Ein Weihnachtslied in Prosa (A Christmas Carol) Die Glocken (The Chimes) Das Heimchen am Herd (The Cricket on the Hearth) Der Kampf des Lebens (The Battle of Life) Der verwünschte Mann (The Haunted Man)
Charles John Huffam Dickens (1812-1870) was a writer and social critic who created some of the world's best-known fictional characters and is regarded as the greatest novelist of the Victorian era. His works enjoyed unprecedented popularity during his lifetime, and by the twentieth century critics and scholars had recognised him as a literary genius. His novels and short stories enjoy lasting popularity.
Dickens left school to work in a factory when his father was incarcerated in a debtors' prison. Despite his lack of formal education, he edited a weekly journal for 20 years, wrote 15 novels, five novellas, hundreds of short stories and non-fiction articles, lectured and performed extensively, was an indefatigable letter writer, and campaigned vigorously for children's rights, education, and other social reforms.
Dickens was regarded as the literary colossus of his age. His 1843 novella, A Christmas Carol, remains popular and continues to inspire adaptations in every artistic genre. Oliver Twist and Great Expectations are also frequently adapted, and, like many of his novels, evoke images of early Victorian London. His 1859 novel, A Tale of Two Cities, set in London and Paris, is his best-known work of historical fiction. Dickens's creative genius has been praised by fellow writers—from Leo Tolstoy to George Orwell and G. K. Chesterton—for its realism, comedy, prose style, unique characterisations, and social criticism. On the other hand, Oscar Wilde, Henry James, and Virginia Woolf complained of a lack of psychological depth, loose writing, and a vein of saccharine sentimentalism. The term Dickensian is used to describe something that is reminiscent of Dickens and his writings, such as poor social conditions or comically repulsive characters.
On 8 June 1870, Dickens suffered another stroke at his home after a full day's work on Edwin Drood. He never regained consciousness, and the next day he died at Gad's Hill Place. Contrary to his wish to be buried at Rochester Cathedral "in an inexpensive, unostentatious, and strictly private manner," he was laid to rest in the Poets' Corner of Westminster Abbey. A printed epitaph circulated at the time of the funeral reads: "To the Memory of Charles Dickens (England's most popular author) who died at his residence, Higham, near Rochester, Kent, 9 June 1870, aged 58 years. He was a sympathiser with the poor, the suffering, and the oppressed; and by his death, one of England's greatest writers is lost to the world." His last words were: "On the ground", in response to his sister-in-law Georgina's request that he lie down.
Es un libro que se me ha atragantado un poco, y quizás la culpa sea mía. Interpreté por el título que contenía todo lo escrito por Dickens referente a la Navidad, y no es así. No son las novelas de Navidad (que leeré más adelante), sino relatos cortos, de los que algunos si están relacionados con la Navidad y otros no. Pero sigue siendo Dickens y tiene cuentos muy hermosos como los referentes a la Señora Lirriper o el Doctor Marigold, y muy fascinantes como el Hombre Señal que tenía muchas ganas de leer y que por fin lo he hecho. Creo que es un libro para tomárselo con calma (y no de empache como yo) y leerlo intercalado con otro libro. Segunda lectura; está vez más pausada; pero he seguido teniendo la sensación de que Dickens se enrolla, y en cuentos cortos esto puede ser contraproducente,...
Seconda lettura di Un canto di Natale mentre gli altri sono tutti nuovi per me. Il primo libro (ebook) l'ho scelto a caso e non mi ha soddisfatto quindi ho comprato questo della BUR anche se poi non l'ho più letto. Il mio obiettivo è leggerlo in più versioni. Anche per bambini. Ogni anno se possibile, se riesco.
(Un/Il) Canto di Natale: 5☆ Adoro la sua storia sin da prima di sapere che era di Dickens. Le mie trasposizioni preferite sono quello della Disney con Scrooge McDuck (Paperone) nei panni di Scrooge Ebenazer. Penso che Paperone sia perfetto per il ruolo. E poi i Muppets. Adoro i Muppets e in particolare Kermit che fa Bob. Il prossimo anno vorrei leggermi la versione Geronimo Stilton se riesco a prenderla. Per bambini ovviamente.
Le campane: 4☆ Molto bello. In stile Canto di Natale. . Gli metto una stellina in meno perchè Canto di Natale avrà sempre il posto principale.
Il grillo del focolare: 3☆ Questa non mi è piaciuta. Certo alla fine si è scoperto che era in realtà quel grillo. Ma la storia è così così per questo quel voto. Non tutte le storie riescono con il buco. 🍩
La lotta per la vita: 3☆ Ma non so. Non mi è piaciuta nemmeno questa. In certi momenti ho avuto qualche dificoltà. Ho dovuto rileggermi certi passaggi. Senza buco di nuovo. 🍩
Lo stregato e il patto con il fantasma: 5☆ Alla fine si è ripreso. Questa mi è piaciuta.
Il totale è 20 perfetto quindi la media è 4☆. Dato che alla fine ho dato due 5☆ e un 4☆ posso anche azzardare un 4,5☆ senza problemi. Se togliamo le due centrali per il momento preferisco le storie corte di Dickens. (David Copperfield, in corso mentre scrivo, non mi piace).["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>
nipotino n. 6: zia per natale vorrei quel gioco in cui ti metti gli occhiali che poi sembra che le cose sono vere, e vedi un fantasma e gli devi sparare. lorin: eeeh? n.6: dai zia fanno sempre la pubblicità! lorin: numero 6 lo sai che io non guardo la tv, però il mio amico google è un gran fico. chiedo a lui, stai tranquillo.
cinque giorni dopo, tornando dal negozio con un orrendo aggeggio plasticoso nel sacchetto, completo di occhiali 3D, ripenso all’introduzione che dickens (carlo, in questa amatissima edizione) scrisse nel dicembre del 1843: «in questo mio libercolo di spettri ho cercato di innalzare il Fantasma all’altezza di un’Idea. la quale Idea, spero, non farà brontolare i lettori contro loro stessi, contro i proprî simili, contro la Stagione o contro me. possa dunque frequentare piacevolmente le loro case sì che nessuno lo lasci cadere con mano svogliata». ecco io rivorrei tanto indietro il fantasma che è Idea con la maiuscola, e insieme forma evocativa, che seduce e spaventa. però una forma con le catene e i lucchetti, e magari la benda attorno al viso per tener stretta la mascella come nell’uso ottocentesco della preparazione delle salme. non la forma verde fluo di questo pseudo-spettro scheletroso e caricaturale. che tra l’altro, porcaccia la miseria, da cinque giorni mi viene riproposta in finestra pop-up ogni volta che faccio una qualunque ricerca su internet, e anche qui su goodreads appena accedo alla home. (numero 6, stai attento perché il mio amico google sarà anche un gran fico nel trovare i regali ma è peggio della CIA).
4,5 ⭐️ Un énorme coup de cœur pour cet auteur dont je connais la réputation mais que je n’avais jamais lu. J’ai particulièrement aimé le premier conte: chant de Noël et le carillon. Dickens sait construire une atmosphère la description du foyer des plats… il a su de manière exemplaire traduire la magie de Noël 🎅. Mais surtout c’est dans la description de ses personnages que s’exprime le mieux son art. Et malheureusement la condescendance des puissants est encore bien d’actualité, c’est peut être le plus déprimant de ces contes de se dire que la société n’a guère évoluée depuis le XIX siècle. À lire et à relire pour comprendre quel est le vrai esprit de Noël 🎄
Cuentos de Navidad de Alma Clásicos Ilustrados es una maravillosa colección de cuentos ambientados durante la época favorita del año para muchos, yo incluido. En algunos de estos cuentos se observa el espíritu navideño, otros solo ocurren durante las festividades, y uno que otro solo la menciona por encima, pero la calidad en términos de la historia y la narrativa ha sido, en términos generales, muy satisfactoria y superior a lo que creía de antemano. Un libro que recomiendo leer principalmente en esta época del año que recién termina, en compañía de la familia o solos, pero con verdadero entusiasmo para 'empaparse' de la Navidad, y hallar en él, tal vez, el bello y significativo mensaje que se transmite durante estas fechas.
Los cuentos que se incluyen en esta recopilación son los siguientes, ubicados en el orden de mi lectura:
1. La niña de las cerillas, Hans Christian Andersen (5/5) 2. Una Navidad en el campo, Louisa May Alcott (4/5) 3. La fiesta navideña de Reginald, Saki (3/5) 4. Un sueño navideño y cómo se hizo realidad, Louisa May Alcott (3/5) 5. La fiesta de Némesis, Saki (3/5) 6. La estrella blanca, Emilia Pardo Bazán (3/5) 7. Un juego extraño de Navidad, Charlotte Riddell (4/5) 8. Nochebuena, Guy de Maupassant (4/5) 9. La nochebuena de Bertie, Saki (4/5) 10. La aventura del carbunclo azul, Arthur Conan Doyle (4/5) 11. Canción de Navidad, Charles Dickens (5/5)
Lo que me ha pasado con este libro es que el primer cuento me ha gustado bastante es el típico que sabemos todos, canción de Navidad. Se me hizo un poco pesado pero como conocía el cuento no me perdí demasiado. De hecho me gustó mucho la enseñanza que nos da tanto en este cuento como en otros.
Tengo que decir que los otros cuentos no me han gustado, se me han hecho pesados y no entendía muchas veces lo que quería decir el autor, por lo que tenía que leer varias veces un mismo párrafo. Suerte que lo hemos leído en lectura conjunta porque muchas veces no entendía nada del cuento... al leerlo con otras personas pues nos ayudábamos mutuamente a entenderlo.
Si no hubiera sido una lectura conjunta seguramente lo había abandonado después del primer cuento, ya que del segundo cuento no entendí absolutamente nada... el tercer cuento mejoró un poco, pero aún así no tenía ganas de seguir leyendo. Decidí terminarlo porque al leerlo en lectura conjunta pues me sentía como presionada a terminarlo y poder dar una opinión fundamentada.
Antes de empezar, voy a listar los títulos de los cuentos que encontrarás en esta antología:
1. Canción de Navidad. Charles Dickens. 2. La niña de las cerillas. Hans Christian Andersen. 3. Un juego extraño de Navidad. Charlotte Riddell. 4. Un sueño navideño y como se hizo realidad. Louisa May Alcott. 5. La Navidad en el campo. Louisa May Alcott. 6. Nochebuena. Guy de Maupassant. 7. La aventura del carbunco azul. A.C. Doyle. 8. La fiesta navideña de Reginald. Saki. 9. La Nochebuena de Bertie. Saki. 10. La estrella blanca. Emilia Pardo Bazán. 11. La fiesta de Némesis. Saki.
Tenía la vista puesta en este libro desde que salió a finales de noviembre. Yo ya tenía toda la casa decorada con adornos navideños y estaba deseando elegir una lectura especial para estas fechas.
La portada, con ese maravilloso árbol de navidad del S. XIX y las ilustraciones de Giselfust me enamoraron desde el principio. Y, sumergirme entre sus páginas, ha sido mucho mejor de lo que me podría haber imaginado en un principio.
Esta colección de cuentos navideños te transportará a cenas con pavo, casos misteriosos, calles nevadas y tragedias de invierno, logrando invadirte con la magia e ilusión de la Navidad. La recomiendo encarecidamente tanto a niños como a adultos.
Charles Dickens es un escritor que tenía pendiente, estaba esperando el momento indicado para leerlo y he aprovechado este conjunto de escritos para descubrir su pluma. Es una buena toma de contacto en la que se puede entrever el maravilloso talento que tenía para escribir.
«Cuentos de navidad» reúne cinco relatos ambientados en época navideña titulados: “Canción de navidad”, “Las campanadas”, “El grillo del hogar”, “La batalla de la vida” y “El hechizado y el trato con el fantasma”. En una edición delicada y con una exquisita traducción, conoceremos unos textos que cambiaron el sentido de la navidad.
Todos y cada uno de estos cuentos contienen algo mágico que los hace especiales, unas enseñanzas y moralejas magníficas y unas historias enternecedoras a la par que dolorosas. Son imprescindibles para entender el concepto de la navidad en nuestros tiempos.
El estilo de Dickens es sencillamente sublime, tiene una capacidad increíble para relatar, describir y crear un ambiente armonioso. Hace alusión al amor, el perdón y la importancia que tiene la familia. Además nos brinda una excelente crítica social, haciendo partícipes a unos personajes pobres y que nos transmiten muchos sentimentalismos.
En definitiva este es un libro para leer con calma, para deleitarse sin prisas de unos textos que evocan múltiples emociones. Lo recomiendo encarecidamente para leer en cualquier época pero sobretodo en estas festividades. Sin duda me han entrado muchísimas ganas de leer las novelas de este autor.
Las tres primeras historias me gustaron mucho, pero las dos ultimas se pasaban de espesas. Especialmente la última, en la que se nota que el maestro Dickens cobraba por palabra... “Canción de Navidad” “Las campanadas” "El grillo del hogar” “La batalla de la vida” “El hechizado”
ranging from excellent to mediocre is this collection of charles dickens’ christmas stories apt for the season. regardless of quality, the magic of christmas is certainly captured here in a way that only dickens could create.
containing stories a christmas carol, the chimes, the cricket on the hearth, the battle of life, and the haunted man, there is something for everyone, but to no surprise, best of all is dickens' a christmas carol. acting as a social commentary and condemnation told through a story of redemption and the renewal of life in the name of the christmas spirit, beyond the bigotry once commonplace and the refusal to redistribute wealth to those who need it, the novella is a classic for a reason.
- a christmas carol = 4 stars the chimes = 3 stars the cricket on the hearth = 3 stars the battle of life = 2.5 stars the haunted man = 1.5 stars
Un hermoso cuento sobre las buenas acciones. Las carencias y alegrías de la vida de cada persona. La voluntad de cambiar y aprender a disfrutar y valorar la vida misma y las relaciones humanas. Me encanta este libro, a mi me hace pensar mucho jaja y lo recomiendo; Dickens tiene una forma de escribir que me encanta!!
Cuento de Navidad es una novela corta que cuenta la historia de un hombre avaro y egoísta llamado Ebenezer Scrooge y su transformación tras recibir la visita de una serie de fantasmas en Nochebuena.
Scrooge era un señor muy adinerado cuyo único socio, Marley, había muerto. Este anciano solitario, vivía en su particular mundo, todo le desagradaba y más aún la Navidad. Su rutina diaria esa caminar por las mismas calles sin que nadie lo saludara.
Scrooge odia la navidad porque la toma como una perdida de tiempo y recursos, es así como cuando se disponía a descansar, en su cuarto algo extraño ocurrió: un fantasma se le apareció, era su socio Marley le dijo que estaba ahí para hacerlo caer en cuenta de cómo vivía porque ahora él tenía que sufrir por la vida que había tenido anteriormente. Le dijo que en las siguientes noches vendrían tres espíritus a visitarlo, pasado, presente y futuro.
Realmente yo recuerdo esta historia como una película, me encantaba de chiquita y ahora leyendo el libro se que fue super fiel a la narrativa, considero que es una lectura que si o si debes hacer en navidad si tienes la oportunidad y es super ligera además, la termine en menos de 1 hora debido a que es una historia que todos conocemos y le pluma del autor es muy fluida.
Es increíble que despúes de tantos años, un libro siga tan vigente que incluso sin conocer al autor, estoy casi segura que todos conocemos la historia.
En Navidad siempre vuelvo a Dickens y a este cuento. Además, este año, un amigo invisible muy especial me ha regalado una bonita antología de los cuentos de Dickens, publicada por Alianza. Imagino que la idea de volver al pasado y enmendar los errores o de vernos en el presente como espectadores es demasiado atrayente y por eso repito el cuento en estas fechas.
Primer libro abandonado de 2017. Le doy dos estrellas porque Canción de Navidad es un relato maravilloso, y porque aunque el resto de relatos no me hayan gustado, la forma de escribir de Dickens me ha gustado muchísimo. Es lo primero que leo de Dickens, y no sé si no habrá sido el mejor libro para empezar con él, pero pensé que el resto de relatos estarían a la altura de Canción de Navidad y… bueno, leí uno y medio más, y si no dejo de leer aborrezco la lectura para siempre.
Si queréis que os entre sueño por la noche o para hacer una siesta éste es el libro ideal.
Si os apetece leer una reseña más extensa de este libro, de qué es lo que no me ha gustado exactamente y por qué, podéis echarle un ojo a mi blog Entre píxeles y páginas. ¡Gracias por la visita!
En general es un libro maravilloso y una edición muy buena. Cuento de navidad por supuesto es de lo mejor del mundo, que mas decir. CINCO ESTRELLAS Las campanadas, que bonito y que triste, me hizo rabiar Dickens con esta. CINCO ESTRELLAS El grillo del hogar, fabulosa, esplendida y el final aun me tiene loca y me tendrá loca para los restos, CINCO ESTRELLAS. La batalla de la vida, esta bien pero después de las otras, no me enamoro tanto, TRES ESTRELLAS El hechizado y el trato con el fantasma, ahí me di cuenta que leer las cinco del tirón no fue buena idea, yo estaba espesita pero la historia es muy buena. CUATRO ESTRELLAS Este es el enlace a mi canal de youtube,del enlace a las lecturas de enero, por favor echar un vistazo. https://www.youtube.com/watch?v=SJicW...
En este libro se recopilan varios relatos de Dickens relacionados con el invierno y la Navidad. Tenemos Canción de Navidad, Las campanadas, El grillo del hogar, La batalla de la vida y El hechizado y el trato con el fantasma. Entiendo que mucha gente no disfrute igual de todos los relatos, porque el que más conocemos es Canción de Navidad, y es el más ameno de todos. También es el que siempre releo y disfruto más. Los otros relatos son menos conocidos y, a veces, la forma en que están narrados no hace que nos sea fácil entenderlos. A pesar de eso, yo, este año, he disfrutado muchísimo de El hechizado y el trato con el fantasma.
Son relatos que creo que hay que leer, al menos una vez en la vida. Y os recomiendo mucho, pero muchísimo, que, si no habéis leído Canción de Navidad, lo hagáis antes de que se acaben estas fechas. Lo querréis releer cada año.
This book has a very inaccurate title. Not only does it omit some of Dickens’ most famous Christmas stories (‘A Christmas Carol’, ‘The Chimes’, ‘The Cricket on the Hearth’, ‘The Battle of Life’ and ‘The Haunted Man and the Ghost's Bargain’ are all notably absent) but some of the stories that are included aren’t complete.
Five of the stories included here were co-written with other authors and the editor(s) of this book have excised the chapters Dickens didn’t write, leaving the stories frustratingly incomplete! Most annoying.
Slightly bizarre is that some of the stories seemed to have absolutely nothing to do with Christmas. Some of them weren’t even set in winter and I was at a loss to see why they’d been included in a collection of Christmas stories.
Other than this and the false claim of completeness, the stories we do get are mostly pretty great. Hey, this is Dickens, after all…
A Christmas Tree - 5 stars What Christmas is as We Grow Older - 5 stars The Poor Relation’s Story - 5 stars The Child’s Story - 5 stars The Schoolboy’s Story - 4 stars Nobody’s Story - 5 stars The Seven Poor Travellers - 5 stars The Holly-Tree - 3 stars The Wreck of the Golden Mary - 4 stars The Perils of Certain English Prisoners - 1 star (incomplete) Going Into Society - 3 stars The Haunted House - 4 stars A Message From the Sea - 2 stars (incomplete) Tom Tiddler’s Ground - 2 stars (incomplete) Somebody’s Luggage - 5 stars Mrs. Limper’s Lodgings - 2 stars (incomplete) Mrs. Limper’s Legacy - 2 stars (incomplete) Doctor Marigold - 5 stars The Trail for Murder - 5 stars The Signal-Man - 5 stars Mugby Junction - 3 stars No Thoroughfare - 5 stars
Five Christmas novellas from 1843-1848, Dickens’s Xmas-crazy period (followed by the rest of his career), ranging from the oft-forgotten title piece (who reads that anymore?) to the four others read religiously in homes from Puerto Rico to Portsmouth (or have I mixed that up?). ‘The Chimes’ is the grittiest of these moralistic, blatantly sentimental novellas, with its imagined descent into degradation and squalor if the protag refuses to cherish Xmas, and ‘The Cricket on the Hearth’ is the most comical and famous for its six-page opening section where a cricket out-chirps a kettle. ‘The Battle of Life’ is pure melodrama and probably the most dated, unessential Dickens out there, closely followed by the near incoherent ‘The Haunted Man.’ But the best of these novellas (the first three) are quintessentially Dickensian and fine amusement for uncynical Xmas reading—complete anathemas to this day and age, but worthwhile bonuses once the novels from Pickwick to Our Mutual Friend have been completed.
🔴 Las fiestas navideñas como telón de fondo, un ambiente fantasmagórico y una moraleja al final.
🗨️" Un corazón que ama es la más verdadera de las sabidurías".
📚 Cinco magníficos cuentos que no pasan de moda y que nos transportan a esa mágica época de final de año: "Canción de Navidad", "Las campanadas", "El grillo del hogar", La batalla de la vida" y "El hechizado".
✒️ Charles Dickens nos regala estos inspiradores relatos en los que trata sobre la infancia, el perdón, el paso del tiempo, los sueños, la magia, la caridad, la familia, el amor...
🔝 Puntos fuertes: - Cuentos navideños por los que no pasa el tiempo. - Lograda y envolvente ambientación. - La tensión. - La emotividad que desprenden los textos. - Las reflexiones implícitas.
"Algunos se burlaron al ver el cambio que había experimentado, pero él dejó que se burlaran y poco caso les hizo, pues era lo bastante sabio para saber que no ha ocurrido nunca nada bueno en esta vida de lo que algunos no se hayan hartado de reír al principio, y, como esa gente iba a seguir ciega de todos modos, consideró que tampoco pasaba nada porque les salieran arrugas alrededor de los ojos de tanto reírse, en lugar de desarrollar la enfermedad de formas peores. A él le reía el corazón, y con eso le bastaba."
Canción de Navidad: 5/5 Las campanadas: 3/5 El grillo del hogar: 3/5 La batalla de la vida:3/5 El hechizado: 2/5
Entre fantasmas, campanas y grillos que cantan, Dickens convoca una Navidad sin oropel: hecha de heridas, de vínculos, de la obstinación por creer en la bondad. Estos cinco cuentos comparten una fe íntima en la redención, no como milagro, sino como decisión. Leerlos es sentir que, incluso en el frío, puede encenderse una llama. 📚 Análisis completo en @__entre.libros__
Date: December 19, 2020 10:30AM MST Venue: Scottsdale Public Library Virtual Program, AZ, US Type: book club meeting Website: https://scottsdale.libnet.info/event/...
The holidays are here! Join us to talk about Charles Dickens' A Christmas Carol (the book or the movie. No judgment here!). It's a good time to revisit the tale of Scrooge's foray into the spirit world!
We'll meet online to discuss the novel from 10:30-11:30am mst on Saturday, 12/19.
No camera? No problem. The e-mail to registrants will also have a phone number you can call to join.
************************************************************************** Everyone knows A Christmas Carol. The story of Scrooge’s rough night is inescapable in December.
There’s a version starring Mickey Mouse and Donald Duck. And one where Bill Murray plays the Scrooge character. There’s even an episode of Xena: Warrior Princess that borrows from the Dickens story.
And sure, you’ve seen one of the many adaptations in movies or on TV, but when was the last time you read Charles Dickens’ classic story about learning to love the holidays?
Published in December of 1843, A Christmas Carol is the most famous example of the British tradition of Christmas ghost stories. Sitting around the fire telling these stories was very popular in the 1800s and early 1900s.
Scrooge makes a lot of money, but he refuses to help anyone with it. And he never met a negative comment that he didn’t like. He hates Christmas.
This was a lot of fun to read. This is a tale of redemption that is told every year for a reason. We all want to believe that a person can learn to be a better version of themselves. And at a breezy 130 pages, it certainly doesn’t overstay its welcome.
We here at the Scottsdale Public Library will be having a virtual meeting to talk about A Christmas Carol on Saturday, 12/19 from 10:30-11:30 Arizona time. And you’re invited! Follow this link to register for a spot: https://scottsdale.libnet.info/event/...
If you watch the movie A Christmas Carol every holiday season, why not try reading the book one year? It is truly a timeless tale with a pertinent take away message for wrapping up the year and forging into the new one ahead with a better outlook. Dickens’s tale never loses its’ luster and relevance, especially in this fast paced world where it can be easy to get lost in the holiday bedlam, where we forget to slow down and enjoy life’s simple pleasures. Not enough incentive to pick up a classic? Ok, read it to sound really cool and literary at holiday parties. Hunt down the Modern Library edition for other collected stories. Don’t be a humbug-just read it already! C’mon you knew I had to add that in… -Lisanne E.
Il Canto o Ballata di Natale ***** semplicemente fantastico, è banale dirlo ma risveglia proprio lo Spirito Natalizio, ideale, visto il ritmo dei nostri giorni che ci rende difficile apprezzare queste sensazioni, leggerlo in questo periodo di feste.
Il Grillo del focolare *** è quello che mi ha lasciato più perplessa. Ho avuto alcune difficoltà di comprensione della lettura; non ho capito se per causa mia o per problemi di traduzione o per dei riferimenti che non ho afferrato, ma mi sono ritrovata spiazzata da cambi subitanei d’ambientazione, dall’apparire improvviso, all’interno di una scena, di personaggi che fino un attimo prima non c’erano e quindi dover rileggere il paragrafo per arrivare a capirci qualcosa.
Il patto con il fantasma **** altro bel racconto di Natale. Curioso che, proprio l’assenza dei sentimenti e delle emozioni come la compassione, possa redimere e farne capire l’importanza, comprendendo che ciò che siamo è determinato dal ns. retaggio sentimentale alla cui costruzione hanno partecipato tutte le ns. esperienze siano esse tristi o felici e che, senza alcune di esse, saremmo delle persone diverse.
Le campane ***** racconto che ho adorato tanto quanto Il canto di Natale. Contrariamente a Il Grillo del focolare, qui mi sono ritrovata catapultata all’interno delle pagine del libro; io non stavo leggendo. Io ero lì a vedere con i miei occhi ciò che stava succedendo, per esempio, con la descrizione iniziale io ero dentro qualsiasi chiesa, di notte, a vedere il vento prendere forma ed animarsi in quel “suo modo sinistro di errare tutt’intorno … e di lamentarsi nel suo cammino”. Per certi versi il contenuto di questo racconto è attualissimo rispetto al periodo in cui stiamo vivendo.
La battaglia della vita **** è una gara di buoni sentimenti, d’altruismo, di sacrificio e d’amore.
Ho letto solo "Canto di Natale", che merita sicuramente 5 stelline. Una di quelle storie che tanto si sanno, ma vale la pena leggere perché lo stile è davvero incantevole...e perché un po' di sano spirito natalizio scalda sempre il cuore!
A Christmas Carol (5/5) - If you make time to read one Christmas book, make it this one. Really enjoyed this re-read. Who doesn't love the tale of Mister Scrooge finally finding his Christmas Spirit?
If you never read it before, you will know the story as you've no doubt seen it in one of its many adaptations over the years. The best being 'The Muppets Christmas Carol' . But this doesn't take any enjoyment away from it.
Some awesome sentences in here. I find myself wanting to shout 'There's more of gravy than of grave about you!' randomly at people but I've held back so far ;) I also love this one 'Oh! But he was a tight-fisted hand at the grindstone, Scrooge! a squeezing, wrenching, grasping, scraping, clutching, covetous, old sinner!' It's one of the few books I find myself quoting in my head. A Christmas must read.
The Chimes (2/5) - I tried to read this last time I had a copy of this book, and I gave up about halfway through as I was bored to tears. This time I made it through to the end! I understood it better as the meaning of the story was explained in the introduction. I didn't get it last time.
Basically rich men passing judgement on the poor and making them feel like it is their own fault for their circumstance. And cursing them when they do something terrible but not passing the same judgement on their peers when they commit a similar act. To use an example not from the book - A rich man who drinks is an alcoholic who needs help for his problem, poor man is a drunk who brought this on himself. Something you see lots of in the media today, which is sad as it means that things haven't moved on much from Victorian times. I hated when they were making poor Toby feel bad for having trout and then bloody eating it themselves! All the while proclaiming themselves to be friends of the poor!
While this was good observation of society at the time when Dickens wrote this, it unfortunately doesn't make for great reading. It's not one I would pick up again.
The Cricket On The Hearth (2/5) - I feel like I'm being generous giving this two stars as this was not a pleasure to read.
Basically a book of misunderstandings that are put right by a magical cricket and all is well at the end.
Nothing partially Christmassy about this book either. I don't understand how Dickens can write something as awesome as 'The Christmas Carol' and then follow up with stories like this.
The Battle Of Life (2/5) - Another mediocre story. This one involves a sister, giving up her love(even though he loves her back) so her sister can marry him.
Then she comes back at the end and tells her sister this. I'd be well annoyed if my sister did this. Who wants to marry their sisters cast offs anyways?
This started promising with the sisters dancing in the garden but I soon started to struggle and lost the plot once the Dr and his friends were talking. Only one more to go! Hopefully this will be better!
Th Haunted Man (1/5) I am so done with these Christmas stories. I had no idea what was going on in this one. Or what that weird little kid was, or how any of the characters were related to one another. Terrible.
Overall the only story worth reading from this collection is 'A Christmas Carol'. I wouldn't bother with any of the others, especially if you are trying to get in a festive mood, as there is nothing Christmassy about them at all. This is a shame as you start with the best story and then just follow with disappointments.
La valoración y la presente reseña excluyen el relato de Canción de Navidad de Charles Dickens.
Lo cierto es que esta ha sido una de mis grandes decepciones del 2020 y me da una pena inmensa. Me encanta la Navidad y me encanta leer cosas con ambientación navideña o relacionadas con la Navidad. Quiero espíritu navideño en cualquier forma posible.
Y eso es lo que no he encontrado aquí: espíritu navideño. La mayoría de estas historias lo único que tienen es que suceden durante Navidad, pero la Navidad no forma parte de ellas. Las de Saki me han parecido bastante raras, pero la de Guy de Maupassant no se queda atrás, pero esta última historia me ha disgustado particularmente porque ya no es que tenga espíritu navideño cero, sino que además se ven algunas actitudes o hábitos que me parecen horribles.
Para mí, los únicos dos que se salvan (aparte de Canción de Navidad) son Un sueño navideño y cómo se hizo realidad, de Louisa May Alcott y La aventura del carbunclo azul, de A. C. Doyle. El primero es el que más espíritu navideño tiene, y el de Sherlock Holmes también me ha gustado mucho y me ha parecido un caso divertido ambientado en esta época del año.
Foram dois pelo preço de um. O Natal do Avarento já toda agente conhece. Quem é que nunca viu pelo menos um filme - nem que fosse de bonecos - e ficou a conhecer o famoso Mr. Scrooge; a coisinha mais avarenta e resmungona que Deus pôs na terra? Foi escrito em 1843 e não é que ainda hoje (se calhar cada vez mais) podemos encontrar por aí exemplares da personagem? É talvez a história de Natal, que melhor representa o verdadeiro espirito da época, e cuja mensagem nunca mais esquecemos.(se a pomos em prática já é outra conversa)
Os Sinos do Ano Novo, não conhecia. Apesar de ser por vezes um pouco confuso, é mais uma das tipicas histórias de Dickens. A critica social direcionada à hipocrisia das classes mais favorecidas, e à arrogância de quem se julga superior pela origem de berço.
Extraordinariamente bem escrito, numa linguagem que não sendo difícil é rica e bem humorada, traçando personagens pitorescas que têm permanecido na memória ao longo dos tempos.
Ler Charles Dickens tem para mim um significado especial, já que foi com este senhor que dei entrada no mundo das leituras. Oliver Twist foi o meu primeiro livro "sério" e continua a ser um dos meus favoritos.
Acabo de terminar el segundo libro de temática navideña que he leído durante estas fiestas y me resulta difícil valorar este libro en conjunto porque reúne cinco de los cuentos navideños que creó Dickens a lo largo de los años y su calidad es muy diferente entre ellos. El que abre el libro es el celebérrimo canción de navidad y tras leerlo está claro porque se ha convertido en el icono de estas obras navideñas porque está muy por encima del resto y merecería sin discusión las 5 estrellas. El segundo las campanas también me ha gustado pero los otros tres si los hubiera tenido que puntuar individualmente no hubieran pasado el aprobado y incluso el cuarto titulado la batalla de la vida hubiera recibido solo 1 porque me ha resultado insufrible.