Se il cinema ci offre film recitati in latino, greco o aramaico, internet ci regala corsi moderni e completi per apprendere quelle lingue che la scuola e l'università sembrano rifiutarsi di offrirci; la rete è diventata un archivio fondamentale di documenti e testi, di papiri, di codici, di libri che non attendono altro che essere fruiti. Ci è sembrato allora doveroso e utile dare le coordinate per esplorare il mare degli strumenti informatici dedicati alla lingua, alla letteratura, alla mitologia della Grecia classica, per dar modo allo specialista come all'appassionato o allo studente di muoversi con mezzi sempre più agili per conoscere quelli che un importante scrittore definiva "contemporanei del futuro".