What do you think?
Rate this book
Nomeolvides Armenuhi: La historia de mi abuela armenia
La conmovedora historia de Armenuhi, abuela de la autora, que sobrevivió a la persecución y muerte en el Genocidio Armenio y llegó sola a la Argentina a los 14 años. Armenuhi enhebró en Buenos Aires el presente y futuro de toda la familia. Fue paciente, amorosa y determinada. Protegió y guió a cada uno de los suyos, como lo había hecho su padre cuando escapaban por el desierto con hambre, frío y sed.
Cuando se desencadenó la feroz persecución contra el pueblo armenio, en 1915, Armenuhi tenía un año y medio y vivía con su familia en el pueblo de Aintab, por entonces parte del Imperio Otomano. Como muchos de sus compatriotas, viajó oculta en alforjas cuando, en su huida, los padres cruzaron a pie el desierto Der Zor, sin alimentos ni agua. Tres años después regresaron, pero el sueño duró poco. Esta vez, para salvarse debieron arrojarse de un tren en movimiento que los llevaba a un destino siniestro donde los armenios morían extenuados, calcinados por el sol, o vejados a manos de los soldados otomanos. Apenas adolescente, Armenuhi (que significa "mujer armenia") fue enviada a Buenos Aires para casarse con Yervant, un hombre que doblaba su edad y a quien jamás había visto. Con él convivió cincuenta años, y juntos fundaron una familia que se hizo enorme y permanece hasta hoy entrelazada. Incansable, Armenuhi transitó durante años los pasillos de consulados, embajadas y la Cruz Roja para traer a sus padres y sus hermanos desde Oriente medio y ayudar a su hermana a salir de la Armenia soviética. Hurgando en recuerdos propios y familiares, Magda Tagtachian reconstruye en Nomeolvides Armenuhi la vida de una mujer que sobrevivió al genocidio de su pueblo y que, con amor y determinación, dedicó su vida a proteger y guiar a cada uno de los suyos.
Cuando se desencadenó la feroz persecución contra el pueblo armenio, en 1915, Armenuhi tenía un año y medio y vivía con su familia en el pueblo de Aintab, por entonces parte del Imperio Otomano. Como muchos de sus compatriotas, viajó oculta en alforjas cuando, en su huida, los padres cruzaron a pie el desierto Der Zor, sin alimentos ni agua. Tres años después regresaron, pero el sueño duró poco. Esta vez, para salvarse debieron arrojarse de un tren en movimiento que los llevaba a un destino siniestro donde los armenios morían extenuados, calcinados por el sol, o vejados a manos de los soldados otomanos. Apenas adolescente, Armenuhi (que significa "mujer armenia") fue enviada a Buenos Aires para casarse con Yervant, un hombre que doblaba su edad y a quien jamás había visto. Con él convivió cincuenta años, y juntos fundaron una familia que se hizo enorme y permanece hasta hoy entrelazada. Incansable, Armenuhi transitó durante años los pasillos de consulados, embajadas y la Cruz Roja para traer a sus padres y sus hermanos desde Oriente medio y ayudar a su hermana a salir de la Armenia soviética. Hurgando en recuerdos propios y familiares, Magda Tagtachian reconstruye en Nomeolvides Armenuhi la vida de una mujer que sobrevivió al genocidio de su pueblo y que, con amor y determinación, dedicó su vida a proteger y guiar a cada uno de los suyos.
111 pages, Kindle Edition
Published August 1, 2016
4 people are currently reading
28 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
May 8, 2022
Una historia de vida, una historia de familia que merece, que debe ser contada, compartida, escuchada.
Estuve durante todo el libro con taquicardia, piel de gallina y las emociones desbordadas, al punto de terminar llorando sin parar.
Una historia de vida que impacta por lo traumática, por las separaciones, el tiempo perdido, pero sobre todo por la capacidad de resistencia, resiliencia y superación. Armenuhi y su familia son realmente admirables.
Que mierda la guerra, el deseo desmedido de poder que se transforma en una lucha sin sentido para el pueblo que lo sufre y lo vive en carne propia, que separa familias, amigos, nacionalidades y vidas enteras. Es lamentable y muy triste que no se aprenda y esto se repita una y otra vez.
Estuve durante todo el libro con taquicardia, piel de gallina y las emociones desbordadas, al punto de terminar llorando sin parar.
Una historia de vida que impacta por lo traumática, por las separaciones, el tiempo perdido, pero sobre todo por la capacidad de resistencia, resiliencia y superación. Armenuhi y su familia son realmente admirables.
Que mierda la guerra, el deseo desmedido de poder que se transforma en una lucha sin sentido para el pueblo que lo sufre y lo vive en carne propia, que separa familias, amigos, nacionalidades y vidas enteras. Es lamentable y muy triste que no se aprenda y esto se repita una y otra vez.
January 1, 2023
Es una historia con la que el lector no puede dejar de conmoverse. Armenuhi es una mujer fuerte, sabia y luchadora. Hay pasajes inolvidables como cuando la abuela prepara la comida, la mermelada de rosas, el transportar en el tranvía el relleno de los lehmeyun, las cartas de su hijo (el padre de Magda) desde el exterior.
Yo tengo relación con descendientes de armenios y a través de este texto pude entender algunas cuestiones, por ejemplo que de algunos temas relacionados con el genocidio armenio y cómo lo sufrieron, de eso no se hablaba.
Nomeolvides Armenuhi es una historia exquisita, emocionante y dolorosa porque muestra el padecimiento del pueblo armenio
Yo tengo relación con descendientes de armenios y a través de este texto pude entender algunas cuestiones, por ejemplo que de algunos temas relacionados con el genocidio armenio y cómo lo sufrieron, de eso no se hablaba.
Nomeolvides Armenuhi es una historia exquisita, emocionante y dolorosa porque muestra el padecimiento del pueblo armenio
January 29, 2020
"Contar su historia completa, por primera vez, la hizo más fuerte aún. Sintió que sus amarras podían soltarse. Hacía ya un tiempo largo que navegaba sola, a pesar del dolor, o quizá justamente por él".
Terminé esta hermosa historia con los ojos llorosos y el corazón conmovido.
Sin ahondar demasiado, porque eso lo haré en mi reseña, diré que me sigue sorprendiendo en demasía la fortaleza y entereza del ser humano en episodios de sus vidas donde son llevados al límite, y donde se piensa que ya no es posible seguir con ese dolor a cuestas.
Armenuhi, una mujer armenia, abuela de la escritora es la que protagoniza su propia y maravillosa historia. En una época donde escapar era la única salida, y obedecer decisiones tomadas era el camino a seguir sin chistar. Con una fortaleza inquebrantable, y un espíritu de "espera" que al final, hizo que todo valiera la pena.
Una historia que mueve y conmueve. Que paradojicamente gusta, aunque se sufra al leerla. Que enseña y alecciona.
Me queda el alma llena y la sensación que de una u otra manera conocí a Armenuhi y la aprendí a valorar y a querer.
¡Gracias inmensas querida Magda, por decidirte a contar la historia de tu abuela!
Terminé esta hermosa historia con los ojos llorosos y el corazón conmovido.
Sin ahondar demasiado, porque eso lo haré en mi reseña, diré que me sigue sorprendiendo en demasía la fortaleza y entereza del ser humano en episodios de sus vidas donde son llevados al límite, y donde se piensa que ya no es posible seguir con ese dolor a cuestas.
Armenuhi, una mujer armenia, abuela de la escritora es la que protagoniza su propia y maravillosa historia. En una época donde escapar era la única salida, y obedecer decisiones tomadas era el camino a seguir sin chistar. Con una fortaleza inquebrantable, y un espíritu de "espera" que al final, hizo que todo valiera la pena.
Una historia que mueve y conmueve. Que paradojicamente gusta, aunque se sufra al leerla. Que enseña y alecciona.
Me queda el alma llena y la sensación que de una u otra manera conocí a Armenuhi y la aprendí a valorar y a querer.
¡Gracias inmensas querida Magda, por decidirte a contar la historia de tu abuela!
March 11, 2022
Si una palabra le cabe a esta historia es RESILIENCIA《Capacidad de adaptación de un ser vivo frente a un agente perturbador o un estado o situación adversos》
•
La autora relata la cruda historia de su familia que se desmembrana para escapar del atroz genocidio armenio (del que poco sabemos y escuchamos) a mano de los turcos entre 1915 y 1923.
Armenuhi, abuela de Magda, se exilia en Argentina y espera, paciente, sin decirlo, sin hablar, dando pequeños pasos en el camino hacia la reunión familiar. Gracias a ella la familia volvió a nacer, en una tierra extraña que hicieron suya con sus comidas, canciones y costumbres.
•
◇ Esperame / Esperame y yo volveré / pero esperame mucho. / Esperame cuando ya nadie espere / y el ayer se haya olvidado ya.
•
Recomiendo mucho este libro, me lo presto una amiga que tiene familia armenia, apellido Haladjian, disfrute leerlo no solo por la historia en si sino tambien por encontrarla a ella y su familia en apellidos y comidas que me resuenan!
•
La autora relata la cruda historia de su familia que se desmembrana para escapar del atroz genocidio armenio (del que poco sabemos y escuchamos) a mano de los turcos entre 1915 y 1923.
Armenuhi, abuela de Magda, se exilia en Argentina y espera, paciente, sin decirlo, sin hablar, dando pequeños pasos en el camino hacia la reunión familiar. Gracias a ella la familia volvió a nacer, en una tierra extraña que hicieron suya con sus comidas, canciones y costumbres.
•
◇ Esperame / Esperame y yo volveré / pero esperame mucho. / Esperame cuando ya nadie espere / y el ayer se haya olvidado ya.
•
Recomiendo mucho este libro, me lo presto una amiga que tiene familia armenia, apellido Haladjian, disfrute leerlo no solo por la historia en si sino tambien por encontrarla a ella y su familia en apellidos y comidas que me resuenan!
May 22, 2022
✍ Esta es la historia de vida de la abuela paterna de la autora. Tremenda historia de permite conocer lo vivido por el pueblo armenio.
✍ El relato de Magda nos lleva a recorrer la historia de su familia. Relato que conmueve y hasta provoca lágrimas en el lector. Es imposible no angustiarse. Se vivencia el dolor, el desarraigo, el exilio pero que a su vez nos muestra la fortaleza, el amor familiar y la fortaleza de seguir adelante.
✍ A mi la historia me fascinó desde las primeras líneas. Gracias Magda por contarnos sobre Armenuhi y tu familia. Este es un relato que debe ser contado, leído, escuchado para aprender y entender que los extremismos y el egoísmo de los "llamados líderes" sólo conducen al sufrimiento de un pueblo.
🇦🇲 Abrazo enorme al pueblo armenio: pueblo verdaderamente admirable, resistente y resilente.
✍ El relato de Magda nos lleva a recorrer la historia de su familia. Relato que conmueve y hasta provoca lágrimas en el lector. Es imposible no angustiarse. Se vivencia el dolor, el desarraigo, el exilio pero que a su vez nos muestra la fortaleza, el amor familiar y la fortaleza de seguir adelante.
✍ A mi la historia me fascinó desde las primeras líneas. Gracias Magda por contarnos sobre Armenuhi y tu familia. Este es un relato que debe ser contado, leído, escuchado para aprender y entender que los extremismos y el egoísmo de los "llamados líderes" sólo conducen al sufrimiento de un pueblo.
🇦🇲 Abrazo enorme al pueblo armenio: pueblo verdaderamente admirable, resistente y resilente.
February 23, 2022
Muy buen libro. Sin dudas vale la pena leerlo.
Me encantan las historias de inmigrantes, no puedo creer como una persona puede ser tan extremadamente reciliente. Admiro a esa gente, que además es la que hizo grande al país, que no era el suyo, pero puso todo su empeño en el país que la recibió, sin olvidar jamás sus raíces.
Me encantan las historias de inmigrantes, no puedo creer como una persona puede ser tan extremadamente reciliente. Admiro a esa gente, que además es la que hizo grande al país, que no era el suyo, pero puso todo su empeño en el país que la recibió, sin olvidar jamás sus raíces.
December 12, 2025
Un relato muy conmovedor pero contado de una manera muy simple y despolitizada pera el tipo de historia que es.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews