مانفستو الديك النوبي

by Abdelaziz Baraka Sakin, عبد العزيز بركة ساكن

أصبح «فتح الله» الآن مملوكًا للديك وحده وتحت رحمته، كما حدث لصديقه المرحوم «جبريل كيري» ولمئاتٍ آخرين قبلوا بالعقد بقيامهم بدخول القبور النوبية. ومَنْ كان مملوكًا للديك، وتحت رحمته فهو مملوكٌ للجدِّ الأعظم للأمكنة والأزمنة، والجدَّة العُظمى التي جاءت قبل النيل بل قبل اليابسة وقبل الجدِّ نفسه. عندما كانت بُحيرة «تيزيز» تغرق الكون الخاصَّ بالإنسان. وهو أيضًا الثروة التي سوف تقوم عليها مملكة الإنسان القادمة: سيحكمها المُلوك الأوائل الذي جلبوا الحضارة إلى الإنسانية وأخرجوا البشر من ظلام الكهف إلى رحابة قلب الشمس. سيعودون مرةً أخرى أقوى وأجمل وأرحم وأكثر قسوة، وهم الآن يسيطرون على الوجود من مرقدهم الكبير بجزيرة «ناوا» مركز الكون

Genres: Novels, Magical Realism

333 pages, Paperback

First published January 1, 2016

About the author

Abdelaziz Baraka Sakin / عبد العزيز بركة ساكن (Arabic listing) is one of the most prominent writers from Sudan today. He was born in Kassala, eastern Sudan, in 1963 and lived in Khashm el-Girba until he was forced into exile abroad by the Islamist regime in Khartoum. Although most of his works are banned in his home country his books are secretly traded and circulated online among Sudanese readers of all generations.

Reviews

[هدى يحيى · Rating 4 out of 5]

رواية ممتازة لكاتب شديد الموهبة

[BookHunter M ُH َM َD · Rating 4 out of 5]

اركب الديك و انظر فين يوديك

هكذا يقول المثل الشعبي و هكذا فعل فتح الله فراج بعد أن رأى الرجل الميت في مغارة جبل عضو الكلب.

قراءة أولى لعبدالعزيز بركه ساكن و كأنه الصديق الذى كنت انتظره منذ زمن بعيد.

⭐️⭐️⭐️⭐️

“إنّ هذه السيدة. التي ترتدي ببساطة. وتغنِّي ببساطة. وتبتسم ببساطة. وقد تحبُّ أيضًا ببساطة. سيدةٌ في غاية التعقيد”

⭐️⭐️⭐️⭐️

“كانا يعيان ذلكَ جيِّدًا. ولكن إلحاح فكرة الحُبِّ نفسها. والحاجة لاكتشاف الآخر. وجنون الرغبة في الاقتراب من بعضهما البعض. قادتهما للمغامرة. ولكن هنالكَ جوانب أهمَّ في هذه العلاقة. سنلقي عليها بعض الاهتمام. مثل عدم مقدرتهما على تعريف العلاقة التي يقعان في جُبِّها؛ أهي حُبٌّ أم مفاكَرَةٌ ومثاقَفَة؟
لأن ما يدور بينهما من نقاشٍ فكريٍّ معرفيٍّ أكثر ممَّا يدور بينهما من همسٍ وتواجدٍ وملاطفةٍ ومجاسدةٍ.”

⭐️⭐️⭐️⭐️

‎“وأخبرتها بأنها تحبُّه. ولكنها أيضًا اعترفت لها بأنه من نوع الرجال الذي لا ينفع زوجا. لأن النساء اللائي حوله يجعلن منه حالةً أكثر منه إنسانًا. وهي لا تريد أن ترتبط بقافلةٍ من البشر. تريد رجلًا لها وحدَها. وهذا لا يتوفَّر في «أدومة». ولكن ما يعجبها فيه هو ما يعجب الأخريات: أن تكون لهنَّ علاقة مع شخص مختلف. ولو كان اختلافًا وقحًا.”

⭐️⭐️⭐️⭐️

‎“هل تعلمتَ ما معنى الديك النوبي؟
‎ هل أحببتَ الديك النوبي؟
‎ أنا لستُ كالجنِّ ولستُ كالشيطان.
‎ لستُ كالرب.
‎ ولستُ كالعبد.
‎ لأنني الجنُّ والشيطان والربُّ والعبد. أنا الملك والمملوك والملكة.”

[طاهر الزهراني · Rating 4 out of 5]

سفر الفرسان" المكون من تسع صفحات في هذه الرواية، برهان واضح على فن ابن بركة وثراء خياله، وأصالة ذاكرته، وبراعة لغته التي تنبض بها السطور".
عبدالعزيز بركة ساكن، روائي فذ، وسارد عريق وأصيل، لا يضره تجاهل الضوء، والوطن، المنفى عزلة، والكتابة وطن.

[Husam · Rating 2 out of 5]

مانفيستو الديك النوبي ، لم ترتقي لجودة ماكتبه عبدالعزيز بركة ساكن سابقاً، وكأنه أراد أن يطيل النص ففقد زمام الأمور، بالرغم من البداية الجميلة وفكرة تغير الإنسان وتغير مبادئه مع الثروة، وفِي سبيل الثروة، وخلال هذا التوجه الذي يقود على أن العمل روائي يسبر أغوار نفسية الإنسان عند العوز والحاجة وبعد الحصول على المال والثروة، نجد أن النص فجأة أقحم السياسة والسياسيين بربط غير متين. الفصل المختص بغزال وعبوديته كان زائداً عن الحاجة مفاجيء بطريقة فجة، وكأنه أراد الحديث عن المال والسلطة والسياسة والعبودية و و... في نص واحد. وهذه المحاولة في الحديث عن عدة مواضيع أصابت السرد بالتفكك.

هناك بعض الإقتباسات الجميلة، والأفكار أيضاً ، إلا أن النص تقنياً لا يرتقي إلى موهبة عبدالعزيز بركة ساكن .

[Sara Alhooti · Rating 4 out of 5]

.
.


منذ صفحاتها الأولى شعرت بأني أقرأ عملا مختلفا
لم استطع تركها حتى أنهيتها


عن تغير الأحوال والفقر والسلطة .. أحداث متداخلة
ورسائل مخبأة بين السطور

أسلوب الكاتب جميل
كيف لم أسمع عنه من قبل ؟
متشوقة لقراءة بقية أعماله

[Noora · Rating 4 out of 5]

لعنة العبث بقبور النوبه ..
ومجموعة حكايات تتغلغل في ذاكرة السودان وخساراته ومآسيه ..
.
فتح الله فراج
ومحاولة الهروب من فقره بأي ثمن وبأي وسيله
قامعًا صوت العقل ، وتأنيب الضمير
بكل ماطالته نفسه الأماره بالسوء من تبريرات !
مغامراته مع الديك " حارس الذهب " ..
تخليه عن حريته ، وروحه وعقله كانت الثمن الذي دفعه غاليا
لينال الثراء ويودع الفقر بلا عوده !
.
.
كان يعمل وصديقه جِبْرِيل في معسكرات التنقيب
عن الذهب في القبور النوبيه ..
هذه القبور المحروسه بالجن والتعويذات السحريه
ابتلع صديقه خاتمين ذهبيين في احد القبور بدلا من تسليمه
للمنقب ..
فكان النتيجه ان مات مسموما ..
ظهر ديك غريب في بيت جِبْرِيل .. يبيض بيضات حجريه
اكتشف فتح الله انها ليست الا بيضات من ذهب ..
احتال حتى حصل عليها من بيت صديقه ..
وأبرم اتفاقا مع " الديك " حارس الذهب ..
بأن يكون له الثراء مقابل ان يستولي الديك على روحه
في الدنيا وبعد الموت ..
وكان الثمن الذي دفعه غاليا جدًا ..!!
.
.
البدايه كانت :
" الجثه ترقد على السرير ، ويلتف حولها أفراد الاسره المحزونون
وقلة من الأصدقاء
وأقرباء زوجته نصره
في حقيقة الأمر لم يكن " فتح الله فراج " هنالك
لم تكن الجثه المسجاه الان على فراش الموت ،
الملفوفة بالكتان الأبيض جثته
طالما لم يجرؤ أحد أفراد الاسره او المعزين على معرفة
ماتحت القناع الشبيه ب " فتح الله فراج "
كانوا في عجلة من أمرهم لمواراته الثرى "
.
.
في منتصف الروايه شعرت وكأن الكاتب فقد خطوط الروايه
وفقدت تركيزي معها بالتالي ..
لكن ماان اكملت حتى النهايه .. اتضح لي المشهد ..
واكتملت الصوره ..
الجميل والمثير انك ماان تصل الى نهايتها .. حتى
تعود للصفحه الاولى .. لِـ تستوعب ماحدث مرة أخرى !!
.
.
أحببت أسلوبه الروائي .. اعجبني ثراء خياله ..
أبهرتني الشخصيات النسائية في الروايه ..
الروايه ثريه جدًا بالمعان والدلالات .. وتحمل الكثير من
الرسائل السياسية المخبأة بين السطور ..
كيف لم اسمع عن عبدالعزيز بركه كل هذا الوقت ؟!!
.
.

[Mthani Mohammed]

بركة ساكن الكاتب الذي يتقمصنا والوطن والشارع 💙
اظن انني أصبحت أقرأ بركة ساكن باحترافية، وانا اقرا الرواية العاشرة لهذا الكاتب..
كما اقول دوما،" بركة ساكن يعرف كيف يرقص مع اللغة والكلمات بما يتطلبه إيقاع الفكرة والزمان ومايختلج في الدواخل ". ففي هذه الرواية "منفستو الديك النوبي" القضية ،المحتوى ،الطريقة وكل شئ، تلقائي غير متكلف وعبقري
شخصيات بعينها مخبوءة وباينة بطريقة مدهشة بين السطور.. "عم عبد الرحيم" و"ملكة الدار".. يطق في راسك مباشرة رائعتا الشاعر الثوري " محمد الحسن سالم حميد" بلا اي مقدمات اللتان هما عالم وقصة بذاتهما ✨
. بركة ساكن ولوقت طويل كان بناضل بكتابتو في وقت كان الناس مابتقدر تتكلم فيهو.
٥ نجوم للكاتب وللرواية ولكل شئ

[Hussam]

اتمنى ان تعطوني رابط الرواية

[Mohammed Yahia · Rating 1 out of 5]

اليوم تجربتي الثالثة مع ساكن في روايته المسماة مانفيستو الديك النوبي .. ترددت كثيرا في كتابة ريفيو عن هذه الرواية حتي أخسر المذيد من الوقت ...
ساكن يمتلك موهبة القص والحكي عن أماكن قد يكون هو عرفها او عاش فيها كما أشار خلال سرد الرواية ..
الرواية يمكن ان نصفها ب (الملتقة )وهي كلمة في العامية السودانية حسب فهمي لها نعني بها الأشياء المصنوعة بغير واتقان او لمجرد ان نصنعها ... شخصيات غير مرسومة بعمق ..تحس بها ألصقت ببعضها البعض .. الأكثار من استعراض ثقافة وشخصيات بصورة مملة .. الفكرة ضعيفة وهي لعنة سرقة المدافن النوبية والفرعونية ولعنة الفراعنة التي تعرض لها أنيس منصور في كتابه بصورة علمية وهي ان المدافن محمية بتقنيات كيميائية تسمم من يلج تلك المدافن ..
الرواية مثل بوستات الفيس بوك في نقد النظام الحكومي بغير عمق ومن زاوية وفكر معين أظهره الكاتب في أسماء الشخصيات و أصولهم العرقية مع استخدام لغة الجنس بلا معني ...
يعتمد الكاتب علي قصص تدور وتحكي في السودان يوميا ويمكن ان تسمعها في اي جلسة كقصة الجنوبي غزال وزواجه ببنت جبريل المقحمة عنوة واقتدارا في الرواية ..
اعتقادي ان ساكن موهبة وكاتب يملك الكثير ولكنه يعتمد علي فكرة المنع والرقيب ومعارضة النظام القائم واستخدام الاحداث والحروب العنصرية التي يشعلها في الاقاليم واستخدام لغة الجنس بداع او دون كأداة اساسية في كتابته ..
عديد من الأسئلة دارت بذهني مثل : هل المثقف والكاتب الحالي ضحية ومنتج الأنظمة التي يعارضها ؟ هل هي تريده هكذا ويخدم أغراضها ؟
لا أدري كيف تمنح الجوائز وكيف يقيم النقاد ولكني قارئي عادي.. بت أخاف الكتاب المشهورين وحاصدي الجوائز ..
الرواية في نظري رديئة ولا أنصح بقراءتها ...

[Shayma'a Abbas · Rating 4 out of 5]

رواية رائعة و سرد مشوق ولكن الطبعة السادسة لا تخ��و من الأخطاء الإملائية الكثير!!!
كتبت المراجعة السابقة في ٦ فبراير ٢٠١٨ قبل معرفتي بأن الطبعة السادسة التي تمت تحت دار نشر تدعى (إ) للنشر والتوزيع عبارة عن طبعة مضروبة و بدون دراية و موافقة الراوي الاستاذ عبدالعزيز بركة
و قد أكد لي الاستاذ بركة نفسه بذلك. فلا يمكن ان تكون الطبعة بهذا القدر الهائل من الأخطاء بعد فحص و دراسة فريق عمل الاستاذ بركة.
حسبنا الله و نعم الوكيل

[Reem Abobakir · Rating 4 out of 5]

منفستو الديك: منفستو التاريخ المأكول المصهور المُباع من أجل لقمة عيش.
من أجل شرفة قصر.
من أجل حياة مثل الوجع لا يحزنك أن تفقدها.
والرب النوبيُّ هنالك، الرب النوبيُّ يسجل بأحبار من نار تاريخ الإنسان الظالم.
تاريخ الابن الخائن.
تاريخ الابناء السفلة.
منفستو الديك: منفستو الدية النوبيِّ الثائر، منفستو الديك النوبيِّ الثائر في حق الابناء السفلة....

[Einas · Rating 5 out of 5]

كتاب ساحر كالعادة لعبد العزيز بركة ساكنة... العوالم الخرافية للتنقيب عن الذهب ... السحر والشعوذة

[مِيرِيمِي]

"الشأب" كله يريد تغيير "النزام" يا سيادتك، والله سيادتك البلد أحسن مايكون فيه حكومة، ورب "الكأبة"، كان يكون زي الحلاوة، الناس "تئيش" مرتااحة، تشتغل أي شغل، وتسافر كل مكان وتكون الدنيا بخير.

قال الضّابط وهو يدّعي الغضب: يعني عايز الفوضى ؟

قال أونور موضحا:
وربّ "الكأبة" أونور ما "آيز فودة"، عايز يشتغل ويأكل حلال، ولكن الحكومة هي "الآيز فودة" يجي يكسر البيوت ويشيل بضاعة النّاس، ويدق النّاس زي البهايم، وأنت شايف قدامك يا سياتو. ما في احترام لا للرجل ولا مرا ولا "تفل" صغير ذاته.

أعتقد أنني أغرمت بكتابات بركة ساكن ..

[Ala Eldin Hamoda · Rating 2 out of 5]

في أغلب أعمال عبد العزيز بركة ساكن تحبك الخرافة بالواقع والرسالة التي يريد إيصالها غالبا تكون سياسية وأحيانا دينية
لكن في هذه الرواية لم يتوفق في الحبكة كانت البداية عادية في سفر الملوك ثم ارتقت في سفر الفرسان وكان أجمل ما في الكتاب لكنها أصبحت مملة بعده

[Manhal Manhal · Rating 5 out of 5]

رواية الواقع المعاصر
مُعفرة بالأساطير وداء الديك .

الاهمال في حماية الآثار، وجعلها عُرضة للتعدين العشوائي ليسهل الاستيلاء عليها من صفور الحكومة وتهريبها في الحقائب الدبلوماسية .

حكايات فسوق بنات الاثرياء والوزراء.
نظرة المثقفون لحالهم ونظرة المجتمع لهم

تناسي الجيل الحالي من أبناء الجنوب والشمال ، لممارسات الاجداد والاباء (زواج رشا جِبْرِيل من تابان )

لكن للاسف إن مرض الديك لم يَصْب الذين دخلوا قبور النوبة مؤخراً وسرقوا الذهب .

سأتي على قراءة أكثر تفصيلاً لاحقاً.
الممارسات المنحطّة للدبلوماسيين مع بعضهم البعض.
أساليب الأمن في التصفيات الجسدية الناعمة.
تسخير السحرة والساحرات بإعتقاد إطالة الحُكم وحماية المنصَب وجلب الوَلد .

منهل حَكرالدور

[Riyadh Hammadi · Rating 4 out of 5]

* هذا المقال جزء من دراسة عن الرواية منشور في موقع حفريات على الرابط التالي, وهناك جزء آخر منشور في مجلة مرايا المصرية العدد السابع أكتوبر 2018 .

https://www.hafryat.com/ar/blog/%D9%8...

[Montaser Abusin · Rating 5 out of 5]

كما يقول السيد المسمى عيسى الحلو
أن الكاتب يكتب جيدا عن المكان الذي يعرفه معرفة حقة.
الرواية تحمل الكثير من الجمال ..الكثير من المعاناة..الكثير من الألم
الكثير من التوحش والتناقض الذي مارسته الحكومة التي تعرف الاسلام اسماً فقط.
والكثير من التشويه الذي سببته هذه الحكومة بالشخصية السودانية.
الكثير من المثير الغامض
تعكس حالة الصراع بين الهامش والمركز
الكاتب ابدع في طريقة سرده وتداخل حقائق من شخصيته بالرواية .
اعجبني جدا
شكرا لك عبدالعزيز بركة ساكن

[مصطفى درويش · Rating 2 out of 5]

ثاني قراءات هذا العام واول قراءة للكاتب.
بداية الرواية جميلة، وسرد الكاتب جيد.
إلا أن الموضوع لم يشدني وكذلك عدد كبير من الشخصيات وفي صفحات قليلة.
التجربة جيدة عموما وليست مانعة عن القراءة للكاتب مرة ثانية.

[Ammarabdo]

. من

[Ahmad Aref · Rating 3 out of 5]

كانت تجربتي الاولى لقراءة رواية سودانية . جميله

[Heskoo Marka · Rating 5 out of 5]

Good

[Samah Osman · Rating 5 out of 5]

فكرة الرواية جميلة جدا.. ربط بداية الرواية بنهايتها بطريقة ذكية جدا.. ازعجني الدمج بين اللهجة العامية والعربية الفصحى في حوارات الأبطال.. العديد من الأخطاء الإملائية أيضا

[Yathreb · Rating 4 out of 5]

رواية رائعة وسرد مشوق.
لا اتفق مع الكاتب في بعض الجمل لما تحمله من تجرأ على الدين او الله لكن الرواية محكمة وممتعة.