Madagaskar: Gorąca wieś Ambinanitelo

by Arkady Fiedler

"Książka ta powstała w ciekawych okolicznościach:
Przed II wojną światową Polska, jak wiele ówczesnych europejskich społeczeństw, poważnie myślała o posiadaniu kolonii. Stąd zrealizowana w roku 1937 rządowa wyprawa na Madagaskar pod kierunkiem mjr. Mieczysława Lepeckiego (adiutant Marszałka Piłsudskiego). Stąd też "tajna" misja Fiedlera, który na zlecenie rządu RP - jako niezależny ekspert - badał warunki i opłacalność ewentualnej kolonizacji i polskiego osadnictwa na wyspie. Oczywiście, przede wszystkim Arkady Fiedler badał zwierzęta, opisywał zwyczaje rdzennej ludności Madagaskaru i ... FOTOGRAFOWAŁ.

Udało nam się odnaleźć i ocalić zapomniane negatywy. Większość z nich nie była nigdy wcześniej publikowana. Trzymają Państwo w ręku nie tylko fascynującą opowieść, lecz także zbiór niezwykłych fotografii. Te zdjęcia godne są najsłynniejszych galerii świata."

Genres: Travel, Nonfiction, Polish Literature, History, Africa

238 pages, Hardcover

First published January 1, 1946

About the author

Polish writer, journalist and adventurer, studied philosophy and natural science at the Jagiellonian University in Kraków and later in Poznań and the University of Leipzig. Took part in the Greater Poland Uprising in 1918, was one of the organizers of the Polish Military Organisation from 1918 to 1920.

He travelled to Mexico, Indochina, Brazil, Madagascar, West Africa, Canada and United States, amongst other countries. He wrote 32 books that have been translated into 23 languages and sold over 10 million copies in total. His most famous and popular book, written in 1942, was "Dywizjon 303" (Squadron 303) about the legendary Kościuszko Squadron fighting during the Battle of Britain; it sold over 1.5 million copies.

Reviews

[Nina Roussakoff]

Although it is well-written, this book certainly shows it's age. Originally published in the 1940s, it is rife with racism and sexism that makes it difficult to stomach. On amazon some reviews claim it is still a relevant account of Madagascar today - I certainly hope not!

If you want to read an entitled white man describing Malagacy men as stupid negroes, while his friend goes off to date rape a (presumably underage) girl in front of her mother by feeding them both drunk to the point of passing out, then this is the book for you. Otherwise I would steer well clear.

[Ela Głogowska]

Po Fidlera sięgam bardziej z nostalgii i dla ładnej, poprawnej polszczyzny (o którą dzis coraz trudniej), zahaczającej o całkiem poprawny reportaż, niż z chęci pogłębienia wiedzy podróżniczej. Niemniej jednak odkrywanie swiata ponad 50 lat temu jest na swój sposób frapujące. Choć Fidler jawi się w ogólnym obrazie jako dżentelmen i można przymknąć oko na niektóre niestosowne wtrącenia, "bo takie były czasy...", tak w tej książce nagromadzenie sksistowskich komentarzy jest naprawdę trudne do przełknięcia.

[agatatoczyta]

Fani literatury podróżniczej będą zachwyceni, bo książka napisana jest sprawnym językiem, a opowieści niezwykle ciekawe. Fani króla Juliana będą zachwyceni, kiedy poczytają o lemurach i ich przyjaźni z ludźmi. Antyfani bufonady Jacka Pałkiewicza będą zachwyceni, bo Fiedler w ogóle się nie mądraluje. W "Gorącej wsi Ambinanitelo" sporo o madagaskarskiej faunie, również w ujęciu religijnym, ale najwięcej o obyczajach i mentalności Malgaszów. Arkady Fiedler pisał wspaniale, był bystrym, inteligentnym obserwatorem.

[Przemek W]

4/10

[TAKI JEDEN]

Dodatkowy plus za jakość wydania.

[Klemens]

Pierwsza książka tego autora przeczytana przeze mnie, ale zapewne nie ostatnia. Powoli, bez pośpiechu, ale bardzo barwnie opowiedziana historia pobytu w maleńkiej wiosce na Madagaskarze. Urzeka. "... tu szczęśliwe ustronie o łaskawym niebie i urocza dolina pełna owoców, tu przyjacielscy ludzie o powabnej duszy i małych troskach; tam świat ludzi białych, zatruty pośpiechem, nerwami, żelazem i wybujałymi troskami"