داستان همشهری، خرداد ۱۳۹۲

‫داستان #24

by داستان همشهری, نفیسه مرشدزاده

در آستانه

درباره زندگی

اولین ماشین
شرلی جکسون / ترجمه: احسان لطفی
نوشتن از آن‌چه تسخیرمان می‌کند
پیتر اُرنر / ترجمه: الهام شوشتری‌زاده
مرگِ پدر
استیو مارتین / ترجمه: احمد حسین‌زاده
پایان قصه‌ای که هرگز شروع نشد
کارلو آنچلوتی / ترجمه: محمد روستایی‌زاده
سیب قندک
علی‌اکبر کسمایی
تفنگ، تنهايی و چشم‌های پدرم
کامران محمدی
داستان

خواب برادرِ مرده
محمد طلوعی
آن شهرِ دیگر
استیون میلهاوزر / ترجمه: ایمان حسینی‌شکیب
آکواریوم اتاق کناری بود
حامد سرایی
ببخشید؟
هلن سیمسون / ترجمه: بابک الماسی
روایت‌های داستانی

از لهجه‌ معلوم بود از اهالی انگلیس نمی‌باشد
آشنایی فارسی‌زبانان با ادبیات غرب در عصر قاجار
انتخاب: محمد میرزاخانی / محمدرضا بهزادی
قطبین عالم
اولین پاورقی‌ها در روزنامه‌های عصر قاجار
انتخاب: محمد میرزاخانی
روایت‌های مستند

یک گفت‌وگو / صداها پير نمی‌​شوند
روایتی از نوارهای بازمانده از جنگ
محمدحسین مهدویان
یک شغل / با عروس نسبت دارید یا داماد؟
خاطرات یک سالن‌کار تالار پذیرایی
حسن خدادادی
یک نفر / يك زندگی،‌ يك سنگ
استاد «براتعلی حجاری» و سنگ‌ قبرهای قصه‌گویش
عکس‌ها: ابراهیم سیسان / متن: احسان لطفی
سال‌‌نگار / داستان از این قرار است
چهارده روایت از تجربه‌ی سه سال انتشار همشهری داستان
درباره داستان

گفت‌وگوی داستانی / تو پيش نرفتی، تو فرو رفتی!
گفت‌و‌گو درباره‌ی داستان «آن شهر دیگر»
جستار / جنبه‌هایی از داستان کوتاه
آیا داستان‌های فوق‌العاده باید سوژه‌های فوق‌العاده داشته باشند؟
خولیو کورتاسار / ترجمه: محمد میرزاخانی
پایان خوش

داستان‌های دیدنی / داستان‌های دیدنی
قسمت بیست‌ودوم
طرح‌ها: کامبیز درم‌بخش
داستان یک‌خطی / مسابقه‌ی سی‌ام
اعتبار تا پنجم تیرماه

244 pages, Paperback

Published January 1, 2013

About the author

تاریخچه

داستان همشهری از مجلات گروه همشهری است که اول هرماه منتشر می‌شود. داستان، از آذرماه ۱۳۸۷ به جمع مجلات گروه همشهری پیوسته است. در اردیبهشت‌ماه ۱۳۸۹ داستان همشهری در قالب مجله با رویکردی جدید در فرم و محتوا، با سردبیری نفیسه مرشدزاده و دبیری مینا فرشیدنیک و احسان لطفی کارش را شروع کرد و اولین شماره‌ی ماه‌نامه با عنوان «ویژه‌نامه‌ی داستان» به‌ صورت ضمیمه‌ی مجله‌ی خردنامه همشهری در تیرماه ۱۳۸۹ منتشر شد. پس از انتشار نه شماره، از شماره‌ی اردیبهشت‌ماه ۱۳۹۰، مجله با دریافت مجوز مستقل با عنوان «داستان» به روی کیوسک آمد و سی شماره‌ی بعدی آن باعنوان «دوره جدید» شماره خورد. در آذرماه ۱۳۹۲، مینا فرشیدنیک سردبیری ماه‌نامه را به عهده گرفت. از دی‌ماه ۱۳۹۲، شماره‌ی مجله با مجموع کردن دو سری ۱ تا ۹ (تیرماه ۸۹ تا اردیبهشت‌ماه ۹۰) و ۱ تا ۳۱ جدید (خردادماه ۹۰ تا دی‌ماه ۹۲)، به دلیل تقارن با شب چله از «سی‌ویک دوره‌ی جدید» به «پیاپی چهل» تغییر کرد

شناسنامه

تحریریه
سردبیر: مینا فرشیدنیک
مشاور سردبیر: احسان‌ لطفی
مدیر اجرایی: شیما جوهرچی
دبير تحريريه: آرش صادق‌بيگي
روایت‌های مستند: مونا تاروردی، نسیم مرعشی
ترجمه: كيوان سررشته
روایت‌های داستانی: محمد میرزاخانی، محمدرضا بهزادی
همکاران تحریریه: فاطمه ستوده، مهري رحيم‌زاده، بصير برهاني، رودابه كمالي، نسيم توكلي

توسعه و ارتباطات
ارتباطات و رسانه: شیدا اورک
روابط عمومی: اعظم نجفی

فنی و هنری
مدیر هنری: روح‌اله گیتی‌نژاد
عكس: عاطفه احمدي، عباس نوري
صفحه‌آرایی: مجید اصغری
ویرایش عکس: علی رنجبران
مدیر فنی: علی محافظت‌کار ابدی
سرپرست چاپ: حبیب آهنگر متجدد رضایی
کارشناس چاپ: مجید مبشری

Reviews

[Zahra Saedi · Rating 4 out of 5]

در بخش درباره زندگی بین زندگی نگاره‌های خارجی شرلی جکسون را از همه کمتر دوست داشتم اما سه زندگی‌نگاره دیگر بسیار خوب بودند مخصوصا نوشته‌های پیتر ارنر و استیو مارتین درمورد پدر. هر دو زندگی نگاره ایرانی هم عالی بودند: علی‌اکبر کسمایی و کامران محمدی. متن کسمایی آن‌قدری خوب بود که ترغیبم کرد به خریدن داستان زندگی‌اش و خواندن باقی حرف‌هایش. داستان‌های این شماره را زیاد دوست نداشتم. روایت‌های داستانی درمورد کتاب و روزنامه دوره قاجار و جالب بود. در بخش روایت‌های مستند مطلب یک نفر درمورد براتعلی حجاری بسیار جالب بود و لید احسان لطفی بر متن هم عالی مثل همیشه. سال‌نگار مجله که تحریریه از تجربه‌هایشان نوشته بودند هم جالب بود، هرچند به نظرم برای افراد داخل تحریریه بیشتر قابل درک و ملموس بود. در بخش درباره داستان مطلب جنبه‌هایی از داستان کوتاه کورتاسار عالی بود و حتما پیشنهاد می‌شود. اما گفت‌وگوی داستانی که گپ‌وگفت درمورد داستانی در همین شماره بود را دوست نداشتم و به نظرم خوب از کار در نیامده بود.

[Bahman Bahman · Rating 2 out of 5]

" ماهنامه‌ای در حوزهٔ ادبیات داستانی از گروه مجلات همشهری بود که اول هر ماه منتشر می‌شد. نخستین شمارهٔ آن در قالب ماهنامه، تیر ۱۳۸۹ منتشر شده و در مهر ماه ۱۳۹۷ پس از انتشار شماره ۹۲ تولید و انتشار این مجله به علی رزاقی بهار واگذار شد. انتشار مجله با مدیریت و تحریریه جدید از شماره ۹۳ (آبان ماه ۱۳۹۷) با تغییرات ساختاری ادامه داشت، و در نهایت آخرین شماره ی آن در شهریور ماه ۱۴۰۰ به چاپ رسید. اولین شمارهٔ این ماهنامه با عنوان «ویژه‌نامهٔ داستان» با سردبیری نفیسه مرشدزاده و دبیری مینا فرشید نیک و احسان لطفی به صورت ضمیمهٔ مجلهٔ خردنامه همشهری در تیرماه ۱۳۸۹ منتشر شد. پس از انتشار ۹ شماره، از اردیبهشت‌ماه ۱۳۹۰ مجله با دریافت مجوز مستقل با عنوان داستان انتشار یافت و از آن پس باعنوان دوره جدید شماره خورد. در آذرماه ۱۳۹۲، پس از استعفای مرشدزاده، مینا فرشید نیک سردبیر ماهنامه شد و از دی‌ماه ۱۳۹۲، شمارهٔ مجله با مجموع کردن دو سری ۱ تا ۹ (تیرماه ۸۹ تا اردیبهشت‌ماه ۹۰) و ۱ تا ۳۱ جدید (خردادماه ۹۰ تا دی‌ماه ۹۲)، از سی ویک دورهٔ جدید به پیاپی چهل تغییر کرد. در مرداد ماه ۱۳۹۷ آرش صادق‌ بیگی سردبیر مجله شد و شماره های ٩٠ تا ۹۲ به سردبیری وی انتشار یافت. در آبان ماه ۱۳۹۷ پس از واگذاری تولید و انتشار مجله به یک شخص حقیقی، حمید اسلامی راد سردبیر مجله شد. انتشار مجله با مدیریت و تحریریه جدید از شماره ۹۳ (آبان ماه ۱۳۹۷) با تغییرات ساختاری در مجله ادامه دارد. در نوروز سال 99 و از شماره 110مجله داستان با تغییراتی زیر نظر شورای سردبیری به نام های احمد ابوالفتحی، شهریار وقفی پور و هادی تقی زاده منتشر شد."