Nelly Rapp wraz z rodziną odwiedza dawno niewidzianego wujka Hannibala. Szukając łazienki, trafia do tajemniczego pomieszczenia na strychu, przypominającego szkolną klasę. To Upiorna Akademia, a Nelly będzie musiała dowiedzieć się wszystkiego o zwyczajach wampirów (zawsze myją zęby!), aby zdać egzamin i zostać jej uczennicą. Czy Nelly uda się zostać upiorną agentką?
It wasn't terrible but I didn't enjoy it that much but I'm interested to see where to series will go in the next book. Its quite a long series and am sure it can get more enjoyable after the world have been more set.
Luin uuden Emil Maxénin nelivärikuvittaman painoksen. Voi miten tylsä! Eikös tämä ole ollut hyvinkin suosittu lasten keskuudessa? Aikuislukijana sitä on vaikea ymmärtää, ei tässä oikein ollut mitään mielenkiintoista tarttumapintaa.
Hirviöakatemia was a boring read, really. No wonder only three books of the series have been translated into Finnish. Nelli is a girl living in a normal family with her dog named Lontoo. She's invited to her uncle's place where they want to suddenly make her the new horror agent, who's job is to hunt down monsters like vampires. The reason to this we never get to know. This first part covers only how Nelli gets in the "school" and thus the content is quite poor. This is because Nelli has to write a story how she would capture a vampire and that's it.
The language flow is OK if nothing spectacular and the art works too, although it looks a little too 1990s for me. I don't really know to whom this was meant, since the book is really childish and mostly stupid. The Lasse-Maija series was a success in Finland, but this Rapp series just doesn't work. The only good thing is that the main character is a girl and the book works for both girls and boys albeit it, which I liked a lot. That's about it.
Kan inte påstå att detta var en intressant början på serie om en monsteragent. Nelly åker tillsammans med sina föräldrar för att hälsa på farbror Hannibal som visar sig bo i ett riktigt spökslott. Lite pirrigt med förväntan för ett barn i åldern 6-8 år, det tror jag säkert. Men efter att den tråkiga middagen får Nelly att gå på upptäcksfärd och hamna i ett klassrum med en gullig och snäll gumma tar det liksom slut. Det bästa i hela boken är bassetten London som gör sig mycket bra på bilderna i boken.
Hade jag vetat att serien blir bättre när Nelly verkligen blir en monsteragent hade jag fortsatt att läsa bara för Londons skull. Men nu vet jag inte.
Очень странная история, я сначала думала, что главная героиня случайно столкнется с вампиром и попытается его победить, но... все намного проще. Это история в истории. Как я поняла в каждой книге, будет один вид нечисти.
Главная героиня Нелли, вместе с родителями получает приглашение от какого-то дяди Ганнибала приехать в гости. Конечно взрослые в восторге, с какой-то меркантильной стороны, а ребенок в ужасе, потому что ожидает скуку. Но по приезду в гости, девочка сразу начинает лезть куда не надо, но здесь это называют смелостью и за это хвалят. Так Нелли (вместе со своим псом Лондоном) попадает на какой-то чердак, где стоят аж три парты, учительский стол и есть проектор. Как оказалось, это Академия Летучей мыши, вы просто прочувствуйте всю мощь этой академии! А дальше девочке рассказывают про вампиров и дали задание, придумать и написать "Как победить вампира".
Герои не прописаны от слова совсем, в одном абзаце может быть аж одно предложение, мега странные диалоги. Честно, я бы ребенку не дала такую книгу. Чему она научит?
Очень специфичные рисунки, на некоторые нужно было слишком внимательно смотреть, чтобы понять где кто. Или рисунок, где все в машине и она должна двигаться, а все смотрят в разные стороны, но не вперед...
Helppolukuinen kirja Nelli Rappista (ja hänen koirastaan Lontoosta), joka saa kuulla setänsä olevan agentti, tarkemmin sanottuna kauhuagentti. Tylsien illalliskutsujen sijaan Nelli päätyykin Hirviöakatemian pääsykokeisiin.
Todella koukuttavasta asetelmasta huolimatta tämä oli haukotuttavan tylsä. Nellin täytyy vastata kokeessaan, kuinka päihittäisi vampyyrin. Tämä tapahtuu kokonaan kuviteltuna, eli vampyyriä ei päästä tapaamaan oikeasti. Tämä osio viekin sitten lähes koko kirjan mitan. Toisin sanoen, mitään ei tapahtunut, niin kuin tällaisten sarjojen ensimmäisissä osissa usein tuntuu olevan tapana.
Sarja on saanut vähän aikaa sitten myös uuden kuvituksen ja ruotsiksi sarjaa on olemassa jo 18 osaa.
To tell the truth, this book was really difficult to rate. I thought it to be merely ok while my 7-year old whom I'm trying to encourage to read found it to be awesome, so it's sort of a mix as a result.
The thing is - nothing really happens in this book. Nelly goes to pay a visit to his mysterious uncle with her parents and the giant man servant guides her to end up in a classroom. And that's all the action you get. Lights go out, somebody touches someones elbow and about there the excitement ends. Obviously I am way out of the target group of this book!
My kid was curious enough to know what happens next so he promised to read the second book by himself...
Rodzinna impreza u wujka Hannibala kończą się zaskakująco - Nelly, mała dziewczynka, zostaje zwerbowana do Upiornej Akademii i tak zaczyna się jej kariera agenta, który tropi całą menażerię nadnaturalnych stworów.
Hela serien är mysig o lagom spännande o rolig. En del böcker är bättre än andra. Sonen 7 år gillar dem o vill läsa hela serien som högläsning. Går bra att läsa i vilken ordning som helst, men trevligast läsa kronologiskt.
Näin aikuislukijaa ajatellen tuntui hieman tylsähköltä, mutta aihe mielestäni kutkuttava ja voin kuvitella, että pienet, juuri lukemaan oppineet oppilaat voisivat innostua tästä kirjasta/sarjasta. Sopivasti sekoitettuna kuvaa ja tekstiä, teksti myös helppolukuista. Vinkkauslistalle 1-2 luokille.
Lite konstig början men jag gillade introduktionen till hur Nelly ens blir en monsteragent. Det är provet jag inte gillar. Men men... en helt fin bok! Uppfinningsrik, fina sidor, lättläst, humoristisk. Gillade ändå Nelly Rapp som karaktär. De är de andra vuxna som känns väldigt bleka och jobbiga.
Varsin kiva aloitus sarjalle! Kauhun välttelijälle tällainen mielikuvituksen lentoon perustuva ja humoristinen kauhuseikkailu oli juurikin passeli, vaikka tässä aloitusosassa tarina ei tosin juurikaan lähde lentoon.
Lasīju latviešu valodā. Atšķirībā no citām šī autora grāmatām, šī grāmata man ļoti nepatika. Stāsts bija garlaicīgs. Tajā nebija negaidītu pavērsienu. Arī varoņi nebija kaut kas pārsteidzošs. Bez tam varoņu apraksti negāja kopā ar ilustrācijām.
Vi lyssnade på denna som radioprogram från SR. Det var mycket uppskattat bland eleverna! Jag missade tyvärr typ två avsnitt så jag är lite off vad gäller handlingen, men det jag lyssnade på var bra!