Πρόκειται για το δεύτερο βιβλίο της σειράς με ήρωα τον συγγραφέα αστυνομικών μυθιστορημάτων και εξαιρετικό διαρρήκτη Τσάρλι Χάουαρντ, τον οποίο γνωρίσαμε την εποχή που ζούσε και δρούσε στο Άμστερνταμ. Τώρα βρίσκουμε τον αγαπητό Τσάρλι στο μαγευτικό Παρίσι, όπου προσπαθεί να γράψει το επόμενο μυθιστόρημά του.
Μια μέρα, θα γνωρίσει έναν νεαρό, ονόματι Μπρουνό, ο οποίος θα τον πείσει να του μάθει όλα τα κόλπα του επαγγέλματος. Με το αζημίωτο, βέβαια. Και που θα εξασκηθεί ο νεαρός; Στο ίδιο το διαμέρισμά του. Την επόμενη μέρα, ο Τσάρλι θα δεχτεί μια δουλειά από τον κλεπταποδόχο και μεσάζοντα του: Να διαρρήξει ένα διαμέρισμα και να κλέψει έναν (άσχημο) πίνακα ζωγραφικής. Το πρόβλημα; Είναι το ίδιο διαμέρισμα που "διέρρηξε" την προηγούμενη μέρα! Σύμπτωση; Που να δείτε και την συνέχεια, όπου το πτώμα μιας γυναίκας θα εμφανιστεί στο διαμέρισμα του Τσάρλι, ενώ θα μπλέξει και με μια ερασιτεχνική συμμορία κλεφτών. Χώρια ότι θα του κατσικωθεί και η Βικτώρια, η ατζέντισσά του, που την έχει φλομώσει στο ψέμα για την εμφάνισή του... Πολλά τα προβλήματα για τον κακομοίρη τον Τσάρλι...
Το βιβλίο μου φάνηκε εξίσου καλογραμμένο, ευκολοδιάβαστο, απολαυστικό και ψυχαγωγικό με το προηγούμενο. Ευχαριστήθηκα δράση και μυστήριο, ανατροπές και εκπλήξεις στην πλοκή, όπως επίσης αρκετό μαύρο χιούμορ, ωραίες περιγραφές των διαφόρων τρελών σκηνικών αλλά και των ωραίων δρόμων, πάρκων και κτιρίων του Παρισιού, ενώ συμπάθησα με τον ένα ή τον άλλο τρόπο όλους τους περίεργους και μοναδικούς χαρακτήρες που παρουσίασε ο συγγραφέας.
Ίσως και να μην είναι για όλα τα γούστα από άποψη γραφής και πλοκής, ίσως σαν πλοκή να έχει κάποιες ευκολίες και χρήσιμες συμπτώσεις, ίσως να μην αρέσει σε μερικούς το συνήθειο του συγγραφέα να κρύβει πράγματα και να τα εμφανίζει στο τέλος για να μείνουμε έκπληκτοι από τις αποκαλύψεις, όμως προσωπικά ευχαριστήθηκα την κάθε ξεχωριστή σελίδα. Το στιλ και το ύφος της γραφής του Γιούαν μου αρέσει πάρα πολύ, ενώ νιώθω σαν ένα καλό φιλαράκι τον συμπαθητικό διαρρήκτη-πρωταγωνιστή της σειράς. Τι να σας πω, πέρασα πολύ ωραία.
Υ.Γ. Η ελληνική έκδοση (Mamaya) κλασικά πολύ όμορφη, με προσεγμένη μετάφραση και ωραίο εξώφυλλο. Ελπίζω να δούμε και τα επόμενα βιβλία της σειράς από τις εκδόσεις αυτές.