مرغ روئین

Трилогия #2

by Anatoly Rybakov, حبیب‌الله فروغیان (Translator)

World known Russian writer Anatoly Rybakov, the author of the Dirk, Bronze Bird, Children of Arbat, Heavy Sand and many other stories, novels, screenplays and TV serials was the founding President of the Russian PEN Centre. Harrison Salisbury says: "The epic tragedy of Stalin's Russia has never been written with such pervasive and dramatic terror as by Anatoli Rybakov in his semi-fictional novel, Fear". "Once read, it is a tale which will be engraved on the mind of the reader for life." .... The San Francisco Chronicle says: ":A landmark in Soviet literary history.... Rybakov is a major talent."

Genres: Russia, Fiction, Young Adult, Adventure, Classics, Russian Literature, Childrens

212 pages, Hardcover

First published January 1, 1955

About the author

Anatoly Naumovich Rybakov (Russian: Анатолий Наумович Рыбаков) was a Soviet and Russian writer, the author of the anti-Stalinist Children of the Arbat tetralogy, novel Heavy Sand, and many popular children books including Adventures of Krosh, Dirk, Bronze Bird etc. One of the last of his works was his memoir The Novel of Memoirs (Роман-Воспоминание) telling about all the different people (from Stalin and Yeltsin, to Okudzhava and Tendryakov) he met during his long life.

Writer Maria Rybakova is his granddaughter.

Reviews

[Boban]

A good book for the younger readers that adults can also enjoy. Written in a simple language, at times funny, at times suspensful.

[Oksana Osinienė]

Если вы любите атмосферу советских лагерей, тайны, пионерскую романтику и хорошую литературу для подростков — эта книга точно для вас.

[Anita]

من این کتاب رو از کتابخونه ی مدرسه پیدا کردم و با هیجان بسیار زیادی شروع به خوندنش کردم.اما متاسفانه اصلا ترجمه ی روانی نداره و اگر اشتباه نکنم توسط مترجمان روس بنگاه نشریات پروگرس ترجمه شده.اگر یک شخص فارسی زبان این کتاب رو ترجمه میکرد شاید بهتر میبود چون من با وجود این ترجمه دیگه خیلی مشتاق به خوندنش نیستم.

[Laura Edwards]

Dragged a bit for me, but I think this adventure story will appeal to pre-teen boys.