Historia de la guerra del Peloponeso: Libros I-II

by Tucidides, Juan José Torres Esbarranch (Translator), Esperanza Rodríguez Monescillo (Translator)

Fruto del trabajo de investigación minucioso y del genio creador de Tucídides es su consideración, entre muchos estudiosos, de mejor historiador de la Antigüedad.
Una generación separa a Tucídides (ca. 455-400 a.C.) de Heródoto, pero entre ambos media un abismo conceptual. Si el segundo se inspira en el auge de Atenas después de las Guerras Médicas, Tucídides compartió en su juventud los ideales de Pericles y vio cómo los corrompían los demagogos y cómo su patria caía ante Esparta. Intervino en la Guerra del Peloponeso a patir del 431 a.C., y contrajo la peste que asoló Atenas, de la que se recuperó. En 424, a raíz de una operación frustrada en Tracia de una pequeña escuadra que tenía a su mando, fue condenado al exilio, donde permaneció veinte años, hasta después de la conclusión de la guerra. Pasó este exilio recogiendo materiales para su historia y componiéndola; fruto de su trabajo minucioso y de su genio creador es la consideración, entre muchos estudiosos, de mejor historiador de la Antigüedad. En su obra capital, Historia de la guerra del Peloponeso, palpitan personajes y episodios que, por la intensidad de las narraciones y la viveza de los discursos, han quedado grabados en la memoria de la humanidad: Temístocles, Pericles, Hermócrates, las tripulaciones de las naves, las tropas en el campo de batalla, la población ateniense, hacinada dentro de las murallas y diezmada por la terrible peste, y demás lances de esta contienda que conmocionó al mundo griego entre los años 431 y 404. Su mayor empeño consistió en defender la grandeza de Atenas, su patria, y los ideales que en ella se encarnaron durante la época de Pericles.
El libro I, de entre los ocho en que se divide la obra desde la época alejandrina, ofrece, tras un prólogo de carácter programático, un repaso del desarrollo de la Grecia antigua (la llamada "Arqueología"), un análisis de las causas oficiales o declaradas del enfrentamiento y el de la causa real (el poder de Atenas y el temor de Esparta). El libro II, que completa este volumen, inicia ya la narración de la guerra –concretamente la llamada Guerra Arquidámica o de los Diez Años (431-421 a.C.), que ocupará hasta el capítulo 24 del libro quinto–, con arreglo a un riguroso orden cronológico, año por año y según las estaciones. Incluye, entre otros grandes pasajes, el célebre epitafio o discurso fúnebre de Pericles (II 35-46), que éste pronunció en honor de los atenienses muertos en el primer año de guerra y que es un hermoso elogio de Atenas, con sus ideales, sistema de vida, organización política y cultura.

Genres: History

608 pages, Kindle Edition

Published August 5, 2016

Reviews

[José Nebreda · Rating 5 out of 5]

Sorprende cómo hace más de veinte siglos ya estaba casi todo dicho, y con palabras no muy diferentes de las de ahora, y con hechos que tampoco los son; siempre salvando las distancias, claro. Por eso los clásicos son clásicos. Entretenidísimo, para que luego digan que los griegos son un coñazo. Abrumadora la cantidad de nombres, lugares y personajes, que aparecen en la historia. Gracias a Palas las abundantes notas a pie de página nos sitúan con precisión en los hechos. Una maravilla y, como ya he dicho antes, sumamente entretenida.

[Jose Maria · Rating 5 out of 5]

Los dos primeros libros de la Historia de Tucidides narran los motivos que llevaron a la guerra a Atenas y Esparta y el inicio de la guerra. El autor presenta de forma detallada a cada uno de los contendientes, así como a sus personajes clave y usa discursos de cada uno de ellos para describir la situación en cada caso y arengar a las tropas.

Una de las partes claves del libro II, es la definición de la peste de Atenas, que el propio Tucidides sufrió y que describe con sumo detalle. En los tiempos convulsos que estamos viviendo sorprenden algunos paralelismos entre la peste de Atenas y el Covid-19.

Para concluir destacar la descripción de las batallas que hace tanto por tierra como por mar y su prosa amena fácil de seguir y llena de detalles. Destaca el gran número de anotaciones de la versión de Gredos que hace la lectura todavía más fácil. En resumen una obra de arte.

[David · Rating 5 out of 5]

Per molt que haguem llegit sobre aquesta obra és difícil d’arribar a capir la seva importància sense enfrontar la seva fascinant lectura. En els llibres I i II tot just arribem al tercer any de guerra (431-428). Sorprenen la modernitat, el rigor geogràfic, el mètode històric, les influències hipocràtiques inserides en tractar la guerra com una malaltia del cos social... Per altra banda, els seus ensenyaments són encara vigents. Sobre geopolítica: de com l’ascens del poder imperial d’Atenes desperta la por i la reacció d’Esparta. De història: sobre com l’imperi es transforma en un model expansiu que s’autoalimenta. D’estratègia militar. D’oratòria. Hi trobem ensenyaments sobre la condició humana, sobre el coratge, sobre la prudència. Llegia el llibre mentre visitava el Partenó, agafava un vaixell al Pireu, passejava per Corint, seia a Epidaure... Un llibre per subratllar, pensar i assaborir.

[Luis Biel · Rating 3 out of 5]

Los discursos de la gente del peloponeso

[Mel · Rating 2 out of 5]

Mmm… prefiero ver escenas de acción y estrategias de guerra a que me las describan. Admito que, además, hay muchos nombres que no conozco y eso resultó bastante abrumador por momentos. El hecho de que lo terminara fue debido a que lo tuve que leer obligada para la facultad; porque estoy segura de que ya por esos dos aspectos que mencioné lo hubiera dejado hace tiempo.

Le pongo dos estrellas porque estuvo bueno en general. Si bien el final me pareció menos entretenido, el principio (que fue básicamente de contextualización) fue, irónicamente, lo más interesante.

[Alex Armesto · Rating 4 out of 5]

Una sucesión de acontecimientos históricos, narrados por primera vez con ánimo científico, contrastable, creando el primera gran registro histórico, estableciendo las bases de la investigación futura.

Increíbles detalles de algunos acontecimientos, gran cantidad de personajes y una sucesión de datos muy interesantes.

Sí, pueden hacerse pesados algunos pasajes, la lectura puede resultar un viaje agotador atraves de las vicitsitudes de las guerras, pactos y traiciones de una gente tan lejana, pero al mismo tiempo tan actual. El viaje vale la pena.

[Nuria · Rating 5 out of 5]

📘 Tucídides – Historia de la guerra del Peloponeso
Más frío que Heródoto, pero también más riguroso. No es fácil, aviso, pero cuando te dejas llevar, hay algo fascinante en cómo analiza el poder, la política, la ambición. Algunas partes parecen sacadas de un análisis geopolítico actual. No es lectura ligera, pero sí muy reveladora. 🧠⚔️

[Israel Pérez de Tudela · Rating 5 out of 5]

Impresionante los libros de Tucidides. Cómo podía imaginar que un autor tan antiguo fuera tan "moderno". Además la edición de Gredos es una maravilla. Estoy aprendiendo muchísimo de la HISTORIA de nuestros orígenes y de cómo Atenas llegó a convertirse en un imperio.

Magnífico.

[Descabellos · Rating 5 out of 5]

El mejor libro de historia de todos los tiempos. Leerlo en el griego original genera una sensación similar a la de la lectura de la Biblia.

[Jaume · Rating 3 out of 5]

Sobre todo es interesante cuando transcribe de memoria discursos de generales y oradores, aunque a veces se hace pesau

[Vasili · Rating 4 out of 5]

El libro es hermoso como testimonio, crónica y análisis de lo que es uno de los conflictos más icónicos de la historia de occidente. Los discursos y razonamientos sobre el comportamiento de las personas siempre aportan riquezas de lo que seguimos siendo 2500 años después.

El único detalle sobre el libro es que existe un uso de la crónica y del análisis de manera intercalada. Lo que hace que su extensión sea mayor a lo normal. Al entrar en detalle, se pierde, a veces el recorrido concreto de los asuntos que estaban en juego.

Habría que averiguar si Tucídides tiene su Maquiavelo. Como Tito Livio.