ممو زين: من القصص الرائعة في الأدب الإنساني، يعجب القارىء بها لما فيها من الحب الطاهر السامي، و الأحزان التي ألمت بالمحبوبين اللذين لاقيا من حرمان الوصال، و عانيا من سعير الشوق، ما يجعل كل إنسان يتفطر حينما يسمع بها أو يقرؤها. كتبها أمير الشعراء الأكراد أحمد خاني، و عربها الدكتور محمد سعيد رمضان البوطي، الذي أضفى عليها هالة رائعة، و أكسبها المعاني السامية، و بث فيها الناحية الروحية العالية. و في هذا الكتيب صيغت القصة باختصار، و بعبارات مأوسة، و أسلوب مبسط، و ثوب جديد و لا يعتبر هذا الكتاب بديلا عن كتاب (ممو زين)، بل يعتبر تعريفا به، و تشويقا لمن يريد المزيد من فهم القصة و الوقوف على روحانيتها العالية، و مغزاها النبيل.