Entonces me conmovió ver tanta pobreza, y a la vez, tanta humanidad. Como si fuesen inseparables, como si lo esencial del hombre se revelara en sus carencias"
Profile Image for Ivan Velisavljević.
101 reviews21 followers
April 27, 2025
Pre kraja je knjiga jednog velikog pisca, ali i umornog i rezigniranog čoveka koji više ne uspeva da pronađe ni snagu ni potrebu da išta zaista kaže. Ni autobiografija, ni memoari, ni zbirka eseja, Pre kraja je mešavina setnih sećanja, izlizane tuge i opštih mesta o problemima modernog sveta.
Profile Image for Dženan Mušanović.
Author 4 books40 followers
November 23, 2021
Sabatov duhovni testament. Suma životnih iskustava, reminiscencije, sjećanja i prizori. Knjiga koja podražava humanost i raspiruje životvornu nadu. Kao i za još nekoliko pročitanih knjiga, opširniji osvrt će slijediti uskoro.
Profile Image for Wilson Quinchia.
20 reviews2 followers
June 4, 2021
Lo primero que hice depuess de leerlo, fue comprar una copia y regalársela a alguien importante para mi. Es Sabato la persona, recreando su vida y plasmando sus pensamientos ahora desde el espejo retrovisor, mas que unas memorias, es un manifiesto a lo humano.
Profile Image for encuentro etéreo.
31 reviews24 followers
January 4, 2023
¿Cuándo fue la última vez que se emocionaron hasta las lágrimas con un libro? A mí me pasó hace unas semanas atrás, leyendo “Antes del fin”, de Ernesto Sabato.

Ahí, el autor esboza sus memorias o, como él mismo lo llama: “esta especie de testamento, escrito en el período más triste de mi vida”.

Al recorrer las páginas, nos hallamos frente a recuerdos y reflexiones sobre sus viajes, su educación, sus crisis, el modo en que fue encontrando/construyendo su camino, quiénes lo acompañaron (Matilde <3) …

Está escrito bellamente, y con frases conmovedoras (y, cómo no, algunas sobre la literatura). Marqué prácticamente todo el libro. Un plus es la inclusión de un gran número de alusiones o citas de otros libros, que a mi en particular me encantan.

No hay nada que pueda añadir respecto al libro que fue uno de mis favoritos del 2022. Solamente: Léanlo..
Profile Image for Rosalba.
249 reviews32 followers
July 11, 2012
"Quando perdiamo il senso della vita che abbiamo condotto, torniamo ai luoghi nei quali ci siamo posti interrogativi angosciosi sull’esistenza."

Ed è questo ciò che fa Ernesto Sabato, molto anziano e ormai solo. Ci lascia i suoi ricordi, l’esperienza della sua vita, i suoi dolori, le sue convinzioni politiche e morali, il suo incitamento a lottare per recuperare i nostri antichi valori, la nostra umanità che appare perduta, schiacciata da questa nuova realtà crudele e consumistica, sottomessa alle esigenze del mercato, prevaricata da pochi personaggi che detengono le ricchezze mondiali e dettano legge nel mondo, togliendo certezze e diritti a milioni di persone.
“Siamo al tramonto di una cultura e di uno stile di vita che per secoli hanno offerto all’umanità sostegno e orientamento. Abbiamo percorso i sentieri dell’individualismo fino a giungere davanti all’abisso. L’uomo che con il Rinascimento è entrato nella storia moderna pieno di fiducia in se stesso e nelle sue potenzialità creatrici ora ne esce con la fede a brandelli. […] Oggi intuiamo angosciati la fine di questa cultura, il suo inevitabile inverno, sapendo che è stata costruita con gli sforzi di milioni di individui che hanno sacrificato la vita, il tempo, gli studi, le ore di lavoro, e con il sangue di tutti coloro che sono caduti, per una ragione valida o inutilmente, nel corso dei secoli.”
Riporto le parole di Holderlin, che sono la chiusa a questo libro di memorie, e che racchiudono il messaggio di incoraggiamento che questo “grande” vecchio, prima di morire, ha lasciato in eredità ai giovani:
Giorno e notte,
un fuoco divino ci spinge ad aprirci la via.
Su, vieni!
Guardiamo nell’Aperto,
cerchiamo qualcosa di proprio,
sebbene sia ancor lontano.
Displaying 1 - 30 of 246 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.