Ins Westeis

by Tor Even Svanes

Ein Robbenfangschiff verlässt den Hafen von Tromsø ganz im Norden Norwegens, sein Ziel: die Eiswüste von Grönland. An Bord nur die Mannschaft und ihr Kapitän – und Mari, eine junge Tierärztin, die im Auftrag der norwegischen Fischereiaufsicht die Expedition überwachen soll. Mari spürt schnell, dass sie als einzige Frau an Deck ein Fremdkörper ist: Es beginnt mit kleinen Schikanen...

180 pages, Hardcover

First published January 7, 2016

Reviews

[Nicole · Rating 3 out of 5]

Beschreibung 
Ein Robbenfangschiff verlässt den Hafen von Tromsø ganz im Norden Norwegens, sein Ziel: die Eiswüste von Grönland. An Bord nur die Mannschaft und ihr Kapitän – und Mari, eine junge Tierärztin, die im Auftrag der norwegischen Fischereiaufsicht die Expedition überwachen soll. Mari spürt schnell, dass sie als einzige Frau an Deck ein Fremdkörper ist: Es beginnt mit kleinen Schikanen, 
doch dann erreicht das Schiff die Fanggebiete und Mari wird Zeugin der skrupellosen Tötungsmethoden der Männer. Als sie ankündigt, die Missstände zu melden, schlägt die Ablehnung der Männer in echten Psychoterror um. In der Enge des Schiffs ist Mari zunehmend unerträglichen Anfeindungen und sexuellen Belästigungen ausgesetzt. Als die Mannschaft in grönländisches Fahrwasser vordringt und eine dänische Schiffskontrolle an Bord kommt, wähnt Mari sich endlich in Sicherheit, doch ihre Hoffnung auf Rettung wird jäh zerstört … 

Kurzmeinung 
Völlig anders als erwartet war ich mit diesem Buch sehr schnell durch.  Der Stil besticht durch Auslassungen und erinnert unter anderem dadurch auch an 'Auflaufend Wasser", was stellenweise ebenso eindringlich unter die Haut geht, wenn auch auf andere Weise. 

[Tarian · Rating 3 out of 5]

Svanes schildert in diesem kurzen Roman eine brutale Geschichte in einer brutalen Landschaft, ist dabei allerdings feinfühlig genug, nuanciert und präzise zu beschreiben, wie sich auf dieser Robbenjagd die rein männliche Mannschaft des Schiffes nach und nach zu einer zunehmend gewaltbereiten Einheit gegen die junge Beobachterin der Behörde formiert. Besonders gelungen ist die subtile Verknüpfung von Jagd und Lust, Gewalt und Sex, die sich sowohl auf semantischer als auch diegetischer Ebene verschränken. Diese Konnotationen sind auf rein sprachlicher Ebene wertneutral zu sehen, aber in der Situation, in der sich Mari, die Jagdbeobachterin, befindet, wächst sie sich zu einer immer größeren Gefahr aus, die mit perfiden Ausgrenzungs- und Bedrängungsmechanismen einhergeht.
Störend ist der Hauptsatzstil, oft mit nachgeschobenen Sätzen ohne Substantiv (etwa: Sie steht auf. Verlässt die Kabine. Frühstückt.). Naturbeschreibungen bleiben konventionell, und der Stil vermag es nicht, zwischen Gefahrensituationen und Rückblenden, Naturbeschreibungen etc. zu unterscheiden. Die daraus resultierende Monotonie spiegelt nicht die Dramaturgie des Plots.

[Wenke Anita · Rating 5 out of 5]

Leste denne på en time, korte, lettleste kapitler. Men den vil sitte i meg LENGE! Jeg synes denne boka var utrolig sterk og tøff. Det som imponerte meg mest, er hvordan forfatteren har klart å formidle hvordan den kvinnelige hovedpersonen opplever situasjoner, og føler seg - på en måte som jeg kjenner helt inn i margen! Og hvordan stemningen i boka er mørk, skremmende og ekkel - jeg var småkvalm underveis, og litt slått ut når boka var ferdiglest... Anbefales - ikke som "kose-lesing", men fordi den er knallgodt skrevet, tror aldri jeg glemmer den.

[Solveig · Rating 2 out of 5]

Denne leste jeg på rundt to-tre timer. Veldig godt skrevet, spenningen stiger, MEN så kommer jeg til siste kapittel og lurer på: Hva skjedde? Fikk forfatteren skrivesperre og så lot forlaget den bare gå i trykken? Hva i alle dager er det jeg ikke skjønner med siste kapittel?

[nyanyapushkina · Rating 3 out of 5]

однозначный плюс этой книги — правдоподобное описание фрагментарной памяти. В остальном много вопросов… с самого начала понятно, что на этом корабле компашка сомнительная и что дальше только хуже. почему герои настолько обозлились, какая у них была групповая динамика и почему их так задели комментарии этой инспекторки остается неизвестным, а жаль

[Rebecka · Rating 3 out of 5]

A short but rather effectful book; makes you think if this is based on any true events...? It's so particular, the author must have some insider knowledge into this quite limited world.

Disturbing and quietly infuriating, but well written.

[Marte KA · Rating 4 out of 5]

Litt grotesk. Og lenge siden jeg har lest en bok som har spenning i ryggmargen på den måten. Men så lander den med et mageplask ut i intet.

[Ronja Constance · Rating 3 out of 5]

Veldig spennende og fæl historie, men avsluttet for brått.

[Maja (prologen) · Rating 3 out of 5]

For en fæl historie. Veldig spennende, men slutter i intet.

[Margrete Gagama]

Spennende og skummelt. Jeg kan nesten ikke tro at forfatteren har greid bragden å gå såpass inn i hovedpersonens hode på dette viset.

[Anja · Rating 5 out of 5]

Klarte ikke slutte å lese denne når jeg hadde startet på den. Utrolig godt skrevet og en handling med masse suspens.

[Jannicke · Rating 2 out of 5]

Mye følelser og stemning formidlet på få ord i denne boka. Til tider ubehagelig å lese. Slutten ødela likevel mye for meg.

[Åsmund Ådnøy · Rating 3 out of 5]

Stødig, klaustrofobisk oppbygning som gjør dette skummelt. Ung kvinnelig inspektør på selfangerskute med skyteglade og mannssjåvinistiske fangstfolk som ikke vil bli fortalt hvordan de skal drive jakt. Intensiteten bygger seg gradvis opp, men akkurat da det skal toppe seg, tas alt ganske langt ned. De siste sidene skjønte jeg ikke helt meningen med.

[Jannicke · Rating 3 out of 5]

This book reminded me of "The Perks of Being a Wallflower" in the way that you understand that the narrator experience something, but it's never told what. I liked how fast paced it was. I enjoyed the way it was written. But you don't understand what's happening, and after finishing the book it's like you missed something important.

[Henriette Kvaalshagen · Rating 3 out of 5]

For en utrolig stygg historie! Ekkel rett og slett. Godt skrevet, og gode formuleringer. Men den ble avsluttet litt vel brått. Det trekker ned.

[Ingvild · Rating 3 out of 5]

Fengende/okkuperende, men vet egt ingenting om hovedkarakteren og skildringen av de psykiske problemene virker veldig urealistisk ut i fra alt jeg vet i alle fall. Sitter ikke igjen med stort annet enn "dette var en skikkelig creepy historie whææ"