What do you think?
El diablo en la botella y otros relatos [The Bottle Imp; The Beach of Falesa]
128 pages, Paperback
Published January 1, 2007
About the author
Robert Louis Stevenson
7,903 books7,275 followersRobert Louis Balfour Stevenson was a Scottish novelist, poet, and travel writer, and a leading representative of English literature. He was greatly admired by many authors, including Jorge Luis Borges, Ernest Hemingway, Rudyard Kipling and Vladimir Nabokov.
Most modernist writers dismissed him, however, because he was popular and did not write within their narrow definition of literature. It is only recently that critics have begun to look beyond Stevenson's popularity and allow him a place in the Western canon.
Most modernist writers dismissed him, however, because he was popular and did not write within their narrow definition of literature. It is only recently that critics have begun to look beyond Stevenson's popularity and allow him a place in the Western canon.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
September 5, 2017
Los Cuentos de los Mares del Sur fueron algunos de los últimos relatos escritos por Stevenson cuando residía en las Islas de Samoa, narraciones llenas de magia en parajes isleños, protagonizadas por nativos con costumbres exóticas y colonos blancos que sobreestiman su valor y menosprecian la cultura del Pacífico Sur. En el Siglo XIX Inglaterra tenía colonias en casi todo el planeta, siendo el Imperio más grande y poderoso del mundo. Comerciantes, religiosos y oportunistas arribaron a las islas de los Mares del Sur en busca de aventuras y fortuna provocando un cambio rotundo en el sistema social, económico y cultural de las Islas.
La edición que leí de la colección Juvenalia tiene 2 de los 3 relatos que conforman esta antología. “El Diablo en la botella” es uno de mis cuentos favoritos y nos cuenta la historia de una botella que contiene un demonio que puede cumplir todos los deseos. La lectura es voraz y la trama entretenida y algo siniestra. Enaltece la paz, el amor y la lealtad en detrimento de las posesiones materiales. El relato se ubica en las Islas de Hawai y Tahití y está protagonizado por un nativo Keawe que compra la botella y obtiene una hermosa casa en un sitio paradisiaco de la Isla a un precio muy alto: su alma. Por supuesto la maldición se deshace al vender la botella a un precio inferior del comprado. Así el artefacto se devalúa mientras pasa de mano en mano hasta ser absolutamente barato y llevar a su portador a la condena eterna.
“La Playa de Falesá”, es una especie de novela corta narrada en primera persona y con un estilo muy descriptivo. La trama envuelve a varios personajes y una encrucijada entre comerciantes en las Islas del Pacífico Sur, por asegurarse el control de la copra. Un matrimonio inconveniente, un tabú, la pugna entre católicos y protestas, supersticiones isleñas y aventuras en sitios exóticos son los ingredientes de este relato. Se evidencia el pensamiento colonial de los ingleses que se entiende en un contexto histórico; pero no deja der ser un acto reprobable en el curso de la historia de la humanidad. Puede tomarse esta narración como una crítica a ese sistema, puesto que desnuda los métodos de extorsión y el pensamiento de los blancos acerca de los isleños. También presenta a los nativos como seres infantiles e ingenuos llenos de buena voluntad y paganismos.
Los cuentos tienen un tinte fantástico y algo sombrío con elementos del relato psicológico. Las descripciones de paisajes y costumbres son muy logradas, de manera tal, que estos cuentos son un referente de la literatura sobre viajes. Stevenson, viajero inalcanzable, residió largo tiempo en aquel remoto lugar y pudo retratar con su prosa soberbia, estas historias de barcos, leyendas, diablos, comerciantes, misioneros, hechicerías y aldeanos.
La edición que leí de la colección Juvenalia tiene 2 de los 3 relatos que conforman esta antología. “El Diablo en la botella” es uno de mis cuentos favoritos y nos cuenta la historia de una botella que contiene un demonio que puede cumplir todos los deseos. La lectura es voraz y la trama entretenida y algo siniestra. Enaltece la paz, el amor y la lealtad en detrimento de las posesiones materiales. El relato se ubica en las Islas de Hawai y Tahití y está protagonizado por un nativo Keawe que compra la botella y obtiene una hermosa casa en un sitio paradisiaco de la Isla a un precio muy alto: su alma. Por supuesto la maldición se deshace al vender la botella a un precio inferior del comprado. Así el artefacto se devalúa mientras pasa de mano en mano hasta ser absolutamente barato y llevar a su portador a la condena eterna.
“La Playa de Falesá”, es una especie de novela corta narrada en primera persona y con un estilo muy descriptivo. La trama envuelve a varios personajes y una encrucijada entre comerciantes en las Islas del Pacífico Sur, por asegurarse el control de la copra. Un matrimonio inconveniente, un tabú, la pugna entre católicos y protestas, supersticiones isleñas y aventuras en sitios exóticos son los ingredientes de este relato. Se evidencia el pensamiento colonial de los ingleses que se entiende en un contexto histórico; pero no deja der ser un acto reprobable en el curso de la historia de la humanidad. Puede tomarse esta narración como una crítica a ese sistema, puesto que desnuda los métodos de extorsión y el pensamiento de los blancos acerca de los isleños. También presenta a los nativos como seres infantiles e ingenuos llenos de buena voluntad y paganismos.
Los cuentos tienen un tinte fantástico y algo sombrío con elementos del relato psicológico. Las descripciones de paisajes y costumbres son muy logradas, de manera tal, que estos cuentos son un referente de la literatura sobre viajes. Stevenson, viajero inalcanzable, residió largo tiempo en aquel remoto lugar y pudo retratar con su prosa soberbia, estas historias de barcos, leyendas, diablos, comerciantes, misioneros, hechicerías y aldeanos.
February 13, 2020
"Un diablo vive en ella y la sombra que vemos moverse es la suya; o al menos eso es lo que creo yo"
Cuando vi este libro por primera vez, pensé que se trataba de algún cuento de "Las Mil y una Noches" o algo así. Sin embargo cuando vi que se trataba de un cuento de Robert Louis Stevenson me dio una curiosidad enorme y decidí leerlo ya que "El Extraño caso del Dr. Jeykill y Mr. Hyde" del mismo autor me había parecido muy interesante.
Así que en un par de horas ya estaba por la mitad de este libro. Un cuento con una narrativa rápida y una trama sencilla pero con una magia y una lección muy importantes. Me pareció curioso que la historia se desarrollara en una isla, lo cual también me gusto.
Me hubiera gustado conocer más aventuras de los personajes, pero creo que eso iría en contra de la brevedad y sencillez de la lección del texto. Así que al ser corto y de cierto modo certero, me quedo con una buena experiencia :)
Cuando vi este libro por primera vez, pensé que se trataba de algún cuento de "Las Mil y una Noches" o algo así. Sin embargo cuando vi que se trataba de un cuento de Robert Louis Stevenson me dio una curiosidad enorme y decidí leerlo ya que "El Extraño caso del Dr. Jeykill y Mr. Hyde" del mismo autor me había parecido muy interesante.
Así que en un par de horas ya estaba por la mitad de este libro. Un cuento con una narrativa rápida y una trama sencilla pero con una magia y una lección muy importantes. Me pareció curioso que la historia se desarrollara en una isla, lo cual también me gusto.
Me hubiera gustado conocer más aventuras de los personajes, pero creo que eso iría en contra de la brevedad y sencillez de la lección del texto. Así que al ser corto y de cierto modo certero, me quedo con una buena experiencia :)
November 2, 2024
Personajes poco memorables y planos.
Trama medianamente interesante. De los dos cuentos el primero es el único que me gustó y el que, a mi consideración, es el único que tiene una buena trama.
Trama medianamente interesante. De los dos cuentos el primero es el único que me gustó y el que, a mi consideración, es el único que tiene una buena trama.
March 25, 2025
No me encantó pero tampoco me disgustó
September 6, 2025
Una buena historia, sin mucho más.
December 12, 2019
𝔼𝕝 𝕕𝕚𝕒𝕓𝕝𝕠 𝕖𝕟 𝕝𝕒 𝕓𝕠𝕥𝕖𝕝𝕝𝕒 es un cuento que leí hace mucho tiempo, en el 2008 cuando estaba terminando la primaria. Y volví a leerlo en estos días, ya que estoy medio bloqueada con mis lecturas. Y uno de mis tips para salir de bloqueos lectores, es leer historias cortas, cuentos o novelas que sean de un género totalmente diferente del que estoy leyendo 📚.
Stevenson es un autor de la p*ta madre, sus analogías, metáforas y forma de escribir son increíbles. Nos encontramos con Keawe, un humilde pescador que, por casualidad, se encuentra con una botella "maldita" la cual tiene un diablo adentro y hace que cualquier deseo se haga realidad. La letra chica de este trato es que, para pasar la botella a otra persona, el que la posee debe venderla a un precio menor de que la compró sino la botella volverá a ellos. Otro ítem de la letra chica, es que la persona que compre por última vez la botella, arderá en el infierno.
Keawe es el que compra la botella por última vez 🤷🏻♀ y es por esto que empieza a sentirse mal, no duerme por las noches pensando en que deshacerse de la botella es imposible y sueña en cómo será su vida en el infierno.
No voy a spoilear pero el cuento trata sobre cómo las personas nos preocupamos tanto por algo, que al final, sólo eran nuestras sombras queriendo opacar el momento. Y en como hay personas a nuestro alrededor dispuestas a darlo todo por nosotros, aunque le cueste la felicidad y la vida misma. Una de las moralejas es que, por tratar de enmendar algo (relaciones, vínculos, decisiones), tomamos una mala decisión y empeoramos las cosas 😖.
Stevenson es un autor de la p*ta madre, sus analogías, metáforas y forma de escribir son increíbles. Nos encontramos con Keawe, un humilde pescador que, por casualidad, se encuentra con una botella "maldita" la cual tiene un diablo adentro y hace que cualquier deseo se haga realidad. La letra chica de este trato es que, para pasar la botella a otra persona, el que la posee debe venderla a un precio menor de que la compró sino la botella volverá a ellos. Otro ítem de la letra chica, es que la persona que compre por última vez la botella, arderá en el infierno.
Keawe es el que compra la botella por última vez 🤷🏻♀ y es por esto que empieza a sentirse mal, no duerme por las noches pensando en que deshacerse de la botella es imposible y sueña en cómo será su vida en el infierno.
No voy a spoilear pero el cuento trata sobre cómo las personas nos preocupamos tanto por algo, que al final, sólo eran nuestras sombras queriendo opacar el momento. Y en como hay personas a nuestro alrededor dispuestas a darlo todo por nosotros, aunque le cueste la felicidad y la vida misma. Una de las moralejas es que, por tratar de enmendar algo (relaciones, vínculos, decisiones), tomamos una mala decisión y empeoramos las cosas 😖.
May 19, 2020
Maravillosa muestra de los cuentos del maestro Stevenson, el que da título al libro, sublime.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews