Jump to ratings and reviews
Rate this book

Нічні купання в серпні

Rate this book
Перша прозова збірка Сергія Осоки здебільшого вибудувана на буттєвих сюжетах і образах тих людей, що за дитинства чи молодості пережили голодовку, а в часи своєї старості переживають інші напасті: недуги, безсилля, черствість, безвихідь, непорозуміння, відчуження. Автор майстерно пов’язує їх устосункиз дітьми, онуками й правнуками — ще такими недосвідченими, а вже часом зарозумілими, і ці зв’язки, скріплені непозірною, непоказною любов’ю, проймають читача до глибини душі, повертаючи до свого приватного досвіду. Графічний реалізм і тонка лінія містики, неусвідомлене пробудження потягу до любощів і усвідомлення минущості любовних зваб, врода молодості і по

224 pages, Kindle Edition

First published November 30, 2016

22 people are currently reading
409 people want to read

About the author

Сергій Осока

20 books21 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
228 (46%)
4 stars
189 (38%)
3 stars
68 (13%)
2 stars
9 (1%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 94 reviews
Profile Image for Люда Дмитрук.
77 reviews299 followers
August 24, 2023
Перечитала вдруге, знову у серпні і знову майже на Полтавщині. І це все ще прекрасно і боляче!

Ці новели – про пам’ять, про те, як ми пам’ятаємо минуле, як воно нас формує, як воно нас тримає. Автору дуже важливо зловити ці спогади, оприявнити, записати, скласти в дорогоцінну скриньку із скарбами, показувати їх найближчим (нам з вами, бо після такої щирості не можна не стати рідними).

Здебільшого вони про ностальгію, про чисте щастя, яке залишилося десь в дитинстві, про мить, яка проминула і яку неможливо повернути назад. І хоч з часом деякі спогади стають прикрашеними, освітлюються особливим світлом, очуднюються, автор не цурається правди – він помічає страх, біль, жорстокість, ксенофобію, алкоголізм. Ми бачимо зранену й самотню дитину, в житті якої все ж була річка, ятері, квашені помідори, осокори, кози, дивні звичайні люди і так багато радості.

Вкотре з книгою я і посміялася, і поплакала, вона може викликати глибокий сум і заганяти в меланхолію. Але відірватися від цих текстів сил немає.
Profile Image for Literally Lesia.
318 reviews1,067 followers
December 21, 2023
Забула додати цю книжку в список прочитаних за 2023, а дарма. Якщо ви, як і я, любите згадувати своє дитинство і ностальгувати про ті роки, про літні канікули в селі у бабусі та дідуся, тоді вам в цю книжку. Але не шукайте тут радості: вона досить меланхолійна, однак не така, що зажене в депресію. Ця книжка радше надихне вас на відвідини рідних, на поїздку в село, де вже точно все інакше, ніж було тоді, у моєму випадку 25 років тому. Мені безмежно сподобалася мова, якою написані «Нічні купання в серпні», тут є трошки діалектизмів, це додає атмосфери. Це не найкраща книжка мого життя, тому не 5 зірок, але вона точно залишиться в моєму серці як і спогади про рідне село, де пройшло моє дитинство.
Profile Image for Olha.
380 reviews156 followers
May 9, 2022
Стільки хорошого чула про творчість Сергія Осоки і тепер розумію - не дарма хвалили ❤️
Ностальгійно і трохи печально, але так красиво написано. І це я навіть не дуже люблю коротку прозу зазвичай. А тут здається, це ідеальний варіант для таких історій-спогадів.
Раджу, навіть якщо не відносите себе до фанатів села і не маєте такого дитячого досвіду життя у бабусь-дідусів. Автор пише так смачно, що неможливо не відчути цю любов 🥰
Profile Image for Olga Pogynaiko.
183 reviews31 followers
September 27, 2017
Так, я поставила цій книжці 5 зірочок. По одній за кожен раз, коли я над нею плакала, і ще 2 зверху :)
Перша частина мене просто порвала. Комусь, канєшно, смішно з того, що спершу "корови йдуть", а потім "корови не йдуть". Але що я вам зроблю, коли у вашому житті відсутність вечірнього проходу череди по кутку - не свідчення того, що світ безповоротно змінився (в гіршу сторону, ясне діло) і ваші діти ніколи вже цього не знатимуть. Я над тими коровами буквально ридала, бо нема вже ні корів на кутку, ні частини сусідів, ні дідуся, ні бабці, і хата поступово перетворюється на дачу, а стайня роками стоїть пуста, лишилися 5 курок, які мають вмерти своєю смерті і кіт, такий старий, що вже геть беззубий.
Друга частина - та, що химерна, викликала в мене менше емоцій, але то, може, тому, що дочитувала відразу після Форуму, там вже на на які емоції парИ не вистачало :)
Читати? Не просто читати, я НАРЕШТІ знайшла книжку, яку я можу підігнати на подарунки, мамі, сестрі і половині дорогої родини, і всім сподобається :)
Profile Image for Ярослава.
978 reviews956 followers
December 22, 2016
Безумно зворушлива книжка для міських мешканців, які у босоногому дитинстві проводили шмат часу у дідусів-бабусів у селі. Про всі ці упізнавані маркери і жахастики і красу - про пійманий останній хвіст народної обрядовості, про морозні яблука над криницею, про велике кохання (сусід зарубав свого свекра, відсидів, а дружина його все одно прийняла назад), про час, який відміряється вигоном корів на пашу, про старих бабів і їхніх старих кіз, про збитих машиною домашніх тварин, про передосінні дні, коли надміру багато світла і любові, про ятери повні риби і світанку, про те, як усе це минає, і минає, і минає, і слава богу. І, врешті, про пам'ять - лише крізь призму пам'яті це все стає хоч трохи стерпним.
Profile Image for Inna.
831 reviews251 followers
April 11, 2022
Незважаючи на те, що в дитинстві кожне літо я проводила у бабусі в селі, я села ніколи не любила. «Дитя асфальта» - так, це про мене. Але все ж мені ці оповідання про абрикоси, корів, рибальство, варення та передосінні дні повертали відчуття дому. Особливо зараз, коли ти тимчасово його покинула.
Profile Image for Cherniakhivska.
267 reviews36 followers
January 13, 2021
Чудова книжка, в якій хочеться плакати майже над кожним оповіданням. Дуже щиро, відкрито, просто, душевно, зворушливо. У мене інші спогади про село і про бабів, але це не заважає бачити красу написаного. Книжка дуже насичена (навіть занадто для мене, я аж втомилася в процесі читання від глибини почуттів, яким віриш і мусиш теж занурюватись). А ще хотілося б, щоб там було трошки більше надії і майбутнього, початку, а не лише старості й завершення всього, але напевно, такий був задум.
Profile Image for Joice.
79 reviews4 followers
January 23, 2021
Читати цю книгу споріднено перебиранню дитячих спогадів, кожен есей, як новий яскравий спогад ❤️
Profile Image for Віталій (Книжкаріум).
132 reviews82 followers
May 5, 2025
Щемка і рідна, хоч і ледь не до болю меланхолійна. Історя дитинства й дорослішання, що розгорталось серед сільських хат, річок та асфальту. Мальовнича й дотепна, в той же час особиста й сумна. А ще мова - тішусь, що її писав полтавчанин.
Profile Image for Enotka.
367 reviews40 followers
June 19, 2022
Дуже справжнє і як написано! Проймає.
Profile Image for Askorbinka.
243 reviews33 followers
Read
February 14, 2023
Занадто щемко для вразливих людей. Я в ностальгічно-меланхолічний стан швидко впадаю і без додаткових причин, а з такою поетичною прозою і поготів.
Profile Image for Øleksandra Banina.
278 reviews72 followers
April 27, 2025
…я знаю, що хто б кого не вбивав, не зраджував і не продавав, настане дванадцята дня — і корови прийдуть на обід, а по восьмій вечора — на ніч. І це моя, пожиттєво моя, часова віха, яку в мене ніхто не відніме й не вкраде.

якщо мене спитати, що таке сторітелінг – я дам книжку Сергія Осоки. бо навіть якщо в тебе не було дитинства у селі, специфічної баби чи залицянь коло річки, ти все одно відчуєш шо воно таке через текст. і це прекрасно)
Profile Image for Nazarii Zanoz.
568 reviews51 followers
October 4, 2020
Щемка книжка. І є в ній дві сторони. Є світлий щем, що нагадує колонки Жежери. І оті тексти такі страшенно сильні, як-от: Перед Різдвом, Баба пряде і ще кілька. Шедеври, без жодної тіні іронії, справжній космос. А є темний щем, котрий ближчий до болю, він, либонь, має якийсь терапевтичний ефект, але мені не пішов.
В автора потужна метафорика, сильне відчуття героїв і ментальности, навіть коли йдеться вже про абстрактних, як розумію, вигаданих персонажів. Вміння занурити в атмосферу, що ось ти вже сам в тому селі з тими коровами. І їхня відсутність - твоя особиста трагедія, навіть, якщо ти ніколи їх не пас чи взагалі не був в селі. Але здається, коли автор виходить за рамки оцих знайомих сюжетів і архетипів - то сила текстів падає(
Profile Image for Julia Yepifanova.
307 reviews24 followers
February 20, 2025
Як же це красиво і по-справжньому.
Як же ці речення загортають, занурюють, омивають, заколисують і тішать.
Книзі вже скоро десять років виповниться, наче про неї і згадують періодично, але так нечасто і чомусь не дуже переконливо.
З початку року це вже мій другий український сучасний письменник страшенно недооцінений. Мною недооцінений. Та і взагалі також. Я чула давно вже про нього, але чомусь не читала. І як же мені це прикро.
Майже впевнена, що якщо б Сергія Осоку більше читали, він би і писав більше. А може він і пише, тільки не видається?
Знайшла на ютубі розмову Сергія Осоки з Ганною Городецькою - оце вони і є, обидва по-справжньому талановиті і незаслужено мало знані.
Profile Image for Valeriia Arnaud.
391 reviews43 followers
August 28, 2025
Це дуже красива книга, в якій з великою любов'ю та щемкістю описане дитинство в українському селі полтавської області. Мова неперевершена, діалектизми та застаріла лексика - неймовірно атмосферні, я відчувала всі запахи та чула всі звуки, що передавав текст. До того ж, я теж мала свій шмат сільського дитинства, хоч в інших обставинах та умовах, де українського практично не було - мої баба та дід приїхали під Херсон з "дальнєго востока", тому на українських бабусь та дітей, що пасли корів, я дивилася як з акваріуму.
Наздоганяю зараз у дорослому віці. Це не менш цікаво, але на душі вже багато інших шарів, які заважають сприймати речі просто так, як вони є.
Проте "Нічні купання" - книга важка. Беручи її до рук, я розраховувала на ностальгічні мрійливі розповіді (сама назва про це співає!), та отримала чистої води українські жахи (чи можливо в нас це зветься просто "реалізм"?). Я без жартів читала їх з м'ячем-антистрес, бо інакше важко було втамувати біль в грудях.
Смерті, алкоголізм, побої, знущання, хвороби, самотність, мені здається, жодної розповіді немає в цій збірці, що не включала б в себе порцію горрору. (З іншого боку, зараз думаю про свою українську бабусю в іншому селі під Херсоном та що там коїлося, і, мабуть все ж таки, ці жахіття у нас звуться просто "вівторком").
І якщо перші дві третини воно якось було органічно переплетено з дитячими спогадами, то остання наче просто зійшла з рейок і почала навалювати нещасть просто так - таке в мене було принаймні враження. Видання в мене доповнене, тож можливо враження це на чомусь базується.
Не можу ані рекомендувати, ані не рекомендувати, та я рада, що швидко з нею впоралася і можу повернутися до розчленухи "Іліади".
Profile Image for Olya Nestor.
97 reviews77 followers
September 14, 2024
Були проблиски дуже добре написаних шматків, але ностальгії, за якою я прийшла, я не отримала. В кожному другому оповіданні хтось страждає на алкоголізм =(

Найбільше сподобалися:
Така пізня, така неможлива осінь
Корови йдуть
Параска, коровина мати
Жасмин
Profile Image for Ilonka Sheleshko.
148 reviews4 followers
August 29, 2023
4,5⭐️

тепла, добра, моментами сумна збірка історій, від яких віє дитинством і молоком(але тим справжнім!), свіжоскошеним полем. дуже-дуже ❤️‍🩹
Profile Image for Yuliia Zadnipriana.
700 reviews48 followers
June 17, 2019
Яка ностальгічна, невимовно сумна, соковита і прекрасна книга!

В цій збірці зосереджено чимало: спогади про дитинство, сумні і веселі; прірва між юністю і старістю, містом і селом.

Від кожної новели щемит у серці. Я насолоджувалась кожним реченням, кожним словом, кожним порівнянням. Це абсолютно новий для мене автор і після цієї книги я хочу ЩЕ😍

Маєте ви якісь спогади, від яких терпко, солодко і боляче водночас? Якими накриває, наче зливою, якою зачаровуєшся і боїшся водночач?

От після цієї книги хочеться загонутися в них, пропустити через себе всі колишні емоції. Про біганину по росі, риболовлю біля озера, блукання в лісі, копання картоплі... Спершу книгу хочеться покласти біля себе і почитувати: слово, речення, новела. А потім ти просто провалюєшся і не можеш виборсатися з моря пам'яті. Кожен текст — завершена історія, яких у кожного і кожної з нас є сотні. І як приємно читати це, усвідомлювати, що час від часу болить не лише тобі. І накриває не лише тебе.

Це книга-осінь. Саме восени я хочу повернутись до неї ще раз.
Profile Image for Yaroslava Tymoshchuk.
122 reviews26 followers
September 1, 2016
якраз встигла дочитати до закінчення літа. місцями цікаво, місцями, ніби борсаєшся в густому киселі. частенько впізнавала себе і свої відчуття. усьо ж щоб писати про село так поетично, треба з нього виїхати, інакше всі ці сентименти не з'являться.
Profile Image for Ярослава Литвин.
Author 9 books109 followers
May 30, 2020
Прекрасна книга. Світла, тремтлива, глибока, дуже ностальгічна, атмосферна та колоритна.
Profile Image for Natalia Vus.
165 reviews7 followers
May 16, 2022
Оцінка швидше 3.5. Перша частини книги (після якої і писала цей відгук) дуже сподобалась, а от далі пішло щось незрозуміле - оповідання не дуже цікавили, читалось насилу.

Далі про те, що сподобалось:
Оповідання з цієї книги і пов'язані, і не пов'язані між собою. Вони сприймаються як кадри з кінострічки, в якій є все. І юність з її несамовитістю, і дитинство з наївним відчуттям справедливости. І кадри історії першого кохання, сварок, купання влітку, п'янок в шалених компаніях, ностальгічних спогадів рідного села...
Багато оповідань відгукнулося, безліч з них було легко відчути. З'явилася причина згадати і свої дні в баби на селі, де все життя було простішим. Коли з шаленого ритму життя був лише графік випасання корів, а з проблем - багато несполених полів. Меланхолійні і сумні оповідання.
Profile Image for Oleksandra Orlova.
Author 43 books50 followers
July 7, 2017
Дуже вдала збірка оповідань-есеїв, місцями, просто розкішна, місцями, що ж... постмодерна чи символічна, але виписана філігранно. Історії атмосферні, часом кумедні, часом болючі. Вони занурюють у ностальгію, навіть якщо не маєш аж такого потужного сільського бекгрунда, як у автора. Якась така магія, угу. Ну, і мова, ах, смачна, прекрасна!
Profile Image for Nataliia Sverdlova.
79 reviews3 followers
August 7, 2025
Таке це чтиво меланхолійне і щемке, як сам серпень.
Profile Image for Анна Bilenka.
Author 1 book118 followers
August 17, 2023
Це перша збірка оповідань автора, побудована на побутових сюжетах та образах людей, що були у його дитинстві, та були у дитинстві читача. Сергій описує, як бабуся закривала влітку варення, як ходив на рибалку, як закохався вперше та познайомився зі смертю. Кожна історія – ніби оживає і з сумною ніжністю назавжди осідає в серці. І нехай українські видавці неохоче друкують збірки оповідань, цю – обов'язково треба прочитати.
Profile Image for Svieta.
29 reviews3 followers
February 3, 2024
Для тих, хто теж у дитинстві вірив у безсмертя своїх дідусів і бабусь 💔
Profile Image for olenius.
175 reviews3 followers
August 11, 2024
книга офіційно поділена на короткі оповідання, але неофіційно, за відчуттями і доброю традицією (Віктора Шевчука) - на дві. перша нагадує біографічну і, так само як і початок «Линів», винесла мене на береги ностальгії, змусила плакать в автобусі, а потім висушила як сушку. словом - прекрасний катарсис від майстерно змодельовані запахи, звуки і текстури села. мені подобається бути частиною цієї меланхолійної субкультури людей, які у дитинстві жили в місті з батьками, але проводили своє кожне літо в селі і тепер в нас є письменник, який може відтворити те що НАМ відомо, збудувати туди машину часу з якої можна тільки спостерігати, але нічого не міняти: слухати частіше бабу, не мучити котів, сприймати час виведення вошей як дзен-ретрит, а не гулаг, тощо.

друга частина - готичні оповідки про українське село, що теж приємно. але, знову паралель, як і на короткі оповідання Шевчука, мені не завжди вистачає терпіння
Profile Image for Alla Vashchuk.
36 reviews4 followers
September 4, 2023
Тут різні оповідання - і дуже щемкі, про людей, яких знала все життя, хоч ніколи й не зустрічала, і містичні, ніби марення, які часом бувають в повню чи від гарячки, і кілька майже байдужих. Мені не всі до єдиного дуже сподобалися, але ті, що - так, то скарби.
Profile Image for Aliona Vozna.
19 reviews1 follower
January 12, 2025
Від цієї щемкої прози маю фантомну ностальгію по селу, якого в мене ніколи не було.
Profile Image for Diana Popfalushi.
36 reviews3 followers
January 24, 2020
Книга чудова. Оповідання переносять читачів/ок у часи спокою та відкриттів - у дитинство, з своїми особливими відчуттями та проблемами. Автор запрошує разом з ним привідкрити магічну завісу села та спокійного життя, що криється за ним.
Displaying 1 - 30 of 94 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.